Tolna Megyei Népújság, 1973. április (23. évfolyam, 77-100. szám)

1973-04-13 / 86. szám

A tanácstagi beszámolókon és a felölő gyűléseken a közérdek kapott hangot

Beszélgetés Császár Józseffel, Szekszárd város Tanácsa elnökével

A j ólinformáltság elengedhetetlen a helyes döntések meghozatalához, a jó község-, vagy várospolitika kialakításához. Információ oda és visz- sza — így nevezik a hivatali zsargonban, s azt takarja, hogy az adott tanácsnak pontos ismeretekkel kell rendelkeznie a lakosság véleményéről, észrevételeiről, kívánságairól, javaslatairól. Ugyanakkor a- lakosságot pontosan kell tájékoztatni a tettekről és lehetőségekről ahhoz, hogy jó javaslat érkezhessen részéről, meg a meghozott döntéseket is tudomására kell hozni á legilletékesebbnek, a lakosság alkotta közösségnek.

Egy kis községben ez viszonylag egyszerű, hiszen min. denki ismer mindenkit, a tanácsvezetés és tanáceapparátus tájékozottsága úgyszólván teljes és a választópolgárok is szinte egyenesben értesülnek mindenről, ami a tanácsszervektől a község fejlesztése érdekében kiindul. Már bonyolultabb egy városban, ahol összetett. 1 bek a feladatok és komplikáltabb a lakosság, és a népképviseleti szerv kapcsolata is. Erről beszélgettünk Csá. szár Józseffel, a Szekszárdi városi Tanács elnökével.

Az első kérdés úgy hangzott,

érkeztek-e javaslatok, vélemények, kívánságok a választópolgárok részéről, elősegítendő a

tanács munkáját?

— A város fejlődésével

együtt a lakosság aktivitása is szemmel láthatóan nőtt — kezdte válaszát Császár József. A közösségi élet formálódásának lehetünk tanúi. A tanácstagi jelölő gyűlések látogatottsága, aktivitása is jobb volt most, mint 1971-ben. 363 felszólaló hallatta hangját, sokan tettek közérdekű észrevételt, javaslatot a fejlesztési lehetőségek gazdaságosabb felhasználása érdekében. De elsősorban nem a számok fontosak, hanem az, hogy a javaslatok között csak elvétve található egyéni sérelem, vagy kívánság orvoslását sürgető, inkább a közérdek kapott hangot. Nagyon kell örülni annak, hogy növekedett a városi igényszint. Magyarul: nőttek az

igények. Például egy: megkérdezték, az adott lakótömb mikor lesz bekapcsolva a távfűtési hálózatba? A jelölő gyűléseken elhangzott javaslatok tételes feldolgozása egyébként folyik a szakigazgatási szerveknél. Az április 15-én megválasztandó tanácsnak te. hát lesz dolga bőségesen.

Tekintettel arra, hogy a tanács munkáját nem lehet egy- egy ciklusra mereven korlátozni, hiszen a működés folya. matos, a jelenlegi tanács azt kívánja javasolni a majdan megváiasztanítónak: a második tanácsülésre készítsen „ciklus- programot”, négyéves feladat- tervet. részben a folyamatos-, ság biztosítása érdekében, részben új javaslatok beillesz, tése érdekében. Elmondta Császár József, gondot okoz, hogy egy folyamatban lévő népgazdasági terv közepén vagyunk, alapvető változtatásokra tehát a tervciklus végéig nem kerülhet sor, de azárt nem marad tennivaló nélkül a tanács.

— Évente 2—2,5 millió forintot félretettünk „tanácstagi interpellációs keretre”, ezzel folyamatosan tud gazdálkodni a városi tanács. A jelölő gyűléseken és azt megelőzően is elsősorban a közműépítést, az út-, csatornahálózat javítását kérték a választópolgárok. Nem kis probléma ez, hiszen a város belterületén lévő utak ötven sza .a'éka földút. No már

most a városban, hogy csak egy példát mondjak 1700 tna- gángépkocsi van, sok az olyan földburkolatú utca, ahol a gépkocsik száma tíznél is több, itt a be. és kijárás esős idői ben szinte megoldhatatlan. Vagy egy másik példa: a város igényeinek kielégítésére a vízmennyiség biztosított, de a minőség már nem. A csúcsfogyasztásban Szekszárd vízigénye 12 ezer köbméter naponta. ezzel szemben ä ' Vas'- és mangántalanítő kapacitása napi 7500 köbméter.

