Tolna Megyei Népújság, 1971. november (21. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-13 / 268. szám
Egyiptom csak az összes megszállt terület kiürítése után tárgyal * Szódat beszéde a nemzetgyűlésben Hazaérkezett Bulgáriából a magyar delegáció »* »*• Dr. Tímár Mátyás nyilatkozata Kairó (MTI) Anvar Szadat egyiptomi köz- társasági elnök az újonnan megválasztott nemzetgyűlés első ülésszakának csütörtök esti megnyitóján bejelentette: 1. Egyiptom- csak abban az esetben hajlandó tárgyalni a közel-keleti válság . politikai megoldásáról, ha Izrael előzetesen elkötelezi magát az ösz- szes megszállt arab terület- kiürítése mellett. 2. A további tárgyalások attól függenek, vajon hajlandó-e Izrael pozitív választ adni dr. Gunnar Jarring ez • év februári kérdőívére (Izrael,.mint ismeretes, nem válaszolt Jar- ringnak ehelyett — megkerülve a svéd diplomata kezdeményezését az - egyiptomi válasz tartalmának ismeretében Kairónak továbbított-egy emlékiratot.) Az egyiptomi elnök az Egyesült Államokra hárította a felelősséget a jelenlegi, zsákutcáért- Kijelentette:1. Washington önmagát léptette Gunnar Jarring helyére; 2, az egyiptomi kezdeményezést (t. i. a Szuezi-csa torna megnyitására vonatkozó . kez.Conrad Ahleps^.g. fjoryii-kor- mány szóvivője szerint van kilátás árfa, hogy még ebben az évben befejeződnek Kohl NDK- és Bahr .NSZK-állam- .titkár tárgyalásai. _ Azt a korábbi kijelentését, amely szerint nem tartja valószínűnek, hogy már karácsonyig rendeződik a nyugat- berliniek berlini, illetve NDK- beli látogatásának kérdése, pénteken azzal magyarázta, hogy „ebben a vonatkozásban feltehetőleg csak a Nyiigat- Berlihről szóló négyhatalmi 'Indira Gandhi indiai miniszterelnök , pénteken b.efejezte háromnapos nyugat-németországi látogatását és egyben egész világkörüli útját és hazaindul Uj-Delhibe. . 1 ’ A csütörtöki tárgyalások során Brandt kancellár egyetértését fejezte ki az' indiai miniszterelnökkel arra vonatkozóan, hogy a kelet-pakisztáni konfliktust politikai, eszközökkel kell megoldani, megígérte. A khmer hazafiak az elmúlt 24 órában Kambodzsa hat tartományában. folytatták sikeres offenzíváikat a Lön- -Nol- rezsim állásai ellen. Támadásaik fő tüze a Phnom Penh főváros közvetlen közelében lévő állásokra összpontosult. A népi erők azszámú főútvonal mentén használhatatlanná tettek egy hidat. Phnom Penh-től 113 kilométernyire megrongáltak egy vasútállomást, s változatlanul áthatolhatatlan zárógyűrűvel veszik körül a kambodzsai fővárostól déményezést) egy olyan meg-, áflápodás létrejötte éfdekében próbálj* kihasználni,' amely szellemében tökéletesen ellentétes Kairó né^ehélveljí“ ' ..Ilyen 'köfűlthéóyek’ ;''között — vonta lé á következtetést Szadat — Egyiptom egyáltalán nem hájl'áridÖ'táfgyáltíí a 'SzU- ' ezi-csatörna ' hajózjiátővá tételéről. Szadat hangoztatta, hogy a megszállt területek teljes'kiürítésénél kev&ebbel országa nem fogad éi:' ' Az Egyesült Államok közél- keleti céljait Szádét — áz AFP szerint — az alábbiakban ősz- szegezte:. '. “ .' ' '/ 1. Kiűzni a--.Szovjetuniót a térségből; 2. elszigetelni Egyiptomot az arab'nemzettől;'* •'' * • 3. aláásni Egyiptom szocialista vívmányait. „Az Egyesült Államok az elnyomás és ' a tetr.91', eszközeként használja Izraelt e ,célok elérésére,- a történelmi |ejlodés menetének megállítására.” De e célok nem valósultak meg: 1. A Szovjetunió, hűséges barát volt: és marad is mind a «V i .;*»* ái megállapodás hatályba lépése ' után Várható‘JáViítéá”. ’ A szóvivő ''végeztet ül' azt is jelezte,; hogy Michael'Kohl, az NDK miniszterelnökségi “ államtitkára és"'Egon Bahr, a bonni kancellári' hivatal államtitkára a eddigi gyakorlattól eltérően jövő héten is Berlinben,. a demokratikus Németország városában tárgyal. Mint mondptta,.. az ezirányú kérelmet az NDK terjesztette elő. A rákövetkező héten azonban Bonnban folytatják a tárgyalásokat • (DPA). hogy kormánya’minden, tőle