Tolna Megyei Népújság, 1974. szeptember (24. évfolyam, 204-228. szám)
1974-09-26 / 225. szám
f » I * A Párt- és kormányküEdöttségünk Moszkvában r (Folytatás a 2. oldalról) nos béke szilárdításáról való szüntelen gondoskodásunkat. Kedves elvtársak! A mai napon megkezdtük tárgyalásainkat. A tárgyalásokat folytatni fogjuk. De már most magabiztosan kijelenthetjük: a tárgyaTisztelt Brezsnyev elvtárs! Tisztelt Podgomij elvtárs! Tisztelt Koszigin elvtárs! Kedves elvtársak! Szovjet barátaink! Mindössze néhány órája annak, hogy a magyar párt- és kormányküldöttség Moszkvába érkezett. Máris elmondhatjuk azonban, hogy itt-tartózkodá- sunk minden percében érezzük a szovjet emberek igaz vendégszeretetét. Ez mélyen meghat bennünket, különösképpen azért, mert tudjuk, hogy ez a megbecsülés és figyelem mindenekelőtt a magyar kommunistáknak, a szocializmust építő magyar népnek szól. Küldöttségünk nevében szívből megköszönöm a meghívást, a baráti fogadtatást és Leonyid íljics Brezsnyev elvtárs hozzánk intézett meleg szavait. Elhoztuk magunkkal és átadjuk önöknek, s az önök személyén keresztül Moszkva lakosságának, a kommunizmust 'építő nagy szovjet népnek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és kormányának, egész dolgozó népünknek forró, testvéri üdvözletét. Pártunknak, népünknek felbecsülhetetlen értékű hatalmas erőforrása országaink, a Magyar Népköztársaság és • a Szovjetunió internacionalista egysége, testvéri együttműködése. Mostani utunknak is az a célja, és küldöttségünk szívesen vállalt legfontosabb megbízatása, hogy bővítsük tovább sokoldalú együttműködésünket, erősítsük tovább egységünket, s a megbonthatatlan magyar— szovjet barátságot. Mi, magyarok örömmel látjuk a minden időben hű, s leghatalmasabb barátunk, szövetségesünk, a Szovjetunió fejlődését. Bennünket is büszkeséggel tölt el, hogy a dinamikusan fejlődő szovjet népgazdaság a világ ipari termelésének ma már több mint egyötödét állítja elő, s az ipar, a mezőgazdaság, a tudomány általános fejlődésének eredményeként a népgazdaság, a szovjet emberek életszínvonalának alakulása minőségileg új, fellendülési szakaszba érkezett. Mindezek eredményeként — s hozzáteszem, hogy az összes szocialista ország és az emberiség szerencséjére — szakadatlanul nő a Szovjetunió gazdasági, politikai és katonai ereje, növekszik béketeremtő nemzetközi szerepe és befolyása. Az eredmények forrása a Szovjetunió Kommunista Pártjának lenini politikája, a párt és a nép szilárd egysége, a Szovjetunió népeinek következetes. alkotó munkája. Szovjet testvéreink sikereit forrón üdvözöljük és kívánjuk, hogy a XXIV. pártkongresszuson elfogadott nagyarányú társadalomépítő program megvalósításában érjenek el újabb, még hatalmasabb sikereket saját boldogulásukra, s közös ügyünk, a kommunizmus, a béke javára. lásokon a teljes és kölcsönös megértés, a testvéri megbonthatatlan barátság szelleme honol. Másképpen ez nem is történhetne, hiszen ugyanez a szellem jellemző pártjaink és országaink kapcsolataira. Emelem poharam: — a magyar népre és harci Kedves elvtársak! Barátaink! A magyar nép 1975. tavaszán ünnepli annak a nagy napnak 30. évfordulóját, amikor a dicső szovjet hadsereg áldozatos harccal, a hitler- fasiszta megszállókat kiverve hazánkból, teljesen felszabadította Magyarországot. Nemzeti függetlenségét, szabadságát visszanyert népünk történetében új lap nyílott. Gyökeres társadalmi fordulat ment végbe nálunk: a régi világ romjain, új társadalom, új ország született. A bennünket felszabadító, és azóta is mindenben segítő szovjet népnek meg lehet az az elégtétele, hogy a magyar nép élni tudott a szabadsággal: kivívta a hatalmat, lerakta a szocialista társadalom alapjait, és következetesen, eredményesen építi hazájában a szocializmust. Elmondhatjuk szovjet barátainknak, hogy a Magyar Nép- köztársaságban a munkásosztály hatalma szilárd, a munkás- osztály és a parasztság szövetsége szoros, a szocialista célok valóra váltására egységbe tömörül a nemzet minden alkotó ereje. A szocializmus építésének negyedszázada alatt a nemzeti jövedelem négy és félszeresére, az ipar termelése csaknem nyolcszorosára emelkedett. A szocialista alapokra helyezett mezőgazdaság lendületesen fejlődik és mind nagyobb eredményeket mutat fel. A párt politikáját népünk támogatja, a X. kongresszus határozatainak végrehajtása eredményesen folyik. Jelenleg pártunk jövő tavasszal összeülő XI. kongresszusára készülünk. Központi