Tolna Megyei Népújság, 1974. június (24. évfolyam, 126-151. szám)
1974-06-28 / 149. szám
! i •VILÁG MOlEfÄflTÄTlfGYESÜlJßTfiK» TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A MAGYAR SZOCIAL1STR MUKKÄSpÄRT TOL Hfl MJEGYEI BIZ PÉNTEK 1974 jún. 23. XXIV. évi 149. szem. ARA: 0.80 F‘ Á mongol pártós kormányküldöttség a Magyar Optikai Művekben Magyar—mongol barátsági nagygyűlés Nixon Moszkvába érkezeit A Mongol Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége, amely Jumzsagijn Cedenbat, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Nép- köztársaság Nagy Népi Hurál- ja Elnökségének elnöke vezetésével hivatalos baráti látogatáson tartózkodik hazánkban, csütörtökön délután ellátogatott a Magyar Optikai Művekbe. A küldöttséggel együtt volt a látogatáson Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Lo- sonczi Pál, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Borbándi János, a Minisztertanács elnök- helyettese, Púja Frigyes külügyminiszter, dr. Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, Kádas István, a Magyar Népköztársaság ulánbátori nagykövete. A vendégeket megérkezésükkor dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter, dr. Tóth János, a XII. kerületi pártbizottság első titkára, Pozsonyi Vilmos, a kerületi tanács elnöke, Posch Gyula, a MOM vezérigazgatója fogadta, majd fiatalok virágcsokrokkal köszöntötték a párt- és kormányküldöttség tagjait. Az üdvözlések után a pártbizottság tanácstermében a vezérigazgató ismertette a gyár munkáját, fejlődését. Jumzsagijn Cedenbal örömét fejezte ki, hogy olyan magyar üzembe látogathatott, el, amely közvetlen kapcsolatban áll hazájával. A mongol .párt első titkára jókívánságait tolmácsolta a gyár dolgozóinak, sikereket kívánt munkájukban, majd a látogatás emlékére, a mongol forradalom vezérét, Szuhe Bátort ábrázoló faliszőnyeget, a mongol nép életét szemléltető festményt és a mongol—magyar barátságot jelképező zászlót nyújtott át a vezérigazgatónak. Ezt követően a vendégek megtekintettek több üzemet. Az üzemlátogatást követően a vendégek magyar—mongol barátsági nagygyűlésen találkoztak a dolgozókkal a MOM Szakasits Árpád Művelődési Házában. A nagygyűlés elnökségében foglalt helyet Jumzsagijn Cedenbal, s a mongol párt- és kormányküldöttség tagjai: Zsambin Batmönh, a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának tagja, a Mongol Minisztertanács elnöke, Tumenbajarin Ragcsa, a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának póttagja, a minisztertanács első elnökhelyettese, a mongol— magyar gazdasági és műszaki —tudományos együttműködési kormányközi bizottság mongol tagozatának elnöke, valamint Dumagijn Szodnom, a minisztertanács elnökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke, Lodongijn Rincsin külügyminiszter, P. Sagdarszuren, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövete, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB tagjai. A nagygyűlés elnökségében foglalt helyet Kádár János, Losonczi Pál, Fock Jenő, Borbándi János, dr. Horgos Gyula, Púja Frigyes, Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke, dr. Berecz János, Kádas István, továbbá a kerület, Kádár János: Tisztelt Nagygyűlés! Kedves Elvtársnők! Elvtár- sak! Bai^itaink! Mindig öröm, ünnepi esemény számunkra ha szövetséCsütörtökön délelőtt 11 órakor megkezdődött az ország- gyűlés nyári ülésszaka. Az ülésen részt vett Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, Apró Antal, Kállai Gyula, Németh Károly és Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban helyet foglalt a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Az ülést Apró Antal, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Meleg szavakkal köszöntötte az ülésterem vendégpáholyában helyet foglaló Jumzsagijn Cedenbalt, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkárát, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnökségének elnökét, Zsambin Batmönht, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét, valamint a hivatalos, baráti látogatáson hazánkban tartózkodó mongol párt- és kormányküldöttség tagjait. Apró Antal ezt követően megemlékezett azokról a fájdalmas veszteségekről, amelyek a pártot, az országgyűlést és a kormányt érték a legutóbbi ülésszak óta. a MOM vezetői és a gyár több kiváló dolgozója. A termet megtöltő sok száz dolgozó, meleg ünneplésben részesítette, hosszas tapssal köszöntötte a magyar és a mongol államférfiakat. Felcsendült a mongol és a magyar Himnusz, majd Katona Imre, a Budapesti Pártbizottság első titkára nyitotta meg a barátsági nagygyűlést. geseinkkel találkozhatunk. így van ez most is, amikor kedves vendégként hazánkban üdvöMéltatta az elhunyt Komócsin Zoltánt, aki 1949-től volt képviselő, s 1967-től a külügyi bizottság elnöke. Szólt dr. Csanádi Györgyről, akinek halálával a magyar közlekedés és hírközlés kiváló vezetőjét, tudósát, pártunk hűséges tagját vesztette el. Kegyeletes szavakkal emlékezett meg Nagy Miklós művelődésügyi miniszter elhunytéról. Komócsin Zoltán, dr. Csanádi György és Nagy Miklós emlékét az országgyűlés jegyző- könyben örökítette meg, s a képviselők néma felállással adóztak emléküknek. Az országgyűlés ezután tudomásul vette a Népköztársaság Elnöki Tanácsának jelentését az országgyűlés legutóbbi ülésszaka óta alkotott törvényerejű rendeletekről, majd az elnöklő Apró Antal bejelentette, hogy Faluvégi Lajos pénzügyminiszter benyújtotta a Magyar Népköztársaság 1973. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló törvényjavaslatot, két képviselő pedig interpellációt jegyzett be. A képviselők ezután elfogadták a nyári ülésszak tárgy- sorozatát: 1) A Magyar Népköztársaság 1973. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló törvényjavaslat; 2) Keserű Jánosné könnyűipari miniszter beszámolója Richard Nixon, az Egyesült Államok elnöke csütörtökön hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett. Az amerikai vendéget a vnukovói repülőtéren Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, Nyikolaj Podgomij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke. Alekszej Koszigin. a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke és más szovjet vezetők fogadták. A szovjet—amerikai csúcs- találkozók sorában ez a harmadik. Nixon 1972. májusában már tett hivatalos látogatást a Szovjetunióban, ezt az utat Leonyid Brezsnyev 1973. júniusában viszonozta. Nixon különgépe helyi idő szerint 14,53 órakor ereszkedett le a Vnukovo—2 kormány- repülőtér betonjára. A repülőtéren amerikai és szovjet zászlók lengtek, s Nixont angol és orosz nyelvű üdvözlő felirat köszöntötte. Ott volt a fogadtatásnál Leonyid Brezsnyev felesége is; Az elnöki különgépből kilépő Richard Nixont és feleségéta szovjet vezetők a gép lépcsőjénél üdvözölték. Az amerikai elnök kíséretében Moszkvába érkezett Hena könnyűipar helyzetéről, különös tekintettel a ruházati és cipőipar, a bútoripar Faluvégi Lajos pénzügyminiszter hosszú, minden részletre kitérő, minden problémát és eredményt taglaló beszédében hangoztatta: Társadalmi és gazdasági szempontból egyaránt sikeres esztendőről adhat számot a kormány. A tervezettnél jobban gyarapodott a népgazdaság, a számítottnál kedvezőbb mind a gazdasági, mind a pénzügyi egyensúly. Ezt jelzi a hazai kereslet és kínálat összhangja. Követeléseink növekedésével, tartozásaink csökkenésével zárult külkereskedelmi és fizetési mérlegünk. A tervnek megfelelően alakultak az életszínvonalat alapvetően meghatározó reálbérek és reál- jövedelmek. Különösen a nagyipari munkásság életkörülményei javultak. Ki kell emelni a gazdasági növekedés egyenletes ütemét és kiegyensúlyozottságát, amely tovább erősödött, miközben a tőkés országokban a termelést és a kereskedelmet alapjaiban érintő zavarok keletkeztek: az infláció rendkívüli mértékben gyorsult, és a valutáris bizonytalanságok elhárítására sem találtak megnyugtató megoldást. Stabilitásunk alapvető biztosítékát a szocialista orry Kissinger, az Egyesült Államok külügyminisztere, Alexander Haig, a Fehér Ház törzskarának vezetője és több más személyiség. Az amerikai és a szovjet himnusz elhangzása után Richard Nixon és Leonyid Brezsnyev ellépett az amerikai elnök tiszteletére felsorakozott katonai díszegység előtt. Ezután Richard Nixon üdvözölte a fogadtatására megjelent szovjet személy isérj- ket, valamint az Egyesült Államok moszkvai nagykövetségének diplomatáit. Az Egyesült Államok elnökét a moszkvai dolgozók több .ezer képviselője köszöntötte. Nixon kezet rázott több, amerikai zászlócskát lobogtató moszkvaival. Nixon ünnepélyes moszkvai fogadtatása a szovjet főváros helyőrségének alakulataiból összeállított díszegvség elvonulásával ért véget. Ezt követően az Egyesült Államok elnöke motoros rendőrök díszkíséretében kreml- beli szálláshelyére hajtatott. A repülőtér és a Kreml közötti útvonalat amerikai és szovjet zászlók díszítették. Richard Nix Int és a kíséretében lévő szovjet vezetőket melegen köszöntötték Moszkva lakói. és a nyomdaipar rekonstrukciójára; 3) Interpellációk. szágokhoz, a 23 éves jubileumát ünneplő KGGT-hez fűződő viszonyunk jelenti. Az, hogy az 1973-as esztendőt jó eredményekkel zárhattuk, nagymértékben összefügg azzal, hogy politikai és gazdasági kapcsolataink a szocialista országokkal szilárdak. Tervszerű az import-anyagellátásunk: korszerű termékeink biztos és állandóan bővülő piacra találnak a baráti országokban. Az 1973. évi népgazdasági terv eredményes végrehajtását a költségvetési gazdálkodásról szóló zárszámadás sokféle módon mutatja meg. Az állami költségvetés egyensúlya jobb az előirányzottnál. A hiány — évek óta először — nemcsak a tervezettnél, de az előző évinél is kisebb: 1,8 milliárd forint, amit hazai hitelforrásokból pótolunk. A költségvetés összes bevétele 10 százalékkal emelkedett, 239,6 milliárd forint volt, a kiadás pedig 232,4 milliárd forint. A vállalatoktól és a szövetkezetektől származó befizetések a számítottnál na(Folytatás a 3. oldalon) Azon munkálkodtunk, hogy tovább erősödjék barátságunk (Folytatás a 3. oldalon.) Az 1973. évi köitségvetés végrehajtásáról szóló törvényjavaslat vitájával Megkezdődött az országgyűlés nyári ülésszaka Faluvégi Lajos beszéde i
