Tolna Megyei Népújság, 1977. március (26. évfolyam, 50-76. szám)
1977-03-29 / 74. szám
2 "ÍmEPÚJSÁG 1977. március 29. A romániai földrengés mérlege A romániai földrengés következtében számos olajkút megsemmisült. A tirgovistei Olajkitermelő Berendezések Vállalatánál nagy sorozatban készülnek a korszerű olajfúrók. Hétfőn Bukarestben együttes ülést tartott a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága, a nagy nemzet- gyűlés és a legfelsőbb gazdasági és társadalomfejlesztési tanács. Az ülésen, amelyen a március 4-i földrengés következményeinek felszámolásáról tárgyaltak,' beszédet mondott Nicolae Ceausescu, a párt főtitkára, az államtanács elnöke, köztársasági elnök. A földrengés következtében 1570-en vesztették életüket és 11 300 ember sérült meg. Közülük 850-et még mindig kórházban ápolnak. 35 ezer család maradt hajlék nélkül, 32 900 lakás dőlt Hétfőn reggel pokolgép robbant Fuad Butrosz libanoni miniszterelnöik-he- lyettes és külügyminiszter lakásának közelében, a lakóépület egyik liftjében. A robbanás okozta anyagi károk jelentősek, emberéletben azonban nem esett kár. A rendőrség vizsgálatot indított a tettesek felkutatására. A robbanással egy időben konzervatív erőket tömörítő romba, vagy rongálódott meg súlyosan. 763 üzemben keletkeztek károk. A földrengés következtében nagyszámú szarvasmarha és baromfi pusztult el. Az anyagi károk értéke mintegy 10 milliárd lejre becsülhető — mondotta Ceausescu, méltatva a román dolgozók hősies, fegyelmezett magatartását, önfeláldozó munkájukat. Ceausescu közölte, hogy 1980-ig egymillió lakást kell felépíteni a városokban és 300 ezer házat vidéken. A károsultak megsegítésére létrehozott pénzalapra a dolgozók eddig három és félmi- liárd lejt fizettek be, — mondotta az RKP főtitkára. „libanoni front”, általános sztrájkra való felhívást bocsátott ki. A sztrájkkal a jobboldali erők elégedetlenségüknek akarnak hangot adni, mert Szárkisz elnök úgy döntött: leváltja a libanoni hadsereg főparancs- ndkát és új embert állít a hadsereg élére, hogy ezzel megindulhasson az eddig jobboldali, keresztény vezetés alatt álló hadsereg átszervezése. (Folytatás az 1. oldalról.) Andrej Gromiko kijelentette: — Mint Leonyid Brezs- nyev önnel folytatott megbeszélése során hangsúlyozta, a magunk részéről tárgyalásaink értelmét abban látjuk, hogy megfontoltan értékeljük a szovjet—amerikai kapcsolatok jelenlegi helyzetét és ösztönzést adjunk e kapcsolatok továbbfejlesztéséhez. — A kedvező fordulat, amely az utóbbi években körvonalazódott a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok viszonyában, nem csupán a mi két országunk népeinek érdekeivel állott összhangban, hanem jelentékeny tényező volt a nemzetközi feszültség enyhülésének általános folyamatában is. — Ez a fordulat azért vált lehetővé, mert országaink között elvi egyetértés jött létre abban, hogy az atomkorszakban a békés egymás mellett élésnek nincs ésszerű alternatívája. Ebből logikusan következett az a megállapodás, hogy kapcsolatainkat az egyenlőség, az egymás belügyeibe való be nem avatkozás és a kölcsönös előnyök elveire építjük. Mint ismeretes, ezeknék az elveknek a fontosságát aláhúzza az