Tolna Megyei Népújság, 1977. január (26. évfolyam, 1-25. szám)
1977-01-14 / 11. szám
1977. január 14. 'i-ÍÉPUJSAG 3 Az 1976. évi munka és az idei feladatok NEB-vizsgálat A fogászati ellátásról A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság februárban nyolc megyében és a fővárosban ellenőrzést végez a fogászati ellátás helyzetével kapcsolatban. A kérdés iránti fokozott figyelmet, és a széles körű vizsgálatot elsősorban a fog- és szájbetegségek alakulása indokolja. A fogszuvasodás — főleg az iskolás korúaknái — igen jelentős mértékű, csaknem 100 százalékos gyakoriságú, s egy-egy gyermeknek már 6—7 hiányzó, vagy tömött foga van. A fogszuvasodás együtt jár az úgynevezett következményes megbetegedések — gyulladások, ciszták, gócfertőzések, állkapocsizületi panaszok, stb — fokozódásával is. A felnőtt korosztályokban ilyen szempontból legveszélyeztetettebbek a terhes nők, a vegyipari és az élelmiszeripari dolgozók, a falusi és a városi lakosság egyes rétegei. Az ellenőrzés időszerűségét indokolja az a körülmény is. hogy a feladatok megoldásának megértek a feltételei. Így például korszerűsödtek a fogászati ellátásban használt gépek, műszerek, eszközök és anyagok. Az elmúlt másfél évtizedben jelentősen szélesedett, fejlődött a fogászati ellátás kapacitása, javultak az ellátás lehetőségei. A fogászati szakrendelői szakorvosi munkahelyek száma jelentősen, csaknem háromszorosára növekedett az elmúlt másfél évtizedben. Ezt azonban nem követte megfelelően a fogorvosok száma: alig több, mint kétszerese az 1960. évinek. Ez az alapvető oka annak, hogy a létrehozott új kapacitások átlagos napi kihasználása nyolc óra, vagy még kevesebb, a reálisan lehetséges 12 órával szemben. Figyelemre méltó a teljesen kihasználatlan — körzeti és üzemi fogászati — kapacitások aránya is. Nem tekinthetők elfogadhatónak a vidéki-budapesti arányok sem, valamint az, hogy az iskolafogászat napi óraszáma 1970- től stagnál. (Folytatás az 1. oldalról). az üzemekben a termelés növekedésének 90—95 százalékát fedezte a termelékenység emelése, a szövetkezeti iparban ez 100 százalék. A múlt évi cselekvési program eredményes megvalósításának hatását mutatja, hogy a második félévben már nagymértékben javult a termelés ütemessége és ezt az egyenletes tempót sikerül „átmenteni” 1977-re is. Egyébként ezt támasztotta alá a dombóvári Unió Szövetkezet elnökének hozzászólása, náluk szinte észre se vették, hogy már januárt mutat a naptár. Ám a Láng gépgyári hozzászóló már ellenkező tapasztalatról számolt be, sok gondjuk volt tavaly, átállás új profilra, anyagellátási problémák, valamennyit nem sikerült megoldani és most, január elején megtorpanás mutatkozik a termelésben. A napokban már megkezdték kielemezni az okokat és intézkedéseket tesznek a hibák feltárására és kiküszöbölésére. Szélesedett és tartalmában is erősödött a szocialista versenymozgalom, különösen a szocialista brigádok tűntek ki kezdeményezéseikkel, jó munkájukkal. A múlt évi eredmények ellenére még számos nehézségre mutatott rá az írásos beszámoló és a városi párt- bizottság titkára. Többek között — a javulás ellenére — még nincs minden rendben a munkaerő-gazdálkodásban, sokat lehet és kell tenni a belső munkaerő-tartalékok feltárásáért. A mezőgazdasági termelés mérsékeltebben fejlődött és ennek nemcsak a kedvezőtlen időjárás az oka. Néhány termelőszövetkezet lemaradása okoz problémát többek között. Nem nőtt a tervezett mértékben a tehénállomány, a hozamnövekedés következtében azonban a tejértékesítés 6,6 százalékkal volt magasabb a tervezettnél. Az általános képhez tartozik a Dal- mandi Állami Gazdaság kiemelkedő fejlődése és ehhez képest a szövetkezetek egy részének egy helyben topo- gása. Az 1977-es népgazdasági tervben célul