Tolna Megyei Népújság, 1977. február (26. évfolyam, 26-49. szám)
1977-02-15 / 38. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! zecöí ■' Egyetemi Pécs AZ MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVII. évfolyam, 38. szám. ÁRA: 0,80 Ft. 1977. február 15., kedd Mai számunkból DÖNTÖ ESZTENDŐ (3. old.) TV-NAPLÓ (4. old.) KORTÁRSAK KASSÁK LAJOSRÓL (4. old.) JÚLIUSBAN BECSBEN: KERÉKPÁROS-VB (6. old.) SÁRGARÉPA, GYÜMÖLCS PAKSRÓL (3. old.) Életünk tükre Í||Ép Statisztikai Hivatal közzétette jelentését népgaz- ijBf daságunk, s benne mindnyájunk életének múlt jf*i: esztendejéről. A jelentés személyes — családi — • boldogulásunk, az országos körülmények, sőt a nemzetközi gazdasági helyzet higgadt, tárgyilagos mérlegelését, a kölcsönhatások józan tudomásulvételét tükrözi, következésképpen, ha nem is feltétlen elégedettséget, de kiegyensúlyozottságot és szolid bizakodást. Kezdjük mindjárt az életkörülményekkel. A kereset átlagosan öt és fél százalékkal nőtt, az áremelkedések együttes hatása elérte az öt százalékot. Ilyen módon az egy keresőre jutó fél százalékos reálbér-, illetve — a juttatásokat is magában foglaló — egyszázalékos reáljövedelem-növekedés szerény mértékű, gyakorlatilag pedig alig érzékelhető. Sőt, megfigyelések szerint az ilyen csekély életszín vonal-emelkedés — éppen a megszokott javuláshoz mérten — sokak számára rosszabbodásnak is tűnhet. Tény, hogy a jelzett növekedés a tervezettnél is mérsékeltebb. Ám sok körülmény is rosszabbul alakult, mint számítottuk. Az időjárás emlékezetes szélsőségei a mezőgazdasági termést károsították. És mint ismeretes, nem kedveztek nekünk a világgazdaságban már hosszabb idő óta mutatkozó régi bajok, nehézségek. Életünk folyása a nehézségek közepette — átlagosan tekintve — nem rosszabbodott, ami szocialista gazdaságunk nagyfokú tűrőképességének és a sok eredményes emberi erőfeszítésnek köszönhető. Külkereskedelmi mérlegünk hiánya ugyanis jóval kisebb volt az előző évinél, és a belföldi felhasználás is kisebb ütemben nőtt, mint a nemzeti jövedelem. Jó irányzat ez. Javult, korszerűbb lett a termelés szerkezete is — kiragadott példát említve —, jóval több alumínumgyárt- mányt, számítástechnikát, szalámit állítunk elő, mint akár egy évvel korábban, míg más, kedvezőtlennek mutatkozó cikkek gyártása, így a teherautóé, a motor- kerékpáré csökkent, vagy meg is szűnt teljesen. Nem hagyhatjuk említés nélkül, hogy míg a növénytermesztésben nagy veszteségeket szenvedett az ország és az állattartásban sem sikerült még teljesen legyőznünk a nehézségeket, a hektáronkénti búzaátlagtermés minden eddigit felülmúlt. Bárcsak a kukorica, vagy különösen a zöldségtermesztésben is így fölfelé, aztán a csúcsok felé haladnánk! Hiszen milyen kellemesen kézzelfoghatóak némelykor a közvetlen következmények is. Miközben a nyári érésű gyümölcsösökből általában kevesebb, almából több termett az 1975. évinél. íme, kifelé megyünk a télből, és még mindig akad bőven olcsó, élvezhető alma. Életünk folyamatát, életérzéseinket persze sokkal bonyolultabb tényezők alakítják. Ezt a jelentést forgatva is, lehet a tovább csökkenő csecsemőhalandóságnak, a kórházi ágyak ismét növekedésnek indult számának, a még nagyobb mértékben igénybe vett gyermekgondozási segélynek, vagy a nyugdíjasok további létszám-gyarapodásának több másnál nagyobb fontosságot tulajdonítani. El lehet tűnődni a kereskedelem szerint igen lanyha ruházati forgalmon, de azon is, hogy nem kevesebb, mint negyedmillió új hűtő- szekrény, ugyanannyi televízió, sok-sok milliárd forint értékű bútor és több mint 80 ezer gépkocsi kelt el a múlt évben. Jelentősen nőtt a takarékbetét-állomány, és csaknem 94 ezer lakás épült, ebből több mint 61 ezer magánerőből — ez utóbbi hét és fél ezerrel több az előirányzottnál! uyjayp em szeszélyből kapcsoltuk össze a takarékbeté- teket és az építkezést. Mert ha csak némileg is I» könnyebbek lennének az építkezési feltételek, az WS$ anyagbeszerzés, még inkább a kivitelezők „megszerzése” — a jelentés sem mondhat kiemelkedően jót az építőipari vállalatok, különösen a szövetkezetek teljesítményéről —, akkor bizonyára kevesebbet tartalékoltak volna az emberek. Mert a megközelítően százezer új lakás igen tekintélyes hozzájárulás