Tolna Megyei Népújság, 1971. augusztus (21. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-11 / 188. szám
Eszak-Ir ország Tizennégy halálos áldozat Tizennégyre emelkedett az észak-írországi összecsapások halálos áldozatainak száma. Mint egy angol katonai szóvivő bejelentette, a Falls Road nevű katolikus negyed közelében egy 17 éves fiatalember holttestére bukkantak, akinek egy golyó oltotta ki az életét. A halálos áldozatok száma még emelkedhet, mivel mindkét szembenálló fél számos sebesültet és sérültet vitt el a harcok színhelyéről. Keddre virradó éjjel a katolikus negyedekből menekülő protestánsok felgyújtották lakóházaikat, hogy az épületek ne kerülhessenek ellenségeik kezére. Az összetűzések nem korlátozódtak Belfastra. London- derryben, Észak-Irország második legnagyobb városában a 15 órás harcokban sokan megsebesültek. A főváros környékén lévő Newryba helikoptereken szállítottak erősítést a katonáknak. A városban számos épület lángba borult. Reginaltd Maudling angol belügyminiszter Londonban kijelentette, hogy a kormány nem szándékozik összehívni a nyári szüneten lévő alsóházat, bár az ellenzék erre vonatkozó esetleges kérését mérlegelni fogja. Maudling Kairó Mahmud Riad tárgyal áss or oza ta Mahmud Riad egyiptomi miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter a hét folyamán fontos politikai tárgyalás- sorozatot kezd Kairóban. Megbeszélést folytat dr. Asraf Ghorballal, az EAK amerikai érdekképviseletének a vezetőjével, Murad Ghaleb moszkvai nagykövettel és dr. Mohamed Hasszán el-Zajjat EN S Z-f ődelegátussaL A tárgyalások során megvitatják a közel-keleti helyzet legutóbbi fejleményeit, s előkészítik a következő időszak diplomáciai lépéseit. Ghorbal beszámol Sisco amerikai külügyi államtitkár izraeli látogatásáról, 3 az ennek nyomán kialakult amerikai álláspontról. Szudán A „politikai elszigetelés törvénye” A bírói eljárás nélküli internálások bevezetéséró'l szóló nyilatkozatot követően ismét ostromlott város képét mutatta Belfast. A katolikus negyed körül barikádok emelkednek, a lángoló épületek között menekülök százai töltik meg az utcákat. ___ A z AFP francia hírügynökség khartoumi jelentése szerint Szudánban megtiltották mindennemű politikai tevékenység gyakorlását azoknak a személyeknek, akiket a jelenlegi rendszer 1969. május 25.-én történt hatalomra jutása óta ítéltek el a bíróságok. Az úgynevezett, politikai elszigetelés törvénye” kiterjed azokra is, akik ellen a július 19-i sikertelen államcsínnyel kapcsolatban indult eljárás. A szudáni forradalmi parancsnoki tanács rendelkezése „a nemzet szempontjából méltatlannak” tartja az októberben megalakítandó Szudáni Szocialista Unió soraiban való állandó összeköttetésben van Heath miniszterelnökkel, aki jelenleg egy vitorlásversenyen vesz részt. A szomszédos ír Köztársaságban hivatalosan bejelentették, hogy eddig 500 menekült érkezett északról az országba. A menekülteket különleges táborokban helyezték el. Az Ulsterben állomásozó brit csapatok főparancsnokságán Robert Ford vezérőrnagy, a szárazföldi erők parancsnoka nyilatkozatot adott ki, amely közölte, hogy a biztonsági erők felőrlő hadműveleteket folytatnak a tüntetők ellen. A tábornok felhívta a harcok körzetének lakosságát, hogy maradjon otthonában. Bernadette Devlin képviselőnő hétfőn este Londonból visszaérkezett Észak-Irország- ba. Devlin kijelentette, hogy nem fél esetleges feltartóztatásától. Írország Kommunista Pártja nyilatkozatot tett közzé, amelyben követelte a rendkívüli törvénykezés azonnali felfüggesztését. Az északírországi válság politikai rendezésének