Tolna Megyei Népújság, 1974. június (24. évfolyam, 126-151. szám)
1974-06-27 / 148. szám
.vy.*5fc. * t * vn&a Móimur/if-ff'Gtsmj&m TOLNÁ MEGYEI WEPUJSAG A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA CSÜTÖRTÖK 1974 J'ún. 27. XXIV. évf. 148. sióm, ARA: 0,90 Ft Befejeződtek a magyar—mongol tárgyalások Szerdán délelőtt a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának székházéban Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának és Jumzsagijn Cedenbalnak, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB első titkárának, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hu- rálja Elnöksége elnökének vezetésével folytatódtak és a déli érákban befejeződtek a magyar—mongol párt- és államközi tárgyalások. , A szívélyes, őszinte, elvtársi légkörű megbeszélésen áttekintették a nemzetközi munkásmozgalom időszerű kérdéseit. Eszmecserét folytattak a nemzetközi helyzet legfontosabb, közös érdeklődésre számot tartó problémáiról. A tárgyalásokat valamennyi megvitatott kérdésben a felek teljes nézet- azonossága jellemezte. A mongol párt- és kormányküldöttség magyarországi látogatásáról közös közleményt hoznak nyilvánosságra. (MTI) Ebéd Ceüenbal tiszteletére A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizot;sd"a, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa szerdán ebédet adott Jumzsagijn Cedenbal. a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja ElmA IC A tm «• ** Ä •• 1 Csütörtökön összeül az országgyűlés nyári ülésszaka A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa — az alkotmány 22. paragrafusa (2) bekezdése alapján — az országgyűlést 1974. június 27. napjára, csütörtök délelőtt 11 órára összehívta. Előreláthatólag qz, ülésszak napirendjére kerül az 1973. évi állami költségvetés végrehajtásáról szóló törvényjavaslat, valamint a könnyűipari miniszter beszámolója a könnyűipar helyzetéről, különös tekintettel a ruházati és cipőipar, a bútoripar és a nyomdaipar rekonstrukciójára. * Fehér Péter, az MTI hírmagyarázója írja: Parlamenti gyakorlattá vált már, hogy a mögöttünk lévő esztendő pénzügyi zárszámadásának elemzése az ország- gyűlés nyári ülésszakának feladatai közé tartozik. A mostani ülésszakon — a napirendi javaslat szerint — várhatóan ugyancsak az állam- háztartás elmúlt esztendei pénzügyi programjának végrehajtását, tapasztalatait vitatják meg a képviselők. A munka egy része már lezárult: az elmúlt’ napokban 9 parlamenti állandó bizottság vette górcső alá annak a vaskos kötetnek számait, adatait, megállapításait, amely a „Jelentés a Magyar Népköz- társaság 1973. évi költségvetésének végrehajtásáról” címet viseli. A jelentés nem pusztán a kiadások és bevételek számszaki összevetését adja, hanem felsorakoztatja azokat az úgynevezett naturális mutatókat is, amelyek az egyes ágazatok fejlődéséről tanúskodnak. (Például hány óvodai és bölcsődei hellyel gyarapodtak a szociális intézmények, hogyan bővült az oktatási és egészségügyi hálózat, hány kilométer új út épült stb.) Részletesen beszámol a pénzügyi helyzet alakulásáról, a költségvetés bevételeiről és kiadásairól, összesíti a költségvetési és társadalombiztosítási szervek, illetve a tanácsok előirányzatait, azok teljesítését. . A bizottsági üléssorozaton több mint félszáz képviselő fejtette ki véleményét a kiadások, bevételek alakulásáról. A viták élénksége nem utolsósorban annak köszönhető, hogy az 1973-as költség- vetés összeállítói már az esztendő kezdetét jóval megélőt zően megtanácskozták a partementi bizottságokkal az államháztartás akkor még félkész állapotban lévő pénzügyi programját. A bizottságok tagjai örvendetes tényként állapíthatták meg, hogy az elmúlt gazdasági esztendőben a népgazdaság fejlődését még a számítottnál is gyorsabb növekedésű ütem jellemezte, amely tehetővé tette az életszínvonal tervszerű, kiegyensúlyozott fejlődését. A bizottsági ülések témái között nagy számban szerepeltek még elvégzendő feladatok, olyan teendők, amelyeket megkövetel a IV. ötéves terv maradéktalan teljesítése. Közérdeklődésre számot tar- * tó a napirendi javaslatban szereplő másik téma is, a könnyűipari miniszter beszámolója. Az ebben az iparágban végbemenő nagyszabású rekonstrukció annak a feladatnak a szolgálatában áll, amelyet a IV. ötéves terv állított a könnyűipar elé. A könnyűipar fejlesztésére őt esztendő alatt tetemes summát, mintegy 30 milliárd forintot fordítunk. Jóllehet a rekonstrukciót és a beruházásokat nagymértékben • nehezítette a tőkés világpiacon bekövetkezett áremelkedés, az