Vcilt-e példa arra, hogy valamilyen kívánságra nemet kellett mondani?

— Volt. Annak ellenére, hogy a kívánságok, javaslatok többségükben indokolt ' igényt tartalmaztak, mindent megvalósítani nem tudtunk és va. lószínűleg az új tanács sem tud majd. Egy példa: az útfejlesztés! igények indokoltak, de a város anyagi lehetőségeit figyelembe véve 15 év kell ahhoz, hogy a város belterületép minden utat, utcát lekövezzünk. Ilyenkor nagyon gondos sorolásra van szükség, melyik az első, melyik a második és így tovább.

Hogyan történik a lakosság értesítése akkor, fra valami nera valósul meg, vagy a megvalósítás hosszú időre elhúzódik? Ha valami megvalósul, az természetesen már önmagában is értesítés. •'

— Minden javaslat, véle, mény, kívánság tanácsülésre kerül. A tanács döntést hoz és a tanácstag ekkor egyszersmind informálódik is. Ezt az ismer

■ rétét aztán - útaejjá. .yálásztóir- nak. Évente tanácstagi beszámolókra kerül soFj-s-de ezen-' kívül is, ha a tanácstag jól . látja el feladja tát, abban a viszonylag kis körzetben ahol lakik, szinte naponta találkozik választóival. Örvendetes tapasztalni, hogy a választók számon is kérik javaslataik, tanácsaik sorsát. Elmondhatjuk, hogy közvetlen, jó a légkör választókörzeteinkben. A kapcsolat mélységé kétirányúan is hasznos. így a tanácstag többet tud tenni vá- . lasztóiért, de a kollektíva is sokat tud segíteni a tanácstag . gondjainak megoldásában. Múlt év decemberében tartottuk a tanácstagi beszámolókat, aztán következtek a jelölő gyűlési beszámolók. Vélemé- • nyeltet itt is, ott is hallottunk. Bárhol hangozzék el bármi, nem az alkalom, hanem a fel. vetett javaslat- súlya szerint rangsoroljuk és a megvalósításra is ebben a sorrendben kerül sor.

Utolsó kérdésünk: Volt-e példa arra, hogy a tanács nem fogadta cl a végrehajtó bizottság

\ a’.amély előterjesztését?

—: A benyújtott előterjesztés egyértelmű és egyöntetű elutasítására egyszer sem került

sor. De az általános- volt a munkánkban, hogy szinte egyetlen előterjesztés sem vált teljesen eredeti formájában határozattá. Éles vitában, érvek és ellenérvek összecsapásában kovácsolódott ki egy-egy határozatunk. Sok döntésünk, nél ellenszavazat is történt, például az útfejlesztés! keret felhasználásánál, de a többség akarata itt' is a határozatban érvényesült. Javasolni tervezzük az új' végrehajtó bizottságnak, hogy azokban az ágazatokban, ahol a legnagyobb a ■ feszültség alternatívákat ter- ' jesszen a tanácsülés elé, az alaposabb, jobb döntés érdekében.

Legutóbbi ülésén több napi. rend keretében, a Központi Bizottság novemberi állásfog- • laláeából és a Minisztertanács Vonatkozó !Katáro2htáböl körvetkező feladatok megoldásáról“' is tárgyalt a szekszárdi tanács végrehajtó bizottsága. Számos határozat született, amelyek meghozatalával a rövidesen megválasztásra kerülő népképviseleti szervnek kíván segítségére lenni. Ezárt folytattunk beszélgetést Császár Józseffel, Szekszárd város Tanácsa elnökével.

LETENYEI GYÖRGY

Jegyzet

Női kéz a magasban

Sokszor mérjük le azon a női egyenjogúság alakulását, hogy a különböző vezető testületekben a nők számarányuknak megjelelő mértékben foglalnak-e helyet. A „képviseleti’’ szemlélet azonban alaposan leegyszerűsíti a nők társadalmi, közéleti, emberi megbecsülésének problémáját, mert számokkal, százalékokkal mér olyasmit, aminek mértéke nem ilyen könnyén megfejthető. A számszerűség kimutatása ugyanis még senkit nem tesz nőpártivá, egyetlen vállalatot, és egyetlen döntést sem. Mi nők, bekerülünk ugyan a vezetőségekbe, dé ott a mi szerepünk mégis sokszor jelentéktelen. Ahhoz, hogy minden egygs megszerzett „pozíciót” érdemben kihasználjunk, tudomásul kellene vennünk, hogy nem csupán jelenlétünk a fontos, hanem mindenekelőtt részvételünk a döntésben. Ehhez azonban nem a számokat kellene hajszolnunk, mert éhnél fontosabb, hogy azok a nők, akik bekér ülnek a választott testületekbe, ne statiszták legyenek, ne abban merüljön ki minden tevékenységük, hogy általuk női kéz is a magasba lendüljön, és jóváhagyjon egy-egy határozatot.

