Tolna Megyei Népújság, 1977. március (26. évfolyam, 50-76. szám)
1977-03-10 / 58. szám
1977. március 10. f tÓÜJaV , ^PUJSAG 3 Azt vizsgáltuk az OTP megyei igazgatóságának munkatársaival, hogy az életszínvonal-politikával kapcsolatos egyes kérdések miként mutatkoznak meg az OTP, a takarékszövetkezetek fiókjaiban, a postáknál a betétekben és a hitelekben, illetve a tanácsok gazdálkodásában. Az OTP vezérigazgatója nemrégen az újságíró szövetségben azt mondotta, hogy az Országos Takarékpénztár teljesítette a IV. ötéves tervből és az 1976-os évből ráháruló feladatokat. De vajon Tolna megyében teljesítették-e? LAKOSSÁGI BETÉT Az életszínvonal egyfajta mércéje, hogy a lakosság tud-e takarékoskodni. A múlt évben a takarékbetét-állomány megyénkben összesen 304 millió forinttal növekedett, ami azt jelenti, hogy minden 100 forint összegű jövedelemből 6,3 forintot helyeztek el betétbe. Gyakorlatilag minden második Tolna megyei állampolgárnak van betétkönyve, hiszen a betétkönyvek száma meghaladja a 121 ezret. Nem lényegtelen az sem, hogy tavaly 83 millió forint kamatot számoltak el a betétesek számára. A fiatalok takarékossági akciója az ifjúsági betét. Az 1976-os évben 3300 számlát nyitottak, és ezzel együtt 11 600 fiatal 75 millió forint betéttel rendelkezik. Az pedig természetes dolog, hogy a KST-tagok száma egyre növekszik. Tavaly 19 ezer dolgozó volt tagja az üzemi KST-knek, ami lehetővé tette, hogy közel 22 millió forint kölcsönt vegyenek fel. HITELPOLITIKA Az OTP-nek, a takarékszövetkezeteknek az elmúlt évben is megvolt a lehetőségük, hogy a lakásépítéshez, -vásárláshoz, tatarozáshoz, korszerűsítéshez, a mezőgazda- sági termelés növeléséhez, az áruvásárláshoz, és egyéb célra hiteleket adjanak. Tavaly a megye lakosságának egy- milliárd-négyszázhetvenhat- millió forint volt az adóssága. Ez az összes betéteknek valamivel több mint 60 százalékát teszi ki. A hitelnövekedés 88 százalékát a lakásokkal összefüggő hosszú lejáratú hitelek adták. Az év során 1633 lakásépítéshez — ebből 428 lakást adott el az OTP — 157 millió forint ösz- szegű hitelt engedélyeztek. A kedvezőbb feltételeket biztosító kormányhatározat nyomán megyénkben is élénkebbé vált, főleg a társasházla- kások építése, ami a tervelőirányzat négyszázalékos túlteljesítését eredményezte Tolna megyében. A rövid lejáratú hitelek száma is meglehetősen magas, ami egyrészt arra utal, hogy a lakosság nagyobb értékű fogyasztási cikkeket, főleg így szerzi be. A takarék- pénztáraknál és a takarék- szövetkezeteknél összesen több mint 45 ezer ügyfélnek nyújtottak rövid lejáratú hitelt. A háztáji gazdálkodás, árutermelés köréből az elmúlt hetekben több megvilágításban közöltünk cikket. Egyetlen alkalommal sem említettük meg, s ezt pótoljuk most, hogy a háztáji gazdálkodás segítésére Tolna megyében 9743 kisgazdaságnak 67 millió forint hitelt nyújtottak. E nagy szám nyilván majd akkor realizálódik, amikor a mezőgazda- sági hitelek nyomán több tej, hús és zöldség kerül a Tolna megyei piacokra, üzletekbe, a kisgazdaságokkal bíró családok asztalára. A TANÁCSOK ÉS AZ OTP Kevesen tudják, hogy a takarékpénztári ügyletek egyik fontos része a tanácsok gazdálkodásának segítése. A Tolna megyei tanácsok