Tolna Megyei Népújság, 1972. augusztus (22. évfolyam, 179-205. szám)

1972-08-20 / 196. szám

fl kiállításon bemutatott Dutrát 1973-ban sorozatban gyártja a Vörös Csillag Traktorgyár — A módosítások a traktoros kényelmét szolgálják — Hazautazott a Tambov megyei pártküldöttség A négy megye élelmiszer­gazdasági kiállításának részt­vevői között ott vannak a me­zőgazdasági gépgyárak: a mo­sonmagyaróvári és a Vörös Csillag Traktorgyár is. A Vö­rös Csillag itt mutatja be D—4—K traktorának azt az újabb típusát, amelynek soro­zatgyártását 1973-ban kezdik meg. A traktor némileg félre­vezette a felületes nézőket, mi­után azt hitték, hogy Steyer motorral készült. Holott a cse­peli gyár hathengeres motorját építették be, és alkalmazzák a sorozatgyártásnál is A gyár terveiről beszélgettünk Ákos József marketing-osztály veze­tővel, Pál György piackutató felelőssel és Szerelmy Tibor propagandavezetővel. — A D—4—K traktoron feltűnik a módosított, bizton­sági fülke. Milyen újabb vál­tozásokat végeznek ezen az újabb típuson? — A jelenlegihez képest ki­lenc pontban változik. Ezek mindegyike elsősorban kényelmi szempontokat szolgál, a veze­tést teszi könnyebbé, kényel­mesebbé. Az egyik a biztonsá­gi fülke, amely felborulás ese­tén súlyosabb következmé­nyektől menti meg a traktoros eletet, épségét. A módosított ülés ugyancsak kényelmesebb, mint a korábbi, a kuplungnál alkalmazott szervó-rásegítés sz nte minimálisra csökkenti a mintegy harminc kilós erőki­fejtést. Említhetjük a neohid- raulikus fékrendszert, a tár­csás kardánféket, a beépített fűtő- és szellőzőberendezést. — Tehát az új változat már nem Steyr motorral ké­szül? — Nem. A jelenlegi 90 ló­erős teljesítményhez ez a hat­hengeres Csepel-motor semmi­vel sem rosszabb, viszont lé­nyegesen olcsóbb. — A mezőgazdaság igénye egyre inkább a nagyobb ló­erős teljesítményű traktorok felé fordul. A Vörös Csillag ezt hogyan veszi ] így elem­be? — Nehéz erre egyértelműen válaszolni, mert a traktorhoz kívánt alacsonyabb fordulat- számhoz nincs megfelelő száz­húsz—százharminc lóerő telje­sítményű motor. Illetve amit külföldről be tudnánk szerez­ni, az annyira megdrágítaná traktorunk árát, hogy szinte lehetetlen lenne a hazai érté­kesítés. — Itt, a kiállításon az új Dutrához görgős ekét kap­csoltak. Ez lenne tehát a traktor megfelelő ekéje? — Részben. Igaz, hogy a görgős ekét három-öt-nyolc vasú kivitelben gyártjuk, sőt itt mutatjuk be először a gör­gős rigol-ekét, de nagyon jól megfelelnek a Mosonmagyaró­vári Gépgyár Lajta-ekéi is. A görgős eke az elmúlt években elég nagy vihart kavart. De problémái addig nem oldód­nak meg, amíg üzemi haszná­lata el nem terjed azokon a te­rületeken, amelyeken tényleg kitűnő munkát tud végezni. Vannak területek, amelyeken a görgős ekével kevesebb vonó­erővel egy menetben el lehet végezni a szükséges talajelő- készítést. A NIKEX közvetíté­sével például az NSZK-ban és Spanyolországban tartottunk bemutatót a görgős ekével igen jó eredménnyel. Spanyolor­szágban például olyan talajon dolgoztunk, ahol a vetés-elő­készítést eddig csak három- négy menetben tudták elvégez­ni. Itt a hagyományos sima gumigörgők helyett rácsos szerkezetűt alkalmaztunk. Ezt itthon is kipróbáljuk, az Al- fóldön, majdnem azonos ta­lajviszonyok