kulcsa az angol kormány kezében van. A brit kormánynak haladéktalanul demokratikus reformokat kell végrehajtani Ulsterban — hangzik a nyilatkozat. Minden jel arra vall, hogy az EAK egyrészt reagálni kíván a sikertelen amerikai— izraeli tárgyalásokra, másrészt előkészületeket tesz az ENSZ-közgyűlés szeptemberben kezdődő ülésszaKára, a közel-keleti kérdés vitájára. Kairó várhatóan széles körű diplomáciai kampányt kezdeményez az ENSZ-ülésszak előtt és alatt. Az A1 Ahram értesülése szerint Mohamed Ahmed, a köztársasági elnökségi ügyek államminisztere hétfőn fogadta a kairói szovjet nagykövetség ideiglenes ügyvivőjét, aki átadta a szovjet vezetők Szádat elnökhöz intézett üzenetét. Vinogradov nagykövet jelenleg szabadságát tölti Moszkvában. politikai tevékenységre is az említett egyéneket. Megfosztják őket továbbá szavazati joguktól, így nem vehetnek részt a szeptember 15-re kiírt köztársasági elnöki népszavazáson sem, amelynek — mint ismeretes — egyetlen jelöltje Nimeri tábornok. Az AFP francia hírügynökség a Tanjug jugoszláv távirati irodára hivatkozva közölte, hogy Gaafar Nimeri tábornok, a szudáni forradalmi parancsnoki tanács elnöke damaszkuszi és tripoli látogatása előtt az egyiptomi fővárosba utazik. A Tanjug szerint Nimeri személyesen kívánja megköszönni az arab vezetőknek azt a segítséget, amelyet a hatalomra való visszatéréséhez nyújtottak a júliusi szudáni háromnapos államcsínyt követően. New York Csőn En-laj nyilatkozata A New York Times keddi számában közli James Reston- nak, a lap Pekingben tartózkodó szerkesztőjének beszámolóját arról az interjúról, amelyet Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság miniszterelnöke adott neki. Csou En-laj a többi között kijelentette, a kínai kormány „semmiféle” közvetítő szerepet nem vállal a vietnami háború problémájának rendezésével kapcsolatban, e továbbra is támogatni fogja az Egyesült Államokkal szembenálló erőket, mindaddig, míg az utolsó amerikai katona is elhagyja Vietnam területét. Nixon tervbe vett pekingi látogatásával foglalkozva a kínai miniszterelnök közölte, hogy nemcsak a vietnami háborúval vagy a „két Kína” elmélettel összefüggő problémákról kíván tárgyalni az amerikai elnökkel, hanem „az Egyesült Államok, Japán és a Szovjetunió változó ázsiai és csendes-óceáni szerepéről is”. Csou En-laj egyébképt „bátor kezdeményezésnek” minősítette Nixon elhatározását. Reston tudósítása szerint Csou En-laj még az alábbi kérdésekkel foglalkozott: 1) Aggodalmának adott kifejezést a japán militarizmus újjáéledése és a Tajvannal, valamint Koreával kapcsolatos japán törekvések miatt; 2) A Kínai Népköztársaság álláspontja az ENSZ-tagság- gal összefüggésben változatlan, a pekingi kormány egyedül jogosult a kínai nép érdekeinek képviseletére. Rogers amerikai külügyminiszter „két Kína” elmélete „nem jelent előrevivő lépést”. 3) Hangsúlyozta, hogy Henry Kissinger (az amerikai elnök nemzetbiztonsági tanácsadója) pekingi látogatásakor semmiféle előzetes megállapodás nem született; 4) A Kínai Népköztársaság „nem nukleáris hatalom, egyelőre csak a kísérletezés szakaszában vagyunk — mondotta Csou En-laj. Elutasította az öt nukleáris natalom értekezletére vonatkozó szovjet javaslatot és megismételte a „világértekezletre” vonatkozó ismert kínai elméletet; 5) Javasolta, próbálják megtalálni a módját a közeledésnek Korea két része között, s ezen keresztül igyekezzenek megteremteni Korea békés újraegyesítésének feltételeit. Az interjú során Reston felvetette, vajon nem lenne-e célszerű, ha a kelet-ázsiai térségben szerepet játszó négy nagyhatalom — Kína, Japán a