Tolna Megyei Népújság, 1966. október (16. évfolyam, 232-257. szám)
1966-10-01 / 232. szám
8 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1966. október 1.' ' tolna uecrtim »UAC PBOtSTAWÄ S NÉPÚJSÁG A.MAGV^il: SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MÉGYEI. BIZOTTSÁGA ÉS A I^EGYEI TÁnACS LAPJA# Tájékoztató a bortermés bejelentéséről A közeledő szüretre tekintettel a vám- és pénzügyőrség az alábbiakat közli. Mindazok, akik adóköteles italt állítanak elő, kötelesek a készített italt a vám- és pénzügyőri szakasznál adózás céljából bejelenteni. Adóköteles ital a must, a szőlőcefre, a bor, a törköly- bor és a gyümölcsbor. A bejelentés elkészítésére szolgáló nyomtatványt a vám- és pénzügyőri szakaszoknál, vagy a községi tanácsoknál díjmentesen lehet beszerezni: A bejelentést személyesen, vagy postán a vám- és pénzügyőri szakaszhoz kell eljuttatni. Ha béjelentőlap-nyomtatvány bármely okból nem áll rendelkezésre, a bejelentést levélben is meg lehet tenni. A bortermelők a szüret befejezését követő hat napon belül kötelesek a termésbejelentést ' megtenni. A gyümölcsbort az anyag erjesztés alá vonását követő 6 napon belül kell bejelenteni. Be kell jelenteni az összes készített mustmennyiséget, azt is, amelyet a , bejelentés megtétele előtt értékesítettek, .elfogyasztottak, illetőleg az állami felvásárló vállalatnak átadtak. A szőlőként értékesített termést nem kell bejelenteni. Törkölyön, héjon, erjesztés esetében a kádakba töltött szőlőcefre-mennyiséget kell jelenteni. Be kell jelenteni a készített törkölybort, továbbá a készletben lévő óbort is. Ha a szüret részletekben történik, a részszüretek eredményét 6 napon belül jelenteni kell. A részbejelentésekbe nem kell felvenni a korábbi — már bejelentett — részszüretek eredményét. A bejelentésen fel kell tüntetni az ital tárolási helyét. Ennek esetleges változását 24 órával előbb a vám- és pénzügyőri szakasszal közölni kell. Ha a mustot, a bort nem a termelés helyén tárolják, a termésbejelentést mind a termelőhelyre, mind a tárolóhelyre illetékes vám- és pénzügyőri szakaszhoz meg kell tenni. A termésbejelentés elküldése után előállított, vagy megszerzett italmennyiségeket a készletgyarapodást követő 6 napon belül be kell jelenteni. A bortermelő tsz-, tszcs-, egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezeti és hegyközségi tagot, továbbá az egyéni termelőt gazdasági évenként — egy családon belül — legfeljebb 250 liter must, bor után adókedvezmény illeti meg. A kedvezményes adótétel literenként 1,50 forint, Az adó- kedvezmény feltétele a szőlő- terület használati jogának igazolása. Szőlőterületnek részben, vagy egészben haszonbérletbe, feles- bérletbe, vagy ingyenes használatba adósa esetén az adókedvezmény csak a bérlőt (használót) illeti meg. Bejelentési kötelezettség terheli azt a természetes, vagy jogi személyt is, aki nem minősül bortemelőnek, de megszerzett szőlőből, gyümölcsből adóköteles italt állít elő. A vám- és pénzügyőrség a termelők adóköteles italkészletét ellenőrzi. A helyszíni ellenőrzéskor a termelő köteles az italkészletét előmutatni. Részletes felvilágosításokat a vám- és pénzügyőri szervek adnak. (MTI) Egy szál deszkát elhagytak... Rohan a tehergépkocsi, mintha valaki kergetné. A nagy száguldás, meg a rosszul felerősi- tett rakomány miatt, egy szál deszíka elválik, lecsapódik a hatos műútra a 153-as kilométerkő szomszédságában, pontosan egy arra haladó Volkswagen (Cl 69—62) elé, és éppen csak meg tudunk mi is állni. A tehergépkocsi meg száguld. Oda sem figyelnek, hogy tucatnyi ember integet, hadonászik, hogy valahogy megállásra késztesse a rosz- szul rakott áruval rohanó három és fél tonnás Csepel tehergépkocsit. akarunk érni? Családunk van otthon, és semmi kedvünk az önök hanyag munkája miatt meghalni. — Hát, miit csináljak? — Jobban keli rakodni, hogy a kocsiról ne hulljon el a rakomány. — Leesett valami? — Le, ott hozzák azt a nagy deszkát. Három méter hosszú, tizenöt centi széles, pontosan akkora, hogy egy kocsira ráesve, még a benne ülőket is agyoncsapja. Az autó, az esettől vagy kétszáz méterre mégis megállt. Kiszállt belőle három ember. A gépkocsivezetőhöz fordulok, néki teszem fel a talán nem is sokat mondó kérdést: — Elhiszi, hogy mi is, akik az országúton közlekedünk, haza TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyai Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja ___ F őszerkesztő: PETRITS FERENC Szerkesztőség: Szekszárd. Mártírok tere 15—17. Telefon: 29—01. 