Bizottságunk azon munkálkodik, hogv a legközelebbi evekre szóló feladatok kidolgozása mellett a kongresszus elé terjessze a Magyar Szocialista Munkáspárt új programnyilatkozatát Is, kijelölve benne népünk felemelkedésének, hazánk szocialista fejlődésének további útiát, a szocializmus távlatait. Jól kifelezi a magyar munkásosztálv, a dolgozó nép hangulatát és érzéseit. hogy széles körű szocialista munkaversennycl köszönti pártunk kongresszusát, felszabadulásunk 30. évfordulóját. Kedves elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom szülötte, a Szovjetunió, létrejötte óta a szocializmus, a kommunizmus és a béke zászlóvivője, a szabadságukért és haladásukért küzdő népek támasza. Ezért rendíthetetlen híve a szocializmus építésének útjára lépett magyar nép a Szovjetunióval való barátságnak. A magyar és a szovjet nép barátsága, pártjaink, országaink testvéri együttműködése, a marxizmus—leniniz- mus, az internacionalizmus eszméin, közös érdekeinken, közös szocialista céljainkon alapszik. Erre a gránitalapra épülnek szövetségesi kapcsolataink, melyeket az 1967-ben élcsapatára, a magyar kommunistákra! — Kádár János elvtárs egészségére és a magyar pártós kormányküldöttség valamennyi tagjának egészségére! — a megbonthatatlan szovjet—magyar barátságra! megkötött új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésünk rögzít és szabályoz a közös érdeknek megfelelően. A Magyar Népköztársaság számára ^ a nemzetközi politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok építésében továbbra is fő irány a Szovjetunióval való minden- oldalú együttműködés fejlesztése. Ez a mi történelmi utunk, amelyről letérni nem fogunk sohasem. Kedves elvtársak! A szocialista országok közös harcának, összehangolt külpolitikájának legfőbb eredménye a nemzetközi enyhülés napjainkban végbe menő térnyerése. A hidegháborútól a feszültség csökkenésének irányába tartó valóságos fordulat bontakozik ki. Ehhez átfogó programot a Szovjetunió Kommunista Pártjának ‘ XXIV. kongresszusa adott, s ebben a folyamatban a szovjet külpolitika a kezdeményező, az úttörő. E békepolitika képviseletében kiemelkedő személyes érdemei vannak a népünk által nagyra becsült igaz barátunknak, Leonyid íljics Brezsnyev elvtársnak, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiváló harcosának, akit méltán övez világszerte őszinte tisztelet és megbecsülés. A közelmúltban néhány vezető tőkés államban lezajlott személyi és kormányzati változás után, hivatalba lépésük alkalmával az új vezetők is az enyhülési politika' folytatása mellett nyilatkoztak. Mi ezt megfelelően értékeljük, nemzetközi politikánkban figyelembe vesszük. A békepolitika elszánt ellenségeinek pedig azt mondjuk: éberek, szilárdak és egységesek vagyunk. Vannak barátaink a világ minden részén, van ütőképes fegyveres erőnk, kipróbált szövetségi rendszerünk, a Varsói Szerződés szervezete, de mi béliét akarunk és békepolitikánkat tántoríthatatlanul folytatjuk. Közismert, hogy szovjet barátainkkal teljesen azonos álláspontot és nézeteket képviselünk a nemzetközi élet minden alapvető kérdésében, ezért azonos módon is cselekszünk.. Ez vonatkozik a szovjet—amerikai kapcsolatok fejlesztésére, amelyet nagy jelentőségűnek tartunk és üdvözlünk a világbéke megszilárdítása szempontjából. Ugyanígy tekintünk az euróoai biztonsági és együttműködési értekezlet ügyére. Fontosnak tartjuk, hogy mielőbb sor kerüljön harmadik, befejező szakaszára az államok legmagasabb szintű képviselőinek részvételével. Azonos módon ítéljük meg Ciprus helyzetét, amelynek rendezésére vonatkozóan a szovjet javaslatot reálisnak és elfogadhatónak tartjuk és a magunk részéről támogatjuk. Határozottan kiállunk a vietnami és a többi indokínai nép igazságos ügye mellett, harcukat támogatjuk. Álláspontunk egyértelmű a közel- keleti helyzet rendezését ille tőén is, síkraszállunk az ENSZ Biztonsági Tanácsa érvényes határozatainak végrehajtásáért, s a Palesztinái nép törvényes jogainak helyreállításáért. Népünk üdvözli a portugáliai és a görögországi demokratikus jellegű változásokat. . Ugyanakkor határozottan elítéli a chilei fasiszta katonai junta terrorját, követeli a törvényes rend helyreállítását, Luis Corvalán elvtársnak, a Chilei Kommunista Párt főtitkárának, a népi egység bebörtönzött más vezetőinek és híveinek szabadon bocsátását Kedves elvtársak! A Szovjetunióval együtt, széles fronton munkálkodunk a nemzetközi küzdőtéren a társadalmi