Tolna Megyei Népújság, 1976. december (26. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-11 / 293. szám
2 ^PÚJSÁG 1976. december 11. „Mindkét oldal számára sikeres volt” Kádár János ausztriai látogatásának sajtóvisszhangja Hazai krónika LAZÁK GYÖRGY, az 'MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Miniszter- tanács elnöke pénteken a főváros VIII. kerületében tett látogatást. A kerület pártvezetőivel való találkozás után a kormány elnöke a józsefvárosi rekonstrukciós építkezéseket és a Minőségi Cipőgyárat kereste fel. Ezt követően a kerület vezetőivel tanácskozott Józsefváros helyzetéről, fejlesztési elképzeléseiről AZ ORSZÁGGYŰLÉS ipari és külügyi bizottsága tartott pénteken ülést. A külügyi bizottság meghallgatta Púja Frigyes külügyminiszter beszámolóját a nemzetközi helyzetről és a kormány külpolitikai tevékenységéről, valamint Roska István külügyminiszter-helyettes tájékoztatóját a külügyi tárca jövő évi költségvetési előirányzatáról. A bizottság a beszámolókat elfogadta. A SZOT is pénteken tartotta ülését. Fő napirendi pontként Huszár István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnökhelyettese tájékoztatta a tanácsülést az 1977. évi nép- gazdasági terv megvalósításával kapcsolatos feladatokról. Beszéde végén tolmácsolta a kormányzat kérését a szakszervezetekhez : továbbra is rendszeresen tájékoztassák a tagságot az ország helyzetéről, a gazdasági élet dinamikusabb fejlesztésének feltételeiről! Továbbá. hogy a dolgozók kezdeményezései, a szocialista munkaverseny a népgazdaság központi feladatainak megoldását, tehát a jó minőségi termékek előállítását, a munkaidő jobb kihasználását segítse. Támogatást kért a kormányzat a szakszervezetektől ahhoz is, hogy a bérfejlesztésekkel a munka hatékonyságának növekedését segítsék elő. Huszár István miniszterelnök-helyettes tájékoztatója után Her- czeg Károly a SZOT főtitkárhelyettese tartott korreferátumot. Az osztrák lapok .többsége még pénteken is bő terjedelemben foglalkozott Kádár Jánosinak, az MSZMP KB első titkárának, az Elnöki Tanács tagjának ausztriai hivatalos látogatásával. A kormány hivatalos lapja, a Wiener Zeitung pénteken. jelentette meg a látogatásról és tárgyalásról kiadott közös közlemény teljes szövegét. A lap cikkében hangsúlyozta, hogy Magyarország és Ausztria jószomszédi viszonya jó példája annak, hogy két különböző társadalCaglayangil török külügyminiszter kijelentette: amennyiben az Egyesült Államok nem oldja fel teljesen a fegyverszállítási embargót, Törökország többé nem tud eleget tenni jelenlegi nagyszabású NATO-kötele- zettségeinek és nem módosítja korábbi döntését az ország területén lévő amerikai katonai támaszpontok és berendezések működésének felfüggesztéséről. A török külügyminiszter pénteken Brüsszelben, a NATO miniszteri tanácsának ülésszaka alkalmából tartott sajtókonferenciáján kijelentette: az ország eddig Hua Kuo-feng, a Kínai Kommunista Párt KB elnöke, a fegyveres erők főparancsnoka a parlament épületében fogadta a népi felszabadító hadsereg politikai és katonai akadémiájának végzős hallgatóit. Társaságában volt Je Csien-jing, a párt kb alelnöke és több más kínai vezető. Az eseményről a Zsenmin Zsipao pénteki számában három óriási fényképet közölt, Huaval és Jevel a címoldalon. Megfigyelők szerint emberemlékezet óta nem volt példa rá, hogy a katonai akadémiák végzőseit ilyen megtiszteltetésben részesími rendszerű ország milyen hasznosan folytathat együttműködésit. A Völkss-tim-me szintén ismertette a közleményt és rámutatott arra, hogy mindkét fél' fontosnak tartja 'a katonai enyhülés megvalósítását. A lap első oldalán megjelentette azt a felvételt, amely Kádár János és Franz Muhri, az Osztrák Kommunista Párt elnöke találkozóján készült. Ugyancsak az első öldalon számolt be a pártközi találkozóról. Az Arbeiter Zeitung az együttműködés továbbfej leszlojálisan teljesítette atlanti kötelezettségeit