európai biztonsági értekezlet záróokmánya is. Az említett elvek szigorú betartásának mi, szövetségeseinkkel együtt, óriási jelentőséget tulajdonítunk, s nem szándékozunk letérni erről az útról. Az élet azt bizonyítja, hogy a szovjet—amerikai kapcsolatok csakis a fenti elvék szigorú betartása esetén alakulhatnak normálisan és gyümölcsözően.' — A szovjet—amerikai viszony fő irányát az utóbbi években a háborús, veszély elhárítását és a fegyverkezési hajsza megszüntetését célzó intézkedések alkották és alkotják kétségkívül ezután is. Mindenekelőtt a hadászati támadófegyverek korlátozását célzó új megállapodás előkészítésének befejezésére gondolok, ez a kérdés központi helyet foglal el a mostani tárgyalásokon is. — Meggyőződésünk, van objektív lehetőség arra, hogy sikerrel befejezzük a munkát e megállapodás kidolgozására, ami utat nyitna a további pozitív lépésekhez. Követelmény azonban, hogy ne vessük el azt, amit ebben a tárgyban nagy erőfeszítések árán már sikerült elérni, hanem a már megteremtett alapra építsünk. Ilyen alapnak "tekintjük az ismert vla- gyivosztoki megállapodást, amely a legmagasabb szinten jött létre országaink között. — Úgy véltük és úgy véljük ma is, hogy mind ebben a témában, mind pedig más rerületeken megvannak az előfeltételek és a nagy tartalékok kapcsolataink előremutató fejlesztésére. Amellett vagyunk történetesen, hogy ezen a módon haladjanak dolgaink, s az amerikai fél konstruktív felfogása mindig megértésre és készségre talál részünkről, hogy keressük a kölcsönösen elfogadható megállapodásokat. Végezetül a szovjet külügyminiszter a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok közötti kiegyensúlyozott kapcsolatokra, a szovjet és az amerikai nép, a béke megszilárdítása érdekeire, az Egyesült Államok elnökének egészségére ürítette poharát. Válaszbeszédében Cyrus Vance kijelentette, hogy az új amerikai kormányzat nagy jelentőséget tulajdonít a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatoknak. A hétfőn délelőtt megkezdett tárgyalásokról szólva kiemelte annak fontosságát, hogy az eszmecserék központjában a háborús veszély elhárításának, a fegyverkezési hajsza megfékezésének kérdése áll. Az amerikai külügyminiszter hangoztatta, hogy a megállapodások elérése ezen a területen nemcsak az Egyesült Államok és a Szovjetunió számára, hanem az egész világ szamára is fontos. kifejezte reményét, hogy meg fogják találni a megfelelő megoldásokat, az új hadászati fegyverkorláltozási megállapodást illető kérdésekben. Állást foglalt az előrelépés mellett a fegyverkezési hajsza megszüntetésével és a leszereléssel kapcsolatos kérdésekben is. Vance megjegyezte, hogy a tárgyalások folyamán minden bizonnyal terítékre kerülnek olyan, a béke fenntartása szempontjából fontos problémák is, mint a közel- keleti rendezés. Ezzel kapcsolatban aláhúzta az Egyesült Államoknak és a Szovjetuniónak, mint a Közel- Kelettel foglalkozó genfi békekonferencia társelnökeinek szerepét. A külügyminiszter az Amerikai Egyesült Államok és a Szovjetunió baráti kapcsolataira, Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának egészségére ürítette poharát. Robbanás Libanonban Hazánk és