Tolna Megyei Népújság, 1974. június (24. évfolyam, 126-151. szám)
1974-06-01 / 126. szám
1 1 Üzembe helyeztek a Sió-torkolati művet Engedjék meg, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében szeretettel köszöntsem Önöket a Sió-torkolati mű felavatása alkalmából. A magyar vízgazdálkodás új létesítményének átadására, a szorgos munka legújabb eredményének méltatására jöttünk össze. Szeretném kifejezni azt az örömet és megelégedést,. amelyet e jelentős alkotás láttán érzek. Olyan létesítmény ez, amely méltán dicséri szocialista építőmunkánk teremtő erejét, a tervezők tudását és az építők hozzáértését. Büszkék lehetnék rá alkotóik. A. torkolati mű nemcsak árvédelmi, hanem általános vízgazdálkodási szemoontból is igen jelentős. Mindkét követelmény egyre jobban összetartozik, szoros ^gységet alkot. Bizonyítják ezt a hazánkban megvalósuló nagy vízügyi beruházások, amelyek megteremtik az árvizekkel szemben a megbízható védelmet. Ugyanakkor lehetővé teszik az okszerű vízgazdálkodást, a biztonságosabb termelést, azáltal, hogy összegyűjtik a csapadékos időszakok vízfeleslegét, amelyet azután — szárazság idején — öntözésre lehet felhasználni. Jól tudjuk, hogy az árvizektől mindig sokat szenvedett az ország. Ez a vidék is, ahol gyakran sok ezer hold föld került víz alá és számos falu lakossága kénytelen volt elhagyni otthonát a fenyegető veszély miatt Ma is emlékszünk rá, ahogy az 1956-os jeges áradás behatolt a Sió torkolatán, s elöntötte az innen 22 kilométerre fekvő Sióagárd egy részét is. Az 1965. évi nagy dunai ár- vízvédelem idején a kormány- bizottság elnökeként jártam a veszélyeztetett területeken. Személyes tapasztalatból is mondhatom, hogy az árvízvédelmi szervezet, a vízügy dolgozói a fegyveres testületekkel és a falvak lakosságával karöltve, eredményesen szálltak szembe a fenyegető veszéllyel. Az emlékezetes dunai áradásokat követte az 1970. évi nagy tiszai árvíz, amely az ország más részein teremtett válságos helyzetet. A víz elleni hadművelet szocialista társadalmunk erőinek nagy próbatétele volt. Vizsgázott akkor az emberi tudás, az erő, az akarat, a technika, a bizalom és összefogás. Mint tudjuk, a népgazdasági erőforrások nagy arányú mozgósítása, s a védekezésben részt vevók áldozatkész helytállása sikerrel járt a Tisza-völ- gyi árvízvédelemben. ■ Társadalmunk összefogásának eredményeként azóta eltűntek a pusztító víz nyomai. Újjáépültek a kárt szenvedett falvak. Amikor most is az elisS 's hangján szólok ezekről nlékezetes küzdelmekről, ..teszem, mert egyúttal hangsúlyozni szeretném: pártunk és kormányunk milyen nagy figyelmet fordít az ország árvízvédelmi biztonságának növelésére. Közvéleményünk megnyugvással és jogos büszkeséggel kísérheti figyelemmel, hogy a vízgazdálkodás csaknem minden ágiban igen lendületes a fejlődés, s ennek során kiemelkedő alkotások születnek. A reformkor előrelátó, merész vízügyi programját, Széchenyi és Vásárhelyi Pál álmait „az árvizek megfékezésén túl a folyók vizének ,mindennémű’ hasznosítását”, vagyis a korszerű vízgazdr’kodást — a mi nemzedékünk váltja valóra. A két évtizeddel korábban megépült Tiszalöki Vízlépcsőt követte a másik nagy mű, a tavaly felavatott Kiskörei Vízlépcső. Ez az. első olyan létesítmény hazártkb'án, amely a vízgazdálkodás különböző nagy feladatait: az öntözést, a víz- erő-hasznosítást, a vízi úthálózat fejlesztését, az árvízvédelmet, a belvízrendezést együttesen — a térség távlati gazdasági-társadalmi fejlődésével összhangban — tervszerűen megoldja. A vízügyi beruházások je- , lentps részét . továbbra is a Tisza vízrendszerének szabályozására kell', összpontosítanunk. Azért, mert ott a legkiterjedtebb az áradásokkal veszélyeztetett terület, és szárazság idején a legnagyobb a vízhiány. Emellett azonban