Tolna Megyei Népújság, 1969. június (19. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-13 / 134. szám
II tanács döntsön! örvendetes, hogy a felelős politikai, állami és társadalmi szervekkel együtt közvéleményünk tekintélyes része is behatóan foglalkozik államéletünk és a szocialista demokrácia továbbfejlesztésének feladatával. A párt- és a szak- szervezet, a tanácsok, a népfront aktivistái sokfelé keresik és vitázva igyekeznek tisztázni a szocialista demokrácia továbbfejlesztésének közvetlen tennivalóit a közélet különböző területein. A párt erőteljesen ösztönzi ezt az útkereső aktivitást. Kádár János elvtárs például a minap is, egyetemi felszólalásában rámutatott az államélet és a szocialista demokrácia továbbfejlesztését a vezetés olyan kérdésnek tartja, amelynek megfelelő megoldása nagy, szocialista céljaink megvalósításának feltétele. Nem véletlen, hogy ebben a tekintetben különösen nagy figyelem irányul a helyi tanácsok munkájára, államhatalmi és közigazgatási tevékenységük további demokratizálásának kérdéseire. A helyi tanács az államhatalomnak és -igazgatásnak az a szerve, amely a legközelebb van az állampolgárokhoz, tevékenysége pedig állandó és közvetlen befolyást gyakorol életviszonyaik alakulására. Például a választókat érzékenyen érinti, hogyan használja fel a tanács a rendelkezésére álló pénzeket, hogy milyen sorrendben tűzi napirendre a megye, a járás vagy a község lakói életkörnyezetének javítását szolgáló létesítmények megvalósítását, hogy milyen alapállással foglalkozik a táji ácsapparátus a lakosság problémáivál és így tovább: A helyi tanácsok országszerte azért működhetnek általá’- ban eredményesen, mert jó a kapcsolatuk a választók tömegeivel. Ismerik és számon tartják a választók szükségleteit. Tudják, mit várnak és mit sürgetnek az emberek. így a dolgozók véleménye, javaslata, sok kezdeményezése érvényesülhet az adott terület életét érintő legfontosabb döntésekben. Mindez serkenti a választók közéleti felelősségérzetét, növeli az érdeklődést a helyi közügyek iránt és előmozdítja demokratikus közéletünk fejlődését. Nyilvánvalóan a szocialista államélet és demokratizmus továbbfejlesztésének útján taA legeltetési biztosítás statisztikája szerint a múlt évben 6300 szarvasmarha pusztult el a legeltetési idény alatt, közülük baleset következtében 3642, ezen kívül 110 szenvedett mérgezést, 73 hőgutát, 1209 nyelt szöget, drótot és egyéb emészthetetlen tárgyat, a felfúvódás 726 állatot vitt el, 200 a bendőjét terhelte túl. Legelőre jutva a rendszerint anyagforgalmi zavarokban szenvedő, nyalakodó szarvas- marha szívesen vesz fel idegen tárgyakat. Ruha, papír, kötél legfeljebb emésztési rendellenességeket okoz, de a szeg, a drót, vagy más fémtárgy lenyelése előbb-utóbb a recésgyomron keresztülfúródva szívburokgyulladás kiváltója lehet. Megelőzésként távol kell tartani az állatokat a veszélyes helyektől. Műhelyudvaron például soha ne hajtsák az állatokat és gondosan gyűjtsék .össze mindenütt a szalma és szénabálák kötöző- drótját. láljuk meg annak lehetőségét, hogy a tanácsok tevékenysége még szorosabb összhang- tan legyen a választó tömegek tényleges szükségleteivel. Ezen a területen annak módját keli megtalálnunk, hogy a választó tömegek befolyása mind hatékonyabban érvényesüljön a lakosság egészét érintő kérdések eldöntésénél. Vagyis hogy a lakosságnak, választott képviselői: a tanácstagok útján tényleges beleszólása legyen a határozatok meghozatalába. Ez azért is múlhatatlanul szükséges, mert várhatóan erőteljesen fejlődik