Tolna Megyei Népújság, 1975. december (25. évfolyam, 282-305. szám)

1975-12-21 / 299. szám

Gyógyszerek

A tablettákról

I Mit ajándékozzunk ?

A gyógyító tevékenységhez nélkülözhetetlenek a

gyógyszerek. Ezekkel kapcsolatos tudnivalók ról kértünk tájékoztatást dr. Kun Lászlóné vezető szak- felügyelő gyóqyszerésztől.

— Az elmúlt évtizedekben a gyógyszertáraik forgalma is a sokszorosára növekedett. Bár a gyógyszertárban a gyógyszerek csomagolási egységeire, dobozásra az orvos által a vényre írt használati utasítást felírja a gyógyszer kiadója, , előfordulhat, hogy a nagy betegforgalom miatt a felhasználással kapcsolatban részletes felvilágosítást nem minden esetben tud adni. Ezért célszerű olyan ismerettel rendelkezni mindenkinek, ami által a gyógyszereiket helyesen használja fel és azok nem okoznak egészségkárosodást. A leggyakrabban ailtelmazoft gyógyszerforma a tabletta, valamint a bevont tabletta: a drazsé.

Ezek adagolt cyónvszerformák: eay tabletta legtöbbször egy adagot képez. Előfordul, hoay a tablettát osztani kell (például gyermek részére), ezért a feiső lapján gyakran rovás található, ami a tabletta törését, felezését, negyedelését teszi lehetővé. Egyes tablettákra a készítmény nevét, az előállító nevét, vagy jelét préselik. A tablettákat otthon mindig a Saját dobozában célszerű tartani!

A tabletták, drazsék legnagyobb része szájon át való bevételre — belsőleqes használatra — való. A hatás szempontjából rendkívül fontos, hogy a készítményt étkezés előtt, közben, vagy után veszi-e be a beteg.

Ha erre vonatkozóan a gyógyszer dobozán felirat nem található vagy kétely merül fel, a gyógyszert kiadó szakembertől minden esetben érdeklődjünk.

A tablettákat általában le kell nyelni. Közülük néhányat (pél- dáui: Glyvenoi, Natrium salicy- licum, LukuJilln) feltétlenül egészben, szétrágás nélkül kell lenyelni. Eqyes tablettákat vízben oldva kell bevenni, ilyenek például: Betacid-pasztilla, az ún. pezsgő tabletták: — Snndosten Calcium. Néhány tablettát a nyelv alatt, vagy a nvelvavökön kell elszopogatni (például: Nitro- mint, Redergom, Androral tabletta). Ezek hatóanyaga a szájból a nyálkahártyán keresztül szívódik fel, ha lenyelnénk, lassabban fejtené ki hatását.

Felhívtuk a figyelmet a külsőleg alkalmazandó tablettákra! Ezek a készítmények lénvelve mérqezőek. Dobozukon „Külsőleg" felirat szereoel, piros betűkkel. Felhasználási terüMük; — hüvelybe helyezendő tabletták, például: a Boragin tabletta,

Timiden tabletta, __ fertőtlenítő

o

ldat készítésére szolgáló tabletták, például: Hyoerol, Neomaq- not, — borogató oldat készítésére szolgáló tabletta például: a Burofix tabletta.

— A tablettáikat gyakran be- vonattal látják el, az ilyen készítményeket drazséknak nevezzük. A bevonatok anyaga legtöbbször cukor, tehát édes é* gyakran színezett, tetszetős külsejű. így azt a kisgyermekek előszeretettel megeszik. Ebbő!

már nem egyszer súlyos mérgezések, tragédiák voltok. Ezért itt is nyomaték/kal ki kell Jelenteni, hogy a gyógyszereket elzárva keli tartani a lakásban is.

A gyógyszertárban nincs mód arra, hogy minden egyes esetben a fentiekre is felhívják a figyelmet. A balesetek és mérgezések gyakorisága, mely a Belláid drazsé esetében Igen szembetűnő, a gyógyszert előállító gyárat arra késztette, hogy a gyógyszer dobozán a figyelmeztető feliratot helyezze el: „Figyelmeztetés! Viayázatl Gyerme- * kék elől elzárandó!!"

