Tolna Megyei Népújság, 1967. július (17. évfolyam, 153-178. szám)
1967-07-14 / 164. szám
rOlMA MEGYEI9 VHAG PROLETAWAJL ECTESOUEIEX l NÉPÚJSÁG A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYÉI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA j Elutaztak a szocialista országok párt- és kormányyezetői XVIL évíolyam, 164. szám ARA: 60 FILLER Péntek, 1967. július 14, 11 Minisztertanács beszámolója feletti vitával folytatta munkáját az országgyűlés Csütörtökön délelőtt 10 órakor folytatta tanácskozását az ország- gyűlés. Az elnöklő Kállai Gyula bejelentette, hogy napirend szerint a Minisztertanács beszámolója feletti vitát folytatják. A csütörtöki ülésen — amelyen részt vett Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Fock Jenő, a kormány elnöke, Biszku Béla, Gáspár Sándor, az MSZMP Politikád Bizottságának tagjai, továbbá a Politikai Bizottság póttagjai és a Központi Bizottság titkárai, — az első felszólaló Nyers Rezső, a Politikai Bizottság tagja, az MSZMP KB titkára volt. NYERS REZSŐ: Gazdasági fejlődésünk üteme egészében megfeleld — A kormány elnöke széles körű, reális áttekintést adott helyzetünkről, a feladatok számbavételekor pedig erőteljes cselekvési készséget nyilvánított, s ezek fontos előfeltételei az eredményes kormányzásnak. Megállapítható, hogy a kormány mind a helyzet megítélésében, mind a tennivalók megjelölésében kellőképpen épít pártunk legutóbbi \ .kongresszusára, a Hazafias Nép- , front-mozgalom széles közvéle- 1 - menyére. Kifejezi tehát a hatszázezémyi kommunista párttagság törekvéseit és megfelel a szocializmust igenlő pártonkívü- liek igényeinek. Oly korban élünk, amikor a nemzetközi problémák életbevá- góak és kikerülhetetlenek, amikor állást foglalni nemcsak erkölcsi kötelességünk, de elemi érdekünk is. Nem élhetünk csupán önmagunknak, nem lehetünk kifelé tétlenek, mert ez idejétmúlt és azért sem, mert az imperializmus még virulens és nem korlátozzák országhatárok. Ahol módjában áll, ott politikai eszközökkel nyomja el a népeket, ahol ez már nincs módjában, ott katonai erővel próbálkozik. — Ezért helyeseljük, hogy kormányunk teljes súlyával vegyen részt a szocialista országok közös akcióiban, hogy továbbra is aktívan tevékenykedjen az ENSZ-ben, más fontos nemzetközi fórumokon és szorgalmazza a haladás erőinek nemzetközi összefogását — mondotta többek között. A belpolitikai feladatok közül a beszámoló joggal helyezte előtérbe a gazdasági fejlődés problémakörét. E kérdések nagy horderejűek manapság a politikában, mert az állam egész fejlődését, s az állampolgárokat egyenként is erősen érintik. A harmadik ötéves terv végrehajtása és a gazdasági mechanizmus reformja időben egybeesik és a következő években a két feladaton egyszerre kell munkálkodnia a kormánynak, a vállalatoknak, a szövetkezeteknek és a különböző intézményeknek. Két ilyen nagy feladattal nehezebb megbirkózni, mintha csak az egyik feladat állna előttünk. Éppen ezért különös gondosságot igényel a kormánytól az, hogy az állami irányítók mindenkor mindkét feladatra tekintettel legyenek és megtalálják azokat az eszközöket, amelyekkel mind a két ügyet a cél felé vihetik. Az ötéves terv megvalósítása biztosítja a gazdasági növekedést, mentesíti a reformot a nagyobb zökkenőktől, a gazdasági reform viszont fokozza a gazdaságosságot, előmozdítja majd a legfontosabb tervcélok megvalósítását. Persze nem automatikusan, hanem csak akkor, ha megfelelő politikai légkörben cselekedhetünk, ha jó lesz az irányítás. Gazdasági fejlődésünk üteme egészében megfelelő. Fock elvtárs beszámolójából is kiderült, a gyakorlati étet is bizonyítja, hogy a reform gazdasági és szervezési előkészületei megfelelő ütemben haladnak. így biztosítható lesz, hogy két-három hónappal az új tervév előtt minden vállalat ismerje az 1968-ra szóló központi jogszabályokat és gazdasági feltételeket, és