Tolna Megyei Népújság, 1970. augusztus (20. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-14 / 190. szám

Megyeválogatott— ©imaújvárosi Fapír 3:1 (1:0)

Nagy közönségsiker Pakson — 700 néző köszöntötte a válogatottat

a mérkőzés befejezése előtt

Szerda délután Pakson sok éves szünet után újra találkozott a megye fufcíáa II sportjának színe-java.

Megyei sportvezetők, edzők, szakosztályvezetők, játékosok foglaltak helyet a Kinizsi sporttelepének lelátóján. Részt vett a találkozón Lépő László, az MTS Tolna megyei tanácsának elnöke, Vfgh János, a megyei labdarúgószövetség főtitkára, Kródi József, a Paksi Konzervgyár főmérnöke, a Kinizsi SK elnöke.

Szinger játékvezető sípjelére a következőképpen állt fel a két csapat. Megyeválogatott: Schneider — Tornai,

Beck, Jakab, Váczi, Jilting, Bányai, Bencsik, Molnár, Klein, Schaffer. Dunaújvárosi Papír: Hosztafi — Bíró,

Németh, Szabó, Harpakker, Szálkái, Márton, Dénes, Simon, Tóth, Für. Csere Fundák és Prókai.

A mérkőzés első eseménye a paksi közönséghez fűződik. Minden akciónál nagy ' biztatásban részesítik a válogatott tagjait. Kissé nehezen indult a válogatott gépezete. A játékosok eleinte ismerkedtek egymással. A 7. percben Jakab kapta az első tapsot, — hanyattvetődve mentett.

A 9. percben kecsegtetően ugrott ki Molnár, de végül les lett az akcióból. A 12. percben remek Bányai-szóló következett,. de hosszúra sikerült a beadás. Az első negyedóra végén két nagyszerű Schneider-védés következett, Tóth és Für bombáját 'szedte ki a léc áléi. ’ Az első hagy helyzet a gyönki Molnár előtt adódott, de Hosztafi remekül védett. A 19. percben Bányai ugrott ki, de hajszállal a kapu fölé lőtt. A 30. percben újra Bányai jeleskedett, de kitűnő átadását Klein rósz- szul. vette át. A 32. percben újra Schneider arat tapsot, Für közeli lövését védi gyors vetődéssel. A 33. percben óriási tapsvihar köszöntötte Bányait, a paksi közönség kedvencét. Egy csellel- faképnél hagyta a dunaújvárosi, . védőket és elegánsan küldte a labdát a kapuba. -1 :0. A 37v pere1-' bpn viszont már a kitűnően játszó tolnai Bécknek kellett jó ütemű keresz- tezés&ep tisztáznia Für ellen. A félidő befejezése előtt Bányai és B őrlésik“ nagyszerű összjátéka után Molnár került óriási helyzetbe, de hajszállal mell elfejelt. '

A N. félidőben a következő összeállításban állt fel a megyeválogatott: Márkus — Zsilinszky Vilmányi, Ben- cze, Váczi, Kővári, Ferkelt, Bányai, Kródi, Klein, Molnár. A dunaújvárosi csapatba Fundák és- Prókai jött be.

Már a 2. percben tűzijáték alakult ki a dunaújvárosi kapu előtt, de előbb Ferkelt, majd Klein lövését hárította bravúrral a vendégcsapat kapusa. Feltűnt, hogy a megyeválogatott jobbszárnya milyen gyors és veszélyes támadásokat szervez. A 15. percben Ferkelt szólózott, de nagy lövése hajszállal kerülte el a jobb felső sarkot. Nagy tapsot kapott a jobbszélső.

A 20. percben Bányai 25 méteres hatalmas lövése csúszott' fölé. A félidő közepe felé feljött a Dunaújváros. Für hibázott kecsegtető helyzetben. A 24. percben Vilmányi kezezése miatt szabadrúgáshoz jutott a vendégcsapat, de Németh a kapu fölé lőtte a labdát. A 28. percben újra fordult .a kocka: Bencsik kígyózott át a védőkön, nagyszerű cselsorozattal mindenkit maga mögött hagyott, jól fordított a nagy lendülettel érkező Bányai elé, aki fejjel Kródi plé tette a labdát, s máris 2:0. A 32. percben a tűzbe jött paksi közönség, Jiliing remek becsúszó szerelését jutalmazta nagy tapssal, aki Prókai elől mentett. Ä 36. percben Kródi alakítása következett: egy csellel két védőt is becsaoott, és 12 méteres lövése a bal felső" sarokba vágódott. 3:0. Remek csatárteljésítmény volt.

öt perccel a mérkőzés befejezése előtt a paksi közönség vastapssal köszöntötte a nagyszerű teljesítményt nyújtó megyeválogatottat. A'játékosok már egymásnak passzolgattak, amikor Dénes egy „ellopott" labdával kilépett és átemelt Márkus felett. 3:1.