éves szinten közel 570 millió forint felett rendelkeztek, s a fejlesztési alap kiadásainak volumene 475 millió forintot ért el. A gazdálkodásban pénzügyi feszültséget eredményezett, hogy a vállalatokat érintő szabályozás miatt a tanácsok bevételei nem érték el a korábbi évek összegét. Ezért volt különösen fontos az OTP tanácsadása, a kölcsönalap beindítása, illetve egyes esetekben a tanácsi beruházások hitelezése. Erről a tevékenységről a helyi tanácsok minden alkalommal a falugyűlésen számot adnak. Azt mondhatjuk, hogy jól segítették a megyei takarékpénztári szervek a községi tanácsok pénzgazdálkodását. A FELADATOK Szólni kell a tavalyi eredmények ismertetésén túl az idei tennivalókról. Mindenekelőtt a takarékosság dinamikáját érzékeltető számot ismertetjük. Az országban a lakosság betétállománya 1957- ben egymilliárd-háromszáz- harminckilencmillió forint volt. Az idén szeptember— október tájékára, az előzetes számítások szerint, a lakosság takarékbetét-állománya eléri a 100 milliárd forintot. Tolna megyével kapcsolatban ez azt jelenti, hogy az 1957. évi 23 millió forintos betét- állomány 1977-re 2,6 milliárd- ra növekszik. Jelentős „segítség” lesz a betétállomány növeléséhez az OTP új akciója, a 6 százalékos kamatozású takaréklevél. A megyében ez ideig valamivel több mint 15 millió forint értékű takaréklevelet váltottak, 5, 10, és 20 ezer forintos címletekben. Ügy tervezik, hogy több mint félezer ifjúsági takarékbetét-növelést érnek el, s fejlesztik az áruvásárlás hitellehetőségét is. Különösen fontosnak tartjuk azt, hogy a mezőgazdasági hiteleknél nagyobb összeget vehetnek fel, kisebb kamattal, szarvasmarha-tenyészállat vásárlására, kisgépek vásárlására. Az OTP Tolna megyei Igazgatóságának dolgozói az elmúlt évben jó eredményeket értek el a lakosság szolgálatában. Várhatóan — a tavalyi kedvező tapasztalatokat felhasználva — az idén is kielégítik az igényeket. Így például több lakást építhetnek Tolna megyében, a tanácsok tervszerű gazdálkodásához újfajta információs és jelzőszolgálattal járulnak hozzá, hogy a saját eszközeiket és a hiteleket hatékonyabban használhassák fel. Azt tervezik, hogy további felvilágosító munkával, a kölcsönlehetőségek megismertetésével segítik a lakosságot egyéni céljai megvalósításában, amely végső soron a népgazdasági célkitűzések teljesítését is elősegíti. Kommunisták tanácskoztak Völgységi élet (Tudósítónktól.) A Völgység ölén, a „magyar Svájcnak” becézett, romantikát tálaló területeket vörös és szürke gránitkő hegyek, völgyek, csörgedező és sebes folyású patakok szabdalják. Az itt élő emberek életkörülményéinek alakulása, a termelő tevékenység mellett a közéletbe mind szélesebb körben való bevonása fokozza a területen dolgozó kommunisták felelősségét is. Ez a felelősségtudat érződött azon az összevont párttaggyűlésen, amit a mőcsényi pártszékházban tartottak. A pártvezetőség beszámolóját Antóni István pártveze* tőségi titkár ismertette. A terület 7 településén 5 párt- alapszervezet és négy KISZ-szervezet működik. • Jelentősebb gazdasági egységek az öt község: Mő- csény, Cikó, Grábóc, Bátaapáti, Mórágy határterületén gazdálkodó Mőcsényi Völgység Népe Mgtsz, a Mórágyon működő fémipari ktsz, illetve