Tolna Megyei Népújság, 1977. június (26. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-23 / 146. szám
Mai számunkból XXVII. évfolyam, 146. szám AKA: 6,86 Ft 1977. június 23., csütörtök A RUTIN ÉRTÉKE ÉS VESZÉLYE (3. old.) HORGÄSZTANYA <3. old.) KULTURÁLIS KALEIDOSZKÓP (4. old.) FELJEGYZÉSEK A KÍSÉRŐKOCSIBÓL (6. old.) ÉPÍTŐTÁBOR TAMÁSIBAN (5. old.) Szovjet-francia közös nyilatkozatot írtak alá Ülést tartott az MSZMP Központi Bizottsága A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1977. június 22-én Kádár Jánosnak, a Központi Bizottság első titkárának elnökletével ülést tartott. A Központi Bizottság megvitatta és elfogadta Gyenes Andrásnak, a Központi Bizottság titkárának előterjesztésében a nemzetközi kérdésekről szóló tájékoztatót, és Borbély Sándornak, a Központi Bizottság titkárának előterjesztésében a tagsági könyvek cseréjének végrehajtásáról szóló jelentést. Megvitatta és elfogadta továbbá Óvári Miklósnak, a Politikai Bizottság tagjának, a KB titkárának előterjesztésében az időszerű kulturális kérdésekről szóló tájékoztatót. A Központi Bizottság ezt követően folyó ügyeket tárgyalt. Az ülésről közlemény jelenik meg. (MTI) Lázár György felszólalása a varsói tanácskozáson Valéry Giscard d’Estaing, a Francsia Köztársaság elnöke meghívására Leonyid II- jics Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke június 20. és 22. között, hivatalos látogatást tett Franciaországban. A Rambouilletban sorra került tárgyalásokon szovjet részről részt vett: A. A. Gromiko, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, Ny. Sz. Pato- licsev, a Szovjetunió külkereskedelmi minisztere, B. P. Bugajev, a Szovjetunió polgári repülésügyi minisztere, Sz. V. Cservonyenko, a Szovjetunió nagykövete Francia- országban, A. M. Alek- szandrov, az SZKP KB főtitkárának tanácsadója, A. I. Blatov, az SZKP KB főtitkárának tanácsadója, V. U. Zaglagyin, az SZKP KB Központi Bizottsága nemzetközi kapcsolatok osztályának helyettes vezetője, L. M. Zam- jatyin, a TASZSZ vezérgiaz- gatója, A. G. Kovaljov, a Szovjetunió külügyminiszterének helyettese, J. V. Du- binyin, a külügyminisztérium kollégiumának tagja. Francia részről a tárgyalásokon részt vett Raymond Barre miniszterelnök, gazdaságügyi és pénzügyminiszter, Louis de Guiringaud külügyminiszter, Robert Boulin helyettes gazdaságügyi és pénzügyminiszter, André Rossi külkereskedelmi miniszter, Jean Francois-Por- cei, a köztársasági elnökség főtitkára, Bruno de Leüsse, Franciaország nagykövete a Szovjetunióban, Jean Philippe Lecat, a köztársaság elnökének szóvivője, Jean- Pierre Dutet, a köztársasági elnök technikai tanácsadója, Gabriel Robin, a köztársasági elnök technikai tanácsadója, Bemard de Morelle, a gazdasági és pénzügyminisztérium nemzetközi gazdasági kapcsolatok igazgatóságának vezetője, Henri Froment- Meurice, a külügyminisztérium gazdasági és pénzügyi igazgatóságának vezetője, Jacques Andreani, a külügy- miniszétrium európai igazgatóságának vezetője. A rambouillet-i kastélyban szerdán délelőtt aláírták a Szovjetunió és a Francia Köz. társaság közös nyilatkozatát azokról a tárgyalásokról, amelyeket Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjet, unió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Valéry Giscard d’Estaing, a Francia Köztársaság elnöke folytatott. Ugyancsak aláírták a két fél közös nyilatkozatát az enyhülés kérdéseiről, és a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról. A három okmányt Leonyid Brezsnyev és Valéry Giscard d’Estaing írta alá. Ugyancsak.