Tudni kell, hogy a gyógyszerek, gyári készítmények dobozában a gyár által kiadott figyelmeztető — a gyógyszer általános használatával kapcsolatos — szöveg van elhelyezve. Ezt minden esetben ajánlatos elolvasni, mert iaea sok olvan gyógyszerkészítmény, tabletta vagy drazsé van, amelynek szedési időtartama alatt — például — nem szabad géokocslt vezetni, naqy fiaveimet igénylő műszerekkel dolgozni, szeszes italt fogyasztani. Van olyan eset is, amikor a gyártó cég flavelmez- tet, hogy a tabletta színe vagy alakja megváltozott ugvo-. de a hatása, adagolása változatlan.

Végül ennek kaocsán is el keli mondani: jó lenne, ha kevesebb tablettát és drazsét szednénk, ha életmódunk Hohes kialakításával elkerülnénk mindazt az egészséakárosítást, amit a túlzott gyógyszerfogyasztás okoz.

— Dr. M. —

A

z ünnepre való készülődés nagy kérdése: kinek, mit ajándékozzunk? A kirakatok tele vannak szebbnél szebb árukkal, mégis nehéz a választás. El. ső teendőnk, hogy összeírjuk, kinek akarunk ajándékot venni ? Aztán végezzünk egy kis számítást, hogy az ajándékozásra rendelkezésre álló összegből kire mennyit szánunk.

Nagyon megkönnyíti az ajándékok vásárlását, ha egy vasárnap délután, amikor együtt sétál a család, a kirakatnézegetésnél kiderülnek az óhajok. így nem vásárolunk felesleges holmit. Az ajándék mellé tegyünk kis meglepetéscsomagot is, amelyben nem nagy értékű ajándék van (édesség, sál. könyv stb.). így nem marad el a karácsonyi meglepetés sem.

Vásárolhatunk olyan aján. déktárgyakat is, amelyek az egész családnak örömet okoznak pl.: az éles, berregő csengő helyett vegyünk egy kedves hangú bim-bam csen. gőt. De bizonyára kellemes meglepetést jelent mindenkinek a családban az elektro. mos hajszárító, a turmixgép, masszírozógép, esetleg lakásdíszítésre szánt porcelán, festmény. hangulatlámpa, sző. nyeg, kerámiaváza stb.

Minden háziasszonynak örömet okoz a hőálló üveg. és opáledéqy. Főzésre, tálalásra egyformán alkalmasak. A modern háziasszonynak hasznos ajándék a teflonedény, konyhai mérleg, kenyérszeletelő, rozsdamentes evő- és tálaló- eszközök. edényszárító, kony- hakés-felszereléis, kávéőrlő, kávépörkölő, kukta, nyeles felmosó, szőnyegseprő, grill, sütő. No, de azért ne feledkezzünk meg arról sem. hogy az illatszerboltok" tele vannak korszerű és nagy hatású kozmetikai készítményekkel, illatszerekkel, kozmetikai felszerelésekkel, testápoló szerekkel. amelyeknek minden nő — akár fiatal, akár idő. sebb — örül.

A férfinéo részére is rengeteg ajándékozási lehetőség

van. Persze legkedvesebb meglepetés az, ha a család férfi tagjai „hobbijuk” szerint kapnak ajándékot. Nagyon hasznos a barkácskészlet, különböző fúrógépek, forrasztó, páka és egyéb szerszámok. A férfiaknak is kellemes és hasznos meglepetés — a férfi- kozmetikum (borotválkozás előtti és utáni arcszesz, hajápoló, illatszer stb.). Kedves meglepetés lehet egy levél, tárca, töltőtoll, villanyborotva, öngyújtó, nyakkendő, sál, pénztárca, kézelőgomb, dohányzókészlet. folyóirattartó stb.