között. A rigol- ekéről még annyit, hogy a TESCO megrendelésére ké­szült, Egyiptomban fogják al­kalmazni. Az egyik legnehe­zebb szántási munkát lényege­sen kisebb vonóerővel lehet vele elvégezni. Előhántója elő­segíti a talajjavító anyag be­dolgozását is. — A gyár másik közismert gépe a FRAK-rakodó. Úgy látjuk, elég sok kiegészítő eszközzel mutatják be. — A mezőgazdasági rakodás még csak mintegy húsz száza­léka gépesített. Itt van még keresnivaló a gyártás ilyen irányú terüietén. Jelenleg 15 ol> an kiegészítő munkaeszköz készül szériában a géphez, amely a legkülönbözőbb rako­Szombaton délelőtt a mű­velődési központ színházter­mében zajlott le a kiállítás egyik legünnepélyesebb aktu­sa; ez alkalommal adták át a legjobban szereplőknek a kiállítás nagydíjait, különdíjait. Horváth József, a megyei tanács elnökhelyettese köszön­tötte a megjelenteket, értékel­te a kiállítás eddigi eredmé­nyeit. Emlékeztetett arra, mi­lyen körülmények között, mi­lyen viszonyok után nyílt meg a kiállítás, amelyben a kiállí­tókkal együtt rendkívüli sze­repet vállalat a négy megye pártbizottsága, megyei taná­csa. — Nagyon szép összefogás volt, sokkalta közelebb hoz­ta egymáshoz, nemcsak a négy megye vezetését, hanem közvetlenül a lakosságát is —* hangoztatta Tolna megye ta­nácsának elnökhelyettese. A megyei tanács elnökhe­lyettesének felkérésére ezután dr. Soós Gábor, a mezőgazda- sági és élelmezésügyi minisz­ter első helyettese adta ét a Mezőgazdasági és Élelmezés­ügyi Minisztérium nagydíjait a legjobban szereplő gazdaságok­nak: a babarci Béke Termelőszö­vetkezetnek, a Dalmandi Állami Gazda­ságnak, .«a a Mezőgép Trösztnek. Miniszteri különdíjat kapott a Móri Állami Gazdaság, a Bodakajtori Állami Gazdaság, a Somogyi Állami Erdő- és Fafeldolgozó Vállalat, a Tolna megyei Tejipari Vállalat. Miniszteri elismerő oklevelet kapott — és különböző válla­latok tiszteletdíjait — a Pak­si Konzervgyár, a Mohács— Ujbereki Állami Gazdaság, a Kaposvári Húskombinát, a lánycsóki Hajnalcsillag Tsz, az Agárdi Állami Gazdaság, a Szekszárdi Állami Gazdaság, a Mohácsi Farostlemezgyár, a dombóvári Alkotmány Tsz. Az Állami Gazdaságok Or­szágos Központjának díját a Szentlőrinci Tangazdaság kap­ta. Moharos József, a TOT el­nökhelyettese a Termelőszö­vetkezetek Országos Tanácsá­nak díjait adta át a mözsi Uj Élet Termelőszövetkezetnek, és dási munkák elvégzésére al­kalmas a mezőgazdaságban, de ipari üzemekben is. De emel­lett 14 másik kiegészítő mun­kaeszközt tudunk gyártani a megrendelő kívánsága szerint. Egy ilyen rakodógép ára meg­felelő üzemszervezéssel hat­nyolc hónap alatt kifizetődik egy-egy üzemben. — Miért van mégis, -hogy kevesebb a Dutra-gép a me­zőgazdaságban, miit ameny- nyi lehetne? — Állítjuk, hogy gyártmá­nyaink teljesítménye nem rosszabb a külföldi gépekénél. A D—4—K fordulási sugara például azonos az MTZ 50- esével. A Bajai Állami Gazda­ság kukoricatermelő gépsorá­ban a mi gépeinket alkalmaz­za. Hogy miért vásárolják-In­kább a mezőgazdasági üzemek a külföldi gépeket? Részben azért, mert azokra kedvezőbb feltételek között kapnak hi­telt. És ha valaki vásárolni akar, annak számára sokszor nem lényegtelen csak ez az előny. B. I. a Baranya megyei, bólyi Kos­suth Termelőszövetkezetnek. A Baranya megyei Tanács nagydíját