Tolna Megyei Népújság, 1976. szeptember (26. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-29 / 230. szám
Mai számunkból MAGYAR—EURÓPAI KÖRKÉP A FÖLDKÉRDÉSRŐL SZOMÁLIÁNAK (2. old.) GYÓGYMETSZÉS (4. old.) BECSÜLJÜK A MUNKÁT (5. old.) TIZENKÉTEZER MÁZSA FÜSTÖLNIVALÓ (5. old.) A honvédelem nemzeti létünk, szocialista rendünk Köszöntjük fegyveres erőinket egyik alapvető kérdése Kádár János látogatása a magyar néphadsereg egyik egységénél Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára kedden a fegyveres erők napjának előestéjén látogatást tett a magyar néphadsereg egyik dunántúli egységénél. A látogatáson részt vett Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke; az MSZMP Politikai Bizottságának és a kormánynak több tagja. A vendégeket — akiknek tiszteletére díszzászlóalj sorakozott fel — Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter fogadta. Kádár János és a kíséretében lévő párt- és állami vezetők a délelőtt folyamán megismerkedtek a személyi állomány szolgálati és munka- körülményeivel. Délután került sor a néphadsereg mintegy 350 tisztjének aktívaülésére, amelyen a társ fegyveres erők és testületek képviselőjeként részt vett Benkei András belügyminiszter, Papp Árpád, a munkásőrség országos parancsnoka, J. A. Naumenko vezérezredes, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erői főparancsnokának képviselője, F. F. Krivda vezérezredes, a hazánkban ideiglenesen állomásozó déli hadseregcsoport parancsnoka. Czinege Lajos tartott beszámolót. Kádár János beszéde Az aktívaülésen felszólalt Kádár János. Ismertetést adott időszerű belpolitikai és nemzetközi kérdésekről. Tájékoztatta a résztvevőket a XI. pártkongresszus határozatai végrehajtásának menetéről. Hangsúlyozta, hogy belpolitikai helyzetünk szilárd, pártunk, társadalmunk egységes, a fejlett szocializmus építésében elért eredmények is kifejezik a párt fő politikai irányvonalával való egyetértést. Beszélt a IV. ötéves terv sikeres befejezéséről, az V. ötéves terv első félévének bíztató eredményeiről. Hangsúlyozta, hogy az V. ötéves terv indítása jó volt, a magyar nép az építőmunka nehéz szakaszában eredményesen dolgozott: kiemelte, hogy erős, harcedzett, a néppel szorosan összeforrt párt vezeti a szocialista építőmunkát, országunk politikai és gazdasági alapjai szilárdak, népünk egységes a szocialista célokban, s a Magyar Nép- köztársaság egy öntudatos nép szabad hazája. A szocialista építés kérdéseiről szólva részletesen beszélt az elért eredményekről, felhívta azonban a figyelmet, hogy az egész népgazdaságban további tartós erőfeszítésre van szükség. Beszélt a közoktatás, a kultúra, a közművelődés nagy eredményeiről is. Hangsúlyozta, hogy a kongresszus határozatainak megfelelően a jelen és a következő időszakban a gazdasági feladatok mellett a közművelődés, a kultúra kérdéseire is nagyobb figyelmet kell fordítani. Beszélt a szocializmus építésének nemzetközi feltételeiről, mindenekelőtt a Szovjetunióhoz, a Varsói Szerződés szervezetéhez, valamint a KGST-hez fűződő kapcsolataink jelentőségét méltatta. Kiemelte, hogy a világon az erőviszonyok a haladás javára változnak, s az enyhülés a jelenlegi fő irányzat. Rámutatott, hogy bizonyos reakciós körök igyekeznek ugyan megakadályozni az államközi kapcsolatok normalizálódását, az enyhülés térhódítását, a nemzetközi politikában azonban az alapvető erőviszonyok döntenek. Korunkat a haladó és a reakciós erők harca jellemzi, de a világ sorsának alakulására mindinkább a három forradalmi erő, a szocialista országok, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, valamint a nemzeti függetlenségükért harcoló népek ereje nyomja rá a bélyegét. A világháború megakadá(Folytatás a 2. oldalon.) Bezons-i vendégek Szekszárdon Az I. számú Általános Iskola kamarakórusát hallgatják az úttörőházban a francia vendégek. Őszi munkák n PMTi?qiS.HPii3an Amint tegnapi számunkban közöltük, hétfőn este Bezons-ból, Szekszárd franciaországi testvérvárosából, küldöttség érkezett Szek- szárdra. A küldöttséget Jacques Cornu