Tolna Megyei Népújság, 1976. szeptember (26. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-02 / 207. szám
1976. szeptember 2. ffepÚJSÁG 3 Szeptember 8-án kezdődik a szezon Huszonöt nap a földeken, százhúsz a gyárakban Átvétel cukortartalom szerint. „Az 1975-ös esztendő kiélezve hozta felszínre a cukor-vertikumban már korábban is meglévő aránytalanságokat, ellentmondásokat. Intézkedések történtek a cukorrépa-termesztés minőségi fejlesztésére, az ipari kapacitások bővítésére” — hallottuk e hét elején Nagy Lászlótól, a Cukoripari Vállalatok Trösztje vezérigazgatójától. A MÉM-ben tartott sajtótájé- koztatóan a cukoripar vezetői a répatermesztés, -feldolgozás eredményeiről adhattak számot. Hiszen a vetésterület jelentősen növekedett az elmúlt évekhez viszonyítva, ugyanakkor a terméseredmények is kielégítők, ahol megfelelő agrotechnikával termesztik fontos élelmiszerünk alapanyagát. ÜJ RÉPAÁR Az idén új árrendszert vezetnek be, ennek lényege, hogy a gazdaságokat megfelelő prémiummal ösztönzik a jobb cukortartalmú répa termesztésére. Az alapár az eddigi hatvan forint helyett hetven lesz mázsánként. Amelyik gazdaság az előre programozott időben adja át a termést, „ütemezési té- rítés”-ben részesül. Szeptember 1—5. napjai között például 5 forint, október 21 után pedig nyolc forint jár pluszként mázsánként. Arra ösztönzik a termelőket, hogy igazodjanak a gyári feldolgozó kapacitáshoz. A cukortartalom növelését is szeretnék elérni, új átvételi ár és rendszer kialakításával. E szerint például a 14,5 százalékos cukortartalomig nem jár prémium, viszont e fölött már igen. Például 14,51-től 15 százalékig terjedő cukortartalom esetén mázsánként 1,6 forint, 15,Öltől 15.50-ig 2,4 forintot kapnak a termelők. A számítások szerint az összes prémium — minőségi, utó- és előfelsze- dési felár — összesen 26 százalékkal növelheti a répa fel- vásárlási árát, országos méretekben. Más kérdés, ez nem került szóba a sajtótájékoztatón, hogy miként előzik meg a termelők és átvevők közötti vitát. Ugyanakkor kívánatos, hogy idén a cukorgyárak ellenőrei gyakrabban járjanak a megyei átvevőhelyeken, mert véleményünk szerint csak így lehet a vitákat megelőzni. AZ IDEI TERMÉS A hideg tavasz miatt a répát későn vetették el. A növény általában jól fejlődött, s csak kisebb területen pusztított a gyökérfekély. A tőszám több mint 78 ezer hektáronként. A korábbi termés- becslés szerint — a nyáron volt több gazdaságban — a répaföldek 48,9 százaléka jó állapotú, 36,5 közepes, míg 14,6 százalék gyenge. A július végi, augusztusi esőzések jól hatottak a répára, a fej- állományra, és a cukortartalomra is. A szakemberek a becsléstől még igencsak óvakodnak, hiszen a termés nyolcvan százaléka még legalább egy hónapot, másfél hónapot a földben van. FELKÉSZÜLÉS A BETAKARÍTÁSRA, Átvételre Az aszály miatt a cukorrépaszezont mintegy tíznapos késéssel kezdik. A gyárak beindítása a tervezett augusztus 27. helyett, szeptember 8-án várható. Ezzel jár együtt, hogy a kijelölt gazdaságokban szeptember 4. körül kezdik a répa felszedését. A gépi kapacitás számbavétele szerint a termés 25 nap alatt betakarítható. 1350 gép és gépsor áll készenlétben, ezek közül 360 önjáró típusú. A szekszárdi gépek minden talajviszonyok között jól vizsgáztak az elmúlt években. S mint a feldolgozóipar vezetői elmondották, nincs gond az alkatrészekkel. A szállítókapacitás azonban teljes kihasználásra, jobb szervezésre szorul, mint tavaly, hogy a gyárakat folyamatosan lássák el répával; ugyanakkor a földekről is biztonságos, szilárd alapú tárolóterületre szállíthassák a termést. Tolna megye területéről három gyárba viszik a répát. Az átvevőhelyeket felújították, a gépi berendezéseket a helyszínre szállították. Kioktatták az