a tanácsok önkormányzati jellege, azzal párhuzamosan tágul döntési, cselekvési lehetőségeik köre s persze felelősségük is. Felelősségük — nemcsak a felső államhatalmi szervek, hanem a választó tömegek #előtt is. Mindezeket a meggondolásokat alapul véve megállapíthatjuk: a tanácsi munka demokratikus továbbfejlesztésének különösen fontos láncszeme a választott tanácsi testület szerepének növelése. A tanácsok tevékenységét szabályozó rendelkezések megjelölik: melyek azok a kérdések, amelyek a választott tanácsi testület, melyek azok, amelyek a végrehajtó bizottság, illetve apparátusának hatáskörébe tartoznak. A tanácsi munka demokratizmusának alapja az. hogy a hatásköröket feltétlenül tartsák tiszteletben. Vagyis a végrehajtó bizottság és az apparátus semmiféle jogcímen se ragadja magához a választott testület törvényben megszabott hatáskörét, ne döntsön helyette. A terüket lakosságát ..érintő, fontos és átfogó kérdések- . béri ténylegesen a tanácsi testület, döntsön. Kívánatos, hogy a végrehajtó bizottság még bővítse is az ilyen kérdések körét: minél több jelentékeny ügyet terjesszen, érdemi megvitatás és döntés céljából a választott testület elé. így valósul meg a választott testület és a végrehajtó szerv helyes viszonya az alkotmányos előírások, a szocialista demokrácia követelményei szerint, s ez nyújtja a maximális biztosítékot arra is, hogy helyes döntések születnek. Ma még nem kevés esetben fordul elő, hogy a végrehajtó bizottság átfogó s a jogszabályok szerint is a testület hatáskörébe tartozó kérdésekben A lépfenés. a sercegőüszkös, a mételyes, a szőrférges legelők ugyancsak súlyos veszélyt jelentenek a szarvas- marha számára. Nagy mennyiségű pillangós zöldtakarmány vagy harmatos zöldtakarmány fogyasztásakor szükségszerűen bekövetkezik az állat heveny felfúvódása, és ilyenkor könnyen megfulladhat, ha nem történik gyors beavatkozás. A gázok mielőbbi távozását elő kell segíteni az állat elejének magasabbra állításával, és 30 —50 milliméter átmérőjű szonda bevezetésével. Ha a megfulladás veszélye miatt erre nincs idő, a bal horpasz dobszerűen elődomborodott részébe szűrcsapót szúrnak, s ennek nyílásán a gázok el tudnak távozni. A legeltetésre igen nagy szüksége van a szarvasmarhának, de a gondosság és a felügyelet hiánya súlyos gazdasági károkat idézhet elő. maga dönt. Sőt, már olyasmivel is találkoztunk, hogy egy kérdésben, amelyben a döntés joga a járási tanács választott testületét illette volna meg, a tanácsapparátus egyik előadója maga határozott. Ezekben a dolgodban szigorú rendet kell teremteni. A következő kérdés ez: mit visznek a választott testület elé a végrehajtó bizottságok? Valóban lehetőséget nyújtanak-e a testületnek arra, hogy egy élénk, sok nézőpontú, demokratikus vita alapján érdemben határozhasson, akár a végrehajtó bizottság álláspontjától eltérően is? Ebben a tekintetben ugyancsak több tartalmi és eljárási kérdés rendezésre szorul. Először is: téved a végrehajtó bizottság, ha azt könyveli el sikernek, hogy a tanácsülés az elébe terjesztett határozati javaslatot minden észrevétel nélkül jóváhagyja. A terület gazdasági, társadalmi életét érintő jelentős ügyek a döntés előtt csaknem mindig alapos, körültekintő mérlegelésre szorulnak. A végrehajtó bizottságot saját hatáskörének eredményes betöltése szempontjából nem az álmos egyetértés, hanem az eleven, tárgyszerű vita, a tárgyalt kérdésben megbúvó ellentmondások, érdekkülönbségek feltárása segíti. Másfelől megtörténik, hogy a végrehajtó bizottság előre eldöntött ügyeket tűz