23—61. Kiadja: Tolna megyei Lapkiadó Vállalat Szekszárd. Béla tér L Telefon: 20—11. 20—10. Felelős kiadó: KATONA JÓZSEF. — Nahát?! — És mit szólna maga áhhoz, hogy a kötelessége elmulasztása miatt a rendőrség néhány hónapra bevonná jogosítványát? — Az enyémet? Miért? Ezért? És faképnél is hagyna talán a kocsivezető, meg a két rakodó- munkás is, igazgatják a kocsiról ledőlni akaró rakományt, szösz- mötölnek, mintha nekik nem is volna családjuk, mintha az ő életüket nem is fenyegetné veszély az országúton ... Ámbár, lehet, hogy az 5. sz. ÉPFU FA 97—29 forgalmi rendszámú kocsijának személyzete hozzászokott már ahhoz, hogy a közutat sajátjának tekinti és azon úgy száguldoznak, ahogy nekik tetszik __ K észül a Szekszárdi Nyomdában Felelős vezető: Széli István Széchenyi utca «6. Telefon: 29—21. Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hőnapra 13 Ft index-szám: 25 OH Biztosak vagyunk benne, van illetékes szerv, mely az ilyen felelőtlen embereknek eszébe juttatja, hogy az országúton mások is közlekednek. / V ízállásj elentés A Duna vízállása szeptember 30-án Dunaföldvárnál 188 cm, Paksinál 260, Bajánál 388, Bétánál 279, Mohácsnál 406 cm. A Sió vízállása Palánknál 218 cm, Borjádnái 263, Simontornyá- nál 358 cm. A Nádor Sióagárdinál 182 cm. A Duna vízállása Budapestnél ma, október 1-én 265 cm, holnap 2-án 260. Mohácsnál ma, október 1-én 395, holnap 2-árt, 380 cm. Piaci árak október 1-én Szekszárd: Szőlő, csemege I. o.. 9,50 Ft,(kg, II. o. 7,40. Szőlő Otelló’ I. o. 6, II. o. 4,80. Egyéb étkezési borszőlő 6,20. Zöldpaprika I. o. 3, paradicsompaprika I. o. 4,50„ II. o. 3,80. Fejes káposzlta L o., 1,20. Bonyhád: Szőlő, csemege I. o. N),, II. o. 7,60. Szőlő Otelló 5,30 Egyéb étkezési borszőlő 6,40. Zöldpaprika, tölteni való I. o. 3,30, paradicsompaprika I. o. 4,60, II. o. 4. Fejes káposzta I. o. Amager és Dán tartós 1,90, fejes káposzta egyéb fajta I. o. 1,70. Dombóvár: Szőlő, csemege I. o. 9,50. Zöldpaprika t. v. I. o. 3,20, paradicsompaprika I. o. 4,40, II. o. 3,90, fejes káposzta I. o. 1,40. Egyéb étkezési borszőlő 6;50,. Otelló 6,20 Ft/'kg. Liszt—Bartók-emiékkicilKítás A Magyar Nemzeti Múzeumban az I. Budapesti Művészeti Hetek sorozatában Liszt—Bartők-emlékkiállítást nyitott meg dr. Ujíalussy József Kossuth-díjas főiskolai tanár. A kiállítás után Bartókné Pásztory Ditta és Tusa Erzsébet Bartók egyik művét adta elő. A képen: Bartókné Pásztory Ditta (MTI-foto, Molnár Edit felvétele.) The Ranger's Szép dolog a kultúra. A nyelv- ismeret is szép dolog, s manapság elég sokan tanulnak idegen nyelvet, sőt már nem is jut mindenhova elég nyelvoktató. Azt is öröm tapasztalni, hogy egy-egy nyelvkönyv — olasz, spanyol, vagy bármilyen — igazi könyvsiker: napok alatt elkapkodják. Van aki hindi nyelvtant sürget, sokan tanulnak távolkeleti nyelveket, s olyan is akad, aki a középiskolai latintanítás régi rendjét kívánja vissza. Mindez tiszteletreméltó, ahogy azt is tisztelni kell, ha valaki az angol nyelv ismeretére szeretne szert tenni. Azt azonban már nem lehet tisztelni, hogy — főleg fiataljaink körében — elindult egy erőszakolt és semmivel sem indokolható amerikanizálási járvány: bizonyos fogalmakra hiába van szépen csengő magyar szó, angolt használnak, jóllehet a helyes kiejtésről nincs fogalmuk. Ha pedig alakul valahol egy táncegyüttes — márpedig van belőlük bőven! — semmi kétség, hogy angol nevet választanak maguknak. Például: The ranger’s. Ez a név nem a hasonnevű amerikai űrhajókat jelenti, hanem néhány fiatalt, aki kottából, vagy anélkül, le tud ját-^ szani néhány táncdarabot, zenekarrá verődtek, s felvették ezt az elegáns nevet. The ranger’s. Talán hosszú hajzatot is növesztettek, mint angliai kollégáik. Egyébként ezzel a névvel bármelyik angol vagy amerikai városban megalakulhatott volna ez az együttes. Tagjai azonban valószínűleg nem jártak a tengeren túl. Itthon muzsikálnak, itthoniaknak. Pontosabban Bátaszéken, a környékbelieknek. Mondhatnánk úgy is, hogy csavargó együttes, — ezt jelenti a szó — de ez nem elegáns, meg magyarul is van. A prímás neve is jegyezhetné a zenekart, mint a régi cigányzenészeké. Az ilyen általánosítás azonban jobb, személytelen. Meg így elegánsabb is, mert ki érti meg Bátaszéken. hogy mit jelent: The ranger’s? Hisz ki se tudják mondani. (i) Á lottó nyerőszómai: 35, 49, 64, 69, 72 í ^ $ OKTOBER 1 Névnap: Malvin. A *Nap kél 5.42, nyugszik 17.24-kor. SZOMBAT A Hold kél 18.14, nyugszik 7.14-kor. — ügyeletes orvos október 2-án dr. Csorna János Szekszárd, Ybl M. u. 4. Rendel: szombaton