kitűzött fejlődéshez Dombóvár ipara olyképpen járul hozzá, hogy az üzemek mintegy 10—13 százalékos termelésnövelést terveztek. Ez reális. Az exportot 10—15 százalékkal tervezik növelni. Sok feltétele van ennek, ezek biztosítására kellő alapot ad a cselekvési program, annak következetes megvalósítása. A vitában sokoldalúan világították meg a résztvevők a feladatokat. Elhangzott többek közt, hogy a legtöbb helyen ma már — munkaerő- hiány ide, munkaerőhiány oda — alaposan megnézik, kit vesznek fel a jelentkezők közül. A vitának szinte „súlypontja” volt a vezetés színvonalának emelése, az eddiginél sokkal nagyobb követelmények támasztása a vezetőkkel — és nemcsak az úgynevezett első számú vezetőkkel, hanem a középvezetőkkel szemben is. K. Papp József, a megyei pártbizottság első titkára felszólalásában elmondta, hogy a Központi Bizottság pozitívan értékelte az 1976. évi munkát, annak ellenére, hogy nem teljesítettük minden vonatkozásban a népgazdasági tervet. Az elmaradást főképp egy sor előre nem látott külgazdasági probléma, változás okozta. Ez azonban ma már nem okozott olyan sokkot, mint pár évvel ezelőtt. Jobban ki tudjuk védeni az ilyen változások hatását. Az az alapvető, hogy elindult a folyamat a népgazdaság egyensúlyának helyre- állítására és ezt kell tovább folytatni, erősíteni. Nem szabad türelmetlennek lenni az új üzemek iránt, vagy azokkal szemben, ahol profilváltás okoz átmeneti nehézségeket, ám itt nem elvtelen megalkuvásról lehet szó, következetesen számon kell kérni, hogy éljenek a lehetőségekkel és ne hárítsanak át minden bajt az objektív okokra. Mert erre — az objektív körülmények, okokra való hivatkozásra — számos példa van. Előfordult nemegyszer, hogy az üzemek vezetői anyaghiányra hivatkoznak, mondván, azért nem tudnak munkát adni az embereknek, mert nincs anyag. És ezért van hajrá, túlóra, amikor végre sikerül beszerezni az anyagot. Több esetben megvizsgálták ezt és kiderült, hogy vagy egyáltalán nem, vagy késve rendelték meg az anyagot. A megyei pártbizottság első titkára a feladatok közt kiemelten foglalkozott a vezetők munkájának javításával, a vezetés színvonalának emelésével. Igazuk van azoknak a felszólalóknak — mondotta —, akik ezt türelmetlenül sürgették, mert itt nincs helye elnézésnek. Elhangzott itt, hogy nem lehet csak hanyag munkásokról beszélni, mert ahol ilyet látunk, találunk, ott meg lehet és meg is kell találni a hanyag vezetőt. Ez így van. Sokszor a rossz vezetés miatt kénytelen tétlenkedni a dolgozni akaró munkás is. Az utóbbi időkben volt néhány súlyos baleset — robbanás, tűzeset —, ami emberéleteket követelt. A vizsgálat minden esetben megállapította, hogy a hanyag munkát a hanyag ellenőrzés tette lehetővé, idézte elő. Dombóvár jövőjével foglalkozott a továbbiakban K. Papp elvtárs. Elmondta, hogy e tervidőszak végére, tehát 1980-ra a dombóvári ipari park betelepül, kialakul a város ipari profilja. Befejeződik az az ipartelepítési program, amit a VIII. párt- kongresszus határozata indított el és amelynek keretében a város központi forrásokból kapott rendszeresen iparfejlesztési alapot. Ma már csak Dombóvár részesül ilyen támogatásban. A következő évek feladata a továbbfejlesztés lesz. A mezőgazdaságról szólva elmondta, hogy nem szabad eltűrni — és ez nagyon helyesen tükröződik a beszámolóban és a cselekvési programban is —, hogy egyes termelő- szövetkezetek szinte évekig megpihenjenek a babérjaikon és ne törekedjenek a fejlődésre. A vitában felmerült kérdésekre Cserép Imre adott választ, majd Gyuricza István összefoglalója után a párt- bizottság elfogadta a beszámolót és a cselekvési programot. (J) Híradás a pusztából Az Eszterházyak egykori pusztájába. Ürgevárra Hő- gyészről néhány évtizede még legfeljebb csak