a testület tanácskozásának napirendjére. Ott persze nem érdemi vitát vár. hanem csupán egyetértő jóváhagvást. Az ilyen tanácskozás formális, a választott testület tagiait elidegenítő üresjárat. Van úgy, hosv az elnöklő tanácsi' vezető, összefoglalván a felszólalásokat, eey-két észrevételt még helvesel is, de a lényeget illetően érvek híiá.n is megvédi a véfn-ehajtó bizottság álláspontját, mellőzve a testületi vita eredményeit. A tanácsi munka demokratizmusának továbhfp'iesztósp során az ilyen gyakorlat nem tartható. Egy-egy tanácsi vezető azzal veszi vedelméDe az ilyesmit, hogy a tanácsülés előtt az apparátus és a végrehajtó bizottság már úgy L mindent alaposan mérlegelt, felmért, megvizsgált, ezért csakis az előterjesztésben foglaltak fogadhatott el helyesnek, ez az egyetlen alternativa. De a választott testületnek elvitathatatlan joga, hogy felülbírálja a végrehajtó szervet és megvizsgálja: javaslatai jelentik-e valóban a legjobb megoldást. A meghozandó határozat csakugyan összhangban van-e a követelményekkel, a lakosság egészének vagy egyes rétegeinek érdekeivel? A múlttiori- ban egy ankét során egy tanácsi vezető a nyilvánosság előtt jelentette ki: a végrehajtó bizottság előterjesztését a tanácsülés már azért sem mindig módosíthatja, mert mire az ügyet elébe terjesztik, gyakran már el is kezdődött a végrehajtás. Furcsa és fonák magyarázat ez: éppen az a dologban a rossz hogy a végrehajtó bizottság kisajátította a testület demokratikus jogait. Ennek nem szabad megtörténnie. A testületi demokrácia továbbfejlesztésével azt kívánjuk elérni, hogy az állampolgároknak közvetlenül felelős és azok bizalmát élvező testületek döntsenek a helyi- államügyekben, s hogy erősödjék a választott szervek ellenőrzése a végrehajtó szervek munkája felett. Ez tanácsaink számára a munka megjavításának új forrásait nyitja meg, ezzel jobban megfelelnek a fejlődésünkkel együtt növekvő követelményeknek. HORVÁTH JÓZSEF Veszélyek a legelőn Tavaly 6300 szarvasmarha pusztult el A 25. évforduló tiszteletére Garancialevél minden munkára A Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat szakipari főépítés-vezetőségén a párt- és a társadalmi szervek, valamint a gazdasági vezetők szocialista munkaversenyt kezdeményeztek, a dolgozók javaslatára. A munkaverseny eredményeivel kívánják ünnepelni felszabadulásunk 25. évfordulóját. A főépítés-vezetőség szocialista munkaversenye felhívással • is fordul a vállalat Tolna megyei építés- vezetőségeihez, hogy csatlakozzanak a munkaversenyükhöz, kiváló termelési eredményekkel köszöntsék a felszabadulás 25. évfordulóját. A főépítés-vezetőség összesítette a brigádok vállalását, ebből kiderül, hogy az idén és jövőre a termelékenységet 5 százalékkal növelik, 1968 bázisadataihoz viszonyítva. A? egy főre eső termelési érték pedig eléri az országos átlagnak megfelelő értéket. Növelik a gépesítés fokát, 3 százalékkal. Uj technológiát vezetnek be több helyen. Például az üvegesrészlegnél elkészítik a gépesített szabászasztalt. A festőknél megteremtik a lehetőséget a gépészeti munkák üzemi elő- mázolására. A parkettások felkészülnek az új anyagokkal való munkára. A főépítés-vezetőség valamennyi munkáját 1969. II. félévében már garancialevéllel adják át. Ezzel is hozzájárulnak a minőség általános javításához. A szocialista munkaverseny-szerződés, amely több mint tíz munkabrigád felajánlásaiból tevődik össze, nagy visszhangra talált a vállalatnál. Ezekben a napokban tartják a többi építésvezetőségeken a termelési tanácskozásokat, ahol megbeszélik, milyen