telhetőt elkövet a békés, rendezés érdekében,. Brandt később elmondta íri'didi újságíróknak, hogy rövidesen levelet szándékozik írni , Jakja Khan pakisztáni elnöknek.,. Az NSZK ezenkívül újabb 50 millió márka segélyt ajánlott fel.az ENSZ közvetítésével a kelet-pakisztáni menekültek javára. (MTI) . mindössze ' 83 kilométerrel északkeletre lévő Rumlongvá- rost. Megfigyelők szefint'a khmer hazafiak' Phnom * Penh' körüli heves offenzívájánafc célja az, hogy elvágja az,' utánpótlási vonalakat: s arra kényszerítsék a Phnom E>enh-i.. hat óságokat, hogy a külvilágtól, gyakorlatban-, máris -teljesen, elszigetelt kambodzsai főváros védelmére -yonjájc össze csapataikat az ország északkeleti frontjáróL. CAP) , • „ bitében,, mind a háborúban. 2. Egyiptom néni szigetelő- dik el, amint történelme és sorsa is bizonyítja; 3. Egyiptom szilárdan elkötelezte magát szocialista fejlődése mellett.” « Izraeli hivatalos tényezők szerint Szadat egyiptomi elnök csütörtöki beszéde után nem lehet számítani arra, hogy megegyezés jöjjön létre a két ország között a Szuezi-csa torna megnyitására vonatkozóan. New York (MTI) A Kínai. Népköztársaság ENSZ-küldöttsége két csoportban megérkezett New Yorkba. Csiao Kuin-hua külügyminiszter-helyettes, a delegáció vezetője pénteken magyar idő szerint 16 órakor udvariassági látogatást tett Adam Maliknál, a közgyűlés 26. ülésszakának indonéz • elnökénél. U Thant főtitkár egészségi állapota miatt egyelőre nem tudja fogadni a kínai diplomatákat. Egy ENSZ-szóvivő bejelentetté, hogy a közgyűlés az eredeti tervektől eltérően csak hétfőn ül össze. A halasztás valószínűleg a kínai küldöttség kérésére történt, ugyanis a közgyűlés plenáris ülésén fogják köszönteni a világszervezetben megjelent kínai küldöttAz Egyesült Államok repülőgépei csütörtökön — e hét eleje óta negyedik, az év eleje óta pedig 75. alkalommal ismét megsértették a demokratikus Vietnam, légiterét, és bombázták a VDK lakott területeit. A Saigon} amerikai hadvezetés szóvivője pénteken beismerte, az amerikai légikalózok újabb agresszióját, de közelebbről nem jelölte meg a támadás színhelyét. Csak any- nyit mondott, hogy a bombázásra a fegyvermentes övezettől „északra” került sor. Nyolc halálos áldozatot követelt a „Cobra” típusú amerikai helikopterek pilótáinak a „tévedése”. Egy saigoni amerikai katonai szóvivő szerint a géppusFidel Castro, a kubai forradalmi kormány miniszterelnöke, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára csütörtökön, hivatalos chilei látogatásának második napján 90 perces megbeszélést tartott Salvador Allende chilei államfővel, megkoszorúzta Barnardo O’Higgins szabadsághősnek— aki 1818-ban a chir lei függetlenség „atyja” volt — a szobrát, majd az esti órákban részt vett azon a fogadáson, amelyet Allende elnök a Moneda palotában adott magas kubai vendégek tiszteletére. A kubai kormányfő a fogadáson elhangzott pohárkö- szöntőiíben örömmel üdvözöl, t? á Kínai Népköztársaság törvényes jogainak helyreállítását Dr. Tímár Mátyásnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének vezetésével pénteken hazaérkezett Bulgáriából a magyar delegáció, amely a magyar—bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együttMiközben az ENSZ-ből kizárt Tajvan diplomatái már csomagolnak, illetve részben el is hagyták New Yorkot, az ENSZ-palotában újabb „kis Kína-vita” zajlott le. Az Új Kína hírügynökség bejelentette, hogy öt újságíróval óhajtja képviseltetni magát a világ- szervezet székhelyén. Az ENSZ sajtóirodájának munkatársai először felszólították a tajvani hírügynökség munkatársát a távozásra, később azonban áthidaló megoldást találtak: A tajvani tudósító az ajtón levő táblácskán nem használhatja a „kínai” szót és maradhat, mivel más olyan országok tudósítói is jelen vannak, amelyek nem tagjai a világszervezetnek. kákkal felszerelt helikoptereket Binh Dinh dél-vietnami tartomány légiterében