Tolna Megyei Népújság, 1976. augusztus (26. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-04 / 183. szám
, tolna\ , 2 KÉPÚJSÁG 1976. augusztus 4. Brezsnyev— Ceausescu találkozó a Krímben : U lJ|r i>A W% s I# fi 312« iw« I ; ;tnL*tLr il I Ka Kedden a Krím-félszigeten találkozóra került sor Leo- nyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára és Nicolae Ceausescu, a Román KP főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke között. A két párt vezetői tájékoztatták egymást az SZKP XXV. és a Román KP XI. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról, majd megvitatták a szovjet—román együttműködés fejlesztésének számos kérdését. Külön figyelmet szenteltek a pártközi kapcsolatok elmélyíté(Folytatás az 1. oldalról). Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke 1976. augusztus 2—3-án Piotr Jaro- szewicznek, a Lengyel Nép- köztársaság Minisztertanácsa elnökének a meghívására, hivatalos baráti látogatást tett Lengyelországban. A Magyar Népköztársaság miniszterelnöke megtekintette a lengyel fővárost és megismerkedett Varsó nevezetességeivel. A kormányfők a tárgyalások során tájékoztatták egymást a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresszusa és a Lengyel Egyesült Munkáspárt VII. kongresszusa határozatai végrehajtásának menetéről, népeik eredményeiről a szocialista építőmunkában. Áttekintették a magyar—lengyel kapcsolatok helyzetét, különös tekintettel a gazdasági és a műszakitudományos együttműködés fejlesztésére, valamint véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Megállapították, hogy a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság együttműködése eredményesen fejlődik a marxizmus— leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvei alapján, a két nép, a szocializmus és a béke érdekében. sének, valamint a két ország népei közötti testvéri kapcsolatok további szilárdításának. Leonyid Brezsnyev és Nicolae Ceausescu a beszélgetés során foglalkozott a nemzetközi élet és a kommunista világmozgalom számos időszerű problémájával. Leszögezték: mindkét ország folytatja az aktív erőfeszítéseket az európai enyhülési folyamatnak a Helsinkiben aláírt záróokmányon alapuló fejlesztése érdekében. A kapcsolatok építésében nagy jelentősége van Kádár János és Edward Gierek találkozóinak, a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Lengyel Egyesült Munkáspárt szoros, baráti együttműködésének. A kormányfők tájékoztatták egymást országaik gazdasági fejlődéséről és meghatározták a két ország munka- megosztása további bővítésének főbb irányait 1980-ig és az azt követő időszakra. A kormányfők megelégedéssel hangsúlyozták, hogy a két ország gazdasági kapcsolatai eredményesen fejlődnek. A termelési szakosítás es a kooperáció részesedése az 1976—80-as évekre előirányzott árucsere-forgalomból mintegy harminc százalék. A munkamegosztás fejlődésének eredményeként rendszeresen nő az áruforgalom a két ország között. Az 1976—80-ra kötött hosszú lejáratú árucsere-forgalmi megállapodás a kölcsönös áruszállítások mintegy 60 százalékos növekedését irányozza elő a korábbi ötéves tervhez képest. A kormányfők, figyelembe véve a két ország szükségleteit és lehetőségeit, megbízták a központi tervező szerveket és a gazdasági minisztériumokat, hogy dolgozzanak ki javaslatokat az A felek hangoztatták: az SZKP és a Román KP mindenképpen igyekszik előmozdítani a szocialista országok, a kommunista világmozgalom összeforrottságának és együttműködésének további szilárdítását a marxizmus— leninizmus és a proletár