Tolna Megyei Népújság, 1970. február (20. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-15 / 39. szám
MEC/HÍVÖ A Szövetkezetek Tolna megyei Értékesítő Központja 1970. február 18-án de. 9 órakor tartja évi rendes köz- (küldött-) gyűlését, Szekszárdon a BM-klub nagytermében, (Széchenyi út 66. sz. alatt.) Napirend: 1. Az igazgatóság beszámolója; 2. A felügyelőbizottság jelentése; 3. Hozzászólások; 4. Határozat; — az 1969. évi mérleg- és eredménykimutatás elfogadásáról; az 1970. évi feladatokról. 5. Egyéb bejelentések, javaslatok és indítványok. Ezúton hívjuk fel központunk valamennyi tagszövetkezetét, termelőszövetkezeteket és az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezeteket, hogy a küldöttgyűlés munkájában tevékenyen vegyenek részt. Kérjük, hogy a tagszövetkezetet a vezetőség megfelelő szinten képviselje (elnök, főkönyvelő, főagronómus). A mérleg- és eredménykimutatás a mai naptól a köz (küldött-) gyűlés napjáig a MÉK Széchenyi út 62, sz. alatti helyiségében hivatalos órák alatt megtekinthető. A küldöttek útiköltségét központunk megtéríti. MÉK igazgatósága (119) PROGRAM AT SAS SUPER IVÓVÁ Értesítjük a televíziót vásárló közönséget, hogy a közkedvelt, nogy teljesítményű AT 846-as készülék, a MAGYAR ELEKTROTECHNIKAI ELLENŐRZŐ INTÉZET 1970. I. 15. U—562. számú és a KERESKEDELMI MINŐSÉGELLENŐRZŐ INTÉZET 1970. I. 26. III./1096—4 számú jogosítványa alapján ISMÉT FORGALOMBA KERÜL Köszönjük mindazok türelmét, akik előjegyzésükkel megvárták a készülék forgalomba hozatalát. Kérjen színes ismertetőt a szaküzletekben, vogy közvetlenül a gyártól. ORION VÉVŐS20LGALAT Budapest, 10. ff. 04. (191) MÚZEUMOK: A Balogh Ádám Múzeum Szekszárdon naponta 9—13 és 14—18 óráig látogatható! Időszakos kiállítás: A mezőgazda- sági könyvhónap alkalmából rendezett könyvkiállítás és A magyar nép szabadságharcai című képkiállítás. Állandó tárlata: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkásmozgalomban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. A Babits Emlékház 9—17 óráig van nyitva. A két intézmény hétfői napokon szünetet tart. KÖNYVTÁRAK: A megyei könyvtár hétfői nyitva tartási ideje: felnőtt kölcsönzés 13—19 óra. Tájékoztató szolgálat: ideológia és társadalmi tudományokból, irodalomtudományból, mezőgazdasági és műszaki tudományokból szakreferensek állnak az olvasók rendelkezésére. Ifjúsági könyvtár: 14—18 óráig. Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 13—18 óráig, ifjúságiaknak 13—17 óráig kölcsönöz. Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek 13—19 óráig, ifjúságiaknak 13—18 óráig látogatható. Tamási járási könyvtár: felnőtteknek 8—10, ifjúságiaknak 13—17 óráig van nyitva. SZEKSZÁRDI Az állami gazdaság újbereki kerületében 15-én klubfoglalkozás, Kajmádon 16-án ismeretterjesztő előadás, A gyermek, amíg megszületik címmel. BONYHÁD: Vasárnap a művelődési központban szövetkezeti és ifjúsági klub. Kiállítás: Népi cseréptálak Tolna megyében a XIX. század második feléből. Nyitva: péntek kivételével naponta 10—12- ig és 14—18 óráig. DOMBÓVÁR: A vasutas kultúr- házban 15-én 10-től bélyegklub, 17 órától táncos ifjúsági klub. TAMÁSI: A művelődési központban 15-én