Szovjetunió és az USA — megnemtámadási egyezményt kötne a békés egymás mellett élés öt elve alapján Csou En-laj azzal hárította el azt a gondolatot, hogy „addig még sok lépést kell megtenni”, s ezért jelenleg nem adhat rá választ. „Nem könnyű dolog megoldást találni a világ problémáira, s így inkább az önök elnökével szeretnénk eszmecserét folytatni" — tette hozzá Csou En-laj. A Szovjetunió minisztertanácsa jóváhagyta az augusztus 9-én Delhiben aláírt szovjet—indiai szerződést a békéről, a barátságról és az együttműködésről és ratifikálásra terjesztette a Legfelső Tanács Elnöksége elé. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége megvizsgálta a minisztertanács előterjesztését a szerződés ratifikálásáról és átadta véleményezésre a Legfelső Tanács Szövetségi és Nemzetiségi Tanácsa külügyi bizottságainak. * Khartoumban kedden folytatták Rolf Steiner nyugatnémet zsoldosvezér perének tárgyalását. Kihallgatása során Steiner azt állította, hogy angol ügynökök szervezték azt a merényletet, amelynek következményeképpen 1969. végén megsebesült Milton űbo- te volt ugandai elnök. Az angolok meg akarták gyilkol- tatni Obotét, de ellenezték államcsíny kitörését Ugandában, mert attól tartottak, hogy az Afrikai Egységszervezet országai nem ismerik majd el az új rendszert — jelentette, ki állítólag SÍ einer. Steiner azt vallotta, hogy a szudáni lázadók számára segítséget kért a francia hatóságoktól. Azt is beismerte, hogy kapcsolatban állt a CIA ügynökeivel. * Andrej Gromiko, szovjet külügyminiszter kedden ismét találkozott Indira Gandhi indiai miniszterelnökkel. A meleg, baráti légkörben * lefolyt megbeszélésen további eszmecserét folytattak a szovjet—indiai kapcsolatokról, valamint az időszerű nemzetközi problémákról. * A SALT-tárgyalások kedden folytatódtak Helsinkiben. A szovjet és az amerikai küldöttség tagjai két óra hosz- szat tanácskoztak. A tanácskozásból másfél óra számított hivatalos jellegűnek, majd a két fél képviselői újból összeültek egy fél órára, de ezúttal — mint a UPI írta a konferenciához közelálló körökre hivatkozva — csak félhivatalosan tárgyaltak. • Az izraeli biztonsági erők kedden három arab gerillát öltek meg a gazai övezetben lévő Rafahban — jelentette az AP a katonai parancsnokság közlésére hivatkozva. Az izraeli hatóságok azt állítják, hogy a három személy „szabotázsakciókat” akart végrehajtani. * Az Egyesült Államok országos űrkutatási hivatala kedden nyilvánosságra hozta a Scott és Irwin, az Apollo—15 két asztronautája által a Holdon forgatott filmből előhívott első tíz fényképet. A tíz felvétel közül a legérdekesebb az, amely Irwint ábrázolja a „holdvándoron” ülve; a háttérben a Hadley- hegyvonulat, az égbolton pedig Földünk, egynegyede látható. * Nixon elnök kedden a Fehér Házban tanácskozott a vezérkari főnökök egyesített bizottságával, amely a 76 milliárd dollár összegű 1972-es katonai költségvetés jelentős emelését szorgalmazza 1973-ra. Jól értesült források szerint a bizottság 83 milliárdos keret megszavaztatását óhajtja az 1972. június 30-án kezdődő költségvetési évre. * A négy nagyhatalom nagykövetei kedden Jackling brit nagykövet elnöklete alatt kezdték meg a nyugat-berlini problémával foglalkozó tárgyalások 27. ülését. * Jasszer Arafat, a Palesztinái felszabadítási szervezet elnöke személyesen irányította azt az ütközetet, amelyre hétfőn délelőtt Libanon déli részén került sor a palesztinaiak és a libanoni területre oehatoló izraeli csapatok között. A libanoni sajtó szerint az izraeli katonákat a Palesztinái támaszpontok felszámolásáért küldték libanoni területre.