izenni lehetett. Ma az állami gazdaság központjából pillanatokon belül megteremtik a kapcsolatot az ottani kerület irodájával: — rádiótelefonon. „Mostan igazán puszta ám a puszta!” — gondolná az idegen, aki hóra és járhatatlan szekérutakra számít, de nincs igaza. Ürgevárra a 65-ös útról jól kiépített út vezet. A régi cselédházak ugyan hirdetik még a múlt emlékét, de a közös konyhákat már rég leválasztották és ott ahol most a modern telepvezetői lakás áll, fokozatosan kialakítják majd a modern puszta központját, összkomfortos otthonokkal. Ürgevárott huszonöt család él, örvendetesen nagy számú gyerekkel, akiket naponta visz az állami gazdaság autóbusza a szakályi iskolába. A családfenntartók közül sokan törzsgárdisták, Kántor János például 1958, Balogh József 1965 óta dolgozója a gazdaságnak. A Hő- gyészi Állami Gazdaság ürgevári kerülete nagy. Mi csak a szorosan vett pusztáról faggattuk Bárdos Sándor kerületvezetőt — és a bérelszámolási kartonokat. — A sertéstenyésztés dolgozói átlagosan 3000 forintot, a baromfitenyésztésben foglalkoztatott nők 2446 forintot keresnek. Ottjártunk napján, j; • uár 11-én, 11 ezer 400 sertés „lakott” a modern telepen, a baromfitenyésztésből pedig két- havonként 20—25 ezer Hampshire-t bocsájtanak ki. A 65-ös úton járók hosszú évekig az „ürgevári ürgéről” ismerték a pusztát. A partfalba faragott primitív emberalak volt ez, már a helyiek se tudják, hogy kinek a keze munkája. Az ürgevári ürgét évekkel ezelőtt lere- pesztette a fagy. A puszta létét most az állami gazdaság kerületét jelző tábla hirdeti. Ez sokkal maradandóbb. ORDAS IVÁN Fotó: Komáromi Zoltán A rádiótelefon mellett Az új esztendő első hó. ----------!— napjában érzékelhető módon lelassul a gazdasági élet lüktetése. Januárban nemcsak december, hez, hanem az előző év havi átlagához képest is 10—15 százalékkal visszaesik a termelés, s mintegy 25—30 százalékkal a készárutermelés és az értékesítés. Az ipar- vállalatok ugyanis az év utol. só hónapjaiban, heteiben — ahogy mondani szokás — kiürítették az alkatrészraktárakat, mindent összeszereltek és értékesítettek, az új esztendő kezdetén az alkatrészek és részegységek előállításával kell kezdeni a munkát. V an azonban a vállalati tevékenységnek egy olyan területe, ahol a munka tempóját az év vége sem törte meg, ahol a munka dandárját éppenséggel január, ban és február első heteiben kell elvégezni. Majd minden gazdasági tevékenységnek, munkának van részben természetes, részben ki. küszöbölhetetlen csúcsidő- szaka. Az iparban a negyedévek utolsó hónapjában, és az év végén sűrűsödik a munka, a mezőgazdaságban az őszi betakarítás idején, de van csúcsidőszaka a közlekedésnek, a postának, a kereskedelemnek és — amiről ezúttal szólni kívánunk — a vállalati és szövetkezeti gazdálkodás minden folyamatát, eseményét számokban, forintokban rögzítő és visszatükröző számviteli munkának is. A számviteli munkának ez a mostani tetőzése, amely a vállalatoknál az éves mérleghez, a termelőszövetkezetekben pedig a zárszámadáshoz kapcsolódik, még a múlt év vége táján kezdődött a leltározással, amelynek alapján helyesbíteni, illetve ellenőrizni lehet a különböző nyilvántartásokat. A mérlegkészítés érdemi munkáját megelőzi több tucat összesítő és még több — az előbbiek összetevőinek értékét fillér pontossággal bemutató — részadat kigyűjtése, ellenőrzése és egyeztetése. Ilyenkor szerfelett keményen és intenzíven dolgozik a szám. viteli apparátus, általános a túlórázás. Késedelmes szállításra. a beruházásoknál az üzembe helyezés határidejének túllépésére bőven akad példa, de arról még nem hallottunk, hogy az éves mérleg benyújtásának, letétbe helyezésének határidejét bárki is elmulasztotta volna. Az 1976. évről készített mérlegbeszámolót február 