internacionalizmus alapján. Megelégedéssel állapították meg a nézetek erősödő egységét a megvitatott kérdésekben. A találkozó szívélyes és barátságos légkörben folyt le. 1980-ig terjedő együttműködés továbbfejlesztésére. A két miniszterelnök emlékeztetőt írt alá, amely magában foglalja a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság gazdasági együttműködésének időszerű feladatait és távlati elgondolásait. A kormányelnökök megelégedéssel állapították meg, hogy a jelenlegi világhelyzet fő jellemzője változatlanul az enyhülés, amelyben meghatározó szerepet játszik a Szovjetunió békepolitikája, a szocialista országok és a világ haladó erőinek együttes erőfeszítése. A békés egymás mellett éléssel szemben álló erők létezése és tevékenysége további erőfeszítéseket tesz szükségessé, hogy - az enyhülés tartós és visszafordíthatatlan legyen. A kormányfők megbeszélései a hagyományosan baráti és elvtársi légkörben, a teljes nézetazonosság jegyében folytak le és hasznosan járultak hozzá a két ország sokoldalú együttműködésének és testvéri barátságának további elmélyítéséhez. Lázár György, a Magyar Népköztársaság miniszter- elnöke hivatalos baráti látogatásra hívta meg Piotr Ja- roszewiczet, a Lengyel Nép- köztársaság miniszterelnökét, aki a meghívást köszönettel elfogadta. PANORÁMA PÁRIZS Az AFP francia hírügynökség spanyol emigráns forrásokra hivatkozva közölte, hogy Santiago Carillo, a Spanyol Kommunista Párt főtitkára hétfőn felkereste Spanyolország párizsi nagykövetét. Az SKP vezetője útlevelet kért ahhoz, hogy visszatérhessen Spanyolországba. Mint ismeretes, a Spanyol KP vezetői közölték, hogy szeptemberben visszatérnek Spanyolországba. Dolores Ibárruri, a párt elnöke és Santiago Carillo több évtizedet töltöttek száműzetésben. NICOSIA A ciprusi haladó erők elutasítják a ciprusi problémát érintő titkos tárgyalásokat a NATO és a Közös Piac részéről és ellenzik Kissinger amerikai külügyminiszter titkos diplomáciáját is — hangoztatta Ezekiel Papajoannu, az AKEA (Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártjának) főtitkára, a ciprusi rádió és televízióban hétfőn elhangzott beszédében. BEJRÜT A Nemzetközi Vöröskereszt csoportjai kedden végre megkezdték a sebesültek elszállítását Tell-Zaatar Palesztinái menekülttáborból. Becslések szerint mintegy négyezer sebesült palesztin és libanoni vár elszállításra a táborból. Az első napon 91 sebesültet szállítottak a város nyugati részén levő kórházakba. A gépkocsikonvoj távozása után ismét ropogni kezdtek a fegyverek. Új repcefajta Kiemelkedő termést adott az iregszemcsei kutatóintézetben nemesített új, eruka- savszegény repcefajta. Dr. Kurnik Ernő akadémikusnak, az intézet igazgatójá- hak vezetésével öt éven át fartő kísérletekkel nemesítették ki a kellemetlen mellékhatású erukasavat kevésbé tartalmazó repcefajtákat. Ezekből az intézet vetőmag- termesztő tábláiról 26,3 mázsa hektáronkénti termést takarítottak be. A nagy biológiai értékű étolajat adó fajtákból most kerül első ízben 30 vagonnyi olajgyárainkba. Az ősszel már több ezer hektáron vetik gazdaságaink az értékes, új iregszemcsei repcefajtákat. Lengyel egyetemisták Pécsett Lengyel egyetemisták népes csoportja kezdett munkához Pécsett. A mecsekaljai város Pollack Mihály Műszaki Főiskolája és a Wroclawi Politechnika tavaly kötött együttműködési szerződést. Ebben egyebek között megállapodtak a tudományos munkatársak és a hallgatók kölcsönös cseréjében is. A lengyel fiatalok a városépítő programból veszik ki részüket. Tízen a pécsi panelüzem elemgyártó-szerelő