átvevőket is, s megszervezték a munkát, amely lehetővé teszi, hogy a napokra ütemezett felszedést át tudják venni. Számíthatunk arra, hogy a termelő gazdaságok, teljesen joggal, később majd a répaátvétel gyorsítását akarják elérni, amint a betakarító gépeket maximálisan lehet üzemeltetni. Várható idén a vagonhiány növekedése is. Tavaly még alig néhány ezer vagon répát szállítottak Dél-Dunán- túlról külföldre, idén húszezer vagonnal! RÉPASZELET ÉS MELASZ Amilyen gond a répa beszállítása, feldolgozása, legalább annyi a gyári mellék- termékekkel is. Például az idei takarmánytermés miatt fontos, hogy a gazdaságok minél több nyers répaszeletét vásároljanak vissza a gyártól. Ezt silózni és folyamatos etetésre tudják használni. Úgyszintén a melasz és a szárított szelet felhasználásával készített gyári takarmány értékesítése is nagy gond. A termelőszövetkezetek, állami gazdaságok nem igen vásárolják ezt a — főleg kérődzőknek gyártott — takarmányt. A kaposvári gyár például naponta százötvenkétszáz vagon szeletet tudna adni a gazdaságoknak a szezon alatt. HUSZONÖT ÉS SZÁZHÚSZ NAP A cukorrépaszezon tehát szeptember 8-án kezdődik. A termelők huszonöt nap alatt felszedik, átadják az idei termést. Sajnos, a gyárakban még hosszú a feldolgozási idő. Bár az idén is igen sok millió forintot — a tavalyi 380 millióval szemben 400 millió forintot — költöttek az üzemek kapacitásának bővítésére. korszerűsítésére, csak mintegy hét-nyolc nappal rö- videbb a feldolgozási idő. Éppen ezért szükséges betartani az átvételi megállapodás minden pontját, termelőnek és cukorgyárnak egyaránt. A magyar cukoripar egyébként naponta valamivel több mint 28 ezer tonna répát dolgoz fel az 1976—77-es szezonban. PÄLKOVÄCSJENŐ — Szakályban nincs parlag A megállapítás, amit a címben leírtunk, a jelenlegi helyzetre vonatkozik. Volt parlagföld Szakályban is, de már hasznosítják, művelésbe Vették valamennyit. Nem kevésről van szó, hiszen 211 bérleti szerződést kötött a termelőszövetkezet ezeknek a területeknek a kiadására. Óriási eredmény. Le lehet írni: Szakályban nincs parlag. Tudjuk jól. milyen nagy területek találhatók műve. letlenül, „bitangban” a megye különböző részein, főként a paksi és a szekszárdi szőlővidéken és Dunaföld- vár határában. Nos, a szakályi helyzet kétszeresen példaadó. Tudniillik itt is hegyoldali parcellák a volt parlagföldek, tehát nem könnyű őket munkálni. Nagyüzemileg nem is lehet. Részben éppen ezért hagyták őket eltarackosodni, részben pedig — főként a szőlőket — azért nem munkálták, mert nem volt érdemes. Most megéri? Nagyon megéri. Változnak az idők. Egykor olyan sok terhet róttak a szőlősgazdákra, hogy inkább lemondtak bizonyos területek műveléséről. Aztán, a későbbi időben, amióta háztáji is van, azért nem látták értelmét öreg szőlők megmunkálásának, mivel ezek a területek beszámítottak a háztájiba és jobban megérte a gazdának, ha kukoricaföldet igényelt, hagyta pusztulni a szőlőt. Szakályban beszélgettünk olyan szövetkezeti taggal, aki most az elhagyott szőlő, jét vette bérbe, helyre akarja hozni és présházat épít mellé. Érdemes, hiszen a szerződések meghatározatlan időre szólnak, úgy is vehetjük. hogy 50 évre, 100 évre, másrészt pedig nincs adózás a bérbe vett parcella után, csak bérleti díj. Az adót a tsz fizeti, mert a terület az ő tulajdona. Akiről beszélünk, Lezsák Ferenc raktáros már 55 éves, mégis nagy a vállalkozókedve, ősszel megszántják majd a kipusztult szőlő földjét, kitisztítják, aztán egy évig pihentetik és beültetik új szőlővel. Közben hozzálátnak a présház Lezsák Ferenc présházat is épít elkészítéséhez. Segítenek a vők is, egyik vasutas, a másik traktoros. Kandi József mindössze 270 négyszögöles parcellát vett bérbe, mégis nagyon jól járt. Kitűnő