ünnepélyes keretek között írták alá azt a két megállapodást, amelyet a két ország a közlekedési, il. letve a vegyipari együttműködésről kötött. Ezen kívül a két ország kereskedelmi minisztere az államfők jelenlétében jegyzőkönyvet írt alá a szovjet—francia gazdasági és ipari együttműködésről kö. tött. tíz évre szóló megállapodás elmélyítéséről. Az aláírásokat 'megelőzően Brezsnyev és Giscard d’Esta. ing megtartotta utolsó megbeszélését — ezzel egyidőben a szakminiszterek is tárgyal, tak a gazdasági kapcsolatok kérdéséről. Francia részről ezen a megbeszélésen részt vett Raymond Barre miniszterelnök. (Folytatás a 2. oldalon) Barabás János és Fazekas László, az MTI tudósítói jelentik: Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke, a tanácskozás második napján elmondott beszédében a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a magyar kormány nevében köszöntötte a 31. ülésszak résztvevőit' — külön a házigazda szerepét betöltő Lengyel Népköz- társaság vezetőit —, majd rámutatott: — Számunkra, szocialista tervgazdálkodást folytató országok számára nincs benne semmi meglepő, mégis szólni kell róla — mert sokatmondó és fontos tény — hogy miközben a vezető tőkés országok kormányai továbbra sem találtak megoldást súlyos gazdasági nehézségeik leküzdésére,- a KGST-tagállamok népgazdaságai — amint erre a végrehajtó bizottság beszámolója is rámutat — a legutóbbi ülésszak óta eltelt időben is sikeresen fejlődtek. A komplex program megvalósításának keretében kielégítő ütemben halad azoknak a feladatoknak a végrehajtása, amelyeket a sokoldalú integrációs intézkedések egyeztetett tervében irányoztunk elő. Ezek a példa nélkül álló hatalmas vállalkozások — mint többek között az orenburgi gázvezeték, az usztyilimszki cellulózkombinát, a 750 kiloviltos távvezeték — meggyőző bizonyítékai annak, milyen óriási erőforrást és szervező erőt jelent közösségünk tervszerűen összehangolt internacionalista együttműködése, a szocialista gazdasági integráció, amely egyidejűleg növeli a KGST világgazdasági súlyát, és szilárd alapot biztosít országaink gazdasági fejlődése, ezen keresztül népeik jólétének további növelése számára. A továbbiakban elmondotta, hogy a magyar népgazdaság az elmúlt két évben igen (Folytatás a 2. oldalon) A 33 európai ország, valamint Kanada és az Egyesült Államok 'képviselői folytatják az őszi belgrádi találkozó ■napirendjének vitáját. A szocialista országok amellett szállnak síkra, hogy a belgrádi fórum az összes kérdésben konstruktív, tárgyszerű és jövőcentrikus párbeszédet folytasson. Véleményük szerint a belgrádi találkozón összegezni kell mindazt, amit a helsinki záróokmány aláírása óta eltelt két évben tettek és meg kell állapodni az európai biztonság és együttműködés további szilárdítását célzó konkrét ajánlásokról és javaslatokról. Éppen ezeket a célokat tűzte maga elé az a tervezet, amelyet a mostani előkészítő szakaszban terjesztett elő a Szovjetunió. Ezt a tervezetet támogatják Bulgária, Magyarország. az NDK és Csehszlovákia küldöttségei, de kedvező visszhangra talált számos más ország képviselőinek körében is. A Szovjetunió javasolja, hogy a helsinki záróokmánnyal összhangban, cseréljenek véleményt az egész kérdéskomplexumról. Ami a másik, angol—amegációt az otopeni repülőtéren Nicolae Ceausescu. az RKP főtitkára, államfő fogadta. Gustáv Husáknak,-a CSKP KB főtitkárának a Scinteia téren átnyújtották — a két párt és nép közötti barátság jelképéül — „Bukarest kulcsát”. Atomerőmű-építkezés Újabb műszaki-szálló Elkészült a második műszaki-szálló is a paksi Kishegyen, az atomerőmű lakótelepén. Egymás mellett áll a két egyforma. szép modern épület, amelyek az erőműépítés irányítóinak. beruházó, tervező és időnként Paksra látogató más beosztású műszakiaknak a rendelkezésére áll, az egész építési időszak alatt. Fotó: Gottvald Károly. w * iS it4 {* g A megyei tanács vb ülése Tanácsi vállalatok gazdálkodása Tegnap délelőtt megtartott ülésén a Tolna megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága annak a regisztratív jellegű beszámolónak a