Nehezen lendült játékba a megyeválogatott. Az első percek idegfeszültsége aztán fokozatosan feloldódott és a mérkőzés kétharmad részében már olajozottan gördültek a szebb- nél-szebb .támadásaik....... Igenlő, -,«cp«tr.

képviselt az ellenfél, a Dunaújvárosi Papír együttese is. Mégis, a mérkőzés nagy részében döntő fölényben játszcrtt- a megyeválogatott,' iami gzt, bizonyítja, hogy igen jó játékerőt képvisel az együttes. Külön kell szólni arról a légkörről és hangulatról, amit a paksi közönség teremtett ezen a? edzőmérkőzésen. Minden jó megmozdulást tapssal jutalmazott, s amikor a Paksi Kinizsi játékosai lendültek előre, valósággal tombolt a lelátó. Ezek után biztosra vehető, hogy az aúgusztus 20-i megyevqlogatott—NB III.-as válogatott mérkőzésen nagyszerű környezet, és nagy közönség várja a résztvevőket.

Nyilatkozatok

Lépő László, a megyei TS elnöke:

— Sok tehetséges futballistát ismertem meg ezen a mérkőzésen. Nagyon helyesnek tartom az ilyen válogatott. találkozókat, de üdvösnek tartanám, ha a 20—22 éves utánpótlás is szóhoz jutna. A legnagyobb elismerés hangján kell szólnom arról a légkörről, amit

itt Pakson tapasztaltam a közönség és házigazdák részéről. Azt hiszem, Paks megérdemli az ilyen válogatott találkozókat. A szövetséget is dicséret illeti, hogy az árvízkárosultak javára ilyen népszerű találkozókat szervez. Hogy kik tetszettek? Schneider, Váczi, Jiliing, Bencsik és Bányai egy kicsit több edzéssel, nyugodtan mondhatom, könnyen NB ll-es játékos is lehet.

Vigh János, a megyei labdarúgó szövetség főtitkára: — A válogatott játéka az előzetes várakozást messze felülmúlta. A- játék szervezésén még látszott az összeszokottság hiánya, de a II. félidőre már feljavult a gárda és jól is játszott. Jó volt látni, hogy a mérkőzés újra egy fedél alá hozta a megye futballszakembereit. Nekem leqjobban Schneider, Bencsik, Kródi, Jiliing és Bányai tetszett.

Kródi József, főmérnök, a Paksi Kinizsi elnöke: — Nagyon jó mérkőzés volt. Kár, hogy ilyen lehetőséghez évente csak egy-két esetben jutnak a szurkolók és a játékosok. Javasolnám, hogy többször találkozzanak a megye legjobbjai, mert — amint ezt a mérkőzés is bizonyította — nagyszerű csapatot lehetne így összehozni. Nekem mindenki tetszett, mert mindenki akart. Egy játékost azonban mindenki fölé helyezek: Schneider igazán klasz- szis kapus.

Füredi Lajos. a Dunaújvárosi Papír edzője: Lendületes, iá játékot láttam, nagyon jó edzőmérkőzés volt ez számunkra. A II. félidőben látott meave- válogatott tetszett jobban. Schneider nagyszerű kapus, de Bánvai, Bencsik és Kródi is meaállná a helyét minden NB IJ 1-as csapatban.

Szabó Elemér, a Kisdorog edzője:

— Kezdeti bizonytalanság után a II. félidőre nagyon szépen magára talált a válogatott. Vitathatatlan, hogy a paksi játékosok beállítása a középpályára alapvető fordulatot adott a játéknak. Nekem leginkább Schneider, Jiliing, Váczi és Kródi tetszett.

Rere$ztegi József, a megyeválogatott edzője: — A mérkőzés elején döcögött az összjáték, de aztán fokozatosan feloldódott a feszültség. A II. félidőben már meglepően jól ment a játék. Nagyon örülök, hogy ilyen szép közönségsikert aratott a megyeválogatott. Minden játékossal elégedett voltom.

F. B.

ÉDOSZsportünnepély

Augusztus 16-án, vasárnap rendezik meg Pakson a Kinizsisporttelepen az ÉDOSZ-sportünnepélyt- A megnyitóra 9 órakor kerül sor. Az ünnepi beszédet Kontos András, az ÉDOSZ megy ebizottság titkára tartja. Utána női kézilabda, sakk, női, férfiasztalitenisz, atlétika és labdarúgó-mérkőzésekre kerül sor. Ebéd után folytatódnak a különböző versenyszámokban a vetélkedők, melyet ünnepélyes eredményhirdetés követ.

