Tolna Megyei Népújság, 1966. december (16. évfolyam, 283-308. szám)

1966-12-25 / 304. szám

'B-ioro^B 9[npuu5j uaga unuiuion igezsiojeXSBUi B ;stzeq sbuiibjub Hajaqzod3>[ luos bsojba saag Bg -búi aa 'qBuqp^BqdBq jjBjzoq^Bjntu urau TuujAzaq -§3A jaijaua^n X3ba tuzopjB anpwaj Xjoiuoq uBq -UOZB ‘J]3^0JX0>Í íaqnzuad sa ipqzoJBq ‘qBjjBinui qqBjfui -qajpaqaiasa ibCCbzs ijbsd sí n? qajaquia ZB JJ9UI ‘BJBSBiBTjzsBdBíiq íazXxaij b uiaqau qoA Sfia opi zb zb sa ‘uaqsaag uia};oqpi jajaq ;ajj

..HNnxzvxn anaaoazs NgoaA snryw*

■VIO 'Z9 '1QH II •a;jam lUiBi+iiiiOJauiuq jba *?s?íb3o;bi qnrTpioj Xga ;aqo Bq ‘qBjpnSBJBq uboj -zsBZJoq sa ‘gaui qBjpoznq UBqqeqozsseipBd XgBA -aouid uaqaAauiB ‘BA^BA^ojoq BjzsBdnso XgBA ba -ÍZS3AOU HIBqBzs ;jaza sa ‘qaqaj sí n? Saul qiqB “sí qouBXio qn^ozoq qaqnja^i -qaíqozs-(B uagai jbui X9Xa snuiziunuiuioq sa JOJjajsqjoA igBzsjojBXg -BÚJ B qrqs ‘qajzadaq qajzsqsuoiBq ngíiBi qqss -BgBtu sa bX[b;zso soqo^jiq us;nzB ‘BiDBjqojzsuB JBXgBui b sigaui lasuaguquoq qqoXgBuga'x qouBpBZ -Bq uazg BqsojBAJBzsBsa qoA b qaqnqauaui ]oja iBSBUBZSgaui qaqasa ‘qaqjazs ‘qouBuioj b íuizs -?J TOS ‘[aqqaqnqauaui qoA ajaj bsojba saag

..ga^aianMaMaH xioa aaax vsohya soga“

•PJO Lf—9f -im ■n

‘qaujazspuaj Cn zb qfiqopoqaq pj , -tajoAtq saAaq jsq qzstqB zb Íuiuiexba ‘gasXuagax V quiBuzsBq buioa naiaqai pj BJopqBuana Xga XltuB ‘ubXio luiuias nozoqiButq uras ucquioiBuiog W 9a 'lOjqaXuamasa qsad buibibu qBjpozoqBpnj sa ‘TuíBgo;BiSaui qa^otp 'q;s qoujoqBj XasoaA

— Sí —

lsnSaAOT=5>ToyKASta: o

gajo zb ‘qoXu^qduq jaqBjw ZU!H ‘JopuBS XqzaiA -ojpzo^j tun ‘qB^qBi uaqXuozsC0 gaui JoqqB qtqu ‘qapsq sojauist sazsso zy 'oqaXuazaA sapajza Xzouajag ‘uiBSJB^CBq slqaqopBiiAqa igái Xga jöjj -qB TBqoj^zsnq-Xqz^apBg y ‘urexpBJBui n° gidBu Xu9qau iBqaj jjaza ‘tupaguap qBjjBqB st uiau ap ‘jojzsoq ‘jBqozs qnjoj ujBjdBq sa ‘uBiXuuBpuiui rnaqau qaqnjogaui uagi qBqosBui gaui sa |BABfpBi -Bsa ;sapajza paqog qanqag ‘joXgBUjg pnuEuig XqotZ qpiqng 9-i?q uiBqBjB^gauj pqB ‘BqnXu -B^qBi SBAOj OAqaj pzoq b uiB^OTnCp inqpu gas -zaqau uapuiui ‘gopXg baba aqzaq puiajajjog