Előfordul, hogy azokat választják meg, és azokat fogadják be szívesebben, akik nem töprengenek, nem vitatkoznak. Előfordul bizony, hogy a jelölés és a választás is a békésebb természetű, kevésbé vitatkozó szellemű nőkre esik. Pedig minden megszerzett lehetőséget nagy politikai csatározás előzött meg. A nők társadalmi, politikai, jogi egyenjogúságának „tanulóéveiben’’ nem a frizura számít, nem is nőies varázsra van szükség, de a hallgatásra, a mindennel egyetértésre sem. Küldetésünk arra szól, hogy alkotó módon vegyünk részt a helyes megoldások megtalálásában — még a döntések előtt.

Érvényesüljön ebben a munkában közismerten fejlett igazság érzetünk és szociális érzékenységűnk. Csakhogy minden a gyakorlatban dől el és a nők gyakorlata még vajmi kevés. E hátrány azonban könnyen behozható, ha megkapjuk a szükséges még nagyobb figyelmet. — türelmet. És akkor a, női kezek nem hiába lendülnek a magasba.

kocsisévá

(Folytatás az 1. oldalról.)

— Azt kérdezi a német kolléga, hogyan értse az első mondatot. Mert szerinte nem jár előbbre az ő kereskedelmük.

Fsz^e '

mutató Lipcsében,. az önkiszolgálás, a szabad árusítás rendszere és —"őszintén’— ez’Volt ' a legnagyobb dicséret tegnap délután.

S a válasz Siegfried Spannnak, az NDK sajtóosztályának vezetője szájából:

— Elsősorban ' az tetszik, hogy az évek alatt kialakult kereskedelmi módszerek a lakosságot szolgálják. Különösen a . textil-nagykereskedelem szerkezetét találjuk imponálóNincs visszalépés!

Tolnán 4 körzeti orvos, 2 gyermekkörzeti orvos, 2 fogorvos 1 üzemi orvos, ezenkívül kétórás laboratóriumi szakrendelés és nőgyógyászati szakrendelés működik

Tanácsülések interpellációinak, jelölő gyűlések felszólalásainak, lépten nyomon hangoz tatott, indulatos véleménynyilvánításoknak tárgya volt hosz- szü ideig Tolnán a röntgengép, melynek működését a megyei egészségügyi - szervek megszüntették. Az új egészségügyi törvény szellemének megfelelő egységesítés e lépéséről sajnos nem tájékoztatták időben és megfelelően az érdekelteket, így alakult ki az vélemény hivatalos és nem hivatalos körökben egyaránt, hogy a röntgengép helyi működésének leállítása tulajdonképpen visszalépést jelent a nagyközség életében, romlani fog a település lakosságának egészségügyi ellátottsága és így tovább. Lapunk ön kérdez, mi válaszolunk rovatának is „szereplője” volt a beállításának időpontjában nem eléggé meggondoltan munkába állított röntgengép, amiről — legalábbis Tolnán —- többet beszéltek az emberek, mint a würtzburgi Röntgen Vilmos 1896-ban publikált felfedezéséről annak idején. Bár egészségügyi felvilágosultságunk máig elsajátított fokán igencsak tudni illik, hogy a röntgenvizsgálat egyéb szakorvosi vizsgálatok nélkül egymagában

