Tolna Megyei Népújság, 1977. augusztus (26. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-18 / 194. szám
1977. augusztus 18. A daru letett egy fél tartályt * — Több mint tíz éve építettük a harkányi üdülőnket — mondja a mözsi Uj Élet Termelőszövetkezet elnöke, Arany István. — Akkor alig háromszázezer forintba került az egész. Tavaly félmillió forintos költséggel felújítottuk. így most víz, villany van az épületben. Télen a fűtést villanykályhák beállításával oldottuk meg. A hat kétágyas szobában évente átlag százhatvan ember üdül. A téesztagok napi tíz, a hozzátartozók húsz forintot fizetnek. Tervezzük a tetőtér beépítését is, ott két négyszemélyes szobát alakítunk ki. A mözsi téesztagok Harkányon kívül Hévízre és Hajdúszoboszlóra is járnak üdülni. Három év óta a Karl- Marx-Stadt megyei testvérszövetkezet meghívására minden évben tizenöt téesz- tag üdül Eppendorfban. * A möszi téesz-nyaraló semmivel sem tűnik ki az üdülőtelep többi házai közül. De az udvar virágágyásai a legszebbek a nyaralósoron. A gondnóknő mindenkit név szerint ismer. Nemcsak a minden évben visszatérőket, hanem az először itt nyaralókat is, hiszen maga is mözsi származású, ezenkívül harkányi lakosként a mözsi téesz alkalmazottja. Járjuk a szobákat, nézzük a felszereléseket, a játékokat, a strandcikkeket. — Van úgy, hogy eltűnik valami? — Tizenkét éve az induláskor férjem volt itt a gondnok, tehát azóta én is itt vagyok. Eddig még semmi sem hiányzott. A nyaralók átérzik, hogy minden az ő tulajdonuk. — Tíz év alatt sok minden megváltozott itt. — Igen. Az emberek szemlélete is. Azelőtt gyakori volt, hogy élő csirkékkel, fél zsák krumplival, zsírral jöttek nyaralni. Ma már mindenki a strandon ebédel, öttíz évvel ezelőtt az aratási időszakban kiadtuk az építőiparnak az üdülőt, mert otthon szükség volt minden épkézláb emberre. Ma az aratási idő kellős közepén is tele van téesz-tagokkal az üdülő. * Szegedi István állat- tenyésztő a szokásos időben, reggel négy órakor felébredt. Megnézte az óráját, aztán átfordult a másik oldalára. „Jó ez a nyaralás, végre kialud- hatom magam” — gondolta. A másik ágyon felesége alszik. Most jöttek először együtt, ö visszatérő nyaraló, de felesége még nem volt itt. Most már jöhetnek együtt, mert felnőttek a gyerekek. Azám, az unokák! Tegnap bementek Siklósra. Mindegyik unokának megvették az ajándékot. Máshova nem is mennek. Reggel kilenc óra után szoktak kiérni a strandra és öt óráig ott vannak. Utána otthon vacsora, tévénézés és alvás. Teljes kikapcsolódás, igazi pihenés. Az — Először nyaralnak az üdülőben? — Igen. Két éve jöttem át a Szekszárdi Állami Gazdaságból, de akkor építkeztünk, kellett minden fillér a házra. Most hogy elkészült, már könnyebben mehetünk nyaralni. — Eljönnek máskor is? — Feltétlen. Nagyon szép itt minden, szeretnénk jövőre is itt nyaralni. Két éve a feleségem munkahelyével voltunk észak-magyaronszá- gi körúton. De az kirándulás volt, ez pedig igazi nyaralás. Egész nap csak pihenünk. * mberek hullámzó tömege mindenütt. Sorban állók a büfénél, a fagyialtosnál, az ételosztónál. A medencékben százak nyüzsögnek. A parton egy pokróc nagyságú területet is alig találni. Ebben az ezerarcú tömegben eltűnik a mözsiek kis csoportja. Nyaraló, pihenő dolgozók ők is, mint a többiek. Szöveg és fotó: TAMÁSI JÁNOS Atomerőmű-építkezés A szerelőmunkák kezdete Kitüntetések a népfrontnál Alkotmányunk közelgő ünnepe alkalmából tegnap a Hazafias Népfront székházában Csajbók Kálmán megyei titkár kitüntetéseket adott át. A „Népfrontmunkáért kitüntető jelvény”-t kapta Horváth György nagyszokolyi tanácselnök, Popovics György, a megyei népfrontbizottság munkatársa, Schmidt Józsej- né, a mözsi nőbizottság elnöke, dr. Sólyomvári Nándor, a szekszárdi városi elnökség tagja és Szigetvári Ernő, szekszárdi városi népfrontelnök. Ékes János, a szakályi népfrontbizottság elnöke a kitüntetést a Hazafias Népfront Országos Tanácsának székhazában vette át. Számosán, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére meghirdetett településfejlesztési akció legkiválóbb társadalmi munkásai közül, ugyancsak az alkotmányünnepi események keretében veszik át a megyei népfrontbizottság javaslata alapján a Kiváló társadalmi munkáért, és a helyi népfrontbizottságok döntése alapján az Érdemes társadalmi munkáért kitüntető jelvényt. A FŐÉPÜLETNÉL megkezdték a technológiai szerelő- munkát és ezzel új szakaszához érkezett az első magyar atomerőmű építése. Az egyes számú reaktorblokk egyik oldalsó csarnokában az úgynevezett bórsavtartályok szerelése és elhelyezése van folyamatban a hét eleje óta. Egy blokkhoz hat tartályt kell beépíteni a reaktorbokszot, a