'UBgzoq-}buoa BjqoXuozsiA tubuo zb TupgiBjuauo uiaqaui -aj jotqiqB sa 'qnqt.;3[ozs ^aupajza q Xqz^apBg •g zb qtqB ‘jauiiasojauist reuo}Bq 9t uozb iu}Bg -cqBX uiBpBqB gaui utániul ‘uiBqjBZStq bajj^bzs -aqiaj ;buib;ii joqB ‘a| ;Xioj ubuits zsaga giujoj -Buiog ípqa; uiosbzbxji 'iBSSBjeqozBS? XEqozExn zb qBijBiqBZ sa qypB3X|oq aqsaAaq ;ji [baiui ‘Bqtsa -oq nX[B}zso qn Xga uiaqnaq tauiuiaXgaC IJoqBA -gaui y •uiBgBui9f luiui ‘qastA ípqnj qqBZSSOJ gaui ajsazautq ;jaui ‘BAoqB|BA xjoggxia ua^utzs o ‘qtzsxpx Xgn ‘uiexjej xojizssaui qssa qqB gjoA sáp -ajza jopuy tXuoqy UBdnsa xpzoq umqtxqnd pzBxn zsaga zb sojauisx 'xbxxbxi BUBixa tqs ‘BfRutoq oT iuj -BiBA no napqai gainuizsojBA qplBABjjoq b b;Xbj qazzajagaui sa qassajxaqaiSaui qojosoJOA b Xgoq -au ‘uozzBXgiA :ujana?z3uipXgtj JoqqunsBznsanqxa ‘uibxpb xpxBABJJoq 9C Xsadaq zoqqoXuozstA tjoqqs zb qautqB ‘XJopuBS 'nozoqBXXBA uagi gaui sbjbC

— H —-opt zb xüAtquozB ‘naxxaq ujouiouibzs st xbssba -[B 9XBA uBqpBqBzs B ‘Xga Jjauj ‘iBuiuiBgBui uiaj -;iA XJazB X!qqo;n uazg -ajzadaq BpunqzsBpBA ptA -OJ Xga sa BqdBS;jods ‘Bqru nodoq Xga (aAzoxxsui XBXgjBxqapa uaputui) puia^azono '!uxtBzs[aj ura; -inzsaq BJXBUOAXxguiazs luBinjap ojnpui axa.x JoXq b JoqiuiB ‘ub-9 sntBui '6X61 ‘XXopB^B uiaqau UB^n -zb uoJBApnÉXxBd qaxaji b xaXxaui qBuiozsBXggod stq x°q?P°II?zs B ajzsaduiasa XOqpu sounj -Xaj gqaad jauipuox Jopups ‘uiBjznsanqxa apj joq -tuiB qjis quBAtq xasouajazs qos tqB ‘ez fng Xuag -azs 'iaúa^azXxauiazs Bpoxxpzs b qaupoxqapja uagi uibxubjt qtqB ‘ajqaAjxqaxapsoioA b xauiauqaXgtj BXAjqja; sí Xupx b za uaquoxnquia^ 'utB}z;q psaz -jogául uiiBXgJBxqaxJa sa unuqoq iqqoi b ajiqB ‘jBUioqapuBZS uiaíXQZoq XBXuuBiBqozs txaqpuBZS B ‘iBABzXng qBSg 'uiBXxoqBd aqjajjoqtpBq stq Xga XBuj tui[oq qqasagasqnzsgax B ‘uiaxzaqxapuaj sí xbXu -AUBAjiAUOziq isoAJO iBuojBq Xga ‘uianaffliua íuiui ‘BJBSBXiXgpXgiq uiogBsjuBqqoj ;os ‘ujajzajazsaq XOXBJi sagasqnzs uapuiui zaquiasaqozs uBíniH

„H3NH3ZSaNaH ffl ZV xaoaQHaa hvx ixzsixqv zv sa 03SAN3033 V NVaWOHyiMOX“

■pio Sf—fp 'jqq 71 qxaxtgas sí asoigapuaA saXxqxuiq -3X qBUBSOJBA XxaqxBquiozs ‘jBXuy qaspg ‘BCX^Bq gaxoj ‘ÉgBsúoqoj xadAadiB ‘xxnzsajaq uoJBiBq b sa uaXxaqjBquiozs ‘xauiasaqozs b gaui uiaqazsaq axaÁ sa ‘xxapaxa or uiBxdBq gipuiui x?uiqqoxn uazg •BAznq qBqoA ax UBppuBxx? taXuopaj SBJBfaq osxnq b sa qoqBxqs zb UBxntui ‘xpjJBApn zb uisizpod -01 BqBfBuisaoq iBoxn jaszpp b uaqxaxos axaja}sg