ifjúsági klub. DECS: 16-án filmstúdió. TIT- előadás: fi szexuális nevelés kérdései címmel, a szülők akadémiája 3. előadása. BATASZÉK: 15-én 9.30-tói mese- délelőtt. MÁZA: 16-án 18 órától ismeret- terjesztő előadás a nyúltenyész- tésről. SIMONTORNYA : A művelődési házban 16-án filmklub. FADD: 16-án 20 órától a ,,Művelődjünk—szórakozzunk klub”. A Röpülj páva műsor Tolna megyei szereplőinek népdalestje. MOZI BONYHÁD: Bolondok hajója. (Magyarul beszélő amerikai film). DOMBÓVÁR: My Fair Lady I—II. (Dupla helyárral. Amerikai film’. DUNAFÖLDVÁR: Tanár úrnak szeretettel. (Színes angol kalandfilm) . PAKS: Egy fiatal pár. (Színes francia film. 16). PAKS: du. ea. Hogyan szabaduljunk Helenkától. (Csehszlovák film). SZEKSZÁRD, GARAY: Magányos vadász a szív. (Színes amerikai film). TAMÁSI: A varázsló. (Színes magyar mesefilm). TOLNA: Csodálatos élet. (Színes, szélesvásznú angol film). Megnyílik a Isaao i/ngp KaraiiiflSiM INTABOLTJA a Baranya Kereskedelmi Vállalat kezelésében Kaphatók a TVK őssaes lakk- és festékgyárt- mányai. Beégető* zománcok: AUDIN GEMINI CHEMAKRIL. CAMPING POLILUX PROGRESS ELASTOLEN DUROL POLIFLEX korrolen parkettalakk zománc zománc zománc korróziógátló alvázfesték Kiiliaíéle MOZAIK-ragaszték kis kiszerelésű műtrágya. Tanácsadás! (192) TOLNA: 15-én ifjúsági klub; Radnóti-est. DALMAND: 15-én A veréb is madár című magyar film vetítése, lo-án ugyanezt a filmet Tüske- pusztán Játsszák. HÖGYÉSZ: 15-én általános iskolai farsangi bál. KISVEJKE: 16.-án az asszonykörben előadás: dr. Ságh János körzeti orvos A szív megbetegedése és gyógyítása címmel tart előadást. (A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják). GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET: Szekszárdon a hétvégi és ünnepi ügy eletet a 11/3-as gyógyszertár végzi. (Szekszárd, Hunyadi u.) Bonyhádon, Dunaföldváron, Pakson és Tolnán a helyi két gyógyszertár heti váltásban látja el az állandó ünnepnapi és éjjeli ügyeletet. Állandó ünnepi és éjjeli szolgálatot tart még Bátas/ék, Hő- gyész, Dombóvár, Nagydorog, Si- montomya és Tamási gyógyszer- tára. ORVOSI ÜGYELET: Szekszárdon, a Hunyadi utca 2. szám alatti gyermekkörzeti orvosi rendelőben állandó orvosi ügyelet náponta este 7-től reggel 7-ig. Az ügyelet kiterjed Szekszárd városon kívül Harc, Sióagárd és Szálka községekre is. Telefon: 12—122. Bonyhádon február 14-én déli 12-tŐl 16-án reggel 8-ig dr. Bese Ferenc végzi a betegellátást. (Perczel Mór u. 16. Telefon: 34.) Zomba, Kéty és HŐgyész körzetben 14-én délelőtt ll-től 16-án reggel 7-ig dr. Genye Sándor ügyel. (Hőgyész, telefon: 53). A bányavidéken Nagymányok, Váralja. Máza és Győré községek hétvégi orvosellátását 14-én déli 12-től 16-án reggel 8-ig dr. Újvárosi Pál végzi. (GyÖre.) Nagydorog, Györköny, Blkács és Pusztahencse körzetben dr. Rom Rudolf várja a betegeket. (Nagydorog, Kossuth u. 4 Ő. Telefon : 6.) Dunaföldvárott dr. András Ferenc ügyel. (Feketehegy. Telefon : 296.) Pakson az orvosi ügyeletet dr. Rimay István végzi (Tolnai u. Telefon: 177.) Állatorvosi ügyelet: Szekszárdon: dr. Fisi István (Sióagárd, Kossuth u. 34.) Az ügyelet kiterjed Szekszárd város öcsény. Sióagárd, Harc és Szálka községekre is. Ügyeletet tart még az állatkórház szakállatorvosa is. A rádió és a televízió műsora Vasárnap: KOSSUTH BADIÓ 8.10: Édes anyanyelvűnk,. 