a szocialista országok együttműködése Sajtótájékoztató a Külkereskedelmi Minisztériumban TORDAI JENŐ külkereskedelmi miniszterhelyettes hétfőn hazánk és a többi szocialista ország gazdasági együttműködéséről tájékoztatta az újságírókat. Kiemelte, hogy külkereskedelmi forgalmunk döntő forrása egyre inkább a szakosítás és a kooperáció. Eddig mintegy 90 sokoldalú és 160 kétoldalú szakosítási és kooperációs egyezmény kidolgozásában és megvalósításában vettünk részt, s jelenleg 150 hasonló megállapodást készítünk elő. Tavaly 71 szakosítási és kooperációs megállapodást írtunk alá, vagy hosszabbítottunk meg. így exportunknak 22, importunknak 11 százaléka szakosított vagy kooperációs termék. A termelési együttműködésre alapozva külkereskedelmi forgalmunk 1976-ban tervszerűen és kiegyensúlyozottan fejlődött tovább. Az év folyamán összesen mintegy 6 milliárd rubel értékű árut cseréltünk, ezen belül kivitelünk 13,7, behozatalunk 8,4 százalékkal volt magasabb, mint 1975-ben. Az 1977-re aláírt árucsereforgalmi jegyzőkönyvek szerint forgalmunk 12,9 százalékkal emelkedik az idén, ezen belül a kivitel 14, a behozatal 11,8 százalékkal lesz magasabb, mint tavaly, de magasabb az eredetileg tervezett szintnél is. Kedvező az is, hogy a fogyasztási cikkék importja mintegy 14 százalékkal növekszik. Árucserénkben a szakosított termékek kölcsönös szállítása az idén mintegy 44 százalékkal bővül. KIEMELKEDŐEN legfontosabb partnerünk továbbra is a Szovjetunió, amellyel várhatóan 3,6 milliárd rubeles forgalmat bonyolítunk le az idén, 10 százalékkal nagyobbat az elmúlt évinél. Az árucsere összetétele változatlanul igen kedvező. Exportunkban tovább nő a beruházási javak részaránya. A gépek és gépipari berendezések az idén a Szovjetunióba szánt kivitel 45 százalékát alkotják. A Szovjetunióból származó behozatalunknak egynegyede szénhidrogén és villamos áram. A Barátság kőolajvezetéken az idén 7,4 millió tonna kőolaj érkezik, több mint 1976-ban. A Szovjetunióból érkező komplett gyárberendezések segítik a magyar ipar szerkezetének korszerűsítését. Lehetőség nyílik arra is, hogy nagy értékű közlekedési és hírközlő eszközöket vásároljunk a Szovjetuniótól. Húsz metrómotorkocsi, 50 trolibusz, több mint 5000 tehergépkocsi várható szovjet vállalatoktól. Továbbá vásárolunk 21 000 szovjet háztartási varrógépet, 1,4 millió rubel értékű fényképezőgépet, 300 ezer rubel értékben rádióelemeket, 33 ezer személygépkocsit, tranzisztoros rádiókat, órákat, stb. Magyar és szovjet vállalatok eddig 33 szakosítási egyezményt kötöttek, s várható, hogy ez a tekintélyes szám rövidesen tovább emelkedik. A MAGYAR—NDK árucsere-forgalmi jegyzőkönyv a forgalom kiegyenlített növelését teszi lehetővé. Árucserénk meghaladja majd az 1,1 milliárd rubelt, ezen belül csaknem 800 millió rubelért szállítunk egymásnak gépeket és berendezéseket. Csehszlovákiával 7 százalékkal bővítjük áruforgalmunkat. A magyar—lengyel megállapodás rendkívül erőteljes, 26 százalékos növekedéssel számol. Továbbra is gyors a magyar—román forgalom bővülésének üteme. A megállapodás értelmében forgalmunk 28 százalékkal lesz magasabb, mint tavaly. Magyarország és Bulgária a külkereskedelmi