Tolna Megyei Népújság, 1972. november (22. évfolyam, 258-282. szám)
1972-11-06 / 263. szám
f T 1 T t * Kitüntetések a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából Tegnap délelőtt a megyei tanács székházának első emeleti kistermében kormánykitüntetéseket adott át a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa megbízásából Szabó- pál Antal, a megyei tanács elnöke. A kitüntetések átadásán Tolnai Ferenc és Somi Benjamin, az MSZMP megyei bizottságának titkárai, dr. Vigh Dezső általános elnökhelyettes és Lovas Henrik osztályvezető, a megyei tanács pártalap- szervezetének titkára is jelen voltak. Az Elnöki Tanács a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 55. évfordulója alkalmából, eredményes munkáiuk elismeréséül a Munka Érdemrend aranv fokozatában részesítette Császár Józsefet, a szekszárdi városi tanács elnökét, Horváth Lajost, a dombóvári járási Pártbizottság munkatársát és Rigóczky Istvánt, az MSZMP paksi járási bizottságának első titkárát. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta dr. Pánczél Gézáné, az MSZMP Tolna megvei Bizottságának PTO munkatársa, Perei Dániel, a megyei pártbizottság gazdaságpolitikai osztályénak helyettes vezetője, továbbá Szabó Sándor, a Simontornyai Bőrgyár függetlenített párttitkára. A Munka Érdemrend bronz fokozatát kanta Ambrus Lukács. a teveli községi tanács elnöke, Kesztyű Sándor, a Tamási Állami Gazdaság párttitkára és Tóth Miklósné, a szekszárdi városi tanács tagja. A kitüntetettek nevében Rigóczky István, az MSZMP paksi járási bizottságának első titkára mondott köszönetét. Hárman Budapesten, a Parlamentben vették át szintén tegnap, a Munka Érdemrend Szekszárdon elkészült a megyei pártbizottság székháza. Avatás helyett a megyei párt- bizottság ünnepséget rendezett a dicséretes munkát végző alkotók, építők tiszteletére, akik határidőre átadták rendeltetésének az épületet. Az átadási összejövetelen, amelyen Horváth József és Tolnai Ferenc, a megyei pártbizottság titkárai is részt vettek, Somi Benjamin, az MSZMP Tolna megyei Biéottságának titkára üdvözölte a tervező^ beruházó, építő, berendező vállalatok, az alvállalkozók, s a posta száznál több munkását, képviselőjét. A jelképes átadáson elmondták, hogy a ház tervezői a főtéri — általuk tervezett — együttes befejező épületeként tervezték az új MSZMP-szék- házat, Figyelembe vették az együttes funkcionális és esztétikai összhangját, s egyszerű anyagokkal és eszközökkel, céljának megfelelő, szép épületet igyekeztek létrehozni. A kivitelező Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat saját betonüzemében előregyártott, modern szerkezeti elemeket A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 55. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen Hanoi József, a járási pártbizottság titkára tartott arany, ezüst, illetve bronz fokozatát. A Munka Érdemrend arany fokozatában részesült Gyurí- cza István, a dombóvári városi pártbizottság első titkára; ezüst fokozatában Kiss Ferenc, dombóvári nyugdíjas pedagógus, a megyei tanács tagja: bronz fokozatában pedig Baka Józsefné, a Tolnai Selyemipari Vállalat MEO-cso- portjának vezetője. Ugyancsak tegnap délelőtt dr. Vigh Dezső általános elnökhelyettes 20 tanácsi dolgozónak nyújtotta át november 7. alkalmából a Kiváló Dolgozó kitüntetéseket. Kitüntetésben részesült négy gépkocsivezető, a balesetmentes közlekedésben elért kiváló eredményeiért. Csekei Gyula, a megyei tanács vb hivatali szb-titkára ez alkalommal vette át a szakszervezeti munkáért kitüntetés ezüst fokozatát. Három tanácsi dolgozó részesült a Pénzügy Kiváló Dolgozója kitüntetésben. Tegnap délelőtt a megyei művelődési központban Varjas János, a megyei KlSZ-bizott- ság első titkára kitüntetéseket és jutalmakat adott át az ifjúsági mozgalomban kiváló munkát végző társadalmi aktíváknak. Az ünnepségen megjelent Horváth József, a megyei pártbizottság titkára is. Aranykoszorús KlSZ-jel- vényt kapott Futó Ferenc, a Szekszárd városi tanács dolgozója és Éppel János. a KISZ Szekszárd járási bizottságának titkára. Debulay Miklós, a Városgazdálkodási Vállalat dolgozója a Kiváló Ifjúsági Vezető kitüntetést kanta. Ezt követően Benizs Sándor, a KISZ megyei bizottságának titkára bejelentette, hogy Varga Béla, a Volán 11. számú Vállalat dolgozója Budapesten vette át a KISZhasznált. A hétszintes épületet kívül-belül modern felfogásban tervezték. Tarjáni Lajos, az építőipari vállalat igazgatója közölte, hogy a vállalat 51 dolgozója részesül jutalomban eredményes munkájáért, azonkívül Kriszt Henrik építésvezetőnek, Reinauer János művezetőnek, Bogos Ambrus villanyszerelőnek, Bikszádi