Tolna Megyei Népújság, 1977. február (26. évfolyam, 26-49. szám)
1977-02-15 / 38. szám
1977. február 15. ^PÚJSÁG 3 Zárszámadások, felajánlások A legjobb év Nagymőnyokon ző évekhez viszonyítva alacsonyabb létszámmal érték el. Értékes a szakképzettség alakulása: 343 dolgozó tag közül 172 rendelkezik mérnöki diplomával, technikusi oklevéllel, szakmunkás-bizonyítvánnyal. A termelés szerkezetében lényeges változást 1977-ben nem terveznek. A szellemi, fizikai és gépi kapacitás magasabb kihasználására törekednek. A termelés évi tíz- százalékos növekedését szeretnék elérni. A 26. közgyűlés Decsen Nyereséges év mérlegét részletezhette beszámolójában a decsi Sárközi Egyetértés Tsz elnöke a zárszámadó közgyűlés résztvevőinek. A 26. közgyűlésen a tagokon és a vezetőségen kívül jelen voltak a szövetkezettel kapcsolatban álló vállalatok, intézmények képviselői, valamint dr. Rúzsa János, a megyei párt-vb tagja, a szekszárdi városi pártbizottság első titkára, és dr. Sörfőző István, a munkásőrség megyei parancsnoka. Zrínyi József, a szövetkezet elnöke beszámolójában értékelte az 1976-os gazdasági év eredményeit. A növénytermesztésben a főnövények közül a búzaaratást kimagasló átlaggal (52 mázsa hektáronként) fejezték be. A tervezettnél 164 vagonnal több gabonát takarítottak be. Mint idén a legtöbb gazdaságban, a kukorica itt is kevesebbet termett a vártnál, rekordtermés volt viszont az öntözött cukorrépából, amely közel nyolcszáz vagonnal többet hozott a tervezettnél. Az egész szövetkezet gazdálkodását nézve a növénytermesztés volt — évek óta szinte már hagyományosan — a legjövedelmezőbb termelő ágazat. Az idei évben a fejlesztést, a gépesítést is ennek megfelelő fontossággal tervezik, megközelítőleg 7 millió forintot szánnak új gépek beszerzésére. Az elmúlt évben sem sikerült jövedelmezővé tenni az immár évek óta ráfizetéses állattenyésztést. A sertéstenyésztés eredményeit befolyásolta a két év előtti kocaselejtezés és a meglehetősen magas elhullás és kényszervágás. A leggyengébben termelő egység a te. henészet, itt kívánják a legnagyobb javulást elérni. 1980-ra a terv 4500 liter átlag tehenenként. A tejtermelés eredményeinek nagymérvű emelkedését a nemrég tenyésztésbe állított Holstein—Friz állománytól várják, a magyar tarka állományt pedig szigorú szelekcióval, gondosabb tenyésztői munkával akarják javítani. Az állattenyésztés gyenge eredményei ellenére a szövetkezet több mint tizen- négymillió forint nyereséggel zárta 1976. évi gazdálkodását. Jó felkészülés Magyarkesziben Györkönyben ott voltak a metrósok Iregszemcsén javítják a munka szervezettségét Az iregszemcse—nagyszo- kolyi Egyetértés Termelőszövetkezet elnökének, Varga Jánosnak zárszámadási beszámolója a szokásostól eltérően igen rövid ideig tartott. A közgyűlést megelőzően a téeszben dolgozó családok kilencoldalas híradóból ismerkedhettek meg a gazdálkodás főbb mutatóival. Minden dolgozónak volt ideje átolvasni a számokat, elemezni, értékelni a szövetkezet gazdálkodásáról véleményt alkotni. Az egyéni problémákkal, javaslatokkal a dolgozók és a vezetők brigádértekezleteken foglalkoztak. Mint a megye más termelőszövetkezeteiben, Ireg- szemcsén is a tavalyi esztendő a búza éve volt; mintegy másfél millió nyereséget hozott. Kukoricából, búzából kiesés mutatkozott, ennek oka nemcsak az időjárásban keresendő — az őszi mélyszántást sem végezték el időben. A jövőben a legfontosabb feladat: emelni a szövetkezetben a szervezettség színvonalát, javítani, fokozni a munkatempót. Tavaly jövedelmező volt a szarvasmarha-hizlalás, sertéstenyésztés, a juhászat és a lótenyésztés. A termelési és az amortizációs hitelt visszafizették, a gépvásárlásra felvett hitel törlesztése ez évtől válik esedékessé. Minthogy az előző évben a mezőgazdaság nem teljesítette tervét, az idei feladatok fokozottabb erőfeszítést igényelnek. A szövetkezet a megye legnagyobb téeszei közé tartozik: termőterülete közel 6000 hektár. A vetés- szerkezetet az árbevételnek megfelelően módosítják. A növénytermesztésben javítani kell a technológia rendszerét, ehhez adottak a lehetőségek. Kenyérgabonából és kukoric ból korszerű, nagy hozamú