haladásért, a népek szabadságáért, a békéért. Ebben a harcban meghatározó szerepe van a szocialista országok összefogásának és egyeztetett külpolitikai fellépésének, amit a magunk részéről igyekszünk mindenkor előmozdítani. Abból indulunk ki, hogy a szocializmus, a béke általános érdekei a haladás erőitől nyilvánvalóan nem az elkülönülést, hanem tevékenységük összehangolását, az egységet és a tömörülést követelik. A Szovjetunió Kommunista Pártjával együtt mi magyar kommunisták is a marxizmus— leninizmus elveire épülő egység hívei vagyunk a nemzetközi kommunista és munkás- mozgalomban. Ennek tudatában lépünk fel és fordulunk szembe az egységbontákkal, a jobb- és baloldali opportunizmus mindenfajta irányzatával és jelenségével. A testvérpár- tok, a haladás minden erejének összefogására úgy tekintünk, mint a sikeres közös harc legfőbb előfeltételére. A kommunista és munkásSzerda délelőtt 10 órakor az Országház kongresszusi termében országos közművelődés- politikai aktívaértekezlet kezdődött. A több mint 700 meghívott között jelen vannak politikai és kulturális életünk vezető személyiségei, az országos és megyei állami és társadalmi szervek, a közművelődési intézmények képviselői. Az aktívaértekezlet résztvevőit Övári Miklós, a Központi Bizottság titkára üdvözölte. Bevezetőjében hangsúlyozta, hogy politikai, gazdasági, társadalmi feladataink megvalósítása szorosan összefügg a széA Német Demokratikus Köztársaság Karl-Marx-Stadt megyéjéből négytagú mezőgazda- sági küldöttség látogatott megyénkbe. A delegáció vezetője Willi Zeissler, a Karl-Marx- Stadt megyei Tanács vb-tagja, gazdasági termelési vezető, mezőgazdasági és élelmiszer- tagjai: Hartlieb Haas-Zens, a karl-marx-stadti Járási Tanács V. B. tagja, mezőgazdasági és élelmiszer-gazdasági termelési vezető, Siegfried Richter, a megyei tanács vb tagja, növénytermesztési kooperációs részlegvezető és Irmtrand Dittrich, tehenészet; telepi fejőnő. A testvérmegye küldötteit szívélyesen fogadták a megye pártok akcióegységét erősítő és továbbfejlesztő 1969. évi tanácskozás óta a közös harc eredményeként fontos változások következtek be a nemzetközi küzdőtéren. Irányvonalunk kiállta az élet próbáját. A nemzetközi életben végbement fontos változások szükségessé teszik, hogy időről időre áttekintsük, értékeljük azokat, és következtetéseket vonjunk le a világpolitikai helyzet alakulásából mozgalmunk számára. A Magyar Szocialista Munkáspárt ezen az elvi alapon tartja időszerűnek a kommunista és munkáspártok regionális tanácskozásait és egy újabb világértekezlet fokozatos előkészítését. Kedves elvtársak! Szovjet barátaink! Munkánkat, mostani tárgyalásainkat is jó elvtársi, baráti légkörben kezdtük meg. A tárgyalásokon ismét kifejezésre jutott, hogy pártjaink, kormányaink között teljes a nézetazonosság a szocialista építés és a külpolitika kérdéseiben. Meggyőződésünk, hogy találkozásunk tovább erősíti pártjaink, kormányaink kapcsolatát, mindkét ország népének javára, és újabb határkövét jelenti a hagyományos magyar—szovjet barátságnak, amelynek szühtelen erősítésén munkálkodni legfontosabb feladatunknak tekintjük. Éljen a kommunizmust építő nagy szovjet nép! Éljen a Szovjetunió dicső kommunista pártja, élén a Leonyid íljics Brezsnyev elvtárs vezette Központi Bizottsággal! Éljen testvéri szövetségünk; a magyar és a szovjet nép megbonthatatlan, örök barátsága! Országos közművelődéspolitikai értekezlet NDK-beli agrárküldöttség megyénkben les tömegek általános szakmai; ideológiai, politikai műveltségének folyamatos emelésével. A közművelődésnek egyre nagyobb szerepét kell vállalnia a szocialista tudatformálásból, az új, szocialista életforma kialakításából. Az aktíva célja az ezekkel kapcsolatos feladatok egységes értelmezése, a KB-határozat végrehajtása különböző módozatainak megvitatása. Övári Miklós bevezetője után a vitaindító referátumot Aczél György, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnök- helyettese tartotta.' és Szekszárd vezetői. A delegációt kedden fogadta Szabó- Vál Antal, a megyei tanács elnöke és Császár József, a városi tanács elnöke. A vendégek egy héten át ismerkednek megyénk mezőgazdaságával, tsz-szövetségeivel. Szerdán az alsótengelici kísérleti gazdaságot, valamint a bonyhádi Pannónia Tsz-t és az aparhanti Búzavirág Tsz szarvasmarha-tenyésztését tanulmányozták. 1971. szeptember Ü Gránitalapra épülnek szövetségesi kapcsolataink Kádár János pohárköszöntője