zavartalanul végezhesse feladatát. A másik fő feltétel a jó politikai légkör, ami nagy feladatok megoldásakor nélkülözhetetlen. Adott-e ez a feltéted? Közvéleményünk döntő többsége m8- már felismeri a reform szükségességét, megérti céljait, tehát támogatja is a megvalósítást. Ma már szinte mindenki előtt világos, hogy amit szorgalmazunk, az a szocialista tervgazdálkodás továbbfejlesztése, nem pedig vissza- kanyarodás a múlthoz; hogy nem a szocialista vívmányoik feladásáról, éppen ellenkezőleg, azok jobb anyagi megalapozásáról és jövőbeni biztosításáról van szó. A mert a vállalati és ágazati kapcsolatok, kooperációk nagyon erősek és súlyos gazdasági díszharmóniára vezethetne, ha a különböző ágazatok és vállalatok másmás feltételek közepette lennének kénytelenek működni. A bevezetésben tehát nem helyes sem a résziegesség, sem a fokozatosság. Nagyon is szükséges azonban a fokozatosság az állam gazdaságpolitikád irányító munkájában. A termelési struktúra módosulása elkerülhetetlen, de egyik napról a másikra nem valósítható meg. Ugyanez a helyzet a termelő berendezések korszerűsítésével, a gazdaságtalan termelés kiszorításával, a külkereskedelmi struktúra javításával, a nagyobb jövedelmezőség megkövetelésed el. Az ötéves terv sikere a gazdasági reform jó megvalósítása döntően a vállalatokon és a szövetkezeteken múlik. A hatáskörök decentralizálásával elkerülheiefcle- niil együtt jár a felelősség bizonyos fokú decentralizálása. De rém lenne helyes azt képzelni, hogy az állam a jövőben áthárítja a maga felelősségét a vállalatokra. Az állam felelőssége mint eddig, Az ülésszak második napján felszólalt Nyers Rezső társ, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. elvdolgozó tömegek anyagi érdekeltségét nem most találjuk fel, a kommunisták mindig elismerték, hogy létezik és létezni fog most csak jobban összhangba hozzák az általános érdeket és az egyedi érdekeket. Bár akad még félreértés is, akad még aggodalom is bizonyos rétegekben, mégis túlsúlyban van mór az igenlés, és előtérbe került a hogyan kérdése. Nem lehet vitás, hogy , a mi viszonyaink között a gazdasági reformot csak egyszerre, az egész népgazdaságban egyidejűleg helyes bevezetni. ezután is meglesz a nemzeti jövedelem növeléséért és elosztásáért. Az állami szervek eddig is segítették, s ezután is segítik a vállalatokat és szövetkezeteket. A gazdasági munka megszervezése azonban valójában vállalati tennivaló. Csakis a vállalati emberek képesek eredményesen felkutatni és kiaknázni a meglevő tartalékokat, jobban megszervezni a termelést, felhasználni az álló- és forgóeszközöket. Ehhez pedig mindenütt módszeresen kell hozzáfogni és szakítani kell a megszokott rutinmunkával. (Folytatás a 2. oldalon.) A szocialista országok párt- és kormányvezetőinek budapesti tanácskozásán részt vett delegációk elutaztak hazánkból. A tanácskozás résztvevőit Budapestre érkezésük és elutazásuk alkalmával fogadta,\ illetve búcsúztatta Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő. a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnöke, Biszku Béla, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára; Nyers Rezső, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára; Ajtai Miklós, a Politikai Bizottság póttagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkára; Benkei András, a Központi Bizottság tagja, belügyminiszter, Péter János, a Központi Bizottság tagja, külügyminiszter és Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter. (MTI) Magas szintű katonai értekezlet Moszkvában Moszkva (MTI) A katonai körzetek parancsnokai, a haditanácsok tagjai, a katonai körzetek, hadseregcsoportok és flották politikai csoportfőnökei, a szovjet honvédelmi minisztérium és a politikai főcsoportfőnökség magas- rangú tisztjei vettek részt azon az értekezleten, amely Moszkvában a napokban zajlott te. Az