Tibor parkettásnak és Dreixlér József kőművesnek az Építőipar Kiváló Dolgozója miniszteri kitüntetést adta át. Koltai Endre, a LAKÓTERV Vállalat műszaki igazgatóhelyettes főmérnöke, az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium megbízásából, miniszteri kitüntetést nyújtott át Jurcsik Károly építésznek, és miniszteri dicséretet Varga Levente építésznek és Jahoda Maja belső építésznek, Gillyén Nándor szerkezettervezőnek. Ordas József, a Tolna megyei Beruházási Vállalat igazgatója és Somi Benjamin, a megyei pártbizottság titkára pézjutal- mat nyújtottak át az alkotásban, az előkészítésben és szervezésben kiválóan közreműködőknek. ünnepi beszédet, majd Tatár Lajos, a párt Szekszárd járási bizottságának első titkára a jelen levő társadalmi aktíváknak tárgyjutalmakat adott át érdemrendet, és a KISZ Központi Bizottsága a megye 17 társadalmi aktívájának és 16 KISZ-alapszervezetének dicsérő oklevelet adományozott. Ezután Varjas János, a megvei KISZ-bizottság első titkára az úttörőmozgalomban végzett eredményes munkájukért társadalmi aktíváknak nyújtott át kitüntetéseket. Uttörővezető Érdemrendet kapott Rittmann László, a medinai úttörőcsapat vezetője. Kiváló Uttörővezető kitüntetést az alábbiak kaptak: Frei Istvánná, a szekszárdi 1-es számú általános iskola rajve- zetőjé, Salgó Sándorné, a várdombi úttörőcsapat helyettes vezetője, Bergmann Lászlóné, a bátni úttörőcsapat vezetője, dr. Kelemen Lajosné, döbrö- közi raivezető, Győrffy József, a szakályi úttörőcsapat vezetője, dr. Bellus Sándorné, a dombóvári 1-es számú általános iskola rajvezetője. Ábrahám Béla, a zombni általános iskola igazgatója, Szabó Bé- láné, izményi rajvezető, Rónai József, a bonyhádi 1-es számú általános iskola rajvezetője. ^ Tegnap délelőtt a munkásőrség megvei parancsnokságán megemlékezést tartottak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 55. évfordulója alkalmából. Az ünnepségen megjelent és üdvözlő beszédet mondott Szűcs György, a megyei pártbizottság osztályvezetője. Ezt követően Kemény József, a mon^ás^r^ég megvei parancsnokhelyettese a munkahelyükön és a munkásőrségben végzett eredményes munkáért kitüntetéseket és jutalmakat adott át. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát kanta Ziegenheim Mátyás szekszárdi munkásőr. A megyei munkásőr parancsnokhelyettes kilenc munkásőrnek az országos parancsnok és több munkásőrnek a megyei parancsnok dicséretéről szóló oklevelet nyújtott át. A tegnapi ünnepséggel egy- időben több munkásör részesült magas kitüntetésben, melyet az illetékes járási párt- bizottságon vettek át. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát kapta Hornok László paksi, Magyar Sándor dombóvári munkásőr. A Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatával tüntették ki Katus József szekszárdi, Kersák András tamási és Szabó János bonyhádi munkásőröket. A Haza Szolgálatáért Érdemérem bronz fokozatát kapta Máté Dénes paksi, Nagy István dombóvári és Szalai János tamási munkásőr. Tegnap délelőtt a Magyar Testnevelési és Sportszövetség megyei székházában Lépő László, az MTS megyei elnöke a sport és testnevelés terén kiváló munkát végzőknek kitüntetéseket, jutalmakat adott át. Bejelentette, hogy a Magyar Népköztársaság Sportérdemérem arany fokozatát Pékár Kornélné, a szekszárdi 1-es számú általános iskola testnevelő tanára, a Magyar Népköztársaság Sportérdemérem ezüst fokozatát dr. Vigh Dezső, a megyei tanács elnökhelyettese és a Magyar Népköztársaság Sportérdemérem bronz fokozatát Kutasi Béla, a Bonyhádi Vasas Sportegyesület elnöke a hét folyamán Budapesten, a Népstadion sajtóosztályán vette át. Ezt követően Lépő László, az MTS elnöke nyolc személynek a Testnevelés és Sport Kiváló Dolgozója, tizennégy személynek pedig a Testnevelés és Sport Érdemes Dolgozója kitüntetést adta át. Az iij pártszékház építőinek kitüntetése Megjutalmazták a szekszárdi járás aktivistáit Tolna és Tambov megye vezetőinek táviratváltésa november 7 alkalmából Az 5ZKP Tar.:bov megyei Bizottságának, V. I. Csornij elvtársitok, az SZKP Tambov megyei Bizottsága első titkárának Tambov Kedves V. I. Csornij Elvtársi A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 55. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága, Tolna megye valamennyi dolgozója nevében forró, szívből jövő baráti üdvözletünket küldjük Önnek, a megye kommunistáinak, a testvéri Tambov megy* valamennyi dolgozójának. A szovjet nép Lenin álján járva történelmi jelentőségű eredményeket ért el a szocialista társadalom megvalósításában, a kommunizmus építésében, az emberiség békéjének biztosításában, az elnyomott népek felszabadító harcának támogatásában. A szovjet nép az SZKP vezetésével azon munkálkodik, hogy megvalósítsa a párt XXIV. kongresszusán elfogadott határozatokat, a IX. ötéves terv határidő előtti teljesítését, a kommunista társadalom felépítését. Tolna megye lakossága is nagyra értékeli és támogatja a Szovjetunió azon törekvéseit, amelyet az európai biztonságért, o kommunista és munkásmozgalom egységének erősítéséért, az anti- imperialista harc kiszélesítéséért, a népek közötti barátság erősítéséért folytat. Megyénk kommunistái, valamennyi dolgozója azon munkálkodik, Hogy maradéktalanul megvalósítsa az MSZMP X. kongresszusa határozatait, a szocializmus építésének magasabb szinten való folytatását. Szocialista fejlődésünknek záloga a két nép testvéri barátsága, együttműködésünk a Szovjetunióval, ezen belül Tambov megye dolgozó népével. KczÖs ünnepünk alkalmából engedjék meg, hogy szívből jövő jókívánságainkat fejezzük ki Tambov megye pártbizottságának, dolgos népének. Kívánjuk, hogy újabb sikereket érjenek el a kommunizmus építésében. Éljen és erősödjék a magyar-szovjet barátság, a két megye gyümölcsöző együttműködése. Forró elvtársi üdvözlettel: K. Papp József, az MSZMP Tolna megyei Bizottsága első titkára Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottságának Szekszárd Kedves Elvtársak I , Az SZKP Tambov megyei Bizottsága a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 55. évfordulója Bikáiméból forró üdvözletét és nagyon jó kívánságait küldi a Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottságának és a megye valamennyi dolgozójának. Örömmel számolhatunk bo arról, hogy Tambov megye ipari üzemeinek, közlekedésének és építőiparának, kolhozainak és szovho- zainak dolgozói a IX, ötéves terv feladatainak és szocialista vállalásaiknak teljesítésében elért újabb sikerekkel köszöntik az ünnepet, méltón készülnek megemlékezni a Szovjetunió fennállásának 55. évfordulójáról. Mi is őszintén örülünk magyar testvéreink sikereinek, amelyeket élcsapata, a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével érnek el. Miután lerakták a szocializmus alapjait, a párt X. korg- resszusa határozatai alapján aktívan munkálkodnak a szocializmus teljes fölépítésén. A tamboviak nagyra értékelik Tolna megye kommunistáival, valamennyi dolgozójával való barátságukat és a jövőben is mindent megtesznek annak érdekében, hogy testvéri kapcsolataink tovább fejlődjenek és erősödjenek. Kedves barátaink, munkájukban kívánunk Önöknek újabb sikereket. Erősödjön és fejlődjön a népeink közti örök barátság és együttműködés ! Kommunista üdvözlettelt V. I. Csornij, az SZKP Tambov megyei Bizottsága első titkára P. A. Zabavnyikov elvtársnak, a Tambov megyei Szovjet VB elnökének Tambov Kedves Zabavnyikov Elvtársi A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 55. évfordulóján a Tolna megyei Tanács, valamint Tolna megye lakossága nevében forró elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük Önöknek és a testvéri Tambov megye népének. Tambov megye a Szovjetunió Kommunista Pártjának vezetésével a lenini úton haladva több mint fél évszázada hatalmas erőfeszítéseket tesz a népgazdaság, a tudomány és a kultúra felvirágoztatása érdekében. Tolna megye népe a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével, pártunk X. kongresszusának határozatait megvalósítva ma a szocializmus teljes felépítésén munkálkodik. Népeink testvériségét közös céljaink erősitik. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 55. évfordulóján szívből kívánunk újabb sikereket a testvéri szovjet népnek, a kommunista társadalom építésének nagy munkájúban, a Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusának határozatai valóra váltásában, mely a népgazdaság, a kultúra és a tudomány fejlesztését, a Szovjetunió felvirágoztatását, valamint a szocializmus, a haladás és a béke ügyét szolgálja az egész világon. * Forró elvtársi, baráti üdvözlettel: Tolna megye Tanácsa nevében Szabópál Antal a megyei tanács elnöke A Tolna megyei Tanács elnökének, ♦ Szabópál Antal elvtársnak Szekszárd Forró szeretettel köszőntjük a testvéri Tolna megye valamennyi dolgozóját a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 55. évfordulója alkalmából. Őszintén kívánunk a Magyar Népköztársaság dolgoséinak sikeres munkát a szocializmus építése programjának teljesítésében. Fogadják megyénk dolgozóinak, a megyei Szovjet tagjainak legjobb kívánságait, jó egészséget, boldogságot, hazájuk javát szolgáló eredményeket kívánunk. Éljen és erősödjön a magyar és szovjet nép barátsága! P. A. Zabavnyikov, a Tambov megyei Szovjet VB. elnöke