nagy gondot fordítunk a Dunántúl vízviszonyainak rendezésére is. S mint a most avatásra kerülő alkotás bizonyítja, jutott pénzügyi fedezet és erő is arra, hogy a Sió térségében felépüljön ez a nagy jelentőségű vízlépcső! Ha előre, a jövőbe tekintünk, bizonyára egyetértenek velem abban, hogy ez az alkotás megnyitja ezen a vidéken is a további fójlődés útját. Túl az árvízvédelmi biztonság növelésén. hozzájárul majd az egész táj formálásához, sokoldalúan1 befolyásolja egész Tolna megye és közvetlenül Szek- szárd lakosságának életét. . Ked.ves elvtársak! •• . c Politikánk célja: népgazdaságunk alkotó feljesztése népünk jóléténél^ tervszerű, folyamatos gyarapítása, további felemelkedése javára. A mai naoon átadásra kerülő létesítményt e politika egyik jelképének is tekinthetjük. Rendeltetése, hogy növelje a lakosság biztonságát, védje az áradás veszélyének kitett, gyarapodó társadalmi vagyont. Ugyanakkor lehetőséget biztosítson a mezőgazdaság és az ipar további fejlesztésére. Vagyis gátat szabjon az árvízveszélynek, de elűzze az aszálv oly gyakran fenyegető veszedelmeit is. Az utóbbi évtizedek egyik legkiemelkedőbb népgazdasági eredménye, hogy a gyors ütemű iparosítás mellett — közös erőforrásaink ésszerű felhasználásával, s az üzemek vezetőinek, dolgozóinak tudásával, szorgalmával — jó ütemben fejlődött és fejlődik a magyar mezőgazdaság termelése. A mezőgazdaság szocialista átalakításával, korszerű, gépesített szocialista nagyüzemi gazdálkodás alakult ki. Korszerű eljárások honosodnak meg a nagyüzemi termelésben. Nagy léptekkel halad a mezőgazdaság kemizálása. Bővül a biológiai tulajdonságokban feljavított, nagy termőképességű növény- és állatfajták választéka, amely fontos feltétele élelmiszergazdálkodásunk további fejlesztésének. Biztatóan terjed á belterjes, hatékony, gazdaságos, iparszerű termelés.. Nyilvánvaló, hogy a nagyüzemi. belterjes, iparszeré mezőgazdasági termeléshez nélkülözhetetlen a tervszerű vízgazdálkodás. Eszközeivel hatékonyan elősegíthetjük terméshozamaink növelését, fokozhatjuk a föld termőképességét. Mint ismeretes, Magyarországon a természetes csapadék — a tenvészidőben — az ország jelentős területén nem fedezi a belteries növénytermelés vízigényét. A vízkészletek és az öntözőberendezések kihasználása p.z előző évek alacsony szintjéhez képftít tavaly már kedvezőbb volt. Az öntözési időszakot meghosszabbító, s ezáltal a vízkészleteket jobban hasznosító eljárások alkalmazása — például a tároló-kelesz- tő öntözés, stb. — szintén bővült. Ez évben már május végéig 180 000 hektárt öntöztek, ami jóval több, mint amekkora területre eddig bármikor a korábbi évek azonos időszakában öntözővizet juttattak. A ma felavatásra kerülő torkolati vízmű szintén nagymértékben elősegíti a biztonságos termelést, az öntözés kiszélesítését a Sió környékén. A zsiliptáblák- kal felduzzasztott Sió vizéből a termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok tízezer hektárral öntözhetnek majd többet. Bízunk abban, hogy e lehetőséget messzemenően kihasználják. Annál inkább, mert most az szükséges, hogy öntözőműveínket a lehető legnagyobb mértékben, a legjobb hatásfokkal kihasználjuk, s pótoljuk a korábbi szárazság okozta talajvíz-hiányt. Az öntözésben elérkeztünk egy újabb technikai váltás szakaszához. A műszaki fejlesztés olyan öntözőberendezéseket teremtett, amelyek lényegesen csökkentik a kézi munkerő- igányt, ugyanakkor növelik a teljesítményt. Dicséretes és úttörő kezdeményezés, hogy e korszérű berendezések hazai gyártása éppen itt, a közelben, a Szekszárdi MEZŐGÉP Vállalatnál már megkezdődött. Kedves Elvtársak! Barátaim! Utaltam már arra, hogy e táj fejlődésében űj mérföldkövet jelentő művet avatunk fel ma. Hivatott szolgálni a térség gazdasági felemelkedését, amely a