Tolna Megyei Népújság, 1970. november (20. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-07 / 262. szám
A Nagy Októberi Forradalom évfordulója alkalmából koszorúzást ünnepséget tartottak Budapesten, a Szabadság- téri szovjet hősi emlékműnél. Képünkön: az MSZMP Központi Bizottsága nevében Kádár János és Biszku Béla koszorúznak. Magyar pártés állami vezetők üdvözlő távirata a Szovjetunió vezetőihez L. I. Brczsnyev elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, N. Yr. Podgornij elvtársnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének. A. N. Koszigin elvtársnak, a Szovjetunió minisztertanácsa elnökének. Moszkva. Kedves Elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 53. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Közpouti Bizottsága, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a forradalmi munkás-paraszt kormány és egész népünk nevében szívből jövő üdvözletünket és őszinte jókívánságainkat küldjük Önöknek és a testvéri szovjet népnek. A nagy Lenin útját követő kommunista párt vezetésével a szovjet nép történelmi jelentőségű eredményeket ért ei a szocialista társadalom megszilárdításában, a kommunista építő munkában. A Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusára készülve, a szovjet dolgozók további kiemelkedő sikereket érnek el a népgazdaság, a kultúra és a tudomány területén. Ezek a nagyszerű győzelmek egyaránt szolgálják mind a Szovjetunió felvirágoztatása, mind pedig a szocializmus, az emberi haladás és a béke egyetemes ügyét. A magyar kommunisták, dolgozó népünk magasra értékelik és tevékenyen támogatják a Szovjetunió példamutató törekvéseit, melyek a szocialista országok egységének további erősítését, a népek antiimperialista harcának hatékonyságát, a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítását, a népek közötti barátság fejlesztését, a nemzetközi együttműködés kiszélesítését szolgálják. Az európai országok létérdekeinek megfelelően közös ügyünknek tekintjük, hogy előmozdítsuk kontinensünk biztonságának megszilárdítását. Pártunk eltökélt szándéka, hogy a továbbiakban is aktívan hozzájárul azokhoz az erőfeszítésekhez, amelyeket a szovjet testvérpárt és a többi kommunista és munkáspárt tesz a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének megszilárdításáért, az imperialistaellenes akcióegység kiszélesítéséért. A szocializmus teljes felépítésén munkálkodó magyar nép pártunk irányvonalát töretlenül megvalósítva készül a Magyar Szocialista Munkáspárt X. kongresszusára, amely kijelöli majd szocialista építőmunkánk soronkövetkező feladatait. Szocialista fejlődésünknek a továbbiakban is záloga lesz testvéri barátságunk és sokoldalú együttműködésünk a Szovjetunióval; ezért minden erőnkkel e barátság és együttműködés elmélyítésére törekszünk. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 53. évfordulóján — közös nagy ünnepünkön — szívből kívánunk újabb sikereket a testvéri szovjet népnek a kommunista társadalom építésének nagy munkájában. Kádár János a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, 1 Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. A hét eseményeinek krónikája HÉTFŐ: Varsóban megkezdődtek a lengyel—nyugatnémet tárgyalások. — A szovjet—amerikai SALT-párbeszéd újabb fordulója Helsinkiben. KEDD: Félidős választások az Egyesült Államokban. — Az új haladó chilei elnök beiktatása. SZERDA: Hármas arab csúcstalálkozó Kairóban. — Nagyköveti értekezlet Nyugat-Beriin ügyében. CSÜTÖRTÖK: Az EAK, majd ezt követően Jordánia és Izrael is hozzájárult a közel-keleti