Tolna Megyei Népújság, 1974. október (24. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-13 / 240. szám
T.. IV. ‘ 'VTIÄG PROLETÁRJA?. £GY£SÜLJETEK! TOLNA MEGYEI IVEPU M M'-Si-E M-T? ■'. T ö U $i A •' iiiKofimíl® i/ASARNAP 1974 okt. 13. XXÍV. év» 240. sióm. ARAI 1.20 Ft. ua Százezer hektár termése még betakarításra vár Intézkedések az őszi munkák meggyorsítására Az őszi betakarítás és vetés minden évben komoly erőpróbája a mezőgazdaságnak. Az idén azonban különösen az, hi-. S2en közismert, hogy a rendkívüli időjárás miatt késett az érés. A sok eső szinte heteken át lehetetlenné tette a betakarítást, szántást, vetést. Ezért vált szükségessé a napokban megjelent kormányhatározat az őszi munkák segítésére, ez tett szükségessé egy sor intézkedést. A megyei helyzetről érdeklődtünk a megyei tanács vb. mezőgazdasági és élelmezés- ügyi osztályán Somorjai Sándor osztályvezetőnél. Mint az osztályvezető elmondta, az őszi betakarítású termények — kukorica, cukorrépa, napraforgó, burgonya, egyes zöldségfélék, szőlő stb. több mint háromnegyed része van még kint a földeken, mintegy százezer hektár termésének betakarítása van hátra. Tavaly ilyenkor e termé- hyek több mint fele már biztonságban volt. Habár a megye állami gazdaságaiban, tsz-eiben, a gépesítés az idén is fejlődött, fel is készültek alaposan az őszi munkákra, objektív okok miatt igen nehéz helyzetbe került a megye mezőgazdasága. Három hét alatt mindenütt száz milliméternél több csapadék hullott — az egész évi mennyiség ötö- de-hatoda — és ez nagyon megnehezítette és késlelteti a betakarítást. A gondokat csak növeli — bár ennek különben örülni kell — hogy csaknem minden őszi betakarítású terményből a megye mezőgazdasága eléri, vagy meghaladja a tervezett termésátlagot. Óriási érték van tehát kint a földeken, azon a százezer hektáron, ahol a betakarítás még a következő hetek feladata. E nagy érték megmentése nemcsak a mezőgazdaság ügye, hanem össztársadalmi érdek. És ma már egyre világosabb, hogy a betakarítás nagy munkáját a mezőgazdaság önmaga, „külső” segítség nélkül, elvégezni nem tudja. Természetesen mindenekelőtt a mező- gazdasági üzemekben — tsz- ekben, állami gazdaságokban — van szükség a jó munka- szervezésre, a gépek üzemképességének állandó fenntartására, a hibák gyors kijavításá-. ra, ezzel különösebb probléma nincs is. De szükség van a segítségre is. Egyrészt kézi munkaerőre, másrészt, szállítóeszközökre van szükség. Ami a? előbbit illeti: A honvédségtől több száz katona kezdi meg már hétfőn a munkát a tsz-ekben, állami gazdaságokban. Az általános és középiskolások most tizenöt napra vehetők igénybe. A munkaerő-szükségletről — és az iskolák által biztosított lehetőségekről, most készül felmérés és a keddi megyei operatív bizottsági ülésen történik meg az összehangolás. Természetesen mindenütt számítanak az ipari munkásság, az intézmények dolgozóinak segítségére is, szabad szombatokon, vasárnapokon. A megyei szállítási bizottság az elmúlt napokban ,felkereste a szállítóeszközökkel rendelkező közületiket — bár megjegyzendő, hogy a szállító- eszközök zömével a mezőgazdaság rendelkezik, kevés az egyéb teherszállító jármű — és a legtöbbjük készséggel ajánlotta fel teherautóit, vontatóit a betakarítás segítéséhez. Állami vállalatok, ipari szövetkezetek több napra átengedik szállítóeszközeiket. Annál érthetetlenebb, hogy - egyes — saját szükségleteiket meghaladó és rendszeresen bérfuvarozásra használt járművékkel rendelkező mezőgazdasági tsz-ek, mint például a báta- széki szövetkezet — mereven elzárkóznak az ilyen kérés elől. Ellenkező példa is akad: a faddi termelőszövetkezet, amely ugyancsak fenntart ilyen részleget, készséggel átengedi járműveit más mezőgazdasági üzemeknek a betakarításhoz. Hétfőn munkába állnak a honvédség teherautói is. A betakarítás késése, illetve ugyanazok az okok, amelyek itt az elmaradást okozzák, késleltetik az őszi mélyszántást, talajelőkészítést, a kenyérgabona vetését. . IVfíg egy évvel ezelőtt október közepén már földben volt a búza 53 százaléka, az idei rekord búzatermés egyik igen fontos tényezője éppen az optimális időben elvégzett vetés volt — máig a tervezett hatvanezer hektárra előirányzott búzavetésnek mindössze három-négy százalékát végezték el. Tehát mind az idei termés megmentése, mind a jövő évi jó búzatermés biztosítása indokolja, hogy az elkövetkezendő hetekben össztársadalmi ügy legyen — mint ahogy össztársadalmi érdek is — az őszi munkák gyors elvégzése, a mezőgazdaság segítése. Mm számwUél: A SOROMPÓTÓL A