Tolna Megyei Népújság, 1970. december (20. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-22 / 299. szám
A cturungos pásztorok „tánca”. Hadikfalyi Sbetleliemezés Kélyen A betlehemezés régi, szép, rendkívüli kultúrtörténeti fontosságú — hiszen középkori misztériumjátékainkat szinte csorbítatlanul a mába átmentő — népszokása, napjainkra meglehetősen ízetlen üzletté fajult. Az ilyen céllal manapT ság portyázó gyerekcsapatok nem is titkolt célja a pénzszerzés, ténykedésük pedig általában jól-rosszul összetákolt papírmasé betlehemi istállók; jászol és szereplők bemutatásában merül ki. A valóban szép népi játékok szövege ma már néprajzi adattárak és féltve őrzött magnószalagok kincse. Különösén nagy kultúrtörténeti jelentősége van a filmfelvételnek. Ilyen filmfelvétel főpróbájára került sor szombaton Kétyen, melyet híradója számára a televízió is megörökített. A kétyi betlehemzés, mely nem gyerekek pénzkeresése, hanem felnőttek szórakozása j volt, már megszűnt. A Hadik- j falvárói ide települt széke- i lyek 1946-ban és 1948-ban bet- ; lehemeztek utoljára. A szék- : szárdi múzeum felkérésére, hogy Égető Melinda néprajzszakos múzeológus fontos gyűjtőmunkáját segítsék, Tompái Béla tanácselnök vállalta, hogy összegyűjti azokat a — javarészt negyven-hatvan éves — szereplőket, akik ennek a sajátos kelet-magyarországi típusú játéknak még emlékeznek a szövegére. A király, a király-szolga, József, Mária, Angyal, a három birkapásztor, a kecskepásztor, a gazda és a „pungás” (utóbbi a bármelyik pásztor szerepét eljátszani kész „tartalék’7) áilatbő- rökbe öltözve, nagy lelkesedéssel, hosszú órákon át ele- 4 venítette fel a régi szokást, ! melyből ma már minden val- ! lásos tartalom hiányzik. A 1 betlehemezés többi variánsákészül ajándékba vinni, a másik kajánul megszólal a háta mögött: „Abból a hatforintosból?” Az immár kétyiekké vált egykori hadikfalviak a játékok felelevenítésével máris nagy segítségére voltak a néprajzi kutatásnak, és lesznek is, amiA betlehemesek az utcán. tói elütő itt a ..Mennyből az angyal” — táncdallama. A játékos rögtönzések modernizálódására jellemző, hogy amikor az egyik pásztor, magát sajnáltatva, „csak sajtocskát” kor visszavonhatatlanul veszendőbe menő tudásukat majd januárban végérvényesen filmszalagra rögzítik. (ordas) Foto- f- K. ' A király fogadja az érkezőket. Ne haragudj, kérlek, ha az ialábbiakban azt leszek elmondandó, hogy aki a jogait olyan kiválóan ismeri, mint te, annak ismernie kell legalább olyan jól a vele szemben támasztott követelményeket is, ha úgy tetszik a társadalom jogait az egyénnel — jelen esetben veled — szemben. Igazad van Barátom, az egyén joga, hogy a közösségtől, amelyben él megkövetelje egyéni hajlamainak, törekvéseinek tiszteletbentartását. Jogod van fejlett személyiséggé válnod, és ezeket az igényeidet semmi körülmények között nem kell véka alá rejtened. De, hogy jogaidat hiánytalanul tudd érvényesíteni, ahhoz szükség van ám arra is, hogy tisztában légy a kötelességeiddel, tudnod kell alávetni magadat a közösség döntéseinek és teljesítened kell mindazokat a feladatokat, amelyeket a közösség érdekében bíznak rád, ami megbízás a te esetedben nem egyéb, mint az, hogy a magad és a társadalom érdekében ne elégedj meg a már megszerzett tudással, bővitsd ismereteidet, mélyítsd kultúráltságodat, mert a jog önmagában semmire, vagyaiig valamire elegendő. A jogot gyakorolni kell, következésképpen aktív cselekvés nélkül nem jutsz sehova sem, legalábbis nem jutsz messzire. Bevallom, kissé szíven ütött, amikor panaszolva egyik tanároddal esett konfliktusodat, kinyilatkoztattad, hogy az „Egy ütődött kis emberke” —, mert láthatóan haloványan sem derengett föl benned, hogy bántó minősítéseddel a szívesen és hévvel emlegetett jogokat sértetted meg. Eszedbe nem jutott, hogy az általad emberkének aposztrofált tanár éppen bontakozó személyiségedet megbecsülve támaszt veled szemben magasabb követelményeket. Engedd meg, hogy felhívjam nagybecsű figyelmedet Makarenko szavaira, aki azt mondotta volt, hogy nem követelhetünk nagy dolgokat attól, akit nem tisztelünk. Ha valakitől sokat követelünk, ebben már benne van a tiszteletünk is iránta." , Az „emberke" tehát nem emberke számba vett és vesz valahányszor tudomásodra hozza, amit manapság oly sokfelé idéznek: „Nem elég jóra vágyniz a jót akarni kell! És nem elég akarni: de tenni, tenni kellI" Jogod van az új -akarásához, a megfelelő cselekvési formát kutató nyugtalansághoz, jogod van törekedni a többre, a jobbra. De, a társak iránt kötelező tisztelet, bizalom hiányában nemcsak aprópénzre váltod képességeidet, hanem eltékozlod legszebb emberi jogaidat is! Ne haragudj, kérlek, ezt még el kellett mondanom. Vj év következik, és az új évet minden valamire való ember ágy igyekszik kezdeni, hogy a már megjárt út buktatóit elkerüljem —li— Köszönet Fehérgyarmatról Köszönetünket fejezzük ki a Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat vezetőségének és az árvízkárok helyreállításában részt vett dolgozóinak a gyors, jó minőségű munkáért. Külön mondunk köszönetét Szabó István kőművesbrigádjának lelkes munkájáért, kik szívvel-lélekkel azon igyekeztek, hogy az árvízkárosultak a tél beállta előtt új, modem lakásukba költözhessenek. Romba dőlt otthonaink láttán nem hittük, hogy még ez évben ilyen szép, minden igényt kielégítő lakásban tölthetjük a karácsonyi ünnepeket. Ami júliusban még csak álom volt, az november végére valósággá vált, a télf időszakra meleg otthont kaptunk. Az építési munkák beindulta után éreztük, hogy nem vagyunk egyedül, segítenek az építőipari dolgozók és velük együtt az egész ország. Köszönetét mondunk a Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat Fehérgyarmatról már levonult építésvezetősége vezetőinek lelkes, lendületes és jó szervező, irányító munkájáért, különösen Sipos János bácsi művezetőnek, aki közvetlenségével, együttérzésével otthonunk felépítésén kívül bánatunkat Is enyhítette. Búcsúzóul kívánunk a Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat minden dolgozójának, ki a fehérgyarmati építkezésen részt vett, kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet! Tóth Gusztávné, Fehérgyarmat. Lenin u. 4. sz. Vállalat Angyalföldi Gyára Budapest, XIII. Frangepán u. 7—H. felvesz: LAKATOSOKAT. (ÉPÜLET, ÁLTALÁNOS, GÉP). BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT, NŐI ÉS FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT, DARUKÖTÖZÖKET, FŰTÖKET ALACSONYSZÁMŰ KAZÁNOKHOZ, PORTÁSOKAT, ÉJJELIŐRÖKET, FŐPORTÁST TÖBB ÉVES GYAKORLATTAL, ASZTALOSOKAT. (241)