lucernát termeszt a hegyen, már harmadik éve. A parcella fölső része egészen meredek, csak úgy tudták megszántani, hogy mindig lefelé ment az eke, földbe mélyesztve. Kandi József, aki üzemanyagkiadó tsz-tag, minden évben adott a parcellának egy mázsa műtrágyát, tehát a már telepített lucernára is szórta. Kilencszer kaszált eddig és bár az idei vágások között kettő gyengébb, az aszály miatt, nagyon elégedett a gazda. A terület alsó része nem lejtős: oda rakják öszsze a szénát és onnan el tud. ja vinni a kocsi. Megbirkóznak a heggyel, a Kapos fölött húzódó szép, változatosan meredek vagy éppen sima oldalakkal, csíkokkal, tenyérnyi és ennél sokkal nagyobb területekkel. Persze, hogy megbirkóznak, hiszen régen is művelték ezeket a táblákat. Mégpedig kisebb termés reményében. Akkor nem volt gyomirtó vegyszer, hogy kiöljék a tarackot és nem jutottak műtrágyához, nem volt rá pénzük. Most minden rendelkezésre áll a jó hasznosításhoz. Nem gürcölnek a parcellákkal, hanem igazi kedvKandi József lucernát termeszt a hegyen vei termővé teszik és ebben a munkában sok örömük telik. Hetesi Lajos traktoros három parcellát vett bérbe, egy 900 öles, egy 300 öles szántót, meg egy csöppnyi: 90 öles öreg szőlőt. Négyen vannak a munkáláshoz. Hetesi Lajos jól megszántotta a bitangterületeket, aztán „besózta” gyomirtó szerrel és a derékig érő tarack úgy eltűnt, mint a harmat a napsütésben. Adott a földnek műtrágyát. Tavaly kitűnő kukoricát szedett az egykori parlagon, a semmire sem Hetesi Lajos három parcellát vett bérbe való (!) tarackosban, az idei termés pedig csak a szárazság miatt gyengébb. De nem rossz. Jó példát követtek a sza. kályi emberek annak a 21Ï bérleti szerződésnek az aláírásával. A nagy vállalkozókedv ugyanig a regölyiek eredményei láttán terjedt el a faluban. Regöly már korábban rendezte parlagügyeit. A két falu szövetkezete egyesült és ennek az összefogásnak ilyen „másodlagos” jó hatása is tapasztalható. Pontosan tehát így szól az igazság: Regöly után Szakályban sincs parlag. Viruljon ki a Kapos fölötti nagy hegy, legyenek jó lucernák és víg szüretek! Gemenc! József Fotó: Sz. L. Kapospulai házak Egy ugrásnyira van Dombóvár. A pulaiak a városi nagytemplom harangszavához igazítják az ebédet, s a Fő utca vége beérne a dombóvári Erzsébet utcáig — ha közben nem lenne ott a téglagyári emelkedő... A kapospulai hangulatot, légkört, mindig a dombóvári befolyásolta. Például az építkezést is. Alig készítették el az első dombóvári családi házat a Rákóczi utca mögötti új városrészen, Kapospulán hasonlót, sőt különbeket kezdtek építeni. Vagy például Dombóvárott a többszintes családi házakat az újdombóvári tömbbelsőkben kezdték építeni. A képünkön is látható pulai házcsoport, utca. tágasabb, levegősebb, mint bármelyik dombóvári. Igaz, itt nem olyan szigorúak az építési előírások: az emeletes lakóházak hátsó, udvari részében megfelelő távolságban építhetnek baromfiólakat, nyúlházakat, sertésólakat. A gazdaságos termékszerkezet mércéje termelés ágazati szerkezetének, s egy-egy iparágon, vállalaton belül gyártmányösszetételének folyamatos változása az ipar fejlődésének szükségszerű, mondhatjuk elkerülhetetlen következménye. Egyebek között azért, mert a különböző iparágak növekedési üteme nem azonos — emiatt módosul, újul meg a termelés ágazati szerkezete — az iparágak és a vállalatok termékszerkezetét pedig részben az igények, az értékesítés lehetősége, részben a gyártmányfejlesztés ugyancsak folyamatosan alakítja, módosítja. A termelési és gyártmányszerkezet változása az ipar fejlődésének lényege. A magyar ipar elmúlt évtizedekbeli fejlődésének korántsem a termelés megtöbbszörözése a legfőbb jellemzője, sokkal inkább termelési és gyártmánystruktúrájának átformálódása. Ha