Tolna Megyei Népújság, 1970. június (20. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-16 / 139. szám
A megyei labdarúgó-bajnokságért Bonyhád, Forrtad és Tolna győzött a vendégcsapatok közül Spariakiád megyei döntő A megyei TS vasárnap délelőtt Szekszárdon rendezte lusi Dolgozók Spartakiádjának megyei döntőjét. A megyei bajnokság vasárnapi fordulóján hét mérkőzést játszottak. mert az Alpári—Fadd mérkőzést már szombaton rendezték. (Az l:l-re végződött mérkőzésről lapunk vasárnapi számában beszámoltunk.) A vasárnapi fordulóban a keleti csoportban Tolna, a nyugatiban pedig Bonyhád és Fornád nyert a vendégcsapatok közül. Tolna a lelkesedés nélkül játszó Sz. Dózsa Il-t Somorjai kiállítása után 10 emberrel verte meg. Bonyhád Tamásiból hozta el a bajnoki pontokat, Fornád pedig Simontornyán aratta győzelmét. Paks a vártnál nehezebben győzött Bölcske ellen, Dunaföldvár viszont váratlan nagy \ arányú győzelmet aratott Tengelic felett. A nyugati csoportban HŐgyész legyőzte Dombóvári. Gyönk pedig Máza-Szászvár Il-t. így a gyön- kiek három ponttal vezetnek csoportjukban. TOLNA—SZ. DÓZSA If. 2:1 (2:1) Szelcszárd, 50 néző. Vezette: Szabó. Tolna: Imre — Vincze, Beck, Oláh, Guld, Havasi, Schäffler, Somorjai, Horváth, Schtrich, Schaffer II. (Schaffer I.) Sz. Dózsa: Bálint — Németh, Tamási, Horváth, Ettig, Becze, Balázs, Teszler (Fonyódi II.), Becker, Fonyódi I.. Turányi. A Dózsa a 16. percben Turányi góljával vezetést szerzett. 0:1. Nem sokkal később reklamálásért Somorjai a kiállítás sorsára jutott és azt lehetett várni, hogy a Dózsa emberelőnnyel biztosan nyeri a találkozót. Ehelyett Tolnát nem törte le a kiállítás, már az első félidőben is többet támadott és a 26. percben Schäffler révén előbb kiegyenlített, majd a tolnaiak gólzsákja: Horváth a 35. percben a vezetést is megszerezte. 2:1. Szünet után Tolna 10 emberrel is lelkesebben. odaadóbban küzdött és így mind a két bajnoki pontot megérdemelten vitte el Szek- «zárdról. Jók: Schäffler. Strich. Beck, illetve Tamási, Becze és Turányi. ALPÁRI SE—FADD 1:1 (0:1) Szekszárd. 100 néző. A mérkőzést szombaton játszották, a tudósítás vasárnapi számunkban jelent meg. PAKS—BÖLCSKE 3:1 (2:1) Paks. 700 néző. Vezette: Rózsa IT. Paks: Márkus — Kiss. Vil- mányi, Németh. Váczi. Kővári, Kajári, Bányai, Kródi, Bese, Szabadi. Csere: Csorna és Keresztes. Bölcske: Moravik. Hidvégi I.. Papp I.. Hídvégi II.. Sipos, Gárdái. Szauer. Pásti, Varga, Fercs. Csorna. Csere: Papp II., Németh. A 10. percben Kródi kiugrott a védők közül és 10 méterről a hálóba lőtt. 1:0. A 21. percben Varga 16 méterről lőtt kapura és a labda a későn vetődő Márkus mellett a hálóba jutott. l:l. A 29. percben szép paksi támadás végén Kródi 7 méterről a sarokba fejelt. 