tűzszünet meghosszabbításához. PÉNTEK: Heves összecsapások Kambodzsában. — Bejelentik az olasz—kínai diplomáciai kapcsolatok felvételéről szóló megállapodást. Varsó Lengyel—nyugatnémet tárgyalások Márkus Gyula, az MTI varrói tudósítója jelenti: Stefan Jedrychowski lengyel külügyminiszter pénteken délelőtt fogadta Carlo Schmid professzort, a Bundestag szociáldemokrata alelnökét és Ernst Achenbachot, a Szabad Demokrata Párt parlamenti képviselőjét, akik pártjuk megbízottjaként, megfigyelői minőségben részt vesznek a varsói lengyel—nyugatnémet politikai tárgyalásokon. A külügyminiszter és a nyugatnémet politikusok a két ország kapcsolatainak rendezéséről folytatnak eszmecsrét. Schmid és Achenbach látogatást tett a szejm elnökségében is. Pénteken délelőtt Stefan Jedryehowski és Walter Scheel külügyminiszter vezetésével -szeült a két kormányküldött, -ég. A plenáris ülést eredetileg csütörtökön délutánra tervezték, de későbbre halasztotKözel-Kelet ták. A napirend: a közös szak - értői bizottság jelentésének megvitatása. A szakértőié csütörtökön a két ország államközi szerződésének és politikai kapcsolatai normalizálási folyamatának részletkérdéseiről tanácskoztak. Az eredeti tervek szerint Scheel külügyminiszter pénteken visszautazott volna Bonnba, azonban mégis úgy döntött, hogy folytatja tárgyalásait. A varsói televízió hírmagyarázatp. megelégedéssel fogadta Scheel döntését, hozzátéve, hogy ezzel jó szolgálatot tett a lengyel- nyugatnémet megállapodás és az európai biztonság ügyének. A lengyel közvélemény azt is megelégedéssel fogadta, hogy Scheel ellátogatott Auschwitzba, s megkoszorúzta a volt hitlerista haláltábor áldozatainak emlékművét. Tűzszünet újabb 90 napra Az EAK politikai és katonai vezetői megtárgyalták az ENSZ-közgyűlés új közel- keleti határozatát, s felhatalmazták a New York-ban tartózkodó Mahmud Piád külügyminisztert, hogy tájékoztassa az ENSZ-delegációkat az egyiptomi álláspontról. Eszerint Egyiptom — magáévá téve a világszervezet határozatát — elfogadta a tűzszünet újabb 90 napra szóló Ünnepi hangulat a szovjet fővárosban Hável József, az MTI tudósítója jelenti: Moszkva az ünnepi hangulatot csak növelő „igazi orosz télben” várja az októberi forradalom 53. évfordulóját. A szovjet főváros utcáit, tereit, a házak homlokzatát vörös zászlók, Lenin portréi díszítik. Az évfordulót megelőzően esténként már fényárban úszik a szovjet főváros. Nagyerejű fényszórók ontják vakító fényüket a Kreml tornyaira, a moszkvai felhőkarcolókra, tündé- rivé varázsolják a Gorkij utcát és a Kalinyin sugárutat a színes villanyfüzérek. A KGST-palotában *úgy hagyják égve a szobákban a villanyokat, hogy a fénylő ablakok — a jubileum tiszteletére — gigászi 53- as számot formálnak ki. Különösen megkapó az ünnepi főesemény színhelyének, a Vörös térnek „ruhája”. Az ősi Kreml-falakat a szövetségi köztársaságok és a Szovjetunió címere ékesíti. . Bár nem moszkvai esemény, mégis az „októberi témakörhöz” tartozik: Leningrádban „megfiatalították” az Auróra cirkálót. A műszaki forradalom jegyében a szénfűtésű hadihajó folyékony üzemanyagra tért át. Szombat délelőtt a Vörös téren megrendezik a fegyveres erők hagyományos díszszemléjét: a katonai akadémiák és tiszti iskolák hallgatóinak gyalogos menete utó.n felvonulnak a gépesített alakulatok, a páncélosok és rakétaegységek is. Ezt követi a sportolók látványos bemutatója, majd a moszkvai dolgozók százezrei vonulnak el a Lenin-mauzv- leum előtt. Szombat és vasárnap este Moszkva ötven terén és parkjában utcabálokat rendeznek. meghosszabbítását, s