Fiatal lányoknak, fiúknak vásárolhatunk könyvet, hang. lemezt, lemeztartót, fénykép- albumot, bélyegberakót, írómappát, levélpapírt, össze, csukható esernyőt, olvasólámpát, képet, dísztárgyat, táskát, fényképezőgépet, fotó- felszerelést, bizsut, díszövet, könyvborítót, divatos fehér, neműt, színházjegyet, modern dísznoicot stb.

a gyermekjátékok között is bőven van választék. Nem nehéz ellesni, melyik játéknál csillan fel legjobban a gyermek sze. me, m!\ szeretne kapni. Tanácsunk: lehetőleg olyan játékot vásároljunk a gyermeknek, amely növeli ügyességét, így pl. összerakható játékokat, barkácsládát, kémia, dobozt, elektromos dobozt, társasjátékot, korához illő tudományos ismertetőt, a ki. csiknek állatfigurákat (hogy ismerkedjenek a természettel). bábfigurákat, lányoknak babát és konyhafelszerelést, amivel játékosan háziasszony- kodbatnak.

L

ányoknak-fiúknak egy. formán nagyszerű ajándék az izmokat, testet fejlesztő sportfelszerelés (ex. pander. gumikötél, futball, ugrókötél, korcsolya. ping. pong- és tollaslabda-készlet, súlyemelőkészlet, labda, gyűrűhinta. stb.). Általános sza. bály az ajándékozásra: szépen csomagoljuk be. díszít, sük egy kis fenyőággal és néhány kedves szóval adjuk át. Fást Katalin

nemzetközi ételreceptek

ETSilsgi igazság

CSEHSZLOVÁKIA: Húsos knédli

Készítéséhez szeletekre vagy kockára vágott zsemlét leöntünk meleg tejjel, amelybe előzőleg egy tojást habartunk. Vajba pároljunk fél fej hagymát és egy kevés petrezselyem zöldjét finomra vágva, tíz deka. ugyancsak finomra vágott füstölt húst. majd az egészet adjuk a tejbe áztatott zsemléhez, hintsük meg liszttel, s készítsünk belőle kis gombócokat. Forró vízben kell kifőzni.

LENGYELORSZÁG:

Palacsinta lengyel módra

Negyven deka liszthez adjunk négy tojás sárgáját, adjunk hozzá négy deka vajat, csipet élesztőt, fél liter tejet, effv evőkanál brandvt, kevéske sót és — ízlés szerint — öt deka cukrot. Alánosán keverjük össze, maid tegvük félre állni esv éjszakáira. Másnap keverjük Ho-'zá óvatosan a négy fehérjéből vert habot, maid vajban süssünk a tésztából mla- csintákat. Főtt hússal, saittál, tejföllel, lekvárral szokták tölteni. maid az összeb a i fogatott ’ palacsintákat e<n' 1'*« vajban átsütik.

SZOVJETUNIÓ:

Sült vtesM naradleeernnial

A virslit vági’ik fel három négy darabra, vaiban süsrtik két-három percig, majd te

ev"nk rá bofözofi r'"1'""' zott paradicsomszeleteket és

még néhány percig süssük tovább. Tegyük tálba, hintsük meg finomra vágott petrezselyem zöldjével, kaporral, esetleg, ha szeretjük — reszelt fokhagymával is.

JUGOSZLÁVIA:

Scseva bestes»

Fél kiló darált marhahúst gyúrjunk össze feleannyi darált sertéshússal. Tegyünk bele sót. őrölt borsot, finomra vágott fokhagymát ízlés szerint, s dolgozzuk össze jó alaposan. Ezután a húsból készítsünk ujjnyi vastag, négy-öt centiméter hosszú rudacskákat, s ezeket roston süssük ki. Sülés közben időnként fordítsunk rajtuk, hogy egyenletesen átsüljenek mindenfelől. Két fej hagymát tisztítsunk meg, vágjunk apróra, hintsük meg vele a „kolbászkákat”. A sütést nemcsak roston végezhetjük:a rudacskákat kisüthetjük forró zsírban is. Cseresznyepaprikával szokták köri tend.

ALBANIA!

Galambsült

Két fiatal galambot megtisztítunk, megsózzuk, vékoovra vágott füstölt szalonnaszeletekbe burkolunk, s a szalonnát cérnával megkötözzük. Serpenyőbe öntsünk olajat, a galambokat helyezzük él, öntsünk rájuk fél pohár fehér bort és fél eitrom összekevert levét. Süssük meg, majd a sülés közben keletkezett, h-'s'evet sűrítsük crsécze tci'öllel, s öntsük a sültre. Melegen tálaljuk.