alig jelent valamit az egyes betegségek megállapításában. Ma már aligha kétséges, hogy kényelmi szempontok voltak a dominánsak a kiiktatott röntgengép körül támadt hercehurca hangulati hullámzásaiban. S maguk a nagyközségi vezetők sem úgy léptek fel, hogy a józan ész érvei előtt meghátráljanak a szemellenzős lokálpatriotizmustól sarkantyúzott röntgenkövetelők. Nos, végre pont kerül a röntgen-ügy végére, lévén, hogy a Tolna megyei Tanács egészségügyi és szociális ellátási bizottsága megvizsgálta a közelmúltban, mennyiben lenne indokolt az évekkel ezelőtt elsietetten kihelyezett röntgen-szakrendelés visszaállítása. Az ilyen, vagy amolyan elfogultsággal nem vádolható bizottság egyértelműen úgy foglalt állást, hogy a kérelem messzemenően i'n- dokolatlan. A község lakosságának egészségügyi alapellátása tökéletesen biztosítható a meglévő orvosi, gyermek- orvosi körzetekkel, a két fogszakorvossal, egv főállású üzemorvossal, kétórás laboratóriumi, és nőgyógyászati szak- rendeléssel. Megállapította továbbá a bizottság, hogy a végrehajtott átszervezés indokolt volt mér csak azért is, mivel

erre egészségpolitikai koncepcióink szellemében került sor. Megszűnt a belgyógyászati szakrendelés, de ezt a feladatot összevontan a felülvizsgálattal a sáv belgyógyász-főorvos végzi 1972. decémber 1 óta. Végül, amennyiben a rendelkezésre álló két gyermekkörzeti orvosi állást a nagyközségi közös tanács betölti. Tolna a megye hgsonló nagyságú más községeit megelőzve példaképül szolgálhat az egészségügyi alapellátás biztosítottságával és azzal is, hogy az egészségügyi törvénynek megfelelő egységet — amire illetékeseink megyeszerte törekednek — itt teremtették meg elsőként.

Mindezek után joggal feltételezzük, hogy végre lecsillapodnak a kedélyek, az indulatok helyét a józan belátás veszi át, hiszen a nagy vihart kiváltott változásokra valóban és kizárólag a lakosság magasabb szintű szakorvosi ellátásának érdekében került sor. És... egészségügyi szerveink részére sem minden tanulság nélkül! Ezért hisszük, hogy bárhol is kerül napirendre a tolnaihoz hasonló, az egészségügyi ellátás egységét szolgáló átszervezés, az eljárás körültekintőbb lesz.

— lászló —

nak, valamint a kiskereskedelemben a kiszolgálók magatartását és udvariasságát tartjuk követendőnek. Úgy tűnik, mindkét országnak sokat kellene még tenni a dolgozók munkakörülményeinek a javí- tásáépt. '^y,,,-!^,^ ,, 'J'

u j Kérdés:

„,.jj •m.tMi^í§^,-,őnre a legmé? lyebb benyomást?

Dr. Bedrich Psenicka, a cseh kereskedelmi miniszter sajtótitkára válaszol:

— A helyi vezetők fogadtatása, a széles körű tájékoztatás a két város és a megye gazdasági és társadalmi életéről.

— Nekünk csehszlovákoknak érdekes volt hallani a beszámolót, mivel a legtöbb turista Budapestet és a Balatont látogatja meg országunkból. Most a tájékoztatások és vendéglátás segítségével megismerhettünk egy újabb területet

Kérdés:

— Véleménye szerint milyen kereskedelmi területen szükséges elsősorban az országaink közötti kereskedelmi kapcsolatok bővítése.

Dr. Eduárd Bibiri, a legnagyobb román kereskedelmi szaklap, a Comertul Modern főszerkesztője válaszol:

— Véleményem szerint a kereskedelmi együttműködés fejlesztésének legíőbb iránya a választékok bővítése, valamint a korszerű eladási formák meghonosítása. Áruválaszték bővítésénél egy sor olyan cikkre gondolok (pl. kozmetikai cikkekre) amelyeket országunkban nagyon kedvelnek. De nálunk is vannak olyan cikkek (bőrök), melyek az önök érdeklődésére tarthatnak számot. Sajnos, női vásárlóink elég ritkán találkoznak az önök termékeivel.

Tegnap hazánkban járt a KGST-országok kereskedelmi lapjainak főszerkesztőiből, illetve a minisztériumok sajtó- osztályainak képviselőiből álló küldöttség. Pakson és Szek- szárdon számos kereskedelmi egységet tekintettek meg. Minden érdekelte őket. Azért jöttek Tolna megyébe — mint mondották — mert szövetkezeti irányítású megye.

Látogatásuk jelentősége: jobb információ egymás kereskedelméről. Az első, mostani tanácskozást újabbak követik majd. Mindig más és más országban.

kadar Péter

Kereskedelmi küldöttségek Tolna megyében