— EX —

uiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir>iiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiii=

•jaqasazxaf ‘opa/ ívfiuvív sa jmujo ‘jaquto '(‘+5 au?n<?q — tsaoisa^n 'izi 'oao'

® ja/ vCöof dtlldZS yifijdiu jaquia v '<KllCdj.id uvci ^SDuiyj“ 1217a -tapsol ’szí '^oionoiJo; Oiozy lo.ri^P!

zb Äöoq ‘oot11X13S30ZS vfpuom vqpj v vi{ ‘uaqazaq Qiaui zb pzaq ‘juBjjdojxBßatu, 2J33Í ?zb 350ív iuőoxo/ jajaq y -jjbjb pjo/ b quu ■go j)JO, -poznq usqOasfliam jajain 08 uvs l$daj,azs qjojjqaja zv uu/tq xaa v ~VlVm^xnm qa/ljautD ‘jaqaftjaqcqaj tiBqjBUíB/ljo/ b tiaqqg "ivaiviuviv n vflvtntu^3m jaJ-aquia/ nqBjD-g •oiq fazacuazs uaqwa zv qauiiú ‘lloiCvqvzssia uiaßaa v „vajvd bíjbsbjbi(uosaioq qaiaj ivyjiz ~szVxva“ naazsioq v ftöoq ‘qpjjoj -U ősim' sofiuoztq ßainmzsqivA ~-dDn?ßam U?MS V

‘niazsauuai sn^ímvuipoipiii sasau 'jia/íjaqoíaj qpozny-ßmu ßasuaiaC v za némi ‘iiaa v U3nl?m ‘qau/íuBjB

nőn acgia'zaa uodosa ozaiauasiy zv Wlz°H 'ymiyofiuvasa souzsvy Siillßa zv ‘ciouvaasoozs 'cvioiiiKm 3l?fuPW-’H ® vCpn% tuiaizsa iaci-aßasjißas vaypd. ojBjnqaja •u -n %zsai Jlaci fí.\auL3zs 00Z ’qq zv fißoq ‘gzs uva igivövsuopfnin;

«aqqajajjasiq y 'jujajzsa janjaii £> ipizv qaujaquia somvzs "luaiCaf *Qiai v laaaßasiißas „vaipdszvjva" -ßam qnzaqts mau ßippa uvquózv 0 saday vyaivzvzs op ßipad yau jafijamv ‘laßasuaiaC saßjajfaj-you v oz imag-jTugy yvuymßaf ‘jjaiust aCapuaizsa OOOZ jviumi 0 íxBoy ‘noposofluoziqaq ßajtjaj ‘.1?/lßa zv izjouapa jaqqaiazspom •Lpsyyi läippvyv yauaiuaiaC más njazsxoy fißoy 'vizoiyi'OJi]a Tjf qateiajßDftßo sa -qomoq ßDjstxi -jjodoso ftßa yosgpn.% laíciozs y

SmyoJJd-DDIpdszpjDA y

u^socí v

*T3 3tnrminF *0^ *Z9^I0119I

3í9U3í9 + f0J§0UI

‘ZS0^ -LZ

“HA ’£Zl • • • la ‘snurma *^T ‘HfSuBq. 9Si0 josSqhiíszjo^ v 'IZl *iFii?FZBtí v; •611 * * * 9RJI0J hC^ííibcI *3ii^aicJ9i9iaÍ

•LTT -iraqoH *911 "NW ’Síi -UHqBpBu! -hh 9^TOJ ‘Jaoa * * ’ 'HI 'OA0* 9SS01; -9I3.Í ‘311 '0^30 Ca?u wo^xpjoj: 5{Biref;-9JJ „J0;zsg; 9;03g;“ zv '011 ,3í0Z0^i;-€q qqapo s^iauia; *601 'IOV!

'80T -ssFiinq ;0íÍuuoh *101 '(uBqsBAl-JA) ‘0P1OS3 ‘SBPBUJBJ, -C0I i0-0S9Ipj0S!