II tolsiai horgászok paiasza

Engedjék meg. hogy megbíráljam a július 28-án az újságukban közzétett határozatot, amelyben a Paksi és Tolnai HTSZ értesíti Tolna megye, lakosságát, hogy 1970. július 1. hatállyal kezelésbe -vette "'-a' tolnai halkeltető állomást, valamint . a hozzá tartozó vízterületeket. Ezért a korábban kiadott , horgász- és halászengedélyek a fenti időponttól kezdve érvényüket vesztették. Egyben felkérik a . csónaktulajdonosokat, akik a fent megjelölt területen tartják ősóiiakjúkat, 1970. augusztus végéig szállítsák el.

EZzel kapcsolatban kérdem a Tolna megyei sporthorgáázokat és egyben a megye' kulturális veze-. tőit. helyesnek tartják-e az intézkedést akkor, amikor ezen a víz- területen csupán olyanok kaptak horgászengedélyt, akik már kor- halfedóttak. beteges, nyugdíjas emberek. Egyedüli szórakozásuk a közeli, közvetlen község melletti horgászvíz yolt.

Számukra ez jelentette a pihenést és a küzdelmes élet után a felüdülést. Ennek érdekében nyugdijuknak egy jelentékeny részét ‘ áldozták arra a célra, hogy megfelelő sporthorgász-felszerelést és hozzá tartozó vizen járó csónakot vásároljanak. Egyszérűen egy

intézkedéssel, minden ■ jóvátétel nélkül, érdeküket hatályon kívül helyezik. Továbbá ezzel az intézkedéssel megbénítják a tolnai ifjúság vízisport lehetőségét, ami eddig bár még kezdetleges állapotban van, azonban máris több vízisportot kedvelő fiatalembernek szórakozást nyújtott.

A tolnai tanács által fenntartott csónakház néhány csónakjának, ahelyett, hogy a parkot fokozatosan tovább fejlesztenék/, egyszerűen megtiltják a csónakok ' használatát. A tolnai • holt-ílu-na ágnak még ágazata van a zsilip alatt és azon felül kettő. Az .alsó vízterületek növendék .. ngnfes- > ponttyal vannak betelepítve*; azém ban az egyik felső ágázat parlagon hever, ahol csak vadkacsák:' és gémek tanyáznak. ,

Véleményem szerint, ha ki lehetett kapcsolni ilyen gazdag viz- területet a termelésből, miért nem lehet kikapcsolni sportcélokra felhasználandó vízterületet, a zsiliptől a csónakházig terjedő félkilométerest szakaszt? Az ifjú sportolók és sporthorgászok számára, akik kárt nem okoznának.

Jiliing Antal

Tolna

Kézilabda NB II

1.

P. Ércb.

11

10

1

—

258:152

21

2.

Veszprém

12

8

1

3

229:182

17

3.

Telefon

12

8

—

4

211:182

16

4.

Várpalota

12

7

1

4

198:150

15

5.

Tata

11

7

—

4

209 :168

14

6.

Gamma

12

7

—

5

207 :187

14

7.

P. Kesztyű

12

5

1

6

164:182

11

8.

HTV

12

5

—

7

180:215

10

9.

Szekszárd

12

4

—

8

207:253

8

10.

OGSC

12

3

1

8

175:209

7

11.

Szombath.

12

2

2

8

157 :197

6

12.

SBTC

12

1

1

10

153:271

3

Népújság

1970. augusztus 14.

PROGRAM

MÚZEUMOK: A Balogh Ádám Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Megtekinthető az országos szőtteskiállítás. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi1 munkásmozgalmakban, vaMOZI

BONYHÄD: Heintje (NSZK

film),

DOMBÓVÁR: Nagyítás (Angol

film).

DUNAFÖLDVÁR: A kis lovag. I—II. (Lengyel film).

PAKS: Ha... (Angol film). SZEKSZÁRD: Két úr esernyő

nélkül (Román film).

TAMÁSI: Őfelsége, herceg elvtárs. (NDK film).

TOLNA: Világfiak (Csehszlovák film).

lamint régészeti és néprajzi anyagok. A Babits Emlékház 9—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása : Babits-emlékek.

KÖNYVTARAK: A megyei

könyvtár pénteki nyitva tartása: felnőtt kölcsönzés és az olvasóterem nyitva tartása szünetel. Ifjúsági könyvtár 10—13 és 14—18 óráig, délután 3 órától mozgófilmvetítés.

Bonyhádi Járási Könyvtár: Szünnap.

Dombóvári Járási Könyvtár: Felnőtteknek 13—18, ifjúságiaknak 10—16 óráig látogatható.

Paksi Járási Könyvtár: 9—12 és 13—19 óráig a felnőtteknek, 9—12 óráig, illetve 13—18 óráig az ifjúságiaknak kölcsönöz.

Tamási Járási Könyvtár: délután 14—19 óráig látogatható.