egyensúly további megszilárdítására törekszik, s az áruforgalom előreláthatóan mintegy 26 százalékkal emelkedik. Jugoszláviával szintén élénkül a forgalmunk, az import és az export arányosan bővülő összege várhatóan eléri majd a 410 millió dollárt. A SZOCIALISTA országokkal aláírt idei árucsereforgalmi jegyzőkönyvek jó alapot és megfelelő kereteket biztosítanak a külkereskedelmi terv, s egyben a kölcsönös kötelezettségek teljesítéséhez is. A miniszter- helyettes rámutatott, hogy az érvényben lévő szabályozó- rendszer megfelelően működik, annak lényeges módosítását év közben sem tervezik. (MTI) L A P Z A R TA PÁRIZS Párizsban hivatalosan megerősítették az AFP értesülését, amely szerint Raymond Barre miniszterelnök hétfőn délután benyújtotta kormá- nyánálk lemondását Giscard d’Estaing elnöknek. A kormányfő felkereste az államfőt az Elysée-palotában. Megfigyelők szerint Giscard d’Estaing este elhangzó rádió- és tv-beszédében kormányátalakítást jelent be. SZÁNTÓ ZOLTÁN 1893—1977 Mély fájdalommal tudat, juk, hogy március 26-án, hosszan tartó betegség után elhunyt Szántó Zoltán elvtárs, a felszabadulás előtti forradalmi mozgalom ismert harcosa. Szántó Zoltán elvtárs ham- vasztás utáni búcsúztatása áp. rilis 1-én, 14 órakor lesz a Mező Imre úti munkásmozgalmi panteonban. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága LUSAKA Hétfőn Lusakában befejeződtek a tárgyalások Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Kenneth Kaunda, a Zambiai Köztársaság elnöke között. A tárgyalások során több fontos nemzetközi problémát vitattak meg. Külön figyelmet fordítottak az afrikai és ezen belül elsősorban a kontinens déli része helyzetére. Nyikolaj Podgornij, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke hétfőn Lusakában találkozott az Afrika déli felén küzdő nemzeti felszabadító mozgalmak vezetőivel. BUDAPEST Hétfőn lengyel kereskedelmi küldöttség élén hazánkba érkezett Tadeusz Pyka, a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsának elnökhelyettese. Délelőtt a Parlamentben dr. Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese tárgyalást folytatott Tadeusz Pyká- val. A miniszterelnök-helyettesek lehetőséget látnak a két ország közötti forgalom további szélesítésére, arra, hogy az állami és a szövetkezeti kereskedelem 1980-ban országonként 25 millió rubel értékű fogyasztási cikkel gazdagítsa a belföldi áruellátását. KANÄRI szigetek A legutolsó jelentések szerint 500-nál több halálos áldozata van a vasárnap este a Kanári-szigetekhez tartozó Tenerife repülőterén történt katasztrófának. Hírügynökségi jelentések szerint a sziget repülőterének fő kifutópályáján a KLM holland légitársaság Boeing 747-es repülőgépe belerohant a Pan Am amerikai légitársaság ugyanilyen típusú gépébe. A két repülőgép azonnal lángba borult. Dzsagzsivan Ram, a Kongress, szus a Demokráciáért elnevezésű párt vezetője bejelentette, hogy tárcát vállal Mo- rardzsi Deszai miniszterelnök kormányában. az 1977. március 28-án megtartott lottó-jutalomsorsolásról, melyen a 12. heti szelvények vettek részt. A gyorslistában az alábbi rövidítéseket használtuk : a — Zsiguli személygépkocsi utalvány. b — 50 