értekezlet napirendjén az SZKP Központi Bizottsága júniusi ülésén hozott határozatok, illetve az ezekből adódó feladatok szerepeltek. Grecsko marsall, honvédelmi miniszter az értekezleten tartott beszédében a júniusi plenum határozataiból a parancsnokokra, a törzsekre és a politikai szervekre háruló gyakorlati feladatokkal foglalkozott. Mint ismeretes, az SZKP Központi Bizottsága júniusi ülésén első napirendi pontként az izraeli agresszió következtében előállt helyzetet vitatta meg, második napirendi pontként pedig jóváhagyta az októberi forradalom 50. évfordulójával kapcsolatos téziseket. Az észt földművelésügyi miniszter látogatása megyénkben Csütörtökön délelőtt Harald Mannák észt földművelésügyi miniszter vezetésével kéttagú küldöttség látogatott az Alsó- tengelici Állami Gazdaságba. A küldöttség tagja volt még Alexander Lind, a taUini tojásgyár igazgatója. Az észt vendégeket Czapáry László, állami díjas, az Alsótengelici Állami Gazdaság igazgatója fogadta és köszöntötte meleg szeretettel. A vendégek nagy érdeklődéssel tekintették meg a gazdaság magyar-tarka szarvasmarha-állományát, ízelítőt kaptak a juhtenyésztés eredményeiből, miközben a határban járva ismerkedtek a jellegzetes Tolna megyei tájjal. Harald Männik földművelés- ügyi mánisziter és Alexander Lind igazgató nagy elismeréssel nyilatkozott a gazdaságban látottakról, sok sikert kívánt az alsótengelicieknek és külön örült annak, hogy a szíves vendéglátást hamarosan Észtországban Viszonozhatja, hisz Czapáry László egy küldöttséggel szeptemberben oda utazik. Elismerésüket a gazdaság vendégkönyvébe is beírták. A küldöttség ezután a Hő- gyészj Állami Gazdaságba hajtatott, ahol Szüllő Béla. a gazdaság igazgatója és dr. Lipcsei Ákos főállattenyésztő fogadta és kalauzolta az_ észt vendégeket. Nagy érdeklődéssel járták be a gazdaság sertéstelepét, ahol elismerően szóltak azokról az eredményekről, amelyeket a hő- gyésziek a viszonylag primitív tartási viszonyok ellenére elértek a sertéstenyésztésben. A tabódi tehenészetben őszinte elismeréssel szóltak, nemcsak a tehenészet korszerűségéről, de szervezettségéről, gépesítéséről és termelési eredményeiről is. Észt vendégeink csütörtökön a késő délutáni órákban Pécsre utaztak. Négy arab államfő tanácskozása Kairóban Kairó (MTI) Csütörtökön reggel — magyar idő szerint 9 órakor — a kairói Kubbeh palotában megnyílt az arab kis csúcsértekezlet Atasszi szíriai államfő megérkezése után ő és a fogadására megjelent másik három elnök — Nasszer, Bumedien és Aref — nyomban megkezdte tárgyalásait. Napirendet a hír- ügynökségek nem ismertettek. Khartoumi hivatalos forrást idézve az AFP francia hírügynökség arról ír, hogy a korábban Szudán által kezdeményezett összarab csúcsértekezlet nem fog egyhamar összeülni. A valameny- nyi arab államfő részvételével megtartandó értekezlet tervének megvalósítását sine die elhalasztották. Bumedien algériai elnök ugyanis — Azhari szudáni elnökhöz intézett üzenetében — ez idő szerint fontosabbnak tekintette, hogy az Izraellel közvetlenül, katonailag szembenálló országok erőfeszítéseit hangolják össze, viszont az ekként tömörült országok nem szívesen fedik fel terveiket mások előtt. Az EAK vezetői Odd Bull tábornokkal folytatott szerdai tárgyalásaikon fenntartás nélkül beleegyeztek abba, hogy a Szuezi- csatoma övezetében ENSZ-meg- figyelők helyezkedjenek el. A megfigyelők már a hét végén elfoglalhatják állásaikat. A tervek szerint a világszervezet mindkét oldalon tizenhat ellenőrt helyez el, úgynevezett félig mozgó állásokba. Seik Ahmad Zaki Jamani, Szaud-Arábia olajipari minisztere szerdán Kuwaitba érkezett, hogy a kuwaiti kőolajipari miniszterrel összehangolja a két ország kőolaj-politikáját. Megérkezésekor kijelentette, hogy Sza- ud-Arábiának nem áll szándékában felújítani a kőolajszállítmányokat Anglia és az Egyesült Államok számára.