VÍZSZINTES: I. Ütésre szikrát adó kemény kvarc. 5. Áttetsző fényű. 11. Seneca, a nagy római filozófus ma is időszerű gondolata (Zárt betű: T; folytatás a függ. 60. számú sorban). 13. Ügyeién megszerez. 14. Tisztesség, illendőség, névelővel. 16. Érzékszerv. 17. Férfi énekhang. 1». Hozzányúl. 20. Szag, illát. 22. Alaposan megszid. 24. Robbanó szerkezet. 25. Amerikai orvos, eredményes módszert dolgozott kt a gyermekbénulás leküzdésére. 27. Für- dőalkaljnatosságok. 29. Egy, németül. 30. Magasra növő mocsári növényzet. 32. Kézség Fejér megyében. 34. Névelő. 36. Létesítményt helye2 el. 37. A dél-amerikai Guayariai-magasföld legmagasabb csúcsa. 33. Igekötő. 40.

Község a szerencsi járásban. 42.

Ismert olasz politikus (Pietro). 43. Gólvonal része! 43. Amerikai fotócikkeket gyártó vállalat. 47.

Tolsztoj „Anna Karenina” c. művének egyik alakja. 40. Rájegyez. 51. Neves bolgár' labdarúgó. 53. Találja. 54. Fgy időben született gyermekei vannak. 5«. ... banda; katenaz-nekar. 53. Orlova egynemű betűi. 50. ismeretlen nevű. 62. Megtorló rendszabály. 65. Kedvelt cukorka, névelővel. 66.

Játék a sporttal.

FÜGGŐLEGES: 1. Valaminek aS alkalmasságáról meggyőződik. 2. Pest megyei község. 3. Harcos testét takaró páncél. 4. Shakespeare A vihar c. drámájának egyik szerepe. 5. Török eredetű, dívánszerű ülőbútor. 6. Portugál és spanyol autójelzés. 7. ASA. 8. fémszálakkal átszőtt selyemszövet. 9. Tolna megyei község. 10. A ...; Szigligeti Ede drámája. 1L Tengerszoros a Márvány- és az Egei-tenger között. 12. A közelebbinek. 13. Népszerű táncdal- énekes (János). 15. A reneszánsz költészetének kedvelt stróíafor- mája. 18. Rádiólokátor. 21. az „Indul a bakterház” Kossuth- díjas írója (Sándor). 23. Radioaktív elem. 26. Hideg...; Kovács András filmje. 28. ... Capek; kiváló cseh író. 31. Takarmánytárolók. 33. Előregyártott falelem. 33. Elmélet. 36. Ritka férfinév. 38. Megfordulás, megfordítás. 41. Szicília legnagyobb kikötője. 44. Gyógyszörp. 46. AU . . . hosszúak; Jókaitól származó szállóige, 48. Színvonal. 50. Francia vallástörténész, történetíró (Emest. 182.1— 1892). 52. Filmet mutat be. 55. King. . . .; a szokásosnál hosszabb füstszűrös cigaretta. 57. ízesítő. 60. A vizsz. 11. sz. sor folytatása (zárt betű: Ej. 61. MTG. 6.3. őrület egynemű betűi. 64. Az argon vegyjele.

BEKÜLDENDŐ a vízszintes u. és a függőleges 60. sz. sorok megfejtése 1975. december 29-ig levelezőlapon a Megyei Művelődési Központ, 7101 Szekszárd, Pf. 15. címre. A levelezőlapra kérjük ráírni: „REJTVÉNY”. A helyes megfejtést beküldők között 5 db könyves sorsolunk ki.

Az „Olvasási program — I.” című keresztrejtvény helyes megfejtésének beküldéséért könyvjutalmat nyertek: BozO Jinocné 7150 Bonyhád, Mikes Kelemen u. 46., Erdei Józsefné 7000 Tamási. Bocskai u. 3., Fürdős Csaba 7251 Kapospula, Rákóczi u. 87. Csámpai Rudolfné 7100 ázekszárd, ~ar- tsay ltp. 52., Pálfy Eszter 702S Bölcske, Petőfi u. 6.

A könyveket postán küldjük eb

SZEREK