8.15; Népdalok, néptáncok. 8.50: Szerkesztői üzenetek. 9.00; Játsszunk zenét! 9.45; Versekről. 10.03: Az ÍVIRT Gyermekkórusának új felvételeiből. 10.20: Olvasmányélmények. Kosztolányi Dezső: Édes Anna. 10.50: Vasárnapi koktél. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. i3j90: Ha meggondolja az ember. 13.10: Puccini-áriák. 13.30: Pillantás a nagyvilágba. 13.50: Részletek zenés játékból. 14.20: Művészlemezek. 15.08: Mikes Éva, Koós János és Körmendi Vilmos válogat felvételeiből. 15.38: Versek. 15.53: A mikrofon előtt: Gobbi Hilda. 17.05: Jelentés az országos asztalitenisz- bajnokságról. 17.10: Faluról falunak muzsikával. 17.51: Gigli művészi pályája. III. rész. 18.15: Világhírű előadóművészek lemezeiből. Közben: 19.10: Jelentés az országos asztalitenisz-bajnokságról. 19.55: A polij. Fjodor Gladkov elbeszélése rádióra. 21.00: Házi muzsika. Kb. 22.15: Könnyűzene. ' 23.10: Csehszlovák szerzők operáibó*. 0.10: Operettmuzslka. PETŐFI RADIO 8.00: Miska bácsi lemezesjádája. 8.30: Operakalauz. Mozart: Cosiían-tutte. 9.30: Zenei anyanyelvűnk. 9.40: Spielhaus: Emlékezés Prágára. 10.07: Oda-vissza. Rádiójáték. 10745: Mesterek — mesterművek. 11.05: Mit hallunk? 11.30: Wilhelm Furtwängler vezényel. 12.50: A jazz kedvelőinek. 13.18: Mesejáték. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mit üzen a Rádió? 15.35: Debussy- müvek zongorára. 16.05: Ez is, az is. 16.05: Jelentés az országos asztalitenisz-bajnokságról. 18.10: Népi zene. 18.30: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 18.40; Ope- ret Vészietek. 19.30: Ady Endre élete és költészete. IX. rész. 20.10: Operaréfszletek. 20.50: Egy fiatal rkzpmüvész bemutatkozik. ai.OO: Nagy siker volt. — Halhassuk meg újra! 21.50: Találja, ki hol járunk? 22.05: Századunk mesterműveiből. 33.10: Könnyűzene. URH 1 16.65: Csak fiatalófcnaR. VI.SS: Hangiemezparádé. 18.05: Zongora- est. Közben: 18.50: Beszélgetés a NEKOSZ-ról. 10.35: Pctruarkn Emil: C'est la guerre. Egyfelvo- násos zenedráma. 20.40: A Jazz kedvelőinek. 21.14: Zenekart muzsika. *2.03: ZetteS panoráma. 22.37: Pablo Canals goodonkázüc. """ T BE EV I ZK» t 8:30): Slim John. Alapfokú angol nyelvtanfolyam. Londonban van SHm John? 8.50: Sakkfetad- ványok gyerekeknek, o.io: TTttS- rölrfradó. K25: Kis filmek. ».55: Zseb-natné. „. » ZJ: Asdstfteniaz orsBágos bajnokság. Egyéni döntők. 14.lt: A plakát művésze: Koneesni Gy6rgv. 15.19: Ötezerféle alkatrész. Közvetítőt a Budapesti Mezőgazdaság Gépjavító Vállalatnál. 15.45: Reklámműnor. 73.50? Made te Hungary. 17 *9: Delta. 17.99: A világ «érképe előtt lt.oá? „TSSnWI páva.,.» Tét* szabadulási néodaTvetuenv. n. elődöntő. Helyszíni közvetítés Csornái«. ».K: fi* mese. ».30: fhre- ne* • jövőből... Magvar ralrftím- BorOte*. (A Mftsa-cs&Md JUSlBnös kalandjai). «. AJtsrtcWer. te.or Tv- btraas. 9»J»> Műteret frtegyews. George Simeon revSovéne* mttgjrurtij TrwAW «“véfibn- váTtMiim. Gyilkosság a Montmor- te-on. Sl.vfc VofsSrroro* vénőegség- ben Borsos wortésn*. tt.sm Tv- hfraflő. — *. ktaiffc. 