viszont a termelési szerkezet változása az ipari fejlődés alapvető tartalmi sajátossága és konzekvenciája, mi az oka annak, hogy az ipar fő feladatai közé soroltuk a korszerű termelési és gyártmányszerkezet kialakítását, s hogy az ipar ezzel kapcsolatos eddigi teljesítményeit legfeljebb ígéretesnek — és nem elegendőnek — tekintjük? Az okot abban jelölhetnénk meg, hogy új követelmény kapcsolódott ehhez a teendőhöz, nevezetesen az ipari termelés hatékonyságának erőteljes javítása. Félreértések elkerülésére: a termelési és a gyártmányszerkezet változásai a múltban is az ipar műszakitechnikai színvonalát növelték összhatásukban, s javították népgazdasági és vállalati szinten a termelés gazdaságosságát. Egyes gyártmányok esetében azonban a termék műszaki korszerűsége nem mindig eredményezett kedvezőbb gazdasági gazdaságosságát — népgazdasági szinten — az is jelzi, hogy 1 kg vagy 1 tonna exportált terméknek mennyi a devizahozama. Az elmúlt tervidőszakban az 1 tonna export- forgalomra jutó devizabevétel mintegy 20 százalékkal nőtt, lényegében annyival, mint a kivitel árindexe. Ez utóbbiban viszont az exportált anyag jellegű javak világpiaci árváltozásai játszották a fő szerepet, amiből az következik, hogy a feldolgozó iparok export célú termelése, annak áruszerkezete és exportgazdaságossága alig járult hozzá az 1 tonna kivitelre jutó devizabevétel növeléséhez. Pedig az exportszerkezet módosításának lehet és van ilyen hatása, a mi kivitelünkben is kimutatható: az ázsiai országok részesedése a magyar exportban mintegy 6 százalék, s a kivitel zömét ipari késztermékek alkotják. Nos, ázsiai exportunk 1 tonnára jutó devizahozama 1950 és 1975 között csaknem megkétszereződött. Kivitelünk egészét érintő, jelentősebb struktúraváltoztatásnak nyilvánvalóan az a feltétele, hogy a termelés összetétele is megváltozzék, hogy az ipar termékstruktúrája a külső piacokon is versenyképes és gazdaságosan exportálható gyártmányok javára módosuljon. Az ilyen termelés és gyártmányok korszerűségének közös ismérve, kritériuma, hogy az export révén szerzett deziva hivatalos árfolyamán számított forintösszeg fedezi a termelési ráfordításokat, sőt nyereséget is biztosít. Az export tükrében is hatékony termelési és termék- struktúrához sok út és módszer vezet. Igen gyakran csak a termék minőségét, tartósságát kell javítani, mert épp a többletráfordítás révén javul az exporthozam és -gazdaságosság. Más esetekben a sorozatnagyság megkurtítása, a szokványostól eltérő igények rugalmas és készséges kielégítése a célhoz vezető módszer, ami ugyancsak többletráfordítást igényel. Oly módon is közelíthetünk a korszerű termelési és gyártmánystruktúrához, hogy a vitathatatlanul avultat és gazdaságtalant megszüntetjük, a jót, az exportban versenyképeset pedig gyorsabban fejlesztjük. hogy a termelési és a termékszerkezet korszerűsítésének feltételei ma „kedvezőbbek”, reálisabbak, mint az előző tervidőszakban voltak, amikor a világpiaci és a belső árak és árarányok alaposan eltávolodtak egymástól, s vállalati szinten — legalábbis az utóbbi esztendőkben — az export gazdaságosságát nem is lehetett elbírálni. Az is a termékszerkezet korszerűsítésének realitását erősíti, hogy megteremtettük az exportra orientált termelésfejlesztés eszközeit, a 45 milliárd forint összegű hitelkeretet, s a gazdaságosan exportáló vállalatoknak nyújtható bér- és egyéb preferenciák lehetőséget. S ha mindeddig — ezek hiánya miatt is — az exporttermelés szerkezete az iparban alig-alig módosult, lett gazdaságosabb, a fejlesztési lehetőségek, az ösztönzés és a gazdasági kényszer együttes hatása ebben a tervidőszakban gyorsabb ütemű előrehaladást ígér. GARAMVÖLGYI ISTVÄN Úgy tűnik, eredményt. _____ A z export Az ipari