szőlőoltványtelep, melyek a férfi- és női munkaerő jelentős részét foglalkoztatják. Cikón általános iákola van. Néhány éve Cikón, majd Mórágyon volt dolgozók esti iskolája, utóbbi he. lyen már harmadik éve működik a dolgozók gimnáziumi vizsgára előkészítő tanfolyama, — eredménnyel. Valamennyi községben megszervezték az alapfokú politikai oktatást és KISZ-oktatást. Jelentősen fejlődtek a területen élő dolgozók művelődési lehetőségei. Minden községben megtalálhatók a kulturális intézmények, könyvtár, filmszínház stb. A területről 1976-ban 180—200 személy vette igénybe a különböző üdülőket, téesztagok és kívülállók. Közel másfél százan rendelkeznek színházbérlettel és látogatják a Pécsi Nemzeti Színházat, illetve a szekszárdi Babits Mihály művelődési központot. * Német nemzetiségi lakosok is élnek Cikón, Bátaapá- tiban, Mórágyon. Cikón felnőtténekkar, Mórágyon német nemzetiségi dalkör működik. Mórágyon, Bátaapáti- ban évek óta van német anyanyelvi oktatás az általános iskolában. A nemzetiségiek művelődését szolgálja a könyvtárakban elhelyezett több száz német nyelvű kötet. Rendszeresen vannak nemzetiségi hagyományokat ápoló kiállítások, svábbálok. Mórágyon felnőtt honismereti kör gyűjti a régi néprajzi tárgyakat, munkaeszközöket, vezeti a községkrónikát. A községek mindegyikében jelentkezik az új életmód tudatformáló hatása. Ez azon is mérhető, hogy évről évre emelkedik a családi ünnepek társadalmi megrendezésének igénye. * A kereskedelmi alapellátottság megoldott, jó a köz- biztonság. A nagy erőfeszítések ellenére is van még kívánnivaló az egészségügyi ellátást illetően az egyes községekben. Kimutatható, hogy mekkora az apró völgységi falvakban a fejlődés. Gyarapodott a lakások száma és a lakáskultúra, növekszik a személygépkocsi - állomány. Kommunális téren azonban sok még a hiány. Rosz- szak az utak, hidak. Nincs vezetékes ivóvíz. A községi tanácsok anyagi lehetőségei viszont behatároltak. A párt, a tanácsi és a társadalmi szervek mozgósitó, szervező tevékenysége nyomán évente több százezer forint társadalmi munkát végzett a lakosság. Cikón út, buszforduló, Mőcsényben sportpálya, Mórágyon ravata. lozó, úttörő-csapatotthon létesült a lakosság segítségé, vei. A létesítmények létrehozásánál, a közéleti munkában mindig ott találjuk a szocialista brigádokat, tanácstagokat, tömegszervezeti aktívákat, a helyi értelmiséget. • Ezt fogalmazta meg többek között a mőcsényi összevont párttaggyűlés, amikor elfogadta a pártvezetőség beszámolóját és meghatározta a jövőbeni feladatokat. Lovak András Bonyhádi hírek A Bonyhádi Cipőgyár szó. cialista brigádjainak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójára tett vállalásaiban nem csupán a termelést segítő célkitűzések szerepeltek, hanem komoly kulturális, tudatformáló törekvések is. Ennek jegyében került megrendezésre a Bonyhádi Cipőgyár szocialista brigádjainak vetélkedője, amelynek gazdája a, vállalat szakszervezeti bizottsága és a Magyar —Szovjet Baráti Társaság cipőgyári tágcsoportja. A vetélkedőre 26 brigád nevezett. A yetélkedőn többek közt feladat volt összehozni egy kiállítást, Régiségek, népművészeti tárgyak címmel, amelyet a vállalat ifjúsági klubjában rendeztek. • Bonyhád készül