felszabadulás előtti elmaradottságát leküzdve, országunk erőteljesen fejlődő vidékei közé sorolható. A Sió-torkolati mű haszna sokoldalú, egyszerre több fontos célt szolgál Máris biztosítja a Sió alsó, 25 kilométeres szakaszán az 1000—1500 tonnás vízi járművek számára az állandó vízi utat. továbbá lehetőséget teremt Szekszár- don kikötő és hajógyár létesítésére. A lakosság foglalkoztatása szempontjából e lehetőség nagyjelentőségű. Tolna megyének ez a része mind nagyobb mértékben iparosodik, üzemek, gyárak létesülnek. a torkolati mű üzembe helyezésével nem lesz gond az ipar helyi vízellátása. A jövőben a lakosság egyre növekvő vízigénye is jobban kielégíthető. Ez a torkolati mű ugyan 120 kilométerre van a Balatontól, mégis szervesen kapr csalódik hozzá. A Sió teljes csatornázásával, amelynek a mostani mű az egyik kulcsfontosságú létesítménye, eljutunk majd oda, hogy állandó vízi utat biztosíthatunk a Duna és a Balaton között. A múltban, gyakran hangzott el panasz amiatt, hogy a zsilipek megnyitásával, —egy- egy hajó leúsztatásával — a Balatonból nagyon sok víz lefolyt a Dunába. Ha megépülnek a vízlépcsők a Sió-csatornán', állandósul a hajóforgalom anélkül, hogy a Balaton értékes vize megcsappanna. A Sió szabályozásának általános tervébe illeszkedik tehát a most átadásra kerülő torkolati mű, amely elősegíti Tolna megye és Szekszárd környékének gyorsabb ütemű gazdasági fejlődését. Rendkívül nagy haszonnal jár. ha a Balaton vízével is ésszerűbben gazdálkodhatunk. n NiM párt-végrehajtóbizottságának tagjai Pakson A Nehézipari Minisztérium pártvezetői látogattak el tegnap délelőtt a paksi atomerőmű építkezésére. A minisztérium párt-végrehajtóbizottságának tagjaival érkezett az építkezés színhelyére Kovács Sándor, a minisztérium párt- bizottságának titkára és Szabó Benjamin miniszteri megbízott. A párt-vb tagjait Somi Benjamin, az MSZMP megyei bizottságának titkára, Bucsi Elek, a megyei bizottság osztályvezetője. valamint Ajtay Aladár, az atómerőművi titkárság vezető munkatársa és Varga Tibor, az ERBE kirendel Lségének vezetője fogadta. A pártbizottság titkára elmondotta. hogy első alkalommal tart szemlét a minisztérium pártbizottsága vb tagság Pakson, bár mindegyik vb-tag munkaköréből kifolyólag bizonyos kapcsolatban áll az építkezéssel. itt már többször tanulmányozta a munkák haladását. A párt-vb tagjait Ajtay Aladár ég Varga Tibor tájékoztatta a munkák jelenlegi állásáról. Szabó Benjamin miniszteri megbízott részletes információt adott arról, miként tudják az építők, az építkeA Balaton dolgozó népünk értékes nemzeti közkincse. Partján nyaranta munkások, — most már termelőszövetkezeti dolgozók is — városi és falusi emberek százezrei keresnek pihenést, felüdülést. Nyári idegenforgalmunk jelentős része a Balaton mentén zajlik, ahol egyre több szálloda nyitja meg kapuit. A tó kiválóan alkalmas a vízj sportokra és azt mondják, hogy horgász- paradicsom is. Közös ügy, nemzeti érdek, hogy őrizzük, óvjuk a Balatont, védjük vízének tisztaságát, mert ezzel a természetet és egészségünket is védjük. Most. amikor átadásra kerül ez a mű, arra kérem a jelenlévőket és a környék lakosságát, hogy ez az ünnepség ne csupán egy nagyszerű építkezés záró aktusa legyen. Sokkal inkább a kezdete az itt meginduló még sikeresebb munkának, a lehetőségek jó kihasználásának. Fogjanak össze a mezőgazdaság, az ipar, a közlekedés és a vízgazdálkodás dolgozói, hogy a léte- sí tagén y meghozza értékes gyümölcsét! Ezekkel a gondolatokkal köszöntőm a Sió-torkolati mű építőit. A munka, tudom, igen nehéz körülmények között folyt. Éppen ezért-külön öröm, hogy elkészült e fontos létesítmény és átadását ünnepelhetjük. Köszöntőm a mű tervezőit, alkotóit, kivitelezőit, a mérnököket és a munkásokat. Hozzáértő és szorgalmas