megtárgyalásával foglalkozott elsőként, melyet a megyei tanács pénzügyi osztályának vezetője, Ribling Ferenc terjesztett a testület elé tanácsi vállalataink elmúlt évi gazdálkodásáról, különös tekintettel az 1976. évben bevezetett gazdasági szabályozók hatályosulá- sára. A szakigazgatási, tömeg, és társadalmi szervek vezetőin kívül részt vett a végrehajtó bizottság soros ülésén a Minisztertanács Tanácsi Hivatala képviseletében dr. Somodi Dezső is. Mint azt a testület egyhangúan megállapította: 21 tanácsi vállalatunk teljesítette 1976. évi feladatait ég tevékenységük nyomán, a meny- nyiségi fejlődés mellett, fokozódott gazdálkodásuk hatékonysága is. A vállalatok eredményes intézkedéseket tettek a szabályozók változásából adódó nyereségcsökkenés ellensúlyozására, az érdekeltségi alapképzés terén pedig helyesen éltek a megnövekedett döntési hatáskörrel. Erősödött ugyanakkor a távlati fejlődést is biztosító fejlesztési orientáció. A föld racionális kihasználásáról szóló jogszabályok végrehajtásának taPasztala- tairól és feladatairól Szűcs Lajos, a Tolna megyei Földhivatal vezetője számolt be a végrehajtó bizottságnak. Lévén a racionális földhasználat fő célja az, hogy minden rendelkezésre álló földterületen a leggazdaságosabban termelő művelési ágak alakuljanak ki, a beszámoló felett nyitott vitában számosán kértek szót mind a végrehajtó bizottság tagjai, mind pedig a tanácskozási joggal meghívott vendégek. Határozathozatalra ezúttal mégsem került sor. A racionális földhasználatra vonatkozó további tennivalókat a végrehajtó bizottság következő ülésén emeli határozati rangra, érvényesítve ezekben mind az ülésen elhangzottakat, mind pedig azokat az észrevételeket, javaslatokat, amit a testület elé a megyei tanács mező-, élelmiszer- és vízgazdálkodási bizottsága terjesztett, annak ismeretében, hogy szűkebb hazánkban még mindig igen tekintélyes a parlagon hagyott területek nagysága. A közművelődési könyvtárak és az olvasómozgalom helyzetéről — mely témaként az elmúlt öt év alatt háromszor is szerepelt önálló napirendként a megyei tanács végrehajtó bizottságának ülésén — Lovas Henrik, a Tolna megyei Könyvtár igazgatója számolt be. A testület — megállapítva, hogy a 15 éves könyvtárhálózat-fejlesztési terv időarányos végrehajtásáról kapott képet a beszámolóban — úgy foglalt állást, hogy a beállt változásokra, az időközben megalkotott és már hatályos közművelődési törvényre való tekintettel felül kell vizsgálni a korábban elfogadott 15 éves fejlesztési tervet és elvégezve rajta a szükséges módosításokat, a megyei tanács elé kell terjeszteni jóváhagyásra. rikai tervezetet illeti, ez javasolja, hogy egymástól elkülönített formában folytassanak véleménycserét az összeurópai tanácskozás döntéseinek megvalósításáról. Ez a tervezet inkább a múltba és nem a jövőbe tekint. Az ilyen megközelítési mód csak eltérítheti a belgrádi fórumot eredeti céljaitól. E. Krabatsch, az NDK képviselője a vita során azt hangoztatta, hogy a belgrádi találkozónak hozzá kell járulnia az európai béke, biztonság és együttműködés megszilárdításához. Petrán János, a Magyar Népköztársaság képviselője aláhúzta: a belgrádi fórumon elmélyült véleménycserét kell folytatni a helsinki megállapodások végrehajtásáról, az európai biztonság és együttműködés megszilárdításának lehetőségeiről és az enyhülési folyamat továbbviteléről. M. Pesics Jugoszlávia 'képviseletében úgy foglalt állást, hogy nem szabad részletekre feldarabolni és úgy elemezni az egységes egészet képviselő helsinki záróokmányt. Folytatódik a vita Belgrádban Az RKP KB, az államtanács és a román kormány meghívására szerdán délelőtt csehszlovák párt- és kormánydelegáció élén Bukarestbe érkezett Gustáv Hu- sák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök. A deleGustáv Husák Romániában