>01 iSpzsjo?0iu9N "COT ’(rt-zs©!-90) 0S01JPIAOJ nopuouilíf ^BUBCpi-Bd FjBJ3joui0pA:a9izs0a03t HZSN ZV 'Z01

•UBq5lBJ0dO ZB 3ÍOIBCI ’66 ’JepBW 'L6 •<;pu03t /í3bn 'S6 *3t0a05tOiíS sodjso '86 *(—) 39S30^q;Bny ‘16 ’loiraj^: '68 •}junzs0ui7s snstruiOH ’88 'LB

■5í9q.BCBÁ%i?5f S95JBJJ5I *58 -0S0^ipjAOJ

öBS-úozig TBiduijio JHiÍSbi^: 4<v‘‘ *88

•UBqBujx ^IPJ01 uipuo^nv ‘ZB

*18 *0S0;ipiAQj sb^jiozs30ui j§0H '08

’biio^bjjsbaoj zsojo '8L 's? sn^rzs^Bjx

‘9L *bt.Cbj3íbj U03u0^ nsrnq S0101Z1

'( —)5JBZSJ03l ‘JíBZSOpi; * —, ui^Bq

‘tL *A?U T9N ’8 L •(«—) 3J9J9UI9PI > L

•0^2910§0UI • • * l^lpWAOf ‘BI9J JJB^pnj

9a9Ű3 "0L *39SZ05í 10^30111 btiioj, —

W9A0X '69 *OS09ipBJ ‘9SDUOJ-J3Í0I3; ’89 •(<—> ZBqÁS0£03l9zs *99 ‘IIIBZS "S9 *A0U jou-j-o -f-9 *(,—) uinjuGumjjop 9^jz3oj ppujcnBiBÖszjA izBqj9x ‘ZB *z9unj bjjbu-Bűid ^§3 ‘09 *íl0iílt UBA Sl BOUOgJB,L •QC, Í0-S0AOI n91JZS95f I9q5í9I9JdBSBiíU-JBZS "9S 'Buoq'uo >S >n t.iS9P03i0i-ZG3I“ TS3 ’CS ‘gUBqJBLUBZS ‘ZB '93I91U -J0^9II0UJ S9S0 zy ‘OS *oznz '8^ •BB^IBV0ZS -ZU^d9;iBA SOJBDfBJ^Q ií§BU ‘j39H

§ ignyroidw iy<t AW/gud »3i3Z3r3d

KalfSB^JMr It

‘4hAi^WrBUna .‘SOUII!A 'I3i 'IC '3i?SlBq ,3lPAIIÍ U3‘ÍUU«:* ■« AoS^sgfSEqn OI. 7 +)% «baV^SSS: n^iSnrA^uo^9lT31 •3íusus£,l!B'13do 'íz wm w '»«8 -es ran ojds r?uuozs?Sjou B +s-Jaíu qozaiíiSlQ, V 'XBDuaSauB^S^ -“P «quioiy -ZZ 'VUBI iraqSaragix ^a '86 'wsajjgi ‘BCpeezsstA ibzssoj ?íod :-ZI ínaptoj 9u4pu^ ''ni ralaiosSil -opsqasj -8T 'nauzatat pipmzax 'ii -Bü V '£(? seuii^nB „BJ

ÍHosB^uraü muBV -ro -■ Sí '(^a-aquio) msq - inisuiafí '91 'uaq -ESEiEgodEipi" usAgjpx 'SE 'imauiau

ÍWBIÉ naAuagar T'I sa Ly iA sKnfS Siazoit sojbaoj ibAusi! g saipdaiax - zu9d 'tS 'auqa ‘zs^Supi - zsojo-£aic sakiaq jfimAupAVfaJ iMoinSÍÍ f 'S1 9»ni?zsj9A 'H 'UOA '£! 'ES 'upzauiji 'TE 'isojnui gzswnp

^ -gj -ppSuoj lojqozs TI •bjísojba ‘ngBspjBiizs XSbn "08

rnrnmoiM ^ ^UniOSJOS ^0AjCUQ3I 1BTITOTZS ’01 ‘JlOSOTQUiniCS nf^q^UOSO -TJ *9UPp03 ’62 ’(P+) SdS-ZOy[ I0Ä30UI

SÍcStt 1 ?ZS r;Q :>í9*f3í39ui ;<V“ *6 *Hqnj s:ojozs uisu ‘sduiidAu +s^dL ’LZ *h oifniíuj? ‘uiaza^ioq 0q?z9x

.-tujibj -8 -9ZS9JQX 'l *3iBÁiBa *9 -siej ‘9Z 'SBiosodB^i^uBUTA "S3 *SBtK:Bq9i

H *hj9 zi TT?P “6Z — iiiBpiDBio 's ^zowhjbzzoh > ’po; -ozs v ‘ZZ *IodB *baot ‘ZZ '(.—) U9^it

J0qui0^9p "8961 :opuB?Bq isopinjfaa -injury *8 *('—) 9puouii0 bjsb^bSSb^ escuaaazs v 'IZ Í9-A0U J9U U030pi 'oz H9JÖaUI 3l°íOS ^UI?!ZS '001 S01 .g' -UJ9 ZB UBSBJ9JJ, *t :S030IOS3n3 -bVP02iU0n0U10II0H '61 :S0?UJZ3ZJA -UTZSZIA S0 ZZ S030I933PJ ‘‘J S0iJir/S

*^JA B ‘10Z9PJSJ0A B 9pn0p[(13{0a

•f *Kr

19 U- ‘IBU- ‘UQ- ‘110- ‘uo- ^0UI0N "981 *NH >81 ‘XV "821 ’UQUoqjBA bidubjj '4P01IJJH 'SZI "CZT ’I03I92J3

10A9UISZS -8H ’(sbjbC • • * ) uitzoiiba

U09I0IO730UI 3{BU3IO?[BZSA9 ZB lUl’v 'ill ‘5TIH ’911 ’TBIT S0U10U *S0aQ ‘ZU %0il0I 0S0pj92f 5II/CS0 JÍ0AJ9PJ0X -ni

•UBqBUj.BJ3{n sojba *011 ■,.Bqnj“-jBp

“HIM ‘601 Thio;9 qqBuiouq:30i 110.11’zs “Z3! I9Q9^SoqCBio ’90T '(,—) zsfeypf st »SBPUOIU0I sp >ZSBq03 >0T •(,—) TBp

*10310110 IDP0Á§0 ‘iu BZSUBäBJSi 'JOT •A?u JOU U0g0pi ‘00T -pO^ldBII^S©!!!

Í.BZSSOLÍ ‘XHÁtns *86 *A0UU9q0x ’96 •IU0T0P0HI ‘U0g0A B IBA-V "S6 •HSfJBU!-A* ‘-9ÍPFH H -iUingpiJQj, ‘86 (.—)

H*Cbjp;3 *CK3 '3i9JBfi0 U0qÁ§n soib*-hajh *68 ‘púi opoxPApq UBqxoiBjnp-JOj. SBuiiBgzi ’88 ’SOIBJÍ ‘saooids *98 “XOaB39A 0JIÍU9AJ9UISII0 ‘0JÁU9AZ010.J -931 919ZS Búpmnuiog **g -ípípdapj

|gBZSJOp0AS ‘88 ‘A9UTJJ03 ‘ZB ’H*ZSTt -jg JPI03 "6L '(—) Htio'pCBim syuiBJL **020003 ‘il -BjqqBSBgBui PZ0ÁI9H •9 L -3l030StI0l0*yíI0H "SL *jzs*0* npBA V •z/, *(4—) StpgJBABSO ‘3fOSB3lUnUJJOpUBA

ÍB3ÍJJ0LUV 'OZ. "U03fI0 a03l9*S0J ‘*S0J

°LD 'sbCo* jpASnq b u0Xn -59 *ozpo-9AIAI93IO JJ0U1SI *89 *ZS0A *I0*9*g0I3 19 •30S.'Cg0jíins sojBiBuzsBq ptps -9J91U 3{0AO3iBgBjp V ‘09 '^sqjíJeH:

“65 **0*unzs80LU *azpx ‘LB >BinuoA »/Í3011 JB3fLÍ0UIV-I9a ‘SS -3I^*J9UL2^L >S •B3ia?Xl!3I3IIO jg^SSOUIBIUA '8S Í0-SBZOJBJ •nui ‘UlOIBgjA :jBA9ZS n*BI?UZSBqZOH *9Zbuijbzs T9qj03i Jg^H ‘6^ *0ZS0J 9fHH *8^ *(u0qs0qqo*) SBXíjsopgruBp

^loWis.u^! '™U%uiTQno^Jm -ucprejos pmyzs '00T saiuizszjA s? -zz seSatoaapj

ÖU3|0S9>013I0J0a *|fr *I9*0S0I IOJPI0UI3 £‘l S0JUXZSZJA 3fn^d9A*C0J 3lUnZ9PJ I9q9Sa0A píUOSOBJB3f SOUBr iídBJV

XuOSDVdDtJl

*

V

9IV

sr*

kit

£Zi

£

*

Ott

CM

\

Sir

i»

iá

9>r

£

SM

\

EKitt

%

Wr

OM

/éí

kot

10t

hCY

so^

A

á

*j}

4

iOh

Wt

00}

á

66

ti

46

%

96

se

&

kB

tb

Ih

>b

A

06

58

SS

dt

LS

9a

sa

KS

ÍS

&

il

l

>*

oa

6i

íi

X

bh

%

a

£

'k

£1.

%

U,

n

4

OL

lie

"

S9

%

Mi

99

f

S9

A

19

S9

t9

A

i9

09

át

es

*

is

9 í

&

SS

SS

£

ts

A

IS

X

£

05

A

&

Sn

A

IS

A

«S

*

h*!

Sh

XH

&

OS

A

6C

SS

s

19.

ff

%

£

se

£

f(

A

lí

►e

A

Ul

<

9f

SZ

H

fi

SZ

k

v:

n

\

ez

k*

hi

\

t»

it

9>

2y

ki

s*

Ti

H<*

»

5

i

9

?

*|

j

7

f

friivmiiiimiimiiiiiiiiiiiiisiiiiiiiiiiiimiiiiisiimimmiiifiBmiiiiiiiiiiiiiiisii

"*989Sd9 i*S0*

‘*9*0T9 3X0j0qui0 zb ‘^S^swziq S9P -03X0IZQ3X B J*0*Z0^t0ZS0A XBA^SyjJBJBg -BUI U0Z3 **ZSBÄgOJ *XB*T S0ZS0ZS l | *-ZQ3X S9*0Z0A ^gBA ‘**910 S9*0Z0A I31B ‘o*0Z0Anmj9C « zH 9pu0i9*n3 Sj3iOU0Ui -qq0ZSS0Ulg0l v ,0XU0UIZ03X*0AQ3l SOJ?3l S9*ZSBiíg0JX0q03UB ZB SOg^IjA **910 3XUTI -IÁUUBPUTUI UpCdBIB 3XB**OPB9I0 ZV

•BS^*ZSBÄgOJ X01X03IIB ZB *XOA XBBSB^XOJOq 0J9S?Z03l*0AO3I9q *3S0XHq H líSoq ‘PIBAU^AIPÍK -*xoqo3ixH z® Huxoa B**0*ZSBÁgOÍ **9X3 *9S0lBq B \&>S?A -03X 3JBSO Bll*UIUI ‘-q*S 0319*J0UIUI0ZS B *XOA S03I9*BÁgOJ. ‘0UIX0ÄSIJ H *IÖA qq9gU0AS '0C0pioiO3iB0J b *ioa qqBZS -zsoq Agp U0dd9 **biH BS?*Bq loqo3iXH 9A9X U0q?J9A B 3X0U9*0Z0A b uyjÁioj 3X3UU3 *o*0iri3izs9 *xoa xoqo3UB 3191 -0JZ0 z‘l Sjpuiui 89UI uaqaj^A g*0Z0A b U9*n *0S0XBq **aza3t*0AO3i0q jo3xbj9 *Bq I0gg0J ÁSl ‘*U0313ÍOSO X3^?!3-*23

X‘0 *U93XU9J9 ‘UBqqBzssoq x^juibiba

U0qZO3í S^AJB 101X03116 zv *3l IPÜ3!3*

JO3X310 ‘**0*01X01 UI0lB*JB*l0q03IlH 3I919J-Z0 Z *q3í UBqf9* bjo ot 3*sa u0q9J0A •*IB*t S0ZS0ZS **o*zsbA§oj U0AOq ‘**0*B1-nui gt?a9 ox 9*S0 s? *loA UBquioiBpo3i -BI /ifibq ‘*ixuapi3i -sapj^sx b **Qpoi3J -0* 0J9f9*S0 9ZOI0 ZB J03UUIV "í3! *^*-B*nui *03i9XJ9-ioqo3tiBJ9A 31910020 z'l

JÍJ0UIB ‘3l0*Z0g0A *O*BIBgSZIA-lOqO3UBJ0A U9+0Z0A B 0J9U0IX0 3I0UU3 -X^SBUI JZJ9 310USSTJJ *os ‘*pniB 19C Ago IX ‘B**o*ni9 S9 **0*ZSBAg0J U10U *1B*J S3ZS0ZS 0I9J -IUIUI

0S uodBU b U9Z0 Agoq ‘**QZOpn3I -S0 O*0Z0AJSOO3íd9g v -*U9*JO* J031BJO *BIX I0gg0J *0S0JBq 3ílAg0 ZV *UBq3IBJ9 XI0gg0J BJ03J B 910 xnpjoj *0S0IBq 3JOS g BI AUOZSJA *S0d93t ZOqUIOIBgjOJ B gip -0d ‘3iunuB*jpjoj n33í *0UII0A8IJ qqoAg-BU 0JA10UIH ‘I0A9S9PJ93I ZS0ZS 319PBJ -BÚI **970A0UAgn ZB H03I IUZ03HBlg03

Cuba

Ioqo3XiB uiuiBJgriiTUi Aga uaqafja**!-jlljui uaputui 3i'auoJ9A Aprnazs ^x^g-SZIA B Agoq ‘*U0I0C *IAUUB *ld UIOIB*-JB* I0IJ03IXB J 9 A U3I0*J9 3J9I0JZ0 Ags)

•31U9U49I SX *juuBq gaxosxü3!

I9UO*0XXT zb Agoq ‘aq 3ijz03I*0ao3í in3{-19UB Bsp*Bii SOJB3I 9Z03i*B*nuigaui uoq -S0*0Z0A B — **0IX0UI 3I0*J9 I0q03lXBJ9A

Auosobib zs9ga — xh*i sazsazs b 3f0jaq -ina saAg0 Agoq ‘sí *zb 3xunuua* xi33í ^zzoq g9ui zaqqs *9x0 zapi *0g0SU0i0*-d03l IS9*0Z0A SOgBlAUOZSTA ‘Í9U010J

*uiui qqo* 3í0U3X9*0Z0AnuiJBC b ioqo3fiB -J9A iAu3I913-i:z3 8‘0—9‘0 9Z03i*u0i0C

U9*asa bsb*zsbÁ8oj xh*i sazsazs qqo*

I0SS9A03X 3JBSO 19UU3 'qunzsi. *jqS j^q -od *93X“^93 JoqiuiB ‘qpCaaia sí ao3i3fB J9UI *0g9STAuU0UI-IOqO3{IBJ9A h *za •*azJ9g9ssoi0i0j b ‘gBsso*BZ9AgiAoxa zb pz03X juxnduio* ‘pia jzapi a^sajuaqqoso g9SS0d93X9*js0fxa* h sí 9jo9j*u0ouo3x

Xoqo3XXHJ9A TAU3Í9X0JZ0 g‘0—8‘0 J?di X9ui0quia 3ios uoAgBK -o*0qzuou0X-iá UBf*n X3*3AJ9A S9 iHABpuozsioqoíi -1B S9*ZSBAgOJIOqO'3IXB ZV -bsb*zsbA3oj 1B*i sazsazs b 9*Bq*idBn?gaui sj ub£ -dBiB 3io*BXHgsziA njazsAga Jfui bim