fajtákat vetnek: mindkét növényt a technológiai felszereltséghez igazodó érési sorrendben. Györköny termelőszövetkezetének közgyűlésén részt vett dr. Király Ernő, a a megyei pártbizottság titkára. Ott voltak a Metróépítő Vállalat képviselői is, akik már évek óta jó kapcsolatot építettek ki a Tolna megyei termelő- szövetkezettel. Felvételünkön szakadó esőben érkezik a szövetkezet tagsága a kétnyelvű feliratú kultúrházba. Fotó: bj. Gelencsér István elnök a vezetőség beszámolóját ismerteti Fennállásának legeredményesebb esztendejét zárta a hat község mezőgazdaságát egyesítő nagymányoki Gábor Áron Termelőszövetkezet. Erről számolhatott be szombaton Takács Zoltán tsz-elnök a váraljai művelődési házban tartott zárszámadó és tervtárgyaló közgyűlésen, melyen jelen volt László Péter, a bonyhádi járási pártbizottság titkára is. A termelőszövetkezetet hosszú évek óta a gyengén gazdálkodók között tartották számon. Az elmúlt év eredményeit a gazdaságvezetés több éves, jól átgondolt, a gazdálkodás stabilitását célzó intézkedéseinek és a tagság egyetértő támogatásának köszönhetik. A szövetkezetben az elmúlt évben 78 millió forint volt az üzemi termelési érték. 16 millió forint a bruttó jövedelem, 6 millió forint a mérleg szerinti eredmény. Az 1975. év veszteségéből egymillió forintot kigazdálkodtak. Az egy dolgozóra jutó havi jövedelem 2900 forint volt. Eredményeiket az előMagyarkesziben, a Petőfi Tsz-ben 1970 óta majdnem megduplázódott a tsz-tagok jövedelme. Az elmúlt évi munka eredményeként egy tízórás munkanapra 102 forintnyi jövedelem jut. Ez azonban korántsem jelenti, hogy jó évet zárt a szövetkezet. Mint azt a szombaton megtartott zárszámadó közgyűlésen Gelencsér István elnök elmondta, sok helyen javítani kell még a munkát. Különösen fontos ez az állat- tenyésztésben és a gépműhelyben. Az idei évet a szövetkezetben a korábbinál sokkal jobban előkészítették. Míg tavaly tavaszra több mint hatszáz hektár felszántatlan föld maradt, ősszel időben végeztek a szántással. Sárgarépa, gyümölcs Paksról A Paksi Konzervgyár évente 200—220 vagon tisztított sárgarépát vesz át termelőszövetkezetektől. A gyár decembertől a feldolgozás végéig tárolási költséget fizet a szövetkezetnek a kint lévő sárgarépa megőrzéséért, mégpedig egyre nagyobb összeget: decemberben kilónként 40, februárban már 60 fillért. A konzervgyárban megkezdték a vegyes befőtt készítését. A szalagon futó egyliteres üvegekbe almát, körtét, szilvát, őszibarackot és cseresznyét raknak az asszonyok. Idén a gyárban 450 vagonnal készítenek ebből a befőttből, jórészt exportra, de 150—170 vagonnyit a belföldi kereskedelemnek is szállítanak. Döntő esztendő Minden esztendőt valahogyan minősítünk, hangsúlyozzuk jelentőségét, szerepét az adott időszak gazdasági fejlődésében. Az idei évről azt valljuk — és teljes joggal —, hogy az V. ötéves terv teljesítéséhez döntő módon járul hozzá. Az 1977-es esztendő az által vált kulcsfontosságúvá, hogy az V. ötéves terv első évére jutó időarányos feladatokat nem sikerült maradéktalanul teljesíteni. Pótolni a lemaradásokat, időarányosan teljesíteni az V. ötéves terv legfontosabb célkitűzéseit, — ez idei tennivalóink lényege. A gazdaság fejlesztésében 1977-re előirányzott növekedési ütem — a nemzeti jövedelem 6,0—6,5 százalékkal emelkedik — meghaladja a tavaly ténylegesen elért, illetve az V. ötéves tervben erre az esztendőre eredetileg tervezett mértéket. Ez a dinamikus fejlődés — az idei év fő sajátossága — kifejezi, hogy tavaly helyes irányba indultunk el, de lépteinket gyorsítani kell. A tempóváltás néhol bizonyos félreértések forrásává válhat. Egyrészt előfordulhat, hogy a terv feszességének túlhangsúlyozásával, akarva-akarat- lanul előirányzataink realitását vonják kétségbe. Másrészt fennáll annak a veszélye, hogy a mennyiségi követelmények fokozására egyszerűsítik le a feladatokat. FELADATAINK A MEZŐGAZDASÁGBAN A tavalyi lemaradások fő terepe a mezőgazdaság; pótolnivalóink is ide összpontosulnak. A mezőgazdaság idei 7—8 százalékos termelésnövekedése nélkülözhetetlen ahhoz, hogy idei terveink teljesüljenek, az ötéves terv első két évére jutó feladatok