20-ig kell megküldeni, egyebek között az adóhatóságnak, az alapító szervnek — minisztériumnak, tanácsnak —, a Központ; Statisztikai Hivatalnak, a Magyar Nemzeti Banknak. Mit tartalmaz a mérleg- beszámoló, amelyet — nyilván nem ok nélkül — egyaránt érdeklődéssel vár az adóhatóság, a felügyeleti szerv és a Központi Statisztikai Hivatal, a tanács és a bank? A mérlegbeszámoló tíz-egynéhány nyomtatványának rovatai, rubrikái, amikor megtelnek bizonylatokkal alátámasztott adatokkal, két alapvető kérdésre válaszolnak: az évkezdettől az év végéig hogyan változott a vállalat vagyoni helyzete, eszközeinek és forrásainak értéke? A vállalat gazdasági tevékenységéből mekkora — pénzügyileg realizált — eredmény származott? A kimutatások többsége a vállalat, szövetkezet vagyon- és eredményalakulásának összetevőit részletezi. Példának okáért az állóeszköz vagyon gyarapodását eszközfajtánként — épület, gép, jármű, stb. — és a for. rások — saját erő, beruházás; hitel, állami kölcsön — szempontjából is be kell mutatni, a költségnemeket részletező kimutatásban pedig olyan kiadásokat is szerepeltetni kell, mint a bírság és büntetés, belföldi kiküldetés, külföldi utazási és kiküldetési költség, reprezentációs költség, stb. A különféle gyártmányok milyenségét — műszaki teljesítményét, minőségét — a műszaki paraméterek fejezik ki, azok teszik lehetővé — a legbonyolultabb gyártmányok esetében is — ösz- szehasonlításukat. A mérleg- beszámoló gazdasági vonatkozásban hasonló szerepet tölt be; tájékoztat a vállalat vagyoni helyzetéről, működésének gazdasági-pénzügy; eredményéről. A mérleg azonban értékel és bírál is, a rovatokban szereplő forintadatok nemcsak a költséggazdálkodás nagyvonalúságáról, vagy takarékos voltáról, hanem például a vállalat exporttevékenységének gazdaságosságáról, nemzetközi versenyképességéről is tájékoztatást, minősítést ad. Ha a mérlegek az egyes vállalatok birtokában lévő vagyontárgyak értékének alakulásáról és a vállalati tevékenység gazdasági eredményéről adnak hiteles képet — s ezért, a mérleg valódiságáért a vállalat vezetői felelősek —, úgy a soksok mérleg összesítése nép- gazdasági szinten tájékoztat és szolgáltat adatokat. A vállalati mérlegekből — számítógépek igénybevételével — minden esztendőben több ezer — népgazdasági, ágazati, szakágazati, szektorok szerinti, továbbá minisztérium; és megyei bontásban — összesítés készül, s a mérlegekben felhalmozódó információkat a Központi Statisztikai Hivatal is messzemenően, számtalan célra hasznosítja. A vállalati köztudat a ---------------------- mérlegbeszámoló szerepét egyoldalúan abban látja, hogy az igazgató erről szóló tájékoztatóját soron követi az év végi részesedés kifizetése. Pedig a mérlegbeszámoló rászolgál a kollektíva érdeklődésére is, hisz a gazdálkodás eredménye az éves terv pénzügyi és egyéb fejezeteivel egybevetve mindenképpen tanulságokra, jövőben megoldandó feladatokra hívja fel a figyelmet. G aramvölgyi István Győrött lesz a IV. költészeti biennálé Az idén október 20—21. között rendezik meg a IV. költészeti biennálét Győrött — jelentették be a Radnóti- emlékbizottság csütörtöki ülésén. A hagyományokhoz híven a biennálé díjait ezúttal is azok a költők kapják, akik tevékenységükkel a hazafias és a közéleti költészet továbbfejlesztését szolgálják. Az idei biennáléval egy- időben kerül sor a dunántúli költőtalálkozóra. A találkozó központi témája a „Szülőföld — haza” lesz, s ugyanilyen címmel rendezik meg a jelenlévő költők irodalmi estjét. Az esten közreműködnek az elmúlt évek Radnótiról elnevezett felnőtt amatőr versmondóversenyeinek győztesei. A tervek szerint a IV. költészeti biennálé keretében történik meg az új Radnóti-emlékmű felavatása is. Ürgeuar A puszta télen A modern sertéstelep