belső zónát körülvevő helyiségekben, biztonsági okokból. A bórsav az esetleg kiszivárgó sugárszennyezett folyadék közömbösítésére szolgál. A tartályok közül a két legnagyobb 285 köbméteres, egy 230 köbméteres, egy 108, kettő pedig 96 köbméter űrtartalmú lesz. A kisebbeket készen szállítja a helyszínre a VEGYÉP- SZER, a nagyobbakat a helyszínen szerelik össze a vállalat dolgozói, saválló acéllemezekből, amelyeket megfelelő formára hajlítva kapnak kézihez a szerelő-lhegesztő szakemberek. A nehéz elmek és kész tartályok beemelését az Épület Gépkölcsönző Vállalat végzi az atomerőműnél. Érdemes megemlíteni': a tartályokat nemcsak szereli, tehát üzemképes állapotba hozza a VEGYÉPSZER, hanem maga gyártja Salgótarjánban, illetve Rákospalotán. A műszaki emberek számára érdekes, vagy inkább fontos adat, tény, hogy a tartályok az üzemi főépület nulla-nulla szintjén kapnak helyet, ami azt jelenti: az egész föld alatti rész határvonalánál. Efölött már minden magasságot plusszal jelölnek. Az egyszerű érdeklődő ember számára viszont az a szám mond valamit, hogy a nagy tartály súlya 20 tonna. A helyszíni szerelést 10 ember végzi Vizi Jánosnak, a VEGYÉPSZER főszerelés-vezetőjének irányításával. G. J. Fotó: Gottvald Csaknem húszezer lakás épült {ÉjjH hét szenzációja Király ..ISj bácsi volt. A hetven iHl felé járó öregember egyszercsak megjelent az üdülőben reggel nyolc óra körül. Maga előtt tolta a biciklijét és az ajtóból harsogva köszöntötte a terasz elé sereglő üdülőket. Azt mondják, minden évben lemegy néhányszor kerékpáron Harkányba. — Hány litert fogyasztott ó gépe? — ugratta valaki. — Nem eszik ez sokat — mondta az öreg —. Reggel elindultam Mözsről, egy literes üveggel, aztán néhányszor kellett csak megállni utántölteni. Jó ló ez, mindenhol megáll és megvárja a gazdáját. Az Építésügyi és Város- fejlesztési Minisztériumnak az év első hét hónapjáról készített gyorsjelentése szerint a tervezettnél is lendületesebben, a múlt év azonos időszakához viszonyítva 8,4 százalékkal bővült a kivitelező építőipari termelése. A jubileumi versenyben a gépek kihasználásának, a munka körültekintőbb megszervezésének újabb tartalékait tárták fel az építkezések szocialista brigádjai, kollektívái. Több helyen a folyamatos munkarend megszervezésével hasznosították erőiket a korábbinál hatékonyabban. A versenyfelajánlások teljesítéséért kifejtett erőfeszítéseik eredménye, hogy a munka termelékenysége 9,8 százalékkal, azaz még dinamikusabban emelkedett, mint a termelés. Azon túl tehát, hogy a termelés bővítését teljesen a munkatermelékenység növeléséA hangos beszédre előkerült a gondnoknő, Pintér Fe- rencné is. Király bácsi a többit már hozzá intézte: — Lesz hol aludnom éjszakára, vagy délután visszamenjek? — Hogy kérdezhet ilyet? A szobák ugyan tele vannak, de fent a páholyban majd csinálunk helyet magának, — mondta a gondnoknő. — No, akkor helyezkedjünk el — indult az öreg a lépcső felé. A „páholy”, az üdülő padlása. Beépítése még félkész állapotban van, de ott tárolt, hosználaton kívüli heverő van elég, hogy a fáradt kerékpáros paradicsomban érezze magát. vei alapozták meg, sikerült pótolni azt a kiesést is, amit az építőipari munkások számának több mint egyszázalékos csökkenése, vagyis mintegy kétezer dolgozó kiválása okozott. A kivitelező építőipar kapacitásának legnagyobb volumenét kitevő ÉVM-vállala- tok növelték a legdinamikusabban a termelést, és a termelékenységet is, mégpedig 11,7, illetve 12,1 százalékkal. A tanácsi építőipari vállalatok 9, az építőipari szövetkezetek 5,7 százalékkal bővítették termelésüket. Az ágazat dolgozói hét hónap alatt ösz- szesen 19 180 lakást adtak át, 1500-zal többet, mint múlt év azonos időszakában. A kivitelező építőiparnak az év utolsó öt hónapjában még 29 082 otthon építését kell befejeznie. (MTI) Fej fej mellett otthoni dolgokra sem kell gondolni. A gyerekek mindent ellátnak. * — Menjetek csak előre, majd később utáltatok megyek — mondta fiainak Fog- lein Antal villanyszerelő, amikor sürgették, hogy induljanak a strandra. Neki még dolga van! Komótosan befejezte a reggelit, aztán hátrament az üdülő udvarára. A sarokba álló kis épületből tompa zúgás hallatszott. Ott működik a villanymotor, az üdülő vízellátásának lelke. — Megnézem, hátha ráfér a karbantartás. Ha már itt vagyok, ne mondják, hogy rá se nézek, — mondta és szakértő szemekkel nekiállt átvizsgálni a berendezést. * A lángossütő előtt reggelizik Deli József traktoros és családja. — Mi mindig az elsők között jövünk ki a strandra — mondja Deli József. — Itt reggelizünk, aztán jöhet a fürdés. Csendélet délben A 285 köbméteres tartályt a helyszínen szerelik össze