iparág megújítása mégis általában a számítottnak megfelelően 'halad. Keserű János- né könnyűipari miniszter, äz országgyűlés tisztségviselőinek tanácskozásán mondotta: a nagyszabású programnak sikerült megnyerni a könnyűipar dolgozóit, akiknek támogatása nélkül nem lehetne ilyen szép eredményekről számot adni. (MTI) nökségének elnöke tiszteletére az Országház vadásztermében. Részt vettek az ebéden a mongol párt- és kormányküldöttség tagjai is,- köztük Zsambin Batmönh, a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának tagja, a mongol minisztertanács elnöke. Az ebéden részt vett Ká- János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losoncai Pál, a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Aezél György. Apró Antal. Kállai Gyula, Nemes Dezső, Németh Károly, Nyers Rezső, az MSZMP Politikai bizottságának tagjai, Győri Imre, és Óvári Miklós, a Központi Bizottság titkárai, valamint a Központi Bizottság, az Elnöki Tanács, és a kormány több tagja, a politikai élet több más vezető személyisége,. , A szívélyes, baráti hangulatú ebéden Kádár János és Jumzsagijn Cedenbal pohár- köszöntőt mondott. Hazaérkezett a magyar tanácsi küldöttség Dr. Papp Lajos államtitkárnak, a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökének vezetésével a Mongol Népköztársaságban járt tanácsi küldöttség szerdán visszaérkezett hazánkba. A küldöttség egyhetes mongóliai tartózkodása során párt- és állami vezetőkkel folytatott tárgyalásokat, Bulgan megyében pedig mezőgazdasági és kulturális intézményeket látogatott meg. A küldöttséget fogadta Sz. Luvszan, a Nagy Népi Hurál Elnökségének első elnökhelyettese, a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának tagja. Karl-marx-stadti pártküldöttség Tolna megyében Tolna megye NDK-beli testvérmegyéjéből, Karl-Marx- Stadtból pártküldöttség érkezett megyénkbe. A vendégeket, Gerhard Ambrosnt, a karl- marx-stadti megyei pártbizottság mezőgazdasági titkárát, Ungert Wolfgangot, az aue-i járási pártbizottság másodtitkárát, Walter Meiert, a hohen- steinerst-tahli járási pártbiJ zottság mezőgazdasági titkárát és Jochem Vondrokot, a megyei pártbizottság nemzetközi kapcsolatok szekciójának vezetőjét, a Tolna megyei pártbizottság vezetői fogadták. Tegnap reggel a német vendégek részére fogadást adott K. Papp József, az MSZMP Tolna megyei Bizottságának első titkára, majd Somi Benjamin, a megyei pártbizottság titkára tájékoztatta a vendégeket megyénk gazdasági életéről. Elmondta, hogy bár megyénket a mező- gazdasági megyék közé sorolják, az ipari termelés már meghaladta a mezőgazdaságit. A gazdasági élet fejlődésére az utóbbinak dinamikus fejlődése jellemző. A tájékoztató után a karl- marx-stadti vendégek a mezőgazdaság fejlesztésével kapcsolatban tettek fel kérdéseket. Érdekelte őket a mező- gazdaságban végbemenő koncentrációs folyamat. Érdeklődtek a kongresszusi munkaversenyről, valamint a megyei pártbizottság és a pártszervezetek munkájáról. A beszélgetés későbbi részében Gerhard Német vendégeink a MEZŐGÉP szekszárdi gyáregységében. Ambrosn, a karl-marx-stadti megyei pártbizottság mezőgazdasági titkára megyéjük gazdasági életéről számolt be. Elmondta, hogy az az NDK második i legnagyobb mértékben iparosított megyéje. A dolgozóknak csupán öt százaléka tevékenykedik a mezőgazdaságban. Itt a terméseredmények állandóan emelkednek, melyet elősegít a mezőgazdaság intenzív gépesítése, ami lehetővé teszi a szántóföldi munka • ipari alapokra helyezáséj. Jelenleg az állattenyésztés modernizálásán munkálkodnak. A következő ötéves tervben egy hizlaldakomplexumot akarnak felépíteni, melyben évente 25 ezer tonna húst állítanak elő. s innen látják el a megyeiszékhelyt. Délután az NDK-beli vendégek Bucsi Eleknek, az MSZMP Tolna megyei Bizottsága »gazdaságpolitikai osztálya vezetőjénél? és Rúzsa Jánosnak, a szekszárdi városi pártbizottság első titkárának kíséretében a MEZŐGÉP központi üzemét látogatták meg. Itt Zsigovits Ferenc tájékoztatta a vendégeket a vállalat tevékenységéről. A német pártküldöttség tagjai a szakmai kérdéseken kívül a munkaverseny-mozga- lomról, annak kiértékeléséről, eredményeiről érdeklődtek. Ezt követően a vendégek megtekintették a vállalat szekszárdi üzemeit. Este a vendégek látogatást tettek Domboriban, a KISZ- táborban. A megyénkben tartózködó karl-marx-stadti küldöttség a napokban megtekinti a Paksi Állami Gazdaság üzemeit.'a mözsi tsz kertészetét, a báta- széki vázkerámiagyárat, s a megye több ipari és mezőgazdasági üzemét. — sz, 1. —