és így érthetetlennek tartja az amerikai embargó további fenni tartását. Görögországgal kapcsolatban Caglayangil azt mondotta, hogy Ankara kész a megállapodásra mind a kontinentális talapzatot illetően, mind pedig az Égei- tenger légterének kérdésében, Biztatónak minősítette a tárgyalások folytatásáról létrejött megállapodást, a kialakult helyzetért azonban a görög magatartást tette felelőssé. Hasonlóképpen Görögországot, főként pedig Makariosz érsek ciprusi kormányát igyekezett felelőssé tenni a ciprusi konfliktusért. tette volna a kínai párt- és állami vezetés. A mostani országos nyilvánosság — mint Pekingben vélik — szorosan összefügg azzal az új szereppel, amelyet a népi felszabadító hadsereg Mao Ce-tung özvegyének és „összeesküvő” társainak likvidálásában magára vállalt. A hadsereg jár az élen a párt új elnökének, Hua Kuo-fengnek a dicsőítésében is. A „négyek” bukását ünneplő október 24-i pekingi nagygyűlésen Hua a népi felszabadító hadsereg egyenruháját öltötte magára, csakúgy, mint most, amikor a katonai akadémiák végzőseit fogadta.-lését, a jó viszony kedvező alakulásat méltatta, A Die Presse azt 'hangsúlyozta beszámolójában, hogy Kádár János látogatását mindkét oldat sikeresnek ítélte meg. A Kurier a tárgyalások szívélyes és barátságos légkörét emélte 'ki, amely altapja volt az eredményes megbeszélé- seknék. A svájci lapok is közölitek cikkeket a látogatásról. A Neue Zürcher Zeitung a figyelmet elsősorban a sajtó- konferenciára fordította, s bő beszámolót adott közre az ott élhangzottakból. Dániában j*árt az MSZMP küldöttsége A Dán Szociáldemokrata Párt meghívására 1976. december 6—10. között látogatást tett Dániában a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának küldöttsége, amelyet Övári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára vezetett. A delegáció tagjai voltak: Tolnai József, a Központi Bizottság tagja, a tótújfalusi Drávamenti Egyetértés Tsz gépszerelője és Horn Gyula, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője. A magyar pártküldöttséget fogadta Anker Jorgensen, a Dán SZDP elnöke, miniszterelnök. Az MSZMP képviselői megbeszélést folytattak a szociáldemokrata párt delegációjával, melyet Kjeid Ölesen a párt álelnöke vezetett, továbbá K. B. Andersen külügyminiszterrel, a két országot és a két pártot érintő időszerű kérdésekről. A magyar küldöttség látogatást tett a dán szaktanácsban, és a Burmeister és Wain hajógyárban, továbbá Esbjerg városában, ahol eszmecserét folytatott a szociáldemokrata párt helyi vezetőivel. A küldöttség pénteken hazaérkezett Budapestre. A Ferihegyi repülőtéren Gye- nes András, a Központi Bizottság titkára fogadta. Török-USA ellentétek Peking Fogadás a parlamentben ar Építés és újjáépítés Vietnamban A VÉLETLEN a legjobb rendező. Vietnam tájain utazva egyre kerestem azt a jelképet, amely valamennyire is ki tudja fejezni a mai valóságot. Sok olyan helyen jártam, amely egy-egy részletet hűen tükröz — vagy a háború, vagy a béke időszakából. Csakhogy a háború Vietnamban úgy múlt el, hogy hatása, nyoma mindmáig él. Egyik helyszínt sem találtam igazinak, egészen addig. amíg a nagy kikötővárosban, Haiphongban el nem vittek megmutatni a lebombázott városrészt. — Valaha két-három emeletes házak álltak itt — mandta kísérőnk, ámikor megálltunk a várost átszelő folyó hídján. — Az pedig — mutatott a háta mögé — a cementgyár volt. Pontosabban. most is az — tette hozzá. Hogy miért volt szükség erre a kiigazításra? Nos, a gyár fele láthatóan kiégett, bomba találta, mint az út másik oldalán álló lakóházat is. De a másik fele, amely épen maradt, úgy dolgozik, mintha nem ütött volna sebet az épületen, s a berendezéseken az amerikai pusztító szándék. És ez a mai Vietnam jelképe!... A háború tépte sebeket sok helyen eltűntették, ahol kisebb, volt a kár. vagy volt már idő és energia hozzá. De ott sem állt meg az élet, ahol hiányoznak az anyagi