SZEKSZÁRD BABITS MIHÁLY MEGYEI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: A folyóiratolvasó-terem 10—18 óráig látogatható.

TAMÁSI: A folyóiratolvasóterem a művelődési központban 8—22 óráig van nyitva.

(A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát

az illetékesek fenntartják.)

Á rádió és a televízió műsora

KOSSUTH RADIO

8.20: Ritmusturmiií. 9.00: Híres

kanadai meteorit kráterek. 9.10: Nótacsokor. 10.05: Victor de Sa- bata vezényel. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Édes anyanyelvűnk. 11.05: Barokk muzsika.

12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene.

13.45: Egy műszak az anyagbeszerzővel. 14.00: A Gyermekrádió műsora. 14.25: Tisztességes

János. Rádiójáték. III. rész. 11.47: Fúvósindulók. 15.10: Kóruspódium. 15.17: Könnyűzene. 15.36:

Olasz dalok II. rész. 16.00: A

világgazdaság hírei. ,18.05: Emberek és almafák. Végh Antal dö- kumentúmiátéka. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Haydn: Az

évszakok -r- nyár. 17:58: Lemezek közt válogatva... 18.28: Népi zene. 19.25: Sporthíradó. 19.35: A poloska. Vlagyimir Majakovszkij színművének rádióváltozata. 20.38: Esti pihenő — muzsikával. 21.39: Láttuk, hallottuk. 22.20: Népi

zene. 22.50: Meditáció. 23.00: A

XX. század zenéjéből. OT0:Köny- nyű hangszerszólók.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Haydn-művek. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: A Gyermekrádió műsora. 10.00:

Zenés műsor üdülőknek. 12.00:

Bogáncs. Fekete István regénye folytatásokban. V. rész. 12.19:

Inge Borkh és Bruno Prevedi énekel. 12.48: Versek. 13.03: Zenekari muzsika. 13.45: Kettőtől— hatig... IC.10: Népdalok. 18.28:

Portások voltunk a Lenin Kohászati Művekben. 18.58: Hello

Dolly! Részletek Herman zenés

játékából. 19.25: Muzsikáról fiataloknak! 19.54: Jó estét, gyerekek!

20.25: Uj könyvek. 20.28: Berlioz: A trójaiak. Opera két részben- II. rész. 23.15; Tánczene.

URH

18.10: Tánczenei koktél. 18.55: URH Zenei Kalauz. 19.32: Beethoven összes hegedű- zongoraszonátái IV. rész. 20.33: A jazz kedvelőinek. 20.55: Operarészletek:,

21.22; Szimfonikus hangverseny,

MAGYAR TV

16.58: FTC—SC Leipzig Nemzetközi női kézilabda-mérkőzés a Naplórkupáért. 18.00: Hírek. 18.05: Francis az ősi Afrikában. Filmsorozat: 3. Az utolsó kalérik. 18.35: Kompozíció ’70 — A képzőművészeti, rovat .magazinja. 19.05: Esti mese. 19.15: Szemléltető példa. Magyarul beszélő nyugatnémet rövidjátékíilm. 19.30: Lánc, lánc, hűtölánc... Riportműsor. 20.00: Tv-híradó. 20.20:

Csak a képre emlékezem... Filmösszeállítás. 21.15: Mi Újság Pesten? Tv-film (16 éven felülieknek!) 22.25: Tv-híradó — 2. kiadás.

JUGOSZLÁV TV

16.45: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.50: Gyermekműsor. 18.30: Ifjúsági hangverseny. 19.05: A kultúra ma. 20.35: Egy kicsit én, egy kicsit te (kviz). 21.50: A virginiai ember — folytatásos film.

OSZTRÁK TV

18.50: Kaland a Vörös-tengeren. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv- híradó. 20.06: Sporthírek, 28.15: A bűnügyi múzeumból... 22.15: Tv- híradó. 22.30: Vidám hétvége.

A KAPOSVÁRT KÖZÚTI fiPITO VÁLLALAT SEGÉD- ÉS

szakmunkásokat, könnyű- fis nehézgépkezelöKET, ÜT- Es HÍDÉPÍTÉSBEN JÁRTÁS MUNKAVEZETŐKET, TECHNIKUSOKAT, MÉNÖKÖKET KERES AZOVI, i .... ..................... . ......... i i. ii -I ■ ............." -----“

N

AEI BELÉPÉSRE. _____________________________________

É

rdeklődni, jelentkezni: Kaposvár, Szántó Imre u. 19. szám alatt a személyzeti vezetőnél,, továbbá: Kaposvár, Császárrét. Nagyatád, Gyár-u-. 4 sz. Siófok Somogyi B, u. 43. sz., Tamási Szabadság u. 25. Szigetvár Szabadság u. 31. sz. Dombóvár Bajcsy-Zs. u. 9 a, sz. alatti építésvezetőségeinken.

051)'