módon csatlakozhatnak a szakipari főépítés-vezetőség versenyéhez. A felszabadulás évfordulója tiszteletére folyó szocialista munkaverseiny, a brigádok munkaverseny- szerződésére alapul. Tizenhét brigád tett vállalást, valamennyien a szocialista brigád címért versenyeznek, ezen belül gazdasági és politikai kérdések megoldására vállalkoztak. A gazdag tartalmú vállalásokból érdemes néhány fontos dolgot idézni. Délity János/ 7 tagú szocialista brigádja arra tett ígéretet, hogy egy brigádtag az ősszel az építőipari technikumi tanulmányokat megkezdi. Fischer Ferenc brigádjában pedig az ősszel két fiatal szakmunkást vesznek fel és ezekkel együtt teljesítik a vállalásukat. A hőszigetelő brigád szerződése szerint az elmúlt évi nyereséget alapul véve, idén 15 százalékkal többet érnek el, ugyanakkor a betanított munkások szakmunkásvizsgát tesznek. Anczló István festőbrigádja közös kulturális rendezvényeket szervez nemcsak a brigád, hanem a családtagok részvételével. Till János festői arra vállalkoztak, hogy elsajátítják az új festési technológiát, illetve a tapétázást. Merczel József melegburkoló brigádja pedig többek között arra is vállalkozott, hogy még az idén elsajátítják a banolparketta és panel- parketta-burkolást. A szakipari főépítés-vezetőségen a gazdaságvezetők gondoskodnak arról, hogy a dolgozók szocialista munkaversenyét havonta értékeljék, nyilvánosságra hozzák. A jövő év végén a főépítés-vezetőség brigádjai között több mint 25 ezer forint jutalmat osztanak ki a legkiválóbb munkásoknak, illetve brigádoknak. Az első helyezett brigád tagjainak 7 ezer forintot adnak.- Pj Országos vándorgyűléseket rendeznek az állami gazdaságok fennállásának 20. évfordulója alkalmából. Ezeken egy egy termelési ágazat irányítói, szakemberei találkoznak, kicserélik tapasztalataikat és tanulmányozzák a fejlett gazdálkodási, technológiai, stb. módszereket. Június 10-én, kedden a Bólyi Állami Gazdaságban, 11-én szerdán délelőtt a Szekszárdi Állami Gazdaságban, délután pedig a Hőgyészi Állami Gazdaságban tartottak tudományos vándor- gyűlést az ország tájairól ösz- szegyűlt állami gazdasági állattenyésztők és igazgatók részvételével. A csaknem másfélszáz részvevő a Hőgyészi Állami Gazdaságban például megtekintette a gazdaság juhtele- peit: a szúnyogcsárdai gépesített juhhodályokat, a oser- nyei új juhhodály típust, a kisketreces éltetést és hizlalást, valamint ugyanott, a gazdaságban folytatott hústermelő fajták fceresztezésé- ből származó bárányokat. Megnézték a tehenészetet, a tárkányi szabadtartásos üsző- nevelő-telepet és az öntözéses mintalegelőt. A látottak igen jó benyomást keltettek a társgazdaságok szakembereiben. A vándorgyűlést csütörtökön Agárdon folytatták. (-S-0) Jó szőlőtermés mutatkozik A kiadós eső után szorgalmasan permetezik a Tolna megyei szőlőket, hogy megelőzzék a peronoszpóra fertőzését. A Szekszárdi Állami Gazdaságban ezer holdnál több új telepítésű — ebből nagyrészt termő — szőlőt permeteznek 18 traktoros géppel, s ha nem gátolja az időjárás, a héten be is fejezik ezt a munkát amint azt Petries Pál igazgatóhelyettes főagronó- mustól megtudtuk. A védekezést könnyítik a hideg éjjelek, s a nappali hirtelen fel- melegedést ellensúlyozza a jó szélmozgás. A történelmi borvidéken egyébként jól elvirágoztak a szőlők a gazdaság területén, s a tavalyinál nagyobb termés mutatkozik. A Szekszárdi Állami Gazdaságban holdanként negyvennégy mázsa volt a múlt évi átlaghozama a szőlőnek, s ha nem jön közbe elemi kár. ennél többre számítanak az idén. (-s-ó)