22W): sf-vH£&. ba$moJasffl& TümOssröfögtek). •oGoszurr re rc»J5S: ^áagvar nveM! egyetem ünnepélyes megnyitása. 13.00: Sebastien az emberek között. 13.30: Mira Stuplca műsora. 14.33: Selva dl val Gardena: alpesi sí-világbajnokság. 15.45: Sívilágbajnokság. 16.30: BeogradOlimplja kosárlabda-mérkőzés közvetítése. 18.05: Játékfilm. 20.35: Mirko Kovav: Rokonok. 21.35: Sportszemle. 22,30; Ökölvívás: Dinamo—Zvezda. OSZTRÁK TV 9.00: Az Intervlzlö közvetítése a Magas-Tátrából. Si-világbajnokság. 16.00: Hóember. Bábfilm. 16.40' Közvetítés az ifjúsági szerkesztőségből. 19.00: Tv-hlradó — és a hét kérdései. 19.30: Sporthírek. 20.15: Garda Lorca: Yerma. Tragédia. 21.35: Mozart: Kis éji zene. 22.23: Tv-híradó. Hétfő: KOSSUTH RADIO 8.15: Mit üzen a Rádió. 8.50: Népi zene. 9.25: A hét előadóművésze: Franco Corelli—Wanda Wilkomirs- ka 10.05: Versenyművek. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Rigó Magda és Palló Imre énekel. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 14.00: Euas anyanyelvűnk. 14.05: Két Liszt szimfonikus költemény. 14.43: Bánhldy László életregénye. 15.10: Harsai) a kürtszó! 15.45: Beethoven: í-moll szonáta Op. 2. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Mai témák — mai dalok Vietnamból. 16.15: Hangszerek parádéja, 16.31: Júlia énekek Balassi Bálint verséire. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Wanda Wilkomirska hegedül. 17.45: Tudományos híradó. 13.00: Huszas stúdió. 19.25: Made in Hungary. Tánczenei bemutató. 21.03: Musza Dag negyven napja. Folytatásos rádiójáték. I. rész. 22.15: Szimfonikus zene. Közben: 22.40: A modern történétírás problémái- róL 23.20: Operettmuzsika. 0.10: Kamarazene. PETŐFI RADIO 9.00: zene 8.05: Bellini operájából. Ezeregy délelőtt. 10.00; A hullámhosszán. 11.49: Szembesítés — közügyekben. 11.59: Szlavóniai magyar népzene. II. rész. 12.15: Zenekari muzsika. 13.03: Couperin: Kaudate pueri Dominum — motetta. 13.18: A szakmunkás hivatása. 13.33: Fúvósesztrád. 14.00: Kettőtől — hatig... 18.00: Közkívánatra! 18.49: Fejér megye kutatói között. 19.14: Hangverseny a stúdióban. 20.28; Ady Endre élete és költészete. X. rész. 20.47: A mi előadóink — I. Epizódok huszonöt év előadómüvészetének történetéből. 21.47: Az európai Beimfómikus könnyűzene. 22.15: Nóták. 23.15: Filmzene. 23.25: A bét előadóművésze; Franco Corelh — Wanda Wálkománska. URH í*.!*: Tánczenei koktél. 18.55: Ku«! Russzkovo Jazüke. Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. Í9. ledre. 19.10: Andor Éva énekel. ».S3: Hangverseny. Kb. 21.30: A Jazz kedvelőinek. 21.53: Roman- kamarazene. JUGOSZLÁV TV 16.49: Magyar nyelvű kulturális panoráma. 18.30: Tudomány. — a civilizáció története. 19.05: Szórakoztató muzsika — népi muzsika. 28.»: Ivam Cankar: „Poliart" 21.25: Objektív 350. ■ r OSZTRÁK TV W.99! Közvetítés a sí-világbaj- nokságról 5 km-es női és 15 km- es férfi futás. 18.00: Tudományos aktualitások. 28.25: Osztrák képek. 18.50: A Feuerstein-család. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv- híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Az FBI. (10. rész). 21.00: Postafiók 7000. 21.10: Hétfői telesport. 22.10: Tv-híradó. 22.25: Közvetítés a sí- vi Itetwjnate Ágról. \