dr. Földvári János, a Baranya megyei Tanács el­nökhelyettese adta át a lippói Béke Őre Tsz-nek. A Fejér megyei Tanács nagy­díját Hajba Kálmán, a Fejér megyei Tanács elnökhelyettese adta át a székesfehérvári Sza­bad Élet Tsz-nek. A Somogy megyei Tanács nagydíját a somogyszili Petőfi Tsz-nek adta át Tóth Lajos, a Somogy megyei Tanács mező- gazdasági és élelmezésügyi osz­tályának vezetője. A Tolna megyei Tanács nagydíját Horváth József, a megyei tanács elnökhelyettese adta át a tolnai Aranykalász Termelőszövetkezetnek. % A megyei tanácsok képvise­lői ezután a megyebeli kiállí­tóknak adták át a különdíjakat, amelyeket különböző vállala­tok, intézmények ajánlottak fel. Huszonkét különdíjat kaptak a baranyai, tizenötöt a Fejér, 27-et a Somogy, és 33-at a Tolna megyei kiállítók. Az ünnepség után a külön­böző szakbizottságok adták át a kiállítás 100 arany-, 150 ezüst- és 180 bronzjelvényét és okleveleit a kiállításon legjob­ban szereplő gazdaságoknak, intézményeim ek, vállalatoknak. A Mezőgazdasági és Élelme­zésügyi Minisztérium hivatalos jelentést adott ki a gabona­aratás befejezéséről, eszerint a mezőgazdasági üzemek jól ki­használták az utóbbi két hét kedvező időjárását, meggyor­sították a gabonabetakárítást, amely az ‘alkotmány ünnepére lényegében befejeződött. Csak a sok csapadékot kapott Du­nántúl néhány megyéjében, f őként szórványterületeken van még aratni való, ott ahol az ár- és belvíz miatt elhúzódott Tegnap elutazott a főváros­ból testvérmegyénk, a szov­jetunióbeli Tambov megye pártküldöttsége, amely hétfőtől péntekig tartózkodott megyénk­ben. A küldöttséget — Csornij Va- szilij Iljics megyei pártbizott- ségi elsőtitkárt, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának tagját, a küldöttség vezetőjét, Maka­rov Vlagyimir Ivanovicsot, a A Magyar Agrártudományi Egyesület növényvédelmi szak­osztálya, a MA VOSZ Tolna megyei bizottsága, valamint az ÁFÉSZ-ek Tolna megyei szö­vetsége méhészeti szakbizottsá­ga hasznos együttműködésének első lépése volt a MTESZ mű­szaki és mezőgazdasági hetek keretében megrendezett nö­vényvédő, méhész, vadász szakembertalálkozó, amelyen dr. Nagy Bálint a MÉM nö­vényvédelmi főosztályának ve­zetője tartott bevezető előadást az ágazatok szakemberei előtt. A rendezvény legfőbb mon­danivalója a hasznos élő szer­vezetek védelmének időszerű­sége és fontossága volt, amely a következő évtizedekben, az emberiség létszámának roha­mos növekedése, az élelmiszer- termelés és ezzel párhuzamo­san a nagyfokú gépesítés és A Bátaszéki ÁFÉSZ leg­utóbbi üzemfejlesztési intézke­dése minden bizonnyal kivált­ja a lakosság teljes mértékű egyetértését. Ugyanakkor a községi tanácsnak kérését is teljesítik azáltal, hogy cuk­rászsüteményekből, húskészít­ményekből az ellátást jelen­tősen javítják... Amíg az ötlet, hogy alakít­sák át a cukrászüzemet hús- feldolgozóvá, megvalósult, majd fél év telt el. Végül azonban ma már mindkét üzem — az új húsfeldolgozó és az új cukrászüzem — a la­kosság és a község vezetőinek megelégedésére működik. Az ÁFÉSZ cukrászüzemét amikor telepítették, túlmére­tezték. A nagy épületben szin­te elveszett a néhány ember, és fölösleges volt a nagy ter­melőkapacitás is. így aztán ezt a régi üzemet megszüntették és a nagyvendéglő épületében