2:1. Szünet után a 16. nercben Csorna nyolc méterről óriási gólhelyzetet hagyott ki, de három perc múlva Bányai fordulásból a bal sarokba lőtt. 3:1. A 31. percben paksi szöglet után kavarodás támadt a bölcskei kapu előtt. Bányaihoz pattant a labda, de hét méterről fölélőtt. A 32. percben bölcskei támadás után Varga elgurította a labdát a kifutó Márkus mellett, aki megfogta a csatár lábát. A játékvezető a 16-osról szabadrúgást ítélt, ezt azonban Sipos fölélőtte. Alacsony színvonalú mérkőzésen megérdemelten győztek a hazaiak, mert helyzeteiket jobban használták ki. Jók: Kiss, Kővári, Szabadi, illetve Moravik, Papp I., Sipos és Varga. — Vida — DUNAFÖLDVÁR—TENGELIC 5:1 (2:0) Dunaföldvár, 300 néző. Vezette: Burányi. Dunaföldvár: Zsebeházi — Ludányi, Vidáts, Jónás, Bencsik, Nagy, Hosszú, Bogár. Fekete, Rivnyák, Tóth. Tengelic: Szűcs — Muck, Dombi, Gáncs I.. Jilling, Zsíros, Balogh, Gáncs II., Molnár, Gáncs III., I-Iujber. Csere: Borda és Balogh. A hatodik percben Rivnyák kapufája, majd Bogárnak a 7. és a H. percben lőtt gólja az esemény. így már a mérkőzés elején 2:0-ra alakult az eredmény. Utána lanyha mezőnyjáték folyt. Több hazai gólhelyzet maradt kihasználatlanul. A II. félidőben a vendégek kezdtek jobban és ez a 2. percben Gáncs II. révén szépítést eredményezett. 2:1. A hatodik percben azonban már Bogár ismét eredményes volt. 3:1. A 10. percben Hosszú lőtt gólt. 4:l! Majd a 14. percben Rivnyák beállította a végeredményt. 5:1. Jók: Bogár, Bencsik, Nagy, illetve Jilling, Dombi és Gáncs — Szegvári — bont kád—Tamási 1:0 (o.*o) Tamási, 200 néző. Vezette: Szabó. Bonyhád: Kovács — Forrai, Kovácsi, Szaubák, Domány, Kuhl, Tóth. Läufer, Lili, Baumann, Füredi. Csere: Variecz. Tamási: Kurdi — Rakiczki, Tóth I., Gyarmati, Jurasics, Tóth II., Noé, Dómján. Horváth. Filótás, Kiss. Csere: Sándor. Jó iramban indult a mérkőzés, a tamási csatársor azonban kihasználatlanul hagyta a helyzeteket. Szünet után a 25. percben a cserejátékos Variecz a beállása után öt perccel megszerezte a győztes gólt. 1:0. Tamási távoli lövésekkel kísérletezett ezután, de eredmény nélkül. Bonyhád a mezőnyben szépen, korszerűen játszott, megérdemelten győzött a lelkesedés nélkül játszó hazaiak ellen. Jók: Kovács, Kovácsi, Kuhl, Baumann, illetve Tóth I. és Jurasics. — Mészáros — HOGY ÉSZ—DOMBÓVÁR 3:1 (0:0) Hőgyész, 300 néző. Vezette: Rózsa I. Jó iramú mérkőzést láthatott az első félidőben a közönség. Mindkét kapu előtt adódtak helyzetek, de azokat a csatárok nem tudták kihasználni. A 30. percben Hopp súlyosan megsérült, helyére Nichter állt be. Szünet után a hazai csapat Nichhter vezetésével teljesen átvette a játék irányítását, amelyen a hőgyészi csapat fölénye gólokban is kifejezésre jutott. A 25. percben Vitzl 11-esét Dobos csak érinteni tudta. 