végrehajtásra kerüljenek. Persze a mércét nem ebből a szükségletből, mondhatnánk óhajból kiindulva emelték ilyen magasra. A tervezés természetes menetében alakultak ki a mezőgazdasági termelésnövelés magas előirányzatai: figyelembe vették a vetésterületet, a technikai, a kémiai, a genetikai lehetőségeket, és — átlagos időjárási feltételekkel számolva — ezekre alapozták a termésátlagok tervezését. Hasonló módon tervezték meg az állatállomány, a hozamok alakulását. Jellemző, hogy a mezőgazdasági üzemek terveit ha összesí- tenék, elérné, sőt meghaladná az országos előirányzatot. A TAPASZTALATCSERE: KIMERÍTHETETLEN TARTALÉK Egyébként, ha mindent egybevetünk, akkor kiderül, hogy a 7—8 százalékos termelésnövelés két év fejlesztésének, erőfeszítéseinek eredménye lesz. A mező- gazdaság műszaki-gazdasági ellátottsága, szakmai kultúrája az előző évekhez hasonlóan tavaly is gyarapodott. Átlagos időjárási viszonyok esetén ennek gyümölcse ugyancsak beérik 1977- ben. Persze, az időjárás, mint mindig, az idén is meghatározó tényezője a mezőgazda- sági terv teljesülésének. Meghatározó, de nem kizárólagos. Tavaly például megfigyelhettük, hogy két szomszédos üzem aszálykára, igen gyakran jelentős mértékben, eltért egymástól. Az agro- technikailag fejlettebb, szervezettebb üzemek veszteségei minden esetben kisebbek. A korszerű módszerek terjesztése, az élenjáró tapasztalatok cseréje a hatékony munkának már csak ezért is fontos tartaléka. A tapasztalat- csere lehetőségei az azonos adottságú mezőgazdasági üzemek százai között szinte korlátlanok. SZOKVÁNYOS FELADAT — MAGASABB KÖVETELMÉNY Az ipari termelés idei 6 százalékos növelése látszólag egyszerű, szokványfeladat. Hasonló növelést irányzott előtt a tavalyi terv, az előző év tényleges számai ennél magasabbak. E szokványfeladat végrehajtása azonban szokatlanul magas minőségi követelmények kielégítését feltételezi. Ahhoz, hogy például a termelésnövekedést a külkereskedelmi behozatal oldaláról megalapozzuk és az 1974—75. évi cserearányromlást részben ellensúlyozzuk, a rubel elszámolású kivitelt 11—12, a nem rubel elszámolásúét pedig 16—17 százalékkal kell az idén növelni. Különösen ez utóbbi magas előirányzat teljesítése igényel rendkívüli műszakigazdasági erőfeszítést. Ez a feladat annál nehezebb, mivel tovább éleződik a nemzetközi gazdasági verseny, és nem várható a tőkés világpiaci konjunktúra számottevő megélénkülése. Tapasztalatok bizonyítják, hogy az ipari termelés évi 6 százalékos növelését el lehet érni a meglévő munkaerővel, kizárólag a termelékenység emelésével. A megoldásra váró feladatok nehézségi fokát mégsem pontosan érzékeltetik a múltbeli tapasztalatok. Bár a termelékenység emelésének tartalékai változatlanul nagyok, a termelésnövelés lehetősége és szükségessége egyre inkább a nemzetközileg is verseny- képes üzemekre korlátozódik. A termelékenységemelés, a szervezett, fegyelmezett munka, a több műszak tartalékait széles körben szükséges kiaknázni, a szelektív fejlesztés és a differenciált termelésnövelés céljából pedig élni kell az észszerű munkaerő-átcsoportosítás lehetőségével. Hol és milyen mértékben? A nép- gazdasági tervet — némi egyszerűsítéssel — akkor értelmezzük helyesen, ha az átlagos (6 százalékos) termelésnövekedést a meglévő, az ennél kisebb növekedést viszont arányosan csökkentett létszámmal érik el az üzemek. MEGALAPOZNI AZ ÉLETSZÍNVONAL EMELÉSÉT Ahhoz, hogy az idén az V. ötéves terv első két esztendejének időarányos feladatai megvalósuljanak, az életszínvonal emelésében is vannak pótolnivalóink. A nehezén már túl vagyunk, a lakosság — megértést és fegyelmet tanúsítva — kiállta az életszínvonal igen szerény emelésének — nem kis körben stagnálásának, sőt csökkenésének — próbáját. Az idei évet csökkenő fogyasztói árszínvonal-növekedés és az életszínvonal határozottabb emelése jellemzi. Az ország 1977-ben, a döntő esztendőben, minden munkahelyen felfokozott erőfeszítést, kezdeményezést, aktív cselekvést követel, hogy már az idén, de még inkább a jövőben az életszínvonal-emelés, a szocializmusnak ez az állandó törvénye, anyagilag, gazdaságilag megalapozottá váljék. KOVÁCS JÓZSEF