létesítettek egy kisebbet. In­a munka. Ez azonban az or­szág idei gabonatermését már nem befolyásolja. A gabona 93—95 százalékát gépekkel takarították be. A gépi munka eredményességét nagymértékben segítették a gép-átcsoportosítások, különö­sen az Alföldről a Dunántúlra irányított csaknem 700 kom­bájn. Emellett a szomszédos gazdaságok egymás között mintegy háromezer kombájnt csoportosították át. megyei pártbizottság osztály- vezetőjét, Szelevjorov Iván Matvejevicset, a kirszanovi városi pártbizottság első titká­rát és Jefremova Klavgyija Alekszandrovnát, a tambovi kémiai kombinát pártbizottsá­gának helyettes titkárát — K. Papp József, a Tolna megyei pártbizottság első titkára és Szabópál Antal, a megyei ta­nács elnöke búcsúztatta a Feri­hegyi repülőtéren. kemizálás miatt kerül mindin­kább az érdeklődés homlokte­rébe. Ennek a rohamos fejlő­désnek a nem kívánatos vele­járója a hasznos élő szerveze­tekre ható veszély fokozódása is. A tanácskozás leszögezte, hogy a nagyfokú kemigálás a jövőben sem lehet akadálya a vadgazdálkodásnak, a méhész­kedésnek, tehát lényeges, hogy a kemizálási folyamatnak le­gyen állandó velejárója a szakértelem növekedése, elmé­lyülése is. Ebben nagy jelentőséget tu­lajdonítottak a növényvédő, vadász és méhész szakemberek szorosabb együttműködésének, amely együttműködés fontos (negyei iránymutatójának te­kintették országos jellegű ta­nácskozásukat. Szili nen látják el az ÁFÉSZ öt presszóját cukrászsüteménnyel, küldenek a vendéglőkbe is, ha a lakosság kívánja, akár egy egész lakodalmat „kisütne«" A sütemények íze, választéka jobb, mint korábban volt. A húsfeldolgozó üzem létesí­tésének gondolatával már évekkel ezelőtt foglalkoztak a szövetkezet vezetői, miután a község lakossága többször kér­te: javítsák a húskészítmé­nyekből az ellátást. Erre azon­ban eddig nem volt lehetőség: az ÁFÉSZ-nak saját hizlaldát kellett létesíteni, mert csak az ott nevelt sertést ehet le­vágni. A iendeletek megjele­nése, a községi tanács és a KÖJÁL támogatása után hoz­záfogtak a húsfeldolgozó el­készítéséhez. Korszerű gépeket vásároltak, jó hírű henteseket vettek fel. A sertéseket a községi ta­nács vágóhídján szúrják le és a feldolgozást végzik csak az ÁFÉSZ üzemében. Kiváló n>i- nőségű töltelékárut — kolbászt, hurkát, abált és füstölt sza­lonnát, zsírt, tepertőt készíte­nek. A feldolgozásra nem ke­rülő tőkehúst kimérik a szö­vetkezet hentesüzletében. így a tőkehúsellátást is javítják, ugyanakkor a húskészítmé­nyekből is több jut a bátászé- ki és környékbeli üzletekbe. Mert a szövetkezet csak az el­látási területén hozza forga­lomba a húsfeldolgozó termé­keit — így a tagság elégedett. Az igényeket azonban nem tudják teljesen kielégíteni, je­lenleg hetenként tíz hízót vág­nak le, de a kapacitás húsz sertés feldolgozását teszi lehe­tővé Az ÁFÉSZ hizlaldáj l majd csak. a jövő évben tud hetenként húsz sertést vágásra bocsátani — akkor várható, hogy az ellátás tovább javul... Kiosztották a kiáliítás dijait Tolnai kiállítók kapták a legtöbb különdíjat A MÉM jelentése a gabonaaratás befejezéséről Tolna megyei műszaki és mezőgazdasági hetek — *72 A hasznos élő szervezetek védelmében... Bátaszékei javult a liűskészítmény-elláfás

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents