Tolna Megyei Népújság, 1970. április (20. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-18 / 90. szám
Szerencsésen leszállt a* Apollo—13 Az Apollo—13 pénteken, közép-európai idő szerint 13.13 órakor még 82 093 kilométer távolságra volt a Földtől. Az űrhajó 10 600 kilométeres óránkénti sebességgel közeledett Földünkhöz. A következő órákban, a Föld légkörébe való belépésig gyorsan növekedett az űrhajó sebessége, míg elérte a mintegy 40 000 kilométeres óránkénti sebességet. Az asztronauták megtették az utolsó előkészületeket a tervezett pályamódosításra, hogy az űrhajó véglegesen és pontosan a visszatérési pálya közepébe kerüljön. Nyugati hírügynökségek gyorshírben jelentették, hogy a husioni űrközpont pénteken a tervezettnél korábban adott utasítást az asztronautáknak a parancsnoki, kabin felfűté- sére. Eredetileg úgy tervezték, hogy az űrkabin elektronikus rendszereit csak három órával később kapcsolják át áramszolgáltatásra. E manőverrel, amelyre pénteken délben került sor, az Apollo—13 megkezdte csendes-óceáni leszállásának közvetlen előkészületeit. James Lovell parancsnok közölte, hogy a parancsnoki kabinban végre valamivel elviselhetőbb a hőmérséklet. Világszerte nagy segítőkészség nyilvánul rneg az Apollo— 13 asztronautái sikeres földmérésének biztosítására. Több ország — így a Szovjetunió, Olaszország, az NSZK, stb. — felszólította rádió-adóállomásait, hogy az űrhajó várható leszállásának időszakában ne használják az Apollo—13 által használt- hullámhósszok- hoz közeli hullámhosszok at. így kívánják biztosítani az Apollo—13 és a houstoni űrközpont közötti zavartalan rádióösszeköttetést. Pénteken . magyar idő szerint 13 óra 53 perckor működésbe helyezték az Apollo— 13 holdkompjának irányító hajtóműveit, hogy az űrhajónak a Föld légkörébe való behatolása előtt végrehajtsák az utolsó pályamódosítást. A hajtóművek 21 másodpercig működtele A manőver után a houstoni űrközpont szóvivője kijelentette: „Minden rendben'’ ugyanakkor az asztronautákkal közölték: „Pontosan beletaláltatok a célba". Pénteken 14 óra 16 perckor (magyar idő) az Apollo—13 1 űrkabinját leválasztották a kiszolgáló egységtől. Három perccel korábban az Apollo— 13 64 542 kilométer távolságra volt a Földtől. Sebessége, amely ebben a pillanatban 12 419 kilométert ért el óránként. a Föld gravitációs vonzása folytán szüntelenül növekedett. Az asztronauták a szétválasztás után megállapították, hogy a kiszolgáló egység egyik része hiányzik. Lovell ugyanis kijelentette: ..A kiszolgáló modul egyik oldala teljesen hiányzik. Jobboldalt Joseph Sisco, a washingtoni külügyminisztérium közel- keleti ügyekben illetékes államtitkára csütörtökön elhalasztotta Ammanba tervezett látogatását. Az államtitkár egyelőre Tel-Avivban várja Washington utasítását. Csütörtökön este Amman- ban Húszéin király kormányának minisztereivel \ Sisco- látogatás elhalasztásáról tárgyalt. A tanácskozásról kiadott közlemény szerint Jordánia nem tartja megalapozottnak a halasztást. A közlemény hangoztátjá, hogy a ‘•tüntetések az amerikai politi- ■'kával szembeni általános érzéket tükrözik ugyan, de a jordániai hatóságok megtették a szükséges biztonsági intézkedéseket. Tran Van Lam a dél-vietnami bábkormány külügyminisztere pénteki sajtóértekezletén közölte, hogy kormánya felajánlotta a Kambodzsában élő valamennyi vietnami nemzetiségű lakos áttelepítését. Az intézkedésre szerinte azért van szükség, mert a Kambodzsában élő vietnamiak körében elkövetett tömeggyilkosságokról napvilágra került hírek hatására „pánikhangulat" lett úrrá a Kambodzsában élő vietnamiak között. A saigoni eltűnt egy egész burkolatrész”. Haise hozzáfűzte: „A hajtóműrekeszben leírhatatlan összevisszaság van. Azt hiszem. a robbanás következtében tört minden izzé-porrá". Az Apollo—13 parancsnoki kabinja pénteken magyar idő szerint 19.08 órakor leereszkedett a Csendes-óceán vizére, a Samoa szigetektől délre, a Pago-Pago szigetnél. Az űrhajósok jól vannak. A rádió- összeköttetés három és fél percnyi tervszerű szünet után helyreállt. Bár a Palesztinái ellenállási mozgalom még nem foglalt állást Sisco utazásának elhalasztásával kapcsolatban, megfigyelők egyetértenek abban, hogy ez a Palesztinái mozgalmak győzelmét jelenti, Az ellenállási mozgalom már korábban megfogalmazta véleményét: Sisco minden bizonnyal különbekét igyekszik Ideszközölni Izrael és arab szomszédai között, ez pedig az ellenállás érdekeinek 'kiárusításával lenne egyenlő. A jordániai kormány egyébként felkérte az Egyesült Államokat, hogy hívja vissza ammani nagykövetéi. kormány most azt kérte, tegyék lehetővé egy dél-vietnami misszió Kambodzsába utazását, hogy az megszervezze akár 50 000 vietnami mielőbbi áttelepítését. A saigoni kormány a menekültek problémájának rendezésére támogatást kért több országtól, így az Egyesült Államoktól, s Franciaország támogatását is szeretné igénybe venni. A kambodzsai kormány még nem válaszolt a hazatelepítési bizottság fogadására vonatkozó kérelemre. Ez történt a külpolitikában Közel-Kelet Elmaradt Sisco Jordániái útja Saigon Áttelepítési tervek Gáspár Sándor felszólalása az uljanoYszlii szakszervezeti találkozón A saigoni kormány eddig még nem kérte fel a kambodzsai kormányt a diplomáciai kapcsolatok újrafelvételére, de — mint a saigoni kormányzat külügyminisztere hangoztatta — már régóta „baráti kapcsolatok” állnak fenn a határvidék kambodzsai és dél-vietnami helyi hatóságai között. A Len in-centenárium alkalmából Uljanovszkban folyó nemzetközi szakszervezeti találkozón beszédet mondott Gáspár Sándor, a SZOT 'főtitkára. Kijelentette: csak a szocialista rendszer tud biztosítani a szakszervezeti mozgalomnak olyan széles körű jogokat, hogy a mozgalom képviselheti és védelmezheti ;i dolgozók érdekeit, mint osztályét ás mint egyénekét egy- áíánt. Leriin mindig nagy jelentőséget tulajdonított annak, hogy a szakszervezetekben teljes mértékben érvényesüljön a munkásdemokrácia. — Magyarországon a szak Szervezetek a fejlődés fontos tényezői ma is és ez a jövőben is így lesz — mondotta Gáspár Sándor. — A szak- szervezetek nélkül nem hoznak egyetlen lényeges döntést sem. A magyar szakszervezetek olyan iskolává válnak amelyekből egyre nagyobb számban kerülnek ki a dolgozók jól tájékozott, aktív és vezetőképes képviselői. Felszólalt Róza Koritarova, a bolgár szakszervezetek központi tanácsának elnöke, Wahab Doodluck, a nigériai szakszervezeti kongresszus elnöke. Nguyen Van Hoa, a dél-vietnami felszabadulásért küzdő szakszervezeti szövetség egyik vezetője és Tosikacu í orii, a japán szakszervezeti főtanács (Sohyo) elnöke. A kambodzsai—dél-vietnami határról érkezett jelentések dél-vietnami és ameri ka i csapa t mozdulatokról adnak hírt. sőt egyes dél- vietnami egységek már 16 kilométer mélyen benyomultak kambodzsai területre. Egy másik jelentés szerint a Phnom Penh-i kormányzat formálisan is segítséget kért az Egyesült Államoktól. Washingtonban „tanulmányozzák” a kérést, s bár a törvényhozásban erős ellenzéke van a segélynyújtásnak, Washington gyakorlatilag eddig is támogatta a Norodom Szihanukot leváltó új rendszert, i Közlemény (Folytatás az 1. oldalról.) Az országgyűlés, valamint, a helyi tanácsok tagjainak választása a jövőben is közvetlenül történjék. A fővárosi és a megyei tanácsok tagjait eddig közvetlenül választották. Az ülés javasolja, hogy a jövőben a főváros; és a megyei tanácsok tagjait a helyi tanácsok válasszák. 3 A Központi Bizottság és a Minisztertanács a iakáskéi- désben történt állásfoglalásánál figyelembe vette az állami szervek javaslatait, a Szakszervezetek Országos Tanácsának véleményét, valamint a megye; párt- és tanácsszervekkel folytatott széles körű konzultáció tapasztalatait és megállapította: A negyedik ötéves terv során az eddiginél nagyobb arányú lakásépítést kell megvalósítani; tovább kell fejleszteni a lakosság részvételi formáit a lakásépítésben; a lakbéreket a tényleges fenntartási költségek alapján és differenciáltan kelj megállapítani, úgy, hogy a komfort nélküli lakások bére ne emelkedjék. Annak érdekében, hogy a lakbéremelésben élintetteknél az életszínvonal ne csökkenjen, a lakbéremeléssel egyidő- ben és azzal azonos összegű állami térítést keil adni. amely a jövedelmek