eszközök, vagy még nem került sor az újjáépítésre. A vietnami újjáépítés természetesen nem egyszerű, nem könnyű probléma. Nemcsak az anyagiak miatt, bár ez is számottevő. De a gondokat gyarapítja, hogy egy időben kell átállni a hadigazdálkodásról a békés építőmunkára, s egy időben kell megoldani nemcsak az ipar, s a mezőgazdaság, hanem a társadalmi és gazdasági szerkezetét, fejlettségét tekintve egymástól lényegesen eltérő Észak és Dél talpra állítását is. A FELADATOK óriásiak. De ha a vietnami népnek azt a küzdelmet amely most azért folyik — mint ők maguk mondják —, hogy megnyerjék a békét is: szóval ezt a küzdelmet az ország ugyancsak óriási adottságai egyáltalán lehetővé teszik. Ezzel kapcsolatban hadd említsek meg néhány adatot. Igaz, hogy alacsony a vas-, a szén-, az olaj- és az energiatermelés, de a vietnami hegyek, a partvidék és a Mekong-delta gazdag ásványi kincseket rejt az antracittól a kőolajig. Ha vannak is ma még gondok az 50 milliós ország élelmezésének kérdésében, vegyük figyelembe: megkétszerezhető, azaz 10 millió hektárral növelhető a termőföld. MINDEHHEZ hozzá kell tennünk azt is, hogy délen csak most kezdik bevezetni az évenkénti kétszeri rizsaratást, északon pedig már harmadszor is vetnek; igaz, a „téli” időszakban nem rizst, hanem különböző ipari növényeket. A lehetőségek számbavételekor nem feledkezhetünk el arról sem, hogy a 3200 kilométer hosz- szú tengerpart egyaránt alkalmas a halászatra és a tengeri szállításra, az ország hatalmas kiterjedésű erdői pedig szinte még kihasználatlanok. S mindehhez 22 millió dolgozó áll rendelkezésre. De, bár sokféle lehetőség adott, az ország a 30 esztendős háború után nem képes minden területen előrelépni ehhez túlságosan sok anyagi eszköz kellene, s ezt világosan látják is. Mint a pártkongresszus előtti összejöveteleken az embereknek is elmagyarázták, nem akarnak túlzott reményeket kelteni, megmaradnak a realitások mellett. S hogy mit foglalnak magukban az ilyen körülmények között született tervek? A fő célkitűzés, hogy megoldják a gyorsan növekvő lakosság élelmezését, másrészt munkalehetőséget teremtsenek az ország mai lakosságának, s azoknak a millióknak is, akik az elkövetkező években hagyják el az iskolát. Ezért a mező- gazdaságra koncentrálnak és erőfeszítéseiket összekapcsolják azzal a törekvéssel, hogy egyre inkább a gépi munka váltsa fel falun a kézi munkát. EZZEL egyidejűleg fontos feladatuknak tekintik a nehézipar alapjainak lerakását. hogy — mint Hanoiban ezt megfogalmazták — Vietnam elmaradott mező- gazdasági országból a kapitalizmus kihagyásával szocialista országgá fejlődjön. Vagyis a megfelelő adottságok mellett az elkövetkező rövidebb időszakban csak a jövő gyors fejlesztéséhez szükséges lépéseket kívánják megtenni... Ónódy György Elnökünkkel Indiában Két tengertől félútra Losoncai Pál befejezte delhi látogatását. Az Elnöki Tanács elnöke és kíséretének útja délnek fordult. Az indiai légierő katonai gépén, északról délnek haladva, csaknem egész 'Indiát átszeltük. Alattunk a Dekkan-rfennsík tájai vonulnak. Gépünk ablakából letekintve jól kivehető a mezőgazdaságilag kulturáltabb vidékek öntözőcsatorna-háló- zaita, a .báj, ahol az éltetet adó rizs terem. Üticélunk Delhitől .mintegy 1500 kilométerre Karnataka állam fővárosa, Bangalore. Karnataka területe 190. ezer négyzetkilométer. A hazánknál kétszerte nagyobb államban 29 millió ember él; az erősen iparosodó vidék azonban ma még agrár jellegű. Bangalore főváros a déli földrész közepe táján fekszik, egyaránt — mintegy 200—200 kilométer távolságban — keletre az Arab-tengertől, nyugatra az Indiai-óceántól. A hőmérséklet most, ahogy indiai kollégáink kifejezték — ebben a kemény télben! — nap közben 30—35 fok, a levegő páratartalma kilencven százalékos. Bár gépünk leszállt már Bangalore repülőterén, ahol Lo- sonczi Pált, az Elnöki Tanács elnökét Urna Shankar Diks- hit kormányzó fogadta, mégis