000 Ft-os ötletutalvány, c — 15 000 Ft-os otthon, lak- berendezési utalvány. d — 10 000 Ft-os vásárlási utalvány. e — 9000 Ft-os ki mit választ utalvány. f _ 7000 Ft-os tetőtől talpig utalvány. * g — 5000 Ft-os vásárlási utalvány. h — 4000 Ft-os konyhafelszerelési utalvány. i — 3000 Ft-os textilutalvány, k — színes tv. 1 — 20 000 Ft-os zenesarok utalvány. m — 10 000 Ft értékhatárig televízió vásárolható. n — 9100 Ft értékhatárig hűtőgép vásárolható. o — 7500 Ft értékhatárig hűtőgép vásárolható. p — 6000 Ft értékhatárig hűtőgép vásárolható. r _ 6000 Ft értékhatárig háztartási felszerelés vásárolható, s — Sztereórádió, t — 3500 Ft értékhatárig táskarádió vásárolható. u — 2500 Ft értékhatárig táskarádió vásárolható. v — 1500 Ft értékhatárig táskarádió vásárolható. A nyertes szelvényeket 1977. április 20-ig kell a totó-lottó- kirendeltségek, az OTP-fiókok, vagy a posta útján a Sportfogadási és Lottóigazgatósághoz (1875. Budapest, V., Münnich Ferenc u. 15.) eljuttatni. A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk. Az alábbiakban a pécsi körzetben vásárolt nyertes szelvények számát közöljük. 6 205 852 h 6 239 725 f 6 280 153 k 6 295 297 f 6 318 177 f 6 323 432 n 6 351 939 h 6 367 077 f 6 396 124 d 6 417 779 h 6 218 920 1 6 260 164 g 6 280 241 d 6 301 940 n 6 318 855 e 6 343 569 k 6 365 104 e 6 368 011 i 6 415 031 f 6 440 591 t 6 442 876 g 6 449 944 h 6 458 436 o 6 463 956 i 6 465 010 g 6 496 157 h 6 510 048 d 6 523 662 h 6 542 894 f 6 549 274 g 6 550 967 u 6 558 871 p 6 596 933 d 6 611 035 d 6 614 258 d 6 622 224 f 6 625 558 f 6 636 075 i 6 643 689 d 6 653 750 e 6 676 794 g 6 702 193 k 6 732 756 f 6 757 293 g 6 770 682 b 6 804 77 e 6 809 267 d 6 828 833 i 6 841 674 o 6 857 369 o 6 872 648 1 6 880 894 f 6 901 180 U 6 931 790 n 6 937 913 d 44 379 664 k 44 659 819 m 55 392 630 i 55 399 281 f 55 636 660 g 55 640 849 e 55 644 032 i 55 659 04 b 61 092 028 g 61 115 200 g 61 121 125 n 61 137 531 t 61 141 610 o 61 150 047 h 61 182 482 h 61 186 568 k 61 207 229 h 61 221 325 d 61 239 962 g 61 250 362 f 61 261 038 e 61 268 217 1 61 293 831 h 61 295 982 d 61 315 630 u 61 361 992 f 61 372 561 i 61 389 370 d 61 399 736 d 61 426 704 d 61 441 632 e 61 495 230 p 6 445 380 i 6 452 990 h 6 459 445 d 6 464 310 e 6 489 442 e 6 509 742 h 6 521 803 i 6 525 970 i 6 544 832 f 6 549 579 k 6 557 951 r 6 563 794 m 6 600 876 d 6 611 892 s 6 615 931 h 6 624 779 b 6 625 838 d 6 640 833 r 6 647 479 f 6 672 280 d 6 700 218 h 6 730 262 i 6 743 966 t 6 763 428 i 6 772 639 i 6 808 062 n 6 824 152 n 6 829 497 f 6 852 347 n 6 868 724 f 6 878 660 d 6 895 836 p 6 902 331 i 6 932 871 d 6 945 684 O 44 631 132 e 44 665 349 f 55 394 984 h 55 627 562 f 55 638 641 h 55 641 348 g 55 657 859 f 61 082 210 p 61 110 583 e 61 120 522 g 61 136 102 f 61 139 411 d 61 148 747 f 61 171 136 f 61 184 624 i 61 187 755 f 61 211 778 i 61 222 865 i 61 242 248 m 61 259 979 h 61 267 573 h 61 289 182 d 61 295 339 u 61 296 487 g 61 318 489 i 61 368 693 h 61 378 095 g 61 395 205 d 61 404 835 g 61 430 952 d 61 495 104 h 61 502 009 e 61 517 405 f 61 519 987 k 61 517 595 h 61 522 636 i 61 522 005 d Megvannak az előfeltételek a kapcsolatok fejlesztésére