vállalta, hogy Jarring ENSZ-megbí- zott közvetítésével tárgyalásokat folytat a közel-keleti válság megoldásáról. A külügyminiszternek adott instrukciók azonban határozottan leszögezik, hogy az EAK először és utoljára járult hozzá az ideiglenes tűzszünet meghosszabbításához, s bárhogyan is alakuljanak a körülmények, a második tűz- szüneti periódus lejárta után nem megy bele egy újabb meghosszabbításba. Az ideiglenes tűzszünet folytatólagos meghosszabbítása ugyanis Izrael eredeti céljait váltaná valóra, az állandó tűzszünet állapotát teremtené meg az egyip- tom—izraeli fronton, tartósítva az arab területek izraeli megszállását. Izrael, mint ismeretes, elveti az ENSZ-közgyűlés határozatát és továbbra is ellenzi' a Jarring-misszió fel- újítását. Több arab vezető épper, ezért már azzal számol, hogy mi lesz akkor, ha Izrael nem él a békés rendezés utolsó lehetőségével. Nimeri szudáni államfő arra figyelmeztetett, ha kiújulnak a harcok, Amerikának számítania kell rá, hogy az arab nemzet az eddiginél határozottabb lépéseket tesz az amerikaiak közel-keleti érdekeltségeinek felszámolásáért. Vaszfi Teli, az új jordániai miniszterelnök ellenzi az Egyesült Államok, rendezési javaslatát s elkerülhetetlennek tartja az újabb arab—izraeli háborút Golda Meir miniszterelnök közben elutazott Londonból, s nem sikerült eloszlatni az angol—izraeli kapcsolatokban beállott elhidegülést. A brit vezetők nem változtattak Home beszédének fontos tételén, amely szerint Anglia nem ismeri el a fegyveres erőszak útján szerzett területi terjeszkedést, s szükségesnek tartja. Izrael visszavonulását. Nyilatkozatot adott ki az Izraeli Kommunista Párt Központi Bizottsága. Az ENSZ-határozat csapást mért az izraeli és amerikai politikára, s e két ország elszigetelődését mutatta, — mondja a nyilatkozat, s hozzáteszi, hogy az megfelel az izraeli nép érdekeinek, ezért felhívja az ország lakosságát, hogy küzdjön a Jarring- tárgyalások felújításáért. meri ez jelenti az első lépést a béke helyreállításához. Chile Allende beszéde Salvador Allende chilei köztársasági elnök politikai beszámolót tartott a santiagói nemzeti stadionban megtartott tömeggyűlésen. — Az új társadalom építése nagy feladat — hangsúlyozta Allende — de teljesíthető, mivel olyan igazságos társadalomról van szó, amelynek építésében az egész nép részt vesz. Az ország dolgozói előtt most nagy lehetőségek nyílnak, amelyeknek kibontakozását mindeddig gátolta a tőkés rend és a monopóliumoktól való függőség. A kormány a nép széles tömegeinek támogatásával képes véget vetni a nélkülözésnek és az éhezésnek, — jelentette ki az elnök. Kormányának külpolitikájáról szólva az elnök hangoztatta, hogy Chile nagy súlyt helyez nemzetközi kötelezettségeinek tiszteletbentartásá- ra. „Minden országnak joga van azon az úton haladni, amelyet maga választott és mi erélyesen elítéljük az Egyesült Államok által alkalmazott erőszak és nyomás minden formáját’ — fejezte be beszédét Salvador Allende. Róma. Kínai—olasz közös közlemény A Kínai Népköztársaság és az Olasz Köztársaság kormánya a diplomáciai kapcsolatok felvételéről közös közleményt hozott nyilvánosságra, amely szerint a Kínai Népköztársaság' és az Olasz Köztársaság kormánya elhatározta, hogy kölcsönösen elismeri egymást, 1970. november 6-tól kezdődően diplomáciai kapcsolatokat létesít és három hónapon beiül nagykövetet cserél. A kínai kormány ismételten leszögezi, hogy Tajvan a Kínai Népköztársaság területének elidegeníthetetlen része. Az olasz kormány tudomásul veszi a kínai kormány bejelentését.