a várossá avató ünnepségre. Ennek jegyében a cipőgyári dolgozók tereprendezést, a KISZ-esek facsemete-ültetést, a szak. munkásképző intézet fiataljai kocogópálya építését vállalták. * Tízezer pár cipővel gyártottak többet az év első hónapjában a Bonyhádi Cipőgyárban, mint az előző év azonos időszakában. HU GAZDnSaGTaLMU EGY termék Hat régi gépen, egy szövőnő keze alatt „fut” az üzem egyetlen gazdaságtalan terméke. Lehet egy üzem korszerű), szervezhetik kiválóan a munkát, ha a kikerülő gyártmány, termék nem gazdaságos, vagy éppen ráfizetéses. E két alapvető feltételt nem mindig az eladhatóság határozza meg. Vám termék, amely az előállítás sorám gazdaságosnak, kifizetődőnek tűnik — csak éppen nem találni rá piacot, így aztán súlyos ballasztként terheli a gyártó üzemet, amely elkésett a korszerű termékszerkezet kialakításával. Ezzel szemben nem ritka, hogy a piac változatlanul igényel olyan árut, amelyek gyártása különböző okoknál fogva ráfizetéses, vagy éppen csak „hozza” a ráfordított összeget — de előállítását nem lehet megszüntetni egyik napról a másikra. Legtöbbször olyan fogyasztói cikkekről van szó, amelyeket éppen olcsó áraik miatt szoktak meg a vásárlók, hagyományos termékeknek számítanak, nehezen lehet helyettük más cikkeket elfogadtatni — főként más áron. Mit tehet ilyenkor az ipar? Ha olyan termékféleségekről van szó, amelyeknek gyártása kereskedelempolitikai szempontból indokolt (ilyen slágertéma volt egy időben a munkaruha, pufajkák, stb) — gyártaniuk kell. Persze nem mindegy, hogy miként tudják csökkenteni a gazdaságtalan termékek visz- szahúzó hatását. Köztudott, hogy az állam magára vállalja az ilyen szükséges, de haszonnal nem értékesíthető termékek vállalati terheit. Ami viszont nem jelenti azt, hogy a vállalatoknak, üzemeknek nem kötelességük megtenni mindent, hogy ezeket a terheket csökkentsék. Kötelességük és érdekük is. Hisz a vállalati szinten az e területen jelentkező megtakarítások komoly összeggé állnak össze és sok más hasznos célra fordíthatók. A PATEX tolnai gyárában nincs jelentős mennyiséget kitevő gazdaságtalan termék, mert az üzem zömmel exportra termel. Ami náluk „gazdaságtalannak” minősíthető, az sem kimondottan ráfizetéses, csak éppen nem hozza azt a gyári szinten átlagosnak tekinthető hasznot, mint a többi termék. Egy bársonyféléről van szó, amelyet igényel a kereskedelem és a konfekcióipar egyaránt. Az üzem, jó munkaszervezéssel olyan kapacitását köti le a termékek gyártására, amely másutt sem lenne kamatoztatható nagyobb haszonnal. így tulajdonképpen a „gazdaságtalan” jelző nem azonosítható a ráfizetéssel. A körültekintő üzem- és munkaszervezés tehát másutt is megteremti annak a lehetőségét, hogy a gazdaságtalan termék ne terhelje az üzem munkájának hatékonyságát, ne rójon fölöslegesen nagy terheket a dotáció a népgazdaságra. És ugyanakkor vád sem érheti az üzemet a korszerűtlen termékszerkezetért. Végül az sem mellékes, hogy az ilyen gyakorlat lehetővé teszi, hogy nekünk vásárlóknak sem kell keresnünk néhány megszokott, nehezen nélkülözhető, hagyományos árucikket. Gyvgy Fotó: Bakó Az OTP megyei igazgatóságának központi munkaterme Kihasználjuk a hitel lehetőségeit - Megvalósítjuk céljainkat