részlegében, a többiek — csaknem harmincán — az ingatlankezelő vállalatnál dolgoznak. Tokaji írótábor A Hazafias Népfront Borsod megyei Bizottsága, valaTegnap délután a Dombo- riba vezető út egyik elágazásánál Monigl Zoltán József, Szekszárd, Honvéd u. 44. sz. alatti lakos a szekszárdi ÉPFU-kirendeltség tehergépkocsijával előzés közben mint más intézmények által közösen szervezett ötödik tokaji írótábor résztvevői kedden megkezdték az idei táborozás központi témájának — családi élet, szocialista életmód — háromnapos vitáját. A megbeszélés során megtárgyalják többek között a szocialista életmód ábrázolásának kérdését a mai prózairodalomban, foglalkoznak a borsodi iparvidéken élő munkáscsaládok helyzetével, a kétlaki munkáscsaládok életével. Savaria-játékok Japánból is érkeznek nézők az idei Savaria-játékok- ra, a Szombathely híres antik szentélyéből átalakított nyári színházba. Ezenkívül hat országból jelezték jövetelüket turistacsoportok az augusztus 6-án kezdődő előadásokra. Az ország különböző tájairól csaknem ezren utaznak majd Szombathelyre. Az esténként 800 nézőt befogadó szentéjszínházba, a Varázsfuvola augusztus 6-i és 8-i előadására már minden jegy elkelt. A meteorológiai előrejelzés nem biztató az ünnepi játékok idejére, felkészültek tehát a rossz időre is. A művelődési és sportházban felépítettek az Isis-szentély hű mását és szükség szerint ott kerül sor az előadásokra, így a játékok idején a városnak két Isis-szentélye lesz. A nyári színházban kedden kezdődtek meg a helyszíni próbák, s minden kész a bemutatókra. baleset összeütközött a vele szemben haladó másik két — ugyancsak ÉPFU-s — tehergépkocsival. A balesetnél Monigl Zoltán József meghalt. Két személy súlyosan, kettő pedig könnyebben megsérült. Kölcsönös törekvés az együttműködés fejlesztésére LAPZÁRTA Halálos Augusztus 20-21 : kétnapos munkaszünet Vita az európai parlament körül A Közös Piac immár 18 éves tapasztalata azt mutatja: valahányszor a gazdasági ellentétek bebizonyítják a „nemzetek fölötti integráció” lehetetlenségét — a tagállamok vezetői politikai eszközökkel akarnak új életet injekciózni ebbe a folyamatba. Most is így történt. Két esztendő óta tartó vita után a közelmúltban megállapodás született a közvetlen szavazással választandó közös piaci parlament ügyében. (Nagy túlzással a résztvevők ezt „európai parlamentnek” nevezik.) MEGEGYEZIK A SZABÁLYOKKAL Nem véletlen, hogy éppen a legutóbbi két évben bukkant fel újra ez a gondolat. E két esztendő ugyanis a tőkés világ gazdasági válságával párhuzamosan a gazdasági ellentétek eddig nem tapasztalt kiéleződését hozta a Közös Piac kilenc tagállama között. Ennek voltak látványos megnyilvánulásai, mint például a piac rendelkezéseit megszegő olasz importkorlátozások, vagy az egyes tagországok valutáinak megállapított határokon messze túlmenő árfolyamváltoztatásai. Ehhez járult egy sor kevésbé feltűnő, de nagyon is hatásos gazdasági intézkedés. Mindennek alupjan megállapítható, hogy — különböző okokból és eltérő mértékben — a Közös Piac négy vezető tagállama a nemzetek fölötti gazdasági integrációval ellentétes politikát folytat. A legélesebb ez a magatartás Franciaország és Anglia esetében, de világosan érezhető Bonn és Róma viszonylatában is. A Közös Piacot gyengítő centrifugális gazdasági erők végül azzal fenyegettek, hogy a piac egyszerű vámunióvá változik. Méghozzá olyan vámunióvá, amelynek szabályait a résztvevők maguk is állandóan megszegik. JÁTÉK A MANDÁTUMOKKAL i Miután a Közös Piac és a NATO szilárdsága szoros kölcsönhatásban