Tolna Megyei Népújság, 1976. december (26. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-14 / 295. szám
2 Képújság 1976. december 14. Losonczi Pál hazaérkezett Indiából (Folytatás az 1. oldalról.) nyelvű felirattal: „A nagy magyar orientalista emlékének — Losonczj Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke — 1976. december 12.” A koszorúzási ünnepség után Losonczi Pál látogatást tett a Himalája Intézet Múzeumában, amely a „világ tetejét” évtizedeken át ostromló, és az ember zászlaját végül a legmagasabb csúcsra is kitűző hegymászó-expedíciók történetét, emlékeit és hőseit mutatja be a látogatóknak. Délután a magyar államfő búcsút vett Darjeelingtől és visszatért Calcuttába. Losonczi Pál és kísérete Losonczi Pál, az MTI tudósítójának kérdéseire ösz- szegezte indiai látogatásának tapasztalatait. Milyen várakozással utazott Losonczi elvtárs indiai látogatására és milyen eredményekkel tért haza, vagy másképp fogalmazva — ahogyan a mesz- sze járt utazókat szokták kérdezni —, mit vitt magával az Indiai Köztársaságba és mit hozott onnan? — Az, amit vittünk, és megerősítve vissza is hoztunk, népeink egymás iránt érzett őszinte barátsága és tisztelete, kölcsönös eltökéltségünk, hogy szorosabbra vonjuk az országainkat összefűző politikai, gazdasági, tudományos és kulturális kötelékeket. — Az a szándék vezetett bennünket, hogy további lépéseket tegyünk a két ország közötti együttműködés bevált formáinak és egyidejűleg új, hatékonyabb eszközeinek feltárására. A hagyományos kereskedelmi módszerek lehetőségeit már kiaknáztuk. Uj, korszerűbb formákat keresünk például a műszaki-tudományos együttműködés és a termelési együttműködés területén. Néhány területen már körvonalaztuk is a „feltárási munkálatok” fő irányát, Loscmczi Pál indiai látogatásáról közös közíieményt adtak ki: Faikhiruddiin AJli Ahmednek, India elnökének meghívására Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és felesége 1976. december 7. és 13. közölt hivatalos látogatást tett Indiában. Delhii itantózikodásia ataitt Losoncai Pál1 és kísérete megkoszorúzta Mahatma Gandhi és Dzsavabairiál Nehru síremlékét. Meglátogatta a Hissari Mezőgazdasági Kísérleti Kutató Intézetet, Bangalore és Madras ipari létesítményeit és látogatást tett Darjeeling- toen, ahoil megkoszorúzta Körösi Csorna Sándor, a neves magyar tudós síremlékét. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke baráti eszmecserét folytatott Fakhruddiin Alii Ahmeddel, India elnökével, B. D. Dzsat- tivatt, India alelnökévél és Indira Gandhi miniszterednök- kél, valamint J. B. Csáván külügyminiszterrel és T. ' A. Pai ipari és közellátási miniszternél, a magyar—indiai gazdasági, műszaki és tudományos együttműködési vegyes bizottság társelnökével. Losonczi Pál és Indira Gandhi miniszterelnök megbeszélései kiterjedték a kétoldalú együttműködés széles körű témáira és a feleket kölcsönösen érdeklő nemzetközi problémáikra. A érintett kérdésekben nézeteik azonosak, vagy egymáshoz közelállók voltaik. A felek elégedettséggel állapították meg, hogy India és Magyarország között a politikai, gazdasági, tudományos, hétfőn, helyi idő szerint 8.00 órakor indult haza a MALÉV különgépén az Indiai Köztársaságban F. A. Ahmed köztársasági elnök meghívására tett egyhetes hivatalos látogatásáról. Losonczi Pál, a Népköztársasáig Elnöki Tanácsának elnöke hétfőn hazaérkezett Indiából. A magyar államfő Shri Fafchruddin Ali Ahmed, az Indiai Köztársaság elnöke hivatalos meghívásának tett eleget. Az Elnöki Tanács elnökének kíséretében volit dr. Zsögön Éva egészségügyi államtitkár, Garai Róbert külügyminisz- ter-ihélyettes, Török István külkereskedelmi miniszterhelyettes és dr. Garamvölgyi József kulturális miniszterhelyettes. másutt azonban még szükség van a lehetőségek kimunkálására. Egyéb területeken is hasznosan együttműködhetünk. Ezért kötöttünk most Indiával egészségügyi egyezményt, összességében : elégedettek vagyunk a látogatás kézzelfogható és a jövő eredményeit érlelő sikereivel egyaránt. ön hosszabb tárgyalást folytatott Uj-Delhiben Indira Gandhi miniszterelnökasszonnyal. Hogyan jellemezné