Tolna Megyei Népújság, 1974. július (24. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-13 / 162. szám
•VILÁG PSOlEtÁflJÁÍ■g'GYíStJlJgrafil TOLNÁ MEGYEI NÉPÚJSÁG A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA SZOMBAT 1974 í júí, 13. XXIV. éíf. a 162. számi ÁRA; 0,90 Ft j Búzaaratás Tolnában Brezsnyev fogadta Sauvagnargues-t Több Tolna megyei állami gazdaságban és tsz-ben, köztük a Paksi, a Dalmandi Állami Gazdaságban, az őcsényi Kossuth, a tolnai Aranykalász, a dunaföldvári Alkotmány, a medinai Béke Tsz- ben — aratják már a búzát. Ahogyan az időközönkénti esős időjárás engedi, gyakran a különféle típusú kombájnok átcsoportosításával folytatják a búza aratását az őszi árpa betakarítása után. A Dalmandi Állami Gazdaságban 11, a Paksi Állami Gazdaságban 14 kombájn aratja és csépeli a korai érésű búzát. A szeszélyes időjáráshoz úgy alkalmazkodnak a Dalmandi Állami Gazdaságban, hogy a 25—26 százalékos víztartalmú étkezési és takarmánybúza termését nagy teljesítményű DS7P ikersoros szárítón, a vetőbúzát pedig a gazdaság hibridüzemében szárítják meg. A táblákról a magot IFA pótkocsis szerelvények szállítják a szárítóhoz. . a homokosabb vidéken elterülő Paksi Állami Gazdaságban 17—20 százalékos az elsőnek beérett RanPénteken folytatódott a Szaljut—3, szovjet tudományos űrállomás ■ kísérletsorozata. Az elmúlt 24 órában Pavel Popovics és Jurij Artyu- hin űrhajósok elvégezték az atmoszféra és a Föld körüli kozmikus térség kutatásának soron következő ciklusát. A kozmikus berendezések automatikus navigációjának további tökéletesítése céljából fényképfelvételeket kénaja 12-es fajta búza ned-' vességtartalma, s a kombájn- szérűn szárítják. A 157 hektáron termesztett és tíz napja learatott őszi árpa ötven mázsa átlaghozammal fizetett. Kis területről, 30 hektárról ugyan, de szép, 51,7 mázsa őszi árpát takarítottak be átlagosan a medinai Béke Tsz- ben is. (-S-Ő) zottságának póttagja, D. Szod- nom miniszterelnök-helyettes, az állami tervbizottság elnöke és más hivatalos személyiségek búcsúztatták. i Borbándi János miniszterelnök-helyettest és a delegáció tagjait fogadta Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Nagy Népi Hurál elnökségének elnöke, valamjnt Bat- mönh miniszterelnök. E megbeszélések alkalmával a Mongol Népköztársaság vezetői nyomatékosan hangsúlyozták, hogy a . hazánkkal folytatott sokoldalú együttrruV ködésnek rendkívül nagy jelentőséget tulajdonítanak, s kormányküldöttségünk látó • gatását. valamint á darhani kombinát kitűzött batáridőben történt átadását is a magyar—mongol kapcsolatok fejlődésének újabb állomásaként értékelik. A magygr kormányküldöttség pénteken hazaérkezett Mongóliából. Szinte egy időben azzal, hogy Moszkvában leszállt Sauvag- nargues francia külügyminisz- ■ tér repülőgépe, Párizsban szovjet küldöttséget fogadtak, amelyet Vlagyimir Kirillin, a szovjet minisztertanács elnök- helyettese vezet. A francia fővárosban ugyanis megkezdődött a két ország állandó hegyes bizottságának soron következő kilencedik ülésszaka. A diplomáciai menetrend tehát két olyan eseményt rögzített azonos időpontban —■ állapítja meg kommentárjában Szpartak Beglov, az APN politikai szemleírója —, amely lehetővé teszi mipdkét ország számára, hogy felülvizsgálják együttműködésük menetét mind a politikai, mind a gaz-* dasági szférában, Franciaország a Szovjetunió jelentős kereskedelmi partnerévé vált, ezen felül a gazdasági együttműködés is erőteljesen fejlődik a két ország között. így a többi között az atomenergia