a valóban nagyszabású lakásépítési programhoz, de akinek még nem jutott megfelelő lakás, annak továbbra is ez az első számú gondja. Ilyen módon a jelentés ebben is, sok egyébben is kimondva-kimondatlanul utal a teendőkre. Jelentés a Szaljut-5-ről Hetedik napja tartózkodik az űrben Viktor Gorbatko és Jurij Glazkov, a Szaljut—5 tudományos űrállomás második legénysége. A legutóbbi két munkanap programjának alapvető részét a műszaki technológiai, orvosi és biológiai kutatások és kísérletek tették ki. Az űrhajósok újból átvizsgálták a Szaljut—5 berendezéseit. Kísérleteik során — a kristályoknak a súlytalanság állapotában végbemenő növekedését vizsgálandó alumínium-kálium szulfát oldatba új, úgynevezett beoltó kristályokat helyeztek és ’ ellenőrzik a folyamatot. A súlytalanság állapotában képződött kristályok elemzés céljából visszakerülnek a Földre, hogy össze tudják hasonlítani őket földi körülmények között, illetve a Szaljut—5 első legénységének kísérletei során képződött kristálymintákkal. Az orvosi kísérletek sorában elvégezték az űrhajósok közérzetének vizsgálatát, pihenés és erős fizikai megterhelés állapotában. Mindkét űrhajós közérzete jó, a kutatások az űrállomáson folytatódnak. Zárszámadások, felajánlások Munkaverseny Kocsolán, Bátán Tolna megyében a múlt héten, főleg azonban a hét végén tartották a zárszámadások jelentős részét. Úgyhogy erre a hétre alig marad néhány közös gazdaság, ahol megtartják a múlt évi termelés értékelését, s megszabják, elfogadják az idei termelési tervet. Munkatársaink a hét végét több termelőszövetkezet zárszámadásán töltötték, hely hiánya miatt sajnos csak tudósításban, táviratszerűen tudunk jelentést adni e nagy jelentőségű politikai és gazdasági eseményekről. A TEHENÉSZEK ÉS SERTÉSTENYÉSZTŐK VERSENYE A kocsolai Vörös Csillag Termelőszövetkezet szombati közgyűlésére az volt a jellemző, ami az egész évi munkára: most is az asszonyok, a növénytermesztés, a kertészet igen jól dolgozó női brigádjai voltak a legaktívabbak. A művelődési ház nagytermében alig volt néhány férfi, a nők foglalták el az ülőhelyeket. A másik jellemzője, hogy a sok éve eredményes szocialista munkaverseny ezen a közgyűlésen újabb szakaszába lépett. Keller Ádám termelőszövetkezeti elnök tartotta a vezetőség beszámolóját. A leg- örvendetesebbel kezdjük mi is: 1975-toen a közös gazdaság nyeresége 7,3 millió forint volt, tavaly pedig meghaladta a 12,4 millió forintot. Pedig a gazdaságot a természeti csapások sorozata érA bátai közgyűlés elnöksége te, az ÁB több mint hárommillió forint kártérítést fizetett, de természetesen ez nem pótolja azt a rengeteg veszteséget, csak enyhíti, ami az áru- és a hibrid kukoricában a jégverés miatt keletkezett. összességében a közös gazdaság állattenyésztési és növénytermesztési főágazatai azonban teljesítették tervüket. Jutott arra is, hogy közel másfél millió forinttal növeljék a biztonsági alapot, azzal együtt, hogy a dolgozó tagság egyhavi átlagjövedelme, prémiumokon, és egyéb juttatásokon kívül kétszáz forinttal több volt, mint a megelőző évben, pontosan 3216 forint. A közgyűlésen a Kossuth szocialista brigád vezetője, Bihácsi József tehenész bejelentette, hogy idén is folytatják a munkaversenyt és az éves terv sikeréért a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére munkaversenyt indítanak. Vállalják a szaporulat növelését a tervezetthez képest, és a tejhozam emelését. Pestalics Illés sertés- tenyésztő, a Vörös Csillag szocialista brigád tagja, arra vállalkozott társaival, hogy gazdaságosabb takarmányfelhasználással a malacok, a hízók tervezett súlygyarapodását növelik, rövidítik a malacnevelési és a hízókibocsátási időt. LELKES HANGULATÚ KÖZGYŰLÉS BÁTÁN Báta község művelődési házában, a tsz tagjai közül, szombaton főleg azok jelenték meg, akik egész évben is a munka nehezét vállalták. Azok, akik meghallgatták Fülöp László elnök jelentését a múlt évi eredményekről, tájékozódhatták arról is, hogy mennyi gond volt, mennyi nehézségen kellett úrrá lenni, hogy a termelés a tervezett szintet elérje. A folytatásra is biztatást kapott a vezetőség. Hiszen négy szocialista brigád a közgyűlésen bejelentette: idén többet, s jobban akarnak dolgozni. Ezért munkaverseny-fel- ajánlást