megbeszéléseinek légkörét, tartalmát és milyen benyomást tett önre tárgyaló partnere? — Mint korábbi találkozásaink során, most is szívélyes és őszinte szellemű tárgyalásokat folytattunk az Indiai Köztársaság miniszterelnökével. Indira Gandhi asszonnyal. Most is azt tapasztaltam, hogy azzal a töretlen energiával, mélységes meggyőződéssel küzdő, ugyanakkor a nemzetközi és az indiai politika kérdéseit nagy tárgyszerűséggel áttekintő politikussal van dolgunk. akit az elmúlt évtized folyamán m egismertünk. Losonczi elvtárs, ön hét évvel ezelőtt már járt az Indiai Köztársaságban, mostani látogatása tehát alkalmat nyújtott az összehasonlításra is: mi tette önműsztalki és kulturális kapcsolatok kedvezőén, fejlődtek népeik javára. Kiemelték, hogy a különböző szintű és rendszeres látogatások, valamint eszmecseréik jetentősen hoz- záj,árulnak a két ország közötti kölcsönösen előnyös együttműködés és megértés elmélyítéséhez és kibővítéséhez. Egyetértettek abban, hogy kedvezőek a tehetőségek az India és Magyarország közötti gazdasági és kereskedelmi kapcsoltatok továbbfejlesztésére. Hangsúlyozták, hogy további lépésék szükségesek az együttműködés új területeinek és módszereinek feltárására a két ország gazdaságában bekövetkezett jelentős ipari és műszáki fejlődés előnyeinek teljesebb kihasználása érdekében. A két vezető megelégedését fejezte ki az indiai—magyar vegyes bizottság álltai1 kidolgozott együttműködési program végrehajtásának ütemével kapcsolatban. Hangsúlyozták az Elnöki Tanács elnökének látogatása során aláírt kereskedelmi és egétezsógügyi megállapodások jelentőségét. India miniszterelnöke tájékoztatta a Magyar Népköz- társaság Ellnöki Tanácsának elnökét a 'gazdaságfejlesztésben és a társadalmi igazság előmozdításában elért jelentős haladásról. A miniszterelnök beszámolt az indiai kormány azon intézkedéseiről, amélyek a reakciós és felforgató erők megfékezését, a függetlenség vívmányainak megőrzését és, megszilárdítását szolgálják. Az Elnöki Tanács élnöke nagyra értékelte Losoncai Pált és a delegáció többi tagját a Ferihegyi repülőtéren dr. Tnautmann Rezső, az Ellnöki Tanács helyettes elnöke, Gseterfci Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Borbély Gábor és Úszta Gyűlte, az Elnöki Tanács 'tagjai,. Keserű Jánosné könnyűipari miniszter, Púja Frigyes külügyminiszter, dr. Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, dr. Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter, dr. Vánkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke és Káltezi József vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes fogadta. Ott volt L. T. Pudaite, az Indiai Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője is. re a legerősebb benyomást? — Hét év ugyan nem nagy idő egy ország, hát még egy ilyen nagy ország életében, arra azonban mégis elegendő, hogy szembeszökő változásokat vegyen észre az ember. Rövidem szólva azt mondhatom : látogatásunk néhány napja alatt meggyőződhettem arról a nagyarányú fejlődésről, amely Indiában általában végbement. Meggyorsult és következetesebbé vált a földreform végrehajtása, nemzetközi viszonylatban is figyelemre méltóan nőtt az iparés a mezőgazdaság 'termelése. Ebben elyitathiataíten és elévülhetetlen része van az Indira Gandhi vezette kormány határozott és realista kűl- és belpolitikájának, s ugyanakkor bizonyítja, hogy a kormány, a haladó, hazafias erők, az indiai nép hagy többségének bizalmát és alkotó támogatását élvezi. Szeretném itt is megismételni — miként az Indiai Köztársaság hivatalos személyiségeivel és képviselőivel1 folytatott megbeszéléseken is tettem —, hogy a magyar állami és pártvezetés mindig egyértelműen és határozottan kiállt — és a jövőben is ezt teszi — Indira Gandhi és kormánya haladó törekvései mellett — mondotta többek között az Ellnöki Tanács élnöke. az indiai kormánynak a társadalmi haladás és a nemzeti egység erősítése érdekében tett erőfeszítéseit. Indira Gandhi tájékoztatta Losonczi Pált India 'állandó erőfeszítéseiről a szomszédos országokkal' fennálló kapcsolatok és együttműködés normalizálására 'és javítására összhangban India békeszerető külpolitikájával, amély az el nem kötelezettségen és a minden állammal való együttműködésen alapul. Losonczi Pál nagyra 'értékelte India pozitív törekvéseit és kifejezte reményét, hogy a térség problémáit békés, kétoldalú tárgyalások útján oldják meg. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke tájékoztatta India miniszter - élnökét a magyar nép sikereiről, a társadalmi, .gazdásági és kulturális élet területén, s a magyar nép életszínvonalának jelentős javulásáról. Ismertette a Magyar Népköz- társaság békeszerető külpolitikai tevékenységét, amély az államok és népék közötti barátság és együttműködés elősegítésére irányúi. India miniszterelnöke üdvözölte a magyar nép sikereit és elismeréssel méltatta a Magyar Népköztársaság szerepét az európai enyhülési folyamat és együttműködés létrehozásában. A felek üdvözölték az európai enyhülés és együttműködés terén elért haladást és megállapították, hogy a Helsinkiben lezajlott európai biztonsági és együttműködési konferencia történelmi hozzájárulás ehhez a folyamathoz. Ezzel egyidejűleg hangsúlyozták annak szükségességét, hogy az európai enyhülés erősödjön, szilárduljon és az enyhülési folyamat terjedjen ki a világ azon térségeire is, ahol még fennáll a feszültség és a konfliktusok veszélye. A két vezető ismételten aláhúzta az általános leszerelés szükségességét, beleértve a nukleáris leszerelést, hatékony nemzetközi felügyelet és ellenőrzés mellett. Ugyancsak támogatják a leszerelési világértekezlet összehívását. Hangsúlyozták az Egyesült Nemzetek Szervezete szerepének fontosságát. Kifejezték azon szándékukat, hogy összhangban az ENSZ alapokmánya elveivel és céljaival az ENSZ és csatolt szervezetei megerősítésén munkálkodnak. Kiemelték az el nem kötelezett országok mozgalmának szerepét a nemzetek békéiéért és biztonságáért az imperializmus, a neo- kolonializmus és a faji megkülönböztetés elleni harcban. Üdvözölték az el nem kötelezett országok 1976 augusztusában Colombóban megtartott V. csúcskonferenciájának pozitív eredményeit. A két vezető egyetértett abban, hogy a szuverén, független és egyesült Vietnam fontos tényező a térség békéiének, stabilitásának és együttműködésének erősíté- ben. Reményüket fejezték ki, hogy a Vietnami Szocialista Köztársaság hamarosan elfoglalja méltó helyét az ENSZ tagállamainak sorában. A felek hangsúlyozták az Indiai-óceán békeövezetté nyilvánításának szükségességét. Ellenzik a külföldi katonai bázisok Jelenlétét az Indiai-óceán térségében és síkraszállnak e bázisok felszámolásáért. Ezzel kapcsolatban megállapították, hogy a Diego Garcia-i katonai támaszpont kibővítése fékezi a térség békéiének és stabilitásának előmozdítását. A két vezető üdvözölte az afrikai nemzeti felszabadító mozgalmak sikereit. Véleményük szerint, az MPLA győzelme Angolában jelentős hozzáiárulás a még gyarmati elnyomás alatt élő és az apartheid bűnös gyakorlata ellen küzdő népek harcához. Elítélték a kolonializ- mus. a faji megkülönböztetés és az apartheid politika minden formáját és szilárd támogatásukról biztosították Zimbabwe és Namíbia népeinek szabadságharcát. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és India miniszterelnöke mély aggodalmának adott hangot a Közel-Keleten folytatódó feszültség és konfliktusok miatt. Határozottan támogatják az arab országok népeinek harcát és síkraszállnak a közel-keleti válság igazságos, politikai rendezéséért, amelynek magában kell foglalnia az izraeli csapatoknak az Izrael által 1967-ben elfoglalt minden arab területről történő haladéktalan kivonását, a palesztin nép jogainak biztosítását — beleértve a saját állam alapításához való jogot és e térség minden állama független létezéshez és fejlődéshez való jogának szavatolását. Losonczi Pál a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke köszönetét fejezte ki a meleg vendégszeretetért, amelyben őt és kíséretét indiai tartózkodásuk során részesítették. A két vezető egyetértett abban, hogy a látogatás jelentős mértékben hozzájárult a két ország közötti kölcsönös megértés és együttműködés elmélyítéséhez. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke magyarországi látogatásra szóló szívélyes meghívást adott át Fakhruddin Ali Ahmednek. India elnökének és feleségének, Begum Abi- da Ahmednek, valamint Indira Gandhi miniszterelnöknek. A meghívásokat köszönettel elfogadták. Losonczi Pál nyilatkozata Közös közlemény AZ ORSZÁGOS BÉKE- TANÁCS elnöksége hétfőn ülést tartott. Az ülésen először Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a HNF Országos Tanácsának főtitkára tartott tájékoztatót időszerű politikai kérdésekről. (A fenti, képtávírónkon érkezett kép ezt ábrázolja.) Ezt követően Sebestyén .Nándor- né főtitkár előterjesztése alapján megtárgyalták a mozgalom idei tevékenységéről készített jelentést és a jövő évi munkaprogram javaslatát. AZ ORSZÁGGYŰLÉS terv- és költségvetési bizottsága a partement december 16-án összeülő téli tanácskozása előtt utolsónak tartotta bizottsági ülését. Ez nem a késedelmesség következménye, hanem csakis így tudták számba venni és összegezni a partement többi bizottságainak a költség- vetés idei teljesítésével és a jövő évi előirányzatokkal kapcsolatban megtett észrevételeit. A hétfői ülésen ez meg is történt: a partement különböző bizottságainak vezetői rövid summázást adtak a bizottságukban lefolyt vitákról, az ott elhangzott javaslatokról. A terv- és költségvetési bizottság az egyes munkabizottságok észrevételeinek megvitatása és Faluvégi Lajos pénzügyminiszter válaszának meghallgatása után úgy döntött, hogy javasolni fogja a parlamentnek az 1977-es állami költségvetés tervezetének elfogadását. A KGST FÉMKOHÁSZATI állandó bizottsága most ünnepli 20 születésnapját és a jubileum alkalmával tartott 45. ülésszakát hétfőn kezdte meg Budapesten. A két évtizedes KGST-szervet az MSZMP Központi Bizottsága és a Minisztertanács nevében Havasi Ferenc, a kormány elnökhelyettese köszöntötte. Beszédében többek között elismeréssel szólt arról, hogy a KGST szervezetei közül elsők között kezdeményezte a tudományos-műszaki kutatásokkal összefüggő együttműködés fejlettebb formáinak alkalmazását. A mostani ülésszak munkájának érdemi részét a kubai és a mongóliai színesfémérc- készletek gazdaságos és közös kiaknázásának lehetőségei képezik. A DRÁMAÍRÓ ÉS A SZÍNHÁZ kapcsolatáról hétfőn a Nemzetközi Színházi Intézet rendezésében 20 ország 38 képviselőjének jelenlétében Budapesten nemzetközi tanácskozás kezdődött. A háromnapos eszmecseréket délelőttönként tartják. esténként pedig a színházak életével, előadásaival ismerkednek a résztvevők. Szerdán Pécsre látogatnak el a nemzetközi tanácskozás keretében és Illyés Gyula Dániel az övéi között című drámájának előadását tekintik meg. TUDOMÁNYOS EMLÉKÜLÉST tartott hétfőn az MSZMP KB Párttörténeti Intézete Garami Ernőnek, a munkásmozgalom kiemelkedő magyar alakiénak emlékére. születésének 100. évfordulója alkalmából. LAPZÁRTA VARSÓ Alékszej Kosziigiin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Min isztertanácsának elnöke a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága és a kormány meghívására héfőn Lengyelországba utazott. Aiekszej Koszigin a szovjet műszaki segítséggel épülő „Katowice” fémkohászati kombinált első üzemrészének ünnepélyes megnyitóján vesz részt. (TASZSZ). BUDAPEST Hétfőn elutazott Budapestről/, Mato Dakov, a bolgár minisztertanács elnökhelyettese, a maigyar—bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság 'bolgár tagozatának elnöke, aki magyarországi látogatása során' tárgyalásokat folytatott a 'két ország közötti együttműködés fejlesztéséről. A bolgár kormány elnökhelyettesét a Ferihegyi repülőtéren Havasi Ferenc, a Minisztertanács elnökhelyettese, az együttműködési 'bizottság társelnöke 'búcsúztatta. Ott volt Vladimir Vddenov, Bulgária magyarországi és dr. Szénási Géza, hazáink bulgáriai 'nagykövete >is. MARAD MINDEN A RÉGIBEN ... Strauss a CSU és Kohl a CDU vezetője hétfőn megállapodtak: marad a két párt együttműködése a jövőben is, és egyikük sem sérti majd meg pártszervezéssel a másik „felségterületét”. Strauss ugyan nem mosolyog, pedig neki oka lehetne rá: ügyes taktikájával engedményekre késztette pártszövetségesét. (Képtávírónkon érkezett)