egy saigoni zászlóalj támogatására vetették be. Az amerikai helikopterek pilótái a dél-vietnamiak által rádión megjelölt célpontokat kezdték lőni. Kiderült azonban, hogy nem az „ellenfél”, vagyis a partizánok állásait, hanem a saigoni alakulatok sorait lövik. A „tévedés” következtében nyolc dél-vietnami katona meghalt, 21 megsebesült. Az ügyben megindult a vizsgálat. A dél-vietnami hazafiak a Saigontól 260 kilométerrel északkeletre levő Ninh Thuin tartományban sikeres akciót hajtottak végre egy amerikai járműoszlop ellen. Egy ameri. kai katona meghalt, egy megsebesült. (AFP) az ENSZ-ben, ami — mint mondotta — „figyelemre méltó fejlemény Latin-Amerika szempontjából és kedvezően fog kihatni a kontinens gazdasági életére”. Egyidejűleg ismét elutasította országának újbóli belépését az Amerikai Államok Szervezetébe. Leszögezte, hogy Kubát az AÁSZ összes tagjainak felkérése, vagy egységes hozzájárulása sem késztetheti a szervezetbe való visszalépésre, „mert az AÁSZ nem érdekel minket.. A kubai kormányfő a csütörtök esti fogadáson bejelentette. hogy Salvador Allende chilei államfő hamarosan ellátogat Kubába, ahol „ugyanolyan lelkes fogadtatásban fog részesülni”, mint amilyenben a chilei nép őt részesítette. . működési bizottság 10. ülésszakán vett részt. A delegáció tagjai voltak: Hont János, az Országos Tervhivatal elnök- helyettese, Bakos Zsigmond könnyűipari miniszterhelyettes és Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent dr. Szabó Zoltán egészségügyi miniszter, Roska István külügyminiszter-helyettes, valamint Sztrasimir Hiev, Bulgária budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Hazaérkezése után dr. Tímár Mátyás a következőket mondotta az MTI munkatársának: — Bolgár partnereinkkel külkereskedelmi kapcsolatainkról és az ipari együttműködés lehetőségeiről tárgyaltunk. Mindkét ország gazdasága dinamikusan fejlődik, s e folyamatot jelentősen elősegítheti kapcsolataink további elmélyítése, A szocialista gazdasági integráció elvei alapján különösen az iparfejlesztés programjában lehet a két ország között az eddiginél szorosabb együttműködést kiépíteni. Tárgyalásainkon a többi között a gépipari kooperáció, a szakosítás megteremtésében, kibővítésében értünk el számottevő előrehaladást. Az együttműködésre jók a kilátások a szerszámgépiparban, a számítástechnikában, az élelmiszer- ipari és építőipari gépek gyártásában. Az élelmiszeripari gépek csoportján belül különösen konzervgyári, hús-, bor- és tejfeldolgozó gépek kooperációs gyártásának, szakosításának és kölcsönös szállításának nagyok a lehetőségei. Még megemlíteném, hogy Fock elvtárs meghívására a közeljövőben hazánkba várjuk Sztanko Todorov elvtársat, a Bolgár Népköztársaság miniszterelnökét, s gazdasági vonalon e tárgyalások előkészületeiről is tárgyaltunk. Alkalmam volt látogatást tenni Tódor Zsivkov elvtársnál, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkáránál, az államtanács elnökénél is, akivel ugyancsak hasznos és szívélyes eszmecserét folytattunk. Hétfőn a SALT 6. fordulója A hadászati fegyverrendszerek korlátozásával foglalkozó szovjet—amerikai tárgyalások hatodik fordulóját hétfőn nyitják meg Becsben. Az előkészületek során csütörtökön megkezdte működését a Hofburg- ban a SÁLT-saj tóiroda. A világ minden tájáról érkező tudósítók részére telexgépeket szerelteik be. telefon- fülkék állnak az újságírók rendelkezésére. Egy terrhe't írógépekkel rendeztek be, ezenkívül tv-készülékek, rádió- készülékek, valamint hírügynökségi telexadások biztosítják a gyors hírszolgáltatást. (MTI) Még ebben az évben befejeződhetnek az NDIÍ és NSZK tárgyalásai Indira Gandhi befejezte bonni látogatását ... „ ' > <■ AS/..* >• i .. . A főváros közelében támadnak a kambodzsai hazafiak A kínai ENSZ-küIdöttség udvariassági látogatása sieget. A héten negyedszer sértették meg a YDK légiterét Fidel Castro Kuba és az AASZ viszonyáról