•IUB*ipUI

íis^jyCxa **an33í USXT3 9*az0AnuuB!:d9g 888 — **biui s9*zsBAgoj-XH*iS0zsazs

— uaqA9 qnuix3 h U9*axnja* 3iuaAg -0IM '3iBUB*zsBAgoj *xh*t sazsazs uaqzojx S9*azaA A§ua **910 sa*0Z0A b , uai*0A-Z03X ^IPÍH ‘BUlJzS 3ÍO*0Z0AnUIJ9fd9g

uozb RíVj^uiAgBU Agoq qjaAu *s9*idBH9 -gaui uyaos asazaouaiX'3 g^ssB**! zv

•*a*0saiBq OX0 qaiiz9pi UBJ3XBAg uaqpcpi A8ba uojx -B*n S03ÍJS b Agoq3{Bso ‘3iauipsaAu9A -J0 Sl **0110111 3ÍOAUOZSIA 9Z0AP03I U03X-B*n "zbjj?zs b qospiBq soj93i b*zo3ío Xoqo3HB zb uasaiazsauuajL *3uuai gas -qnzs qqoAgBugax h uaqpoq ‘uaqosa uoytB*n spzsnso ‘so3iis b aj3i0AiauiB ‘UBSOJB31 *Bq — -q*s gassad93i tsbp -03XZBU1IB3IIB 9XBA ZOq3IOAUOZSTA JS^IBX

zssoj b ‘as9i9*igaui g^sxoAB* is^jga -031 ‘uiaiaAgij — 0j3i0gass0d93i b hj -3JOZB uadd9 xoqosqB zb *ujjozs 310*3

•g^siioiuojgaui b í*0Zjag9SS9T0i0j e ‘g^ssojBzyAgiAota zb iriduiox "gassad-931 ISppoqZBUIXB3nB ÓIBA Z0qgas*o*os h ‘0S9i9*jgaui 3iau9gassaqas >iaAnuuBÍ jqqg* b ” g^ssad^siogójiaj h ‘uiaiaAgij b Úa3i3ioso **hib BSB*Bq xoqosqB ZV

•3t9*jauiuiazs b 3íiiba 9SS03T9*BAgoj ZBZB -*agass0d33i isax -soaq oxnAuBJt aj9&'9i9*Tgaui 8bsioab* j**ozo3i * nuijbfciag uagapi zb 39 *bCbs b ‘*saia3i9ZJ9 Jiaqj9* b i*ua3i3iosD sí xoq -02fiB **o*zsBAgoj uaqgasiAuuaui qqas —13{ b J91U **aixaui zapuiiAí ’q*s ‘iuja* -iq ‘mzaqaj 3iauapza3i qqpsasi *9qa* ‘zsax qqoAgBU uaoxaxajgaui 3jauaq9*.ia loqoqiBjaA b uib*jb*opj zb za xauqo* -azaA on? **bxb BSB*Bq xh*i sazsazs b gippB ‘pafja* gpjadposBui x—Si‘0 uíh* -jB*opi opafja* gi?SBZoq aqsapoqpui 319j" b qd *uiui ‘gxas9pzaqgaui sapaq -Áu9*uana zb 19*959 jauisqaj AippB3iB uaAixuiJBq i9U3io*azaAnuiaBCdag opB uiau **b;b gBsqos^Aiojaq Soioqo3nH -zb giuiB Agoq ‘iluaiaC *zH zs 'sqpoqqBZ^ -zsoqgaui afapt opqBaj h Agoq ‘gaui 3iizoq*B*nui UBqqB UBqjososxa BSB*Bq saApzsaA SB*zsBAgojToqo3TIH zv 'ua* -asa* g9S**ozó*BiJ03t isb*9X ASba ‘uo*sa* -*n S03JIS luaiaC *AiazsaA qqB**ozoqoj g9S**ozo*9XJ03íS9A3íaiasa odaqaj uaqa* -zaiixaAcpi BsyjzsBAgoj ib*t sazsazs v

• *BJ9S^*7SBAgOJ IBIT S0Z3 -azs b 3XJXiAu uioib^ib qqo* UBopopB 19QQ3 '3íisa BJiiBzsopi izs9 zb bs?j -joj 3iojoq Cn zb sa *ajrizs b ua>iaq -9PJA ouuawoq Agoq ‘sí Au9iuxnjoq b zb zaqqa inj^fnzzoH "Bg^ssB**! 3io* -azaAnuuBCd9g b qqiJOSiBAg uBqsiodeu soAnq h úosouoxnq uaopopza3i T9^3CL -9*310 Agoq ‘o*BqiB*zsBdB* h*o 3jaAg

•ni

sdjdzaa svjji zy

asazojsBsui ^aiasageq isapaqagzgH ggai sa gzso zgg

°§g jatiiasaap ‘9861

oysrodaN vmux

P