érdemes vissza-pilan-tani az élmúlt nap eseményeire, arra a külsőségeiben is megragadó fogadásra, amelyet Losoncai Pál adott a delhi Ashoka hotelben, Ali Ahmed indiai elnök tiszteletére. A fogadás pohárköszöntői után — amelyen mindkét elnök elégedettségét fejezte ki a megbeszéléseket illetően — India vezető személyiségei, közöttük Indira Gandhi miniszterelnök, tokajival töltött poharukat emelték az indiai és a magyar nép 'barátságára. Közvetlenül a Delhiből történt elutazás előtt, Losonczi Pál az indiai televízióban elhangzott nyilatkozatában egyebek között köszönetét fejezte ki a szíves vendéglátásért és azért a lehetőségért, hogy a televízióban szólhatott India népeihez. Az indiai sajtó bőven tudósít Losonczi Pál látogatásáról. A „Patriot” című baloldali -lap kiemeli, hogy az India és Magyarország közötti kereskedelmi forgalom a következő évben várhatóan 710 millió rúpia értékű lesz, szemben a jelenlegi 400 millió rúpiával. A „Times of India” fényképes beszámolót közöl Losonczi Pál -hissari látogatásáról. Az „Indiain Express” szerint az új kereskedelmi jegyzőkönyv értelmében Magyarország a -többi között acéltermékekkel látja el Indiát, ellenértékként India konzervgyümölcsöt, zöldséget, kozmetikai árucikkeket, hanglemezeket szállít Magyarországnak. A jobboldali „Statesman” aláhúzza a közös vállalatok létrehozására irányuló miagyar törekvések fontosságát. Bangalore, 1976. december 9. Kerekes Imre LAPZÁRTA KAIRÓ December 18-ra halasztották Asszad szíriai élnök december Ilire tervezett kairói látogatását — jelentette be az egyiptomi rádió. A halasztás okát a közlemény Szádat élnök influenzájával indokolta BEJRŰT Pénteken Damaszkusz és Bejirút között helyreállt a telefon- és távíróösszekötitrtés. Szelim Ál-Hossz, Libanon- újonnan kinevezett miniszterelnöke pénteken bejelentette: az egységes tájékoztatás érdekében egyesítik a polgárháborúban létrehozott bal- iiletve jobboldali rádióállomásokat. Vasárnap reggeltől az országban egyetlen hivatalos rádióállomás működik majd. BRÜSSZEL A -NATO miniszteri tanácsának péntéken véget ért ülése elutasította a Varsói Szerződés javaslatait, hogy ne alkalmazzanak nukleáris fegyvereket egymás ellen elsőként, és a katonai szövetség további bővítéséről való lemondásról. Luns főtitkár a -tanácskozás után tartott sajtóértekezleten Spanyolországnak a NATO-ba való közeli felvételét lehetségesnek tartotta és a fegyverkezési hajsza 'további fokozását sürgette. JERUZSÁLEM Izrael visszautasítja az ENSZiközgyűlés közelikeleti határozatait és toyábbra is ellenzi a Palesztin Felszabadítása Szervezet -részvételét a genfi -tanácskozáson — jelentette be az izraeli külügyminisztérium. ALGÍR Algériában pénteken megkezdőditek az elnökválasztások. Az egyedüli jelölt Huar-i Bumedien állam- és kormányfő, a forradalmi tanács elnöke. HIROSIMA Hirosima és Nagaszaki városa tiltakozó jegyzéket intézett a tokiói francia nagykövetséghez a Mururoa csendes-óceáni zátonyon végrehajtott föld alatti nukleáris robbantás miatt. MADRID . Santiago Camillo, a Spanyol Kommunista Párt főtitkára pénteken Sajtóértekezletet tartott Madridban spanyol! és külföldi újságíróknak. Bejelentette, hogy a kommunista párt valamennyi tartományban indít majd jelöltéket a jövő tavaszira ígért parlamenti választásokon, függetlenül attól, hogy addigra a hatóságok engedélyezik-e a párt legális működését vagy sem. A jelöltlistát január első felében hozzák nyilvánosságra. A sajtóértekezletet a Pra- dótóil alig Száz méternyire tartották. A környező utcákat megerősített rendőri erők és rendőrautók lepték el. VIENTIANE Japán háromszáz millió jen (1 millió ddllár) összegű segélyt nyújt Laosznak a háborús károk helyreállítására — közölte pénteken a Sieng Prasasone című hivatalos -laoszi napilap. BANGKOK Belgium és Kambodzsa pénteken nagyköveti szinten diplomáciái kapcsolatot létesített — jelentette az AP Phnom Penh-i rádióra hivatkozva.