hasznosításában; valamint az alumínium- és az ammóniákgyártás terén bontakozott ki bilaterális kooperáció. Egy francia miniszter szerint a szovjet—francia együttműködés 1964 óta a két ország külpolitikájának egyik alappillérévé- vált és a francia politika eme állandó ösz- szetevőit illetően tökéletes a folyamatosság. Ezt tükrözi egyébként 3 francia külügypainiszter szovjetunióbeli látogatása is. A szovjet emberek — mutat rá az APN kommentátora — mindenkor féltőn ' ápolták a Franciaországhoz fűződő kapcsolatokat. Annál is inkább, mert ezek a kapcsolatok az elsők között nyitottak utat az enyhülés felé. Az idén ősszel bizonyára mindkét országban megemlékeznek arról, hogy 58 (Folytatás a 2. oldalon) A Szaljut-—3 folytatja útját Hazaérkezett Ulánbátorból a magyar kormányküldöttség Pénteken reggel elutazott Ulánbátorból a magyar kormányküldöttség, amely Borbándi János miniszterelnökhelyettes vezetésével részt vett a darhani húskombinát avatásán, valamint a mongol népi forradalom 53. évfordulójának ünnepségein. Az ulánbátori repülőtéren a delegációt mongol részről T. Ragcsa, első miniszterelnökhelyettes, a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai Biszítettek a Föld és a Hold szürkületi és nappali horizontjáról. Pénteken az űrállomások személyzetének munkanapja magyar idő szerint reggel 6» órakor kezdődött. Az űrhajósok pénteki rádiójelentésükben arról számoltak be, hogy az űrállomás fedélzetén a munka az előre meghatározott programnak megfelelően folyik. Kevés a korszerű Öntözőberendezés — de miért ? Úgy látszik, az idén valami elkezdődött. A mezőgazdaság ugyan nincs szűkében a csapadéknak . —- főleg Medárd napja óta — mégis, az öntözés kezdi megkapni a „rangját”, egyre több helyen fogják ..fel a iermasztéstechnológia részeként. A szántóföldi termesztésben, a rét- és legelőgazdálkodásban, de különösen a zöld. ségtermő területeken terjed az öntözés. Különösen dicséretes az Agrotroszt és a Konzervipari Tröszt kezdeményezőkészsége, az, hogy a mezőgazdasági üzemekkel, a partner termelőüzemekkel igyekeznek megismertetni a korszerű öntözőberendezéseket. A legnagyobb gyártó vállalat, a Szekszárdi MEZŐGÉP új termékeit sorra mutatják be az ország különböző vidékein. A legutóbbi bemutatót Szolnok megyében, Nagyréven rendezték. Elismerésre és követésre méltó, amit és ahogyan Szolnok megyében az öntözés elterjesztése érdekében tesznek. A bemutatónak helyt adó közö$ gazdaság 6200 hektáros területéből 3500 hektár öntözhető. Ebből 450 hektáron termeinek zöldbabot, százhatvan hektáron fűszerpaprikát, 280 hektáron cukorrépát, és ön^o- 4 zik az ötszáz hektár rétet- legelőt. Az új öntözőberendezések iránti érdeklődést jelzi a bemutatóra érkezett, mintegy háromszáz szakember, főleg (Folytatás a 3. oldalon.) Közös nyelven hülése és az egyetemes békg megszilárdítása szempontjából. Brezsnyev és Sauvagnargues beszélgetést folytatott több jelentős nemzetközi kérdésről, többek között az európai biztonság kérdéseiről. Leonyid Brezsnyev megkérte Jean Sauvagnargues-t, adja át üdvözletét és jókívánságait Valery Giscard. d’Estaing francia köztársasági elnöknek és a francia népnek. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára csütörtökön a Krím félszigeten fogadta a hivatalos látogatáson a Szovjetunióban tartózkodó Jean Sauvagnargues francia külügyminisztert. A meleg, kötetlen légkörű eszmecserén újból megerősítették, hogy a 'Szovjetunió és Franciaország állandóan erősödő együttműködése és a két nép hagyományos barátsága igen fontos a feszültség eny-