PARTHÁZIG (2—3. old.) A MEZŐ6AZDASAGI TERMELÉS KONCENTRÁCIÓJA SZAKOSODÁSA A MEGYE MEZŐGAZDASÁGI NAGYÜZEMEIBEN (3. old.) SZEKSZÁRD, AZ AUTÓK VÁROSA (4. old.) EGY KÜLÖNLEGES DIÁKOTTHON (5. old.) EGY DOLOG KÉT OLDALA (5. old.) A KORONÁZÁS ELMARAD (6. old.) A GEMSNCRŐL — A GEMEMCBSN (7. old.) A KLASSZIKUSOK JELENLÉTE (8. old.) SZÍNHÁZAK RANGEMELÉSE (9. old.) MAGAZIN (10—11. old.) CSALAD — OTTHON (12. old.) Diplomaták Sióagárdon A Külügyminisztérium konzuli főosztálya az IBUSZ- szal közösen egynapos kirándulást szervezett a Budapesten akkreditált konzulok részére. A vendégeket Sióagárdon dr. Gyugyi János, a Tolna megyei Tanács általános elnökhelyettese köszöntötte. A diplomata vendégek megtekintették a sióagárdi népi együttes műsorát, és elragadtatással adóztak a népviseleti bemutató során látott ruháknak. A szíves vendéglátásért a konzuli testület doaenje, a Lengyel Népköztársaság nagykövetségének konzulja mondott köszönetét. ENSZ A KGST megfigyelői státuszt kapott Az ENSZ-kÖzgyűlés pénteki plenáris ülésén fontos döntést hozott, amely elősegíti a nemzetközi gazdasági kapcsolatok normalizálását. A tagországok egyhangúlag jóváhagyták a határozatot, amely „felkéri a főtitkárt, hogy a Kölcsönöí Gazdasági Segítség Tanácsát megfigyelő minőségben hívja meg a közgyűlés ülésszakainak munkájában való részvételre”. Az ezzel kapcsolatos javaslatot a szocialista országok csoportja terjesztette elő: a Szovjetunió, Belorusszia, Ukrajna, Bulgária, Magyarország, az NDK, Kuba, Mongólia, Lengyelország. Románia és Csehszlovákia írta Slá a dokumentumot. A csoport nevében fellépő bolgár küldött hangsúlyozta, hogy a szocialista országok nagy jelentőséget tulajdonítanak az ENSZ-nek a nemzetközi problémák megoldásában, a béke megszílárditásábfen' és az országok közti együttműködés fejlesztésében. A KGST- tngállamolc együttműködési elvei a teljes egyenjogúságon, függetlenségen, önkéntességen, a szuverenitás tiszteletben tartásán és a kölcsönös előnyökön alapulnak. A szocialista országok készek bővíteni együttműködésüket minden országgal, függetlenül azok társadalmi és politikai berendezkedésétől. Az ENSZ-közgyűlés megfigyelői státuszt biztosított az Európai Gazdasági Közösségnek iá. Külkereskedelmünk háromnegyed évi eredményei A Külkereskedelmi Minisztériumban összegezték a külkereskedelem háromnegyed évi eredményeit. A tapasztala- ^ tokról Kovács Gyula, a mi- " nisztérium közgazdasági főosztályának vezetője a többi közt a következőket mondotta az MTI munkatársának: A magyar gazdasági élet fő folyamatai kedvezőek, az ipari termelés gyorsabban nőtt a tervezettnél, amiben közrejátszott az exportlehetőségek erőteljes fokozódása. A szocialista országokba irányuló, korábban is magas kivitel 5—6 százalékkal, vagyis a kívánt mértékben tovább nőtt. A tőkés export értéke ugyancsak emelkedett. KXJEV A kijevi sajtó nagy jelentő- get tulajdonít az ukrán fővárosban pénteken megnyílt magyar mezőgazdasági és élelmi- szeripari kiállításnak. Az orosz és ukrán nyelvű köztársasági lapok a RATU ukrán hírügynökség jelentése alapján beszámolnak a kiállítás megnyitásáról, kivonatosan ismertetik dr. Dimény Imre mezőgazda- sági és élelmezésügyi miniszternek, illetve I. D. Sztyepa- nyenkónak, az ukrán kormány miniszterelnök-helyettesének a megnyitó ünnepségen mondott beszédét és bemutatják a kiállítást. HAVANNA Kubai sajtójelentések szerint szombatra virradóra húsz személyt, köztük négy volt minisztert tartóztattak le Bolíviában összeesküvés és felbúj- tás vádjával. Hugo Banzer, a katonai junta feje, valamint a hadsereg egyes tagjai közötti ellentétek mutatkoznak, amellett új erőre kaptak a diák- és paraszttüntetések, a megélhetési költségek rohamos emelkedése ellen. Az ország egyes körzeteiben bevezették a rendkívüli állapotot. BUDAPEST Kim ír Szem, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkára, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság elnöke és Kim Ir, a KNDK köz- igazgatási tanácsának elnöke táviratban mondott köszönetét a magyar vezetőknek a KNDK megalakítása 26. évfordulója alkalmából küldött jókívánság gaikért. ötszáz hektár kukorica vár még betakarításra, a közel hatszázból, a szekszárdi Garay Tsz-ben. A sok esőiéi átázott talaj csak pénteken ssikkadt nie;? annyiba, hogy a John Deere kombájnnal ismét rámehcsseaek a Kulíörifötáíílára. Hajnaltól este tízig dolgozik a kombájn, a központi műhelyben éjjel-nappal állandó ügyeletét tartanak, hogy bármikor lordul elő meghibásodás a betakarító gépeken, szállítóeszközökön, azonnal kijavíthassák.