polgármesterhelyettes vezeti, tagjai: Ma- rie-Therese Labreuil, a testvérvárosi bizottság bezons-i titkára, Pierre Huard, a bezons-i tanács titkára és Guy Burgh sportfelügyelő. Tegnap délelőtt dr. Nedók Pál városi tanácselnökkel az élen a városi tanács vezetői fogadták a francia küldöttséget. A szekszárdi tanács vezetői tájékoztatták a vendégeket a megyeszékhely munkájáról, fejlődéséről. Elmondták, hogy Szekszárd maradéktalanul teljesítette a IV. ötéves terv célkitűzéseit. A testvérvárosi küldöttség tagjai számos kérdést tettek fel, különösen élénken foglalkoztatta őket a tervkészítés, annak centrális és demokratikus oldala. A beszélgetés másik központi témája Szekszárd gyermekintézményeinek helyzete, azok fejlesztése volt. Délután a küldöttség megtekintette az úttörőházat, a Mérey utcai bölcsődét és a sötétvölgyi úttörőtábort. A mai nap is gazdag programot ígér. Délelőtt üzem- látogatáson vesz részt a küldöttség, a BHG szekszárdi gyárában találkoznak az üzem vezetőivel és azokkal a munkásokkal, akik tavaly Bezons-ban jártak. Kiemelkedik a nap eseményei közül a „Bezons kommunista vezetés alatti ötvenéves fejlődése” című kiállítás, amelyet délután 3 órakor Jacques Cornu nyit meg a Babits Mihály művelődési központ kiállítási termében. Ezután a francia vendégek a városi pártbizottságra látogatnak, majd városnézésen vesznek részt. Kivételes eset: süt a Nap. A brigád félárnyékba húzódott. A gépeket a szalmakazal mellé állították. Az árokpartról jó a kilátás a Kapos völgyébe, még inkább elpihen a szem a távoli dombokon. A döbröközi Zöld Mező Termelőszövetkezet Dutrás- brigádja ebédidőt tart. Kiss János fordult ki először a barázdából erős, jó gépével, utána Péter János, majd az „öreg” Dávid Ferenc. Leállították a motort, a fülkéből kibújtak, s marék szalmát dobtak kabátjuk alá, erre ültek. Ölükbe tették az aktatáskát és hozzáfogtak ebédelni. Mögöttük hat, kemény munkával töltött óra. Hozzávetőlegesen három-három hektár felszántott föld. Pontos adatok is vannak a tarisznyában. Kiss János előhúzza a munkanaplót; ebből mondja: „Ezer hektár körül van amit leszántottunk. Szeptember 15-től vethettünk volna, az idő nem engedte. Elkészítettük a talajt, mehetnének a vetőgépek.” Tehát a jövő évi kenyérnek kész az ágya. Azaz még további ezer hektár kerül majd ekevas alá, de a táblákon még ott a cukorrépa, a kukorica, azt kell leszedetni, persze azt is géppel. S akkor mi lesz? — Húsz éve folyton trak- torozunk — mondja Kiss János brigádvezető. — Mindig mélyszántás, vetés. Ez a dolgunk. Ha az eke kifagy a földből, leállunk javítani. Aztán újból kezdjük. A munkaeszközük a D— 4—KB típusú Dutra traktor. A legjobb, ami eddig Dávid Ferenc alatt 1949 óta dübör- gött. Erős a motor, a négyvasú ekét könnyedén viszi a döbröközi határ bármely táblájában. — Hathektárnyi barázdát, ha egy műszakban mögöttünk hagyunk, azt jó napnak tudjuk. Jó időben, ha süt a Nap, a föld nem ragad, a hat és fél hektár is, sőt a hét hektár teljesítmény is elérhető. A legfontosabbnak azt tartom, hogy a föld jó legyen a magnak. Porhanyós, mélyen szántott, egyenletes. Nemcsak azért, mert a vetőgépet majd mi húzatjuk, hanem jó hallani, ha azt mondják az ember után, hogy ebben a szép táblában is a dutrások dolgoztak — mondja a munkáról Dávid Ferenc. Döbröközön évtizedek óta nagy becsben tartják azt, akinek az istállójából szép lovak, jó tehenek járnak ki. Újabban arra figyelnek az emberek, hogyan dolgoznak a „gépészek”. Sok múlik ugyanis az ő munkájukon: terméseredmények mázsái, a kukoricaföldön a tőszámok tízezrei. A Zöld Mező szép földjei egész évben arról tanúskodtak: jól dolgoztak a traktorosok. Köztük a Dutrás- brigád. A múlt héten készítettük a felvételt. Tegnap kaptuk a hírt, a brigád megkezdte a búza vetését. A múltkor ingujjra vetkőzve dolgoztak, jó volt az idő. Most nem süt hétfelől a Nap, de vetésre az időjárás igen alkalmas. Jó munkát, „öreg” dutrások! PÁLKOVÁCS JENŐ Foto: Gottvald Károly (összeállítás a 3. oldalon.) A brigád: Dávid Ferenc, ülnek: Kiss János és Péter János