is tettek. Vojtek József brigádvezető arra tett ígéretet, hogy a pontosabb munkával jobb szállítóeszközöket adnak munkára. A Nyisztor György nevét viselő szocialista brigád tagjai a baromfitelepen a tervezettnél több tojást akarnak termelni. Sükösdi Mihályné. a Tyereskova szocialista brigád tagja arra vállalkozott munkatársai nevében, hogy a borjú, a növendék üsző és növendék bika hizlalás-nevelésben a súlygyarapodást a tervezettnél magasabb szinten akarják elérni. (Folytatás a 3. oldalon.) Púja Frigyes Lengyelországban Púja Frigyes külügyminiszter — Emil Wojtaszek lengyel külügyminiszter meghívására — hétfőn hivatalos, baráti látogatásra a Lengyel Népköztársaságba utazott. A Ferihegyi repülőtéren Rácz Pál külügyminisztériu- mi álllamtitkár és a Külügyminisztérium több vezető munkatársa búcsúztatta. Jelen volt a búcsúztatásnál Jerzy Zielinski, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Hétfőn délelőtt, hivatalos látogatásra Varsóba érkezett a magyar külügyminiszter. Púja Frigyest a repülőtéren Emil Wojtaszek, lengyen külügyminiszter fogadta. Érkezését követően külügyminiszterünk megkoszorúzta az Ismeretlen katona sírját, fogadta a díszszázad tisztelgését, és beírta nevét az emlékkönyvbe. Még a délelőtt folyamán Púja Frigyes látogatást tett Emil Wojtaszek lengyel külügyminiszternél, majd a külügyminisztérium épületében megkezdődtek a plenáris tárgyalások. A megbeszélés kezdetén Emil Wojtaszek kifejezésre juttatta örömét, hogy személyesen találkozhat a magyar külügyminiszterrel, aki oly jelentősen hozzájárult a két ország és a két minisztérium kapcsolatainak továbbfejlesztéséhez. Púja Frigyes külügyminiszter — Emil Wojtaszek lengyel külügyminiszter meghívására — hivatalos, baráti látogatásra a Lengyel Népköztársaságba utazott. (Telefoto — KS) Megállapodás Ciprusról Makariosz érsek, ciprusi elnök vasárnapi sajtóértekezletén bejelentette: Rauf Denktassal, a ciprusi török közösség vezetőjével tartott találkozóján megállapodás született arról, hogy Ciprus szövetségi, egységes, két közösségből álló, független és el nem kötelezett politikát folytató állam lesz. Makariosz elnök és Rauf Denktas találkozójára szombaton került sor, Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár jelenlétében. Miként Makariosz sajtóértekezletén hangoztatta, a négy óra hosszat tartó tanácskozáson abban is megegyeztek, hogy március végén Bécsben újból összehívják a két közösség A Belkereskedelmi Minisztériumnak kötelessége az életszínvonal-politika szerves részeként az áruellátás és a vásárlási körülmények állandó javítása az áruforgalom megfelelő szervezésével, kellő irányítással, a vállalatok ösztönzésével és ellenőrzésével — hangsúlyozta dr. Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter hétfőn a minisztérium aktívaértekezletén. A miniszter elmondotta, hogy a megfelelő árualap megteremtéséhez az ágazat minden területén vannak még tennivalók. Változatlan gond például mind mennyiségben és választékban, mind minőségben a cipővezetőinek tavaly februárban megszakadt értekezletét. Rauf Denktas, a ciprusi törökök vezetője, szintén megelégedéssel nyilatkozott a létrejött megállapodásról és elismerte, hogy a ciprusi görög fél jelentős lépést tett a megoldás irányában. A Pravda ciprusi tudósítója, Vlagyimir Drobkov, a két közösség tárgyalásainak felújításáról született megállapodásról írva hangsúlyozza: haladó körök úgy vélik, hogy ami a ciprusi kérdés nemzetközi vonatkozásait illeti, azokat széles képviseletű nemzetközi értekezleten lehetne rendezni úgy, miként azt annak idején a Szovjetunió is javasolta. ellátás. A számított igények kielégítéséhez még körülbelül félmillió férfiing beszerzéséről kell gondoskodni, és rendezni kell a mérettáblázat ügyét, hiszen az ezzel kapcsolatos várakozásoknak sem az ipar, sem a kereskedelem nem tudott megfelelni. Jóllehet, a keményebb tél ellenére is megoldott a tüzelőellátás, a kellő biztonsághoz azonban a következő idényre nagyobb készletekre lesz szükség. A minisztériumnak más területeken is gondoskodnia kell a készletek finanszírozásáról, egyes vállalatoknál ugyanis súlyos problémákat okoznak, nemegyszer az ellátást is zavarják a készletezéssel járó terhek. I A jó áruellátás követelményei