1:0. Két perc múlva ismét Vitzl volt eredményes. 2:0. Dombóvár a két gólra Vida révén válaszolt. 2:1. Az utolsó negyedórában nagy hazai fölény mellett Asztalos állította be a végeredményt. 3:1. Jók: Vitzl, Barabás II.. Asztalos, illetve Dobos és Vida. GYÖNK—MÁZA-SZÁSZVÁR II. 2:0 (1:0) Gyönk, 250 néző. Vezette: Kleiber. Gyönk: Zsiga — Wolf, Zsilinszki. Balázs, Horváth, Tóth, Kiss, Molnár, Tamás, Péter, Császár. Csere: Laszk, és Stefán, Máza-Szászvár II: Arnau — Gyi- mesi, Hollósi, Bóvári, Oláh. Deixler, Széles. Taksonyi, Szalai, Schsnidt, Döme. Csere: Sipos. Gyenge színvonalú, csapkodó játékot hozott az első félidő. A hazai csapat idegesen és sok hibával játszott. Sokáig mezőnyjáték folyt és csak 20 perc után melegedtek bele a csatárok a játékba. A hazai csapat egyik szögletet a másik után rúgta, de a vendégek védelme hárított. A 43. percben a kapus kezéből kiesett a labda és a berohanó Tamás nem hibázott. 1:0. Szünet után a negyedik Dere gólt hozott. Tóth labdáiét Császár egy csel után a jobb sarokba lőtte. 2:0. Állandósult a hazai csapat fölénye, időnként szép, formás támadásokat vezettek a gyönkiek. de az eredmény papr ,nem változott^ A helyzetek alapján a hazaiak nagyobb aránvban is győzhettek volna. Jók: Tóth. Kiss, Péter, illetve Arnau, Hollósi és Deixler. —1 Kizakisz — A mezőny legjobbjai Sz. Dózsa II.—Tolna: Schäffler (Tolna) Alpári SE—Fadd: Lódri (Alpári SE) Paks—Bölcske: Moravik (Bölcske) Dunaföldvár—Tengelic: Bencsik (Dunaföldvár) Tamási—Bonyhád: Kovács (Bonyhád) Hőgyész—Dombóvár: Vitzl (^íogyész) Gyönk—M.-Szászvár II: Tóth (Gyönk) A kosárlabda IVB III tavaszi végeredménye A Paksi Kinizsi a negyedik helyen Totóeredmények 1. Bakony—Pécsi Ércb. 2:1 1 2. Bauxitb.—Győri Dózsa 1:1 x 3. Ajka—Savaria 4:2 1 A Baranya megyei Kosárlabda Szövetség NB Ill-as bizottsága közzé tette az utolsó négy forduló eredményeit, valamint a tavaszi forduló végeredményét: X. forduló: Nők: Dombóvár— Postás 57:87, Bonyhád—Baja 29:51, .Bátaszék—Szekszárd 32:33, Komló— Paks 64:52, PEAC—Fonyód 70:76. Férfiak: Dombóvár—Ércbányász 66:62, K.vári V. Izzó—K.vári HVSE 62:66, PEAC—K.vári Gazdász 70:36, Bonyhád—Baja 47:42, Bátaszék— Szekszárd 60:38, Komló—K.vári Táncsics 61:71. XI. forduló: Nők: Fonyód— Komló 58:60, Szekszárd—PEAC 28:27, Baja—Bátaszék 64:23, Postás—Bonyhád 72:42. Férfiak: K.vári Táncsics—K.vári V. Izzó 122:64, K.vári Gazdász—Komló 32:49, Szekszárd—PEAC 64:55, Baja —Bátaszék 44:59. Szigetvár—Dombóvár 69:78, Ércbányász—Bonyhád 92:40. XII. forduló: Komló—Szekszárd 71:53 Bátaszék—Postás 28:36, Paks -Fonyód 51:47, PEAC—Baja 59:56. Férfiak: Komló—Szekszárd 70:67, K.vári Táncsics—K.vári Gazdász 93:48, Dombóvár—K.vári HVSE 91:86. Bonyhád—Szigetvár 44:51. Bátaszék—Ércbányász 62:61, PEAC —Baja 54:46. XIII. forduló: Baja—Komló 46:56, Szekszárd—Paks 38:53, PVSK— Dombóvár 49:23. Férfiak: K.vári Gazd.