van, elengedhetetlenül szükséges volt olyan lépés, amely fokozza a politikai integráció esélyeit és legalább részben ellensúlyozni tudja a gazdasági ellentéteket. így bontakozott ki a legutóbbi tőkés válság időszakában az „európai parlament” vitája. Az 1958 óta időnként Luxemburgban, időnként pedig Strasbourg- ban összeülő „európai parlament” ugyanis politikailag érdektelen és hatástalan szervezet volt. A képviselőket nem választották, hanem az egyes parlamentek jelölték ki. Az uj parlament vitaja két okból húzódott. Az egyik az volt, hogy a tagállamok nem tudtak megegyezni a képviselői helyek számszerű felosztásában. A jelenlegi, 1958 óta működő parlamentben összesen 198 hely van. Az NSZK, Anglia, Olaszország és Franciaország egyenként 36. Hollandia és Belgium 14—14, Dánia és Írország 10—10, Luxemburg pedig 6 hellyel rendelkezik. Kétéves vita után megállapodtak abban, hogy 410-re emelik a képviselők számát. A négy vezető ország egyenként: 81 helyet kap. Hollandia 25, Belgium 24, Dánia 16, Írország 15 helyhez jut, míg Luxemburg megtartja hat mandátumát. Ez önmagában jelzi az egész folyamat politikai ügyességét. Hiszen kétéves vita után a különbség mindössze az, hogy Hollandia egy hellyel többet kap, mint Belgium, Dánia pedig eggyel többet, mint Írország. Az egész játékra csak azért volt szükség, hogy a közös piaci tagságot még most is némi gyanakvással szemlélő Nagy-Britanniában a skótok és walesiek elég képviselőhöz jussanak. A GAZDASÁGI ELLENTÉTEK MARADNAK A második és lényegesebb feltétel, hogy minden országban azonos rendszer alapján válasszák meg az „európai parlament” képviselőit. Erről egyelőre nincs szó, hiszen a szavazási rendszer egységesítése olyan belpolitikai következményekkel járhat, amelyet a hatalmasok mindenáron el akarnak kerülni. Egyelőre tehát az első, 1978-ban létrehozandó új „európai parlament” képviselőit minden tagállamban más-más módszerrel választják meg. A döntő kérdés a Közös Piac politikai jövője szempontjából persze az, hogy milyen lesz a szervezet és a brüsszeli főbizottság hatásköre. Megfigyelhető a törekvés, hogy első vonalbeli politikusok vállaljanak szerepet, így például Brandt volt nyugatnémet kancellár, Mitterrand francia szocialista vezető és több más, hozzájuk hasonló szintű nyugat-európai politikus már jelezte: pályáznak az új parlament mandátumaira. Januártól kezdve az angol Roy Jenkins (jelenleg belügyminiszter) lesz a brüsszeli főbizottság elnöke. A politikai injekció tehát erőteljes. A nyugat-európai integráció nagy kérdése, hogy ezek a politikai lépések mennyire tudják ellensúlyozni az integrációs folyamat ellen ható gazdasági érdek- ellentéteket. (-i-e) Ebben az évben augusztus 20-a pénteki napra esik. 20- ával kapcsolatosan ebben az évben a munkarend a következőképpen alakul : Augusztus 19-én, csütörtökön szombati munkaidőbeosztás: augusztus 20-án, pénteken munkaszüneti nap; 21- én, szombaton heti pihenőnap; augusztus 22-én, vasárnap rendes munkanap lesz. Nem vonatkozik ez a munkarend megszakítás nélkül üzemelő (folytonos) és a rendeltetésük folytán munkaszüneti napokon is működő vállalatoknál, illetőleg ilyen jellegű munkakörben foglalkoztatott dolgozókra. (MTI). Urho Kekkonen Washingtonban Urho Kekkonen finn államfő kedden Washingtonba érkezett. Csütörtökig tartó hivatalos látogatása során Gerald Ford amerikai elnökkel fog tárgyalni. A finn államférfi július 30. óta, magánjellegű látogatáson már az Egyesült Államokban tartózkodik. Képünkön Kekkonen Shirley Temple asszonnyal. (Képtávírónkon érkezett).