munkájuknak maradandó emléket állít ez a mű! Kedves Elvtársnők! Kedves Elvtársak! Pártunk XI. kongresszusára készülünk. Az egész ország összefogott, munkafelajánlások százai, ezrei születtek. A dolgozók százezrei fáradoznak azon, hogy a X. kongresszuson kitűzött céljaink maradéktalanul megvalósuljanak és továbblépjünk a fejlődés útján. Ez a mcetani ünnepség is annak bizonyítéka, hogy országépítő szándékaink, célkitűzéseink sikeresen valóra válnak. Dolgozó népünk, hazánk, s ezzel egyidőben az egész szocialista közösség felemelkedésének útját járjuk. Ennek jelentős állomása a soron következő XI. kongresszus. A zést előkészítők a programod tartani. Elmondotta, hogy a tervezett földmunkánál ea ideig valamivel többet tudtak elvégezni, ugyanakkor a lakácsok építése is megfelelő ütem; ben történik. A három tájé* koztató elhangzása után a vti tagjai kérdéseket tettek fel a munkákkal és az energia- bázissal kapcsolatban. Ezután Szabó Benjámin kalauzolásával végigjárták az építkezés területét. Megmutatták a minisztériumi párt-vb tagjainak ( a lakótelepet is, ahol igen já ütemben készül az étterem-, konyha-, vendéglőkomplexum. A minisztérium vezető pártmunkásai. pártbizottságának vb-tagjai megállapíthatták a tájékoztatók és a személyes tapasztalatok alapján, hogy minden feltétel meg van ai tervszerű, folyamatos munkához. Szükséges a továbbiakban is az építkezésen foglalkoztatott vállalatok munkájának szigorú összehangolása, a fontos tervszolgáltatás, a munkások jobb ellátása. A párt-vb tagjai* délután Szekszárddal ismer-; kedtek.- Pj kongresszus tiszteletére és hazánk felszabadulásának 30. évfordulója méltó köszöntésére kibontakozó országos munkaverseny, a munkások, par rasztok és értelmiségiek összefogása, tettrekészsége a legszebb reményekre jogosítanak bennünket jövőnket és célr jáink megvalósítását illetően* Ennek jegyében kívánok a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében önöknek, mindannyiuk- nak további jó egészséget és: sok sikert, további eredményes alkotó munkát! Fehér Lajos beszédét követően Dégen Imre, a beruházás bonyolításában, tervezésében és kivitelezésében kiváló munkát végzetteknek kitüntetést adott át. Tízen kapták a Vízgazdálkodás kiváló dolgozója kitüntetést, hatan az OVH elnöki dicséretét. Ezután az államtitkár Bondar József építésügyi és városfejlesztési miniszter nevében Miskarik Ferenc főművezetőnek és László István ácsnak, a Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat dolgozóinak az Építőipar kiváló dolgozója kitüntetést adta át. A kitüntetetteknek elsőként K. Papp József gratulált, majd felkérte Fehér Lajost, hogy a szalag átvágásával szimbóli- kusan indíttassa be a torkolati mű üzembe helyezését és rendelje el az első átzsilipe- lést. Ezután a vendégek a hajózókapu fölött húzódó hídhoz mentek, ahol az MSZMP Politikai Bizottságának tagja a nemzetiszínű szalag átvágásával ünnepélyesen átadta rendeltetésének a hatalmas vas- és betonépítményt. Az ünnepi pillanat után Szászhelyi Pál és Karászi Kálmán bemutatták a megjelenteknek a torkolati művet, majd a vendégekkel együtt beszálltak az Országos Vízügyi Hivatal egy vízibuszába. A hajó beúszott a száz méter hosszú — az országban a legnagyobb — zsilipkamrába, hogy néhány perc múlva, a túlsó végén a mederhez simuló zárószegmensek felett folytassa útját a Sión felfelé. Ezzel befejeződött a négyé éves munka, s az első ünnepélyes átzsilipeléssel, hivatal losan is betölti fontos feladatát a Sió-torkolati mű. (Folytatás az 1. oldalról) tőén Fehér Lajos és Légen Imre aláírásával megnyitotta az üzemelési naplót, s elrendelték az üzemeltetés megkezdését. . Miután a torkolati mű későbbi történetét majdan tartalmazó naplót aláírásukkal megnyitották, Fehér Lajos beszédet mondott. Fehér - ILaf®s beszéde