—K.vári Izzó 47:57, Baja- Komló 52:67, K.vári HVSE—Bonyhád 76:56, Szigetvár—Bátaszék 62:36, Szekszárd—K.vári Táncsics 47:74. 1. P. Postás 2. Komló 3. Baia 4. Paks 5. Bonyhád Nők: 10 9 1 602:416 19 10 9 1 637:505 19 10 8 2 538:345 18 10 7 3 492:451 17 10 6 4 529:483 16 6. Fonyód 10 5 5 655 :532 15 7. PVSK 10 3 7 394:425 13 8. Szekszárd II. 10 3 7 404:548 13 9. PEAC 10 3 7 515:596 13 10. Bátaszék 10 2 8 388:476 12 11. Dombóvár 10 — 10 283:703 10 Férfiak 2 1. K. Táncsics 12 10 2 987 :694 22 2. PEAC 12 9 3 770:669 21 3. Komló 12 9 3 772:649 21 4. Bátaszék 12 9 3 711:611 21 5. Szekszárd 12 8 4 814:713 20 6. Dombóvár 12 7 5 827:828 19 7. Ércbányász 12 7 5 819:668 19 8. Szigetvár 12 7 5 737 :714 19 9. K.vári HVSE 12 4 8 658:789 16 10. K.vári V. Izzó 12 4 8 641:784 16 11. Bonyhád 12 2 10 574:792 14 12. Baja 12 1 11 594 :685 13 13. K. Gazdász 12 1 11 516:745 13 4. M.-Szászvár—Fűzfő 2:0 1 5. Almásfüzitő—Szekszárd 1:0 1 6. Pápa—Kaposv. Rákóczi 3:1 1 7. Kiskunf.—Pénzügyőr 0:0 X 8. Arezzo—Cesena 0:0 X 9. Como—Perugia 0:0 X 10. Genoa—Pisa 1:1 X 11. Piacenza—Varese 0:5 2 12. AS Reggina—Catania 1:3 2 13. Ternana—Modena 1:0 1 +i 14. Nyíregyháza—Kossuth 2:0 1 Kézilabda NB II OGSC Szekszárdi Szöv. SK 20:15 ( Budapest, OGSC-pálya. A szekszárdi csapatban a következő játékosok kaptak helyet: Hepp — Cseh, Guld, Kinczl, Prandóczki, Csirzó, Csűrös. Csere: Gyimóti, Révai. Szilágyi, Kovács, Vadász. A félidő közepéig szoros eredmény alakult ki, de a szekszárdi csapat csak egyenlíteni tudott. A félidő közepétől átvette a vezetést és azt fegyelmezett, jó játékkal meg is tartotta. A második félidő 10, percéig maradt szoros az eredmény, ettől kezdve átvettél: a vezetést a hazaiak. A második félidőben a szekszárdi csapat gyengén játszott és a kíméletlenül védekező hazai csapatot segítette a játék- vezetés is. Ennek ellenére sajnálatos. hogy a mezőny egyik leggyengébb csapatától vereséget szenvedett a szövetkezeti csapat. Góldobók: Kinczl 5, Prandóczki 4. Guld 3. Csirzó 2. Csűrös 1. Jók: Prandóczki és Szilágyi. Jelenet a Mözs—Kocsola mérkőzésről. Fehérben a védekező kocsolai játékosok. Az Ccsény—Kakascl női röplabdamérkőzésen öcsény bizonyult jobbnak. Szemben az őesényi csapat. A 803 méteres síkfutás élmezőnye 400 méter uíán. Elöl a Tolna színeiben induló Garbac* A férfi 100 méteres síkfutás a rajt után 30 méterrel.