növekedésével arányban, néhány év alatt szűnik meg. Az új elveken alapuló lakbérrendszert 1971. július l-től kell életbeléptéin 1. A Központi Bizottság és a Minisztertanács ogyüttes ülése úgy döntött, hogy a lakásépítés. -elosztás és -fenntartás kérdéseit rendező állásfoglalást. a részletes állami intézkedéseket május hónapban nyilvánosságra kell hozni A vezető testületek rendelkezésére álló országos adatok azt bizonyítják, hogy az 1970- es népgazdasági tervünk első negyedévének teljesítése megfelelő volt. Továbbra is arra kel! törekednünk, hogy idei tervünket, amely a harmadik ötéves terv utolsó esztendeje, minden vonatkozásban megvalósítsuk. Ebben a munkában a gazdasági élet. irányítói támaszkodhatnak az öntudatos dolgozóik helytállására. Ez* bizonyítják a felszabadulási munkaverseny elismerésre méltó, szép eredményei. A Központi Bizottságot az elmúlt napokban különböző üzemek részéről megkeresték és .közölték: a felszabadulási műn ka versenyt a Magyar Szocialista Munkáspárt X. kong. resszusa tiszteletére „kongresz- szusi intin ka versen y " - kén 1 továbbfolytatják. A Központi Bizottság a dolgozód kezdeményezését üdvözli. Felhívja a párt-, állami, szakszervezeti és KlSZ-szerve- zeteket, hogy az iparú és mezőgazdasági üzemed kongresz- szusi szocialista munkaversenyéhez adjanak meg minden támogatást. A Központi Bizottság a kongresszusi nnin- ka verseny ben legkiemelkedőbb eredményeket elért vállaló foltnak, az év eredményeinek értékelése alapján, 1971. május 1-én hat kongresszusi zászlót és tizenhat oklevelet adományoz. A Központi Bizottság meggyőződése, hogy a X. pártkongresszus tiszteletére tett felajánlások teljesítése népünk javát, az ország fejlődését szolgálja. (MTI) Az élelmiszergazdaság igyekszik ellensúlyozni a késői kitavaszodás hátrányait Értekezlet a MÉM-ben Az élelmiszergazdaság helyzetéről és idei feladatairól tartottak értekezletet pénteken a MÉM-ben. A tanácskozást dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter nyitotta meg, áld. rámutatott: a késői kitavaszodás gondot, okoz, de semmiképpen nem uralkodhat el olyan hangulat, hogy ilyen helyzetben az idei tervelőirányzatokat eleve nem lehet í teljesíteni. Gondos munkaszervezéssel, a lehetőségek maximális kihasználásával a következő időszakban sokat tehetnek a gazdaságok a késés behozásáért. Dr. Soós Gábor a miniszter első helyettese részletesen ismertette. hogy milyen helyzetet idézett elő' á három-' négy hetes' időjárás-eltolódás. A helyszíni ellenőrzések és felméréseit alapján nincs különösebb baj a korai és a középkorai vetéseknél; ezek területi előirányzata alig haladja meg-az 1 millió holdat és néhány^ kedvező időjárású pap is elég ahhoz, hogy pótolják a lemaradást. A legnagyobb feladatot kétségkívül a több mint két és fél millió hoidnyi kukorica elvetése jelenti. Külön kiemelte: a késedelem miatt sehol sem szabad kapkodni, a sietség nem mehet a minőség rovására. Az idei jő termést. Ugyanig éppen a jó minőségű munkával lehet megalapozni. Az időszerű munkák anyagi- műszaki feltételeit általában sikerült biztosítani, sajnos azonban az alkatrészellátásban nehézségek adódnak. Az időszerű tavaszi munkákhoz szükséges gépeket ugyan kijavították. de a fokozott igény- bevétel miatt gyakoribbak lesznek a régi hibák, s így nyáron az alkatrészellátás gondjai .megnőhetnek. Elmondotta azt is, hogy idén kereken 10 000 új traktort kap a mezőgazdáság, ebből az első negyedévben 1300 érkezett. Az .élelmiszergazdaság arra törekszik, hogy a késői kitavaszodás hátrányait a fogyasztók' minél kevésbé érezzék meg. Kétségtelen, hogy a tavaszi primőrzöldségek késnek és drágák is. Ezen egyik napról a másikra rém lehet változtatni. az időjárásnak kell elsősorban megenyhülnie. Ugyanakkor intézkedtek, hogy a kieső primőrök helyett megfelelő mennyiségű téli zöldségfélét és más élelmiszert bocsássanak a lakosság rendelkezésére. A központilag tárolt tavalyi készletek rhég sokáig elegendők, burgonyából például június 30-ig, fejes káposztából május 5-ig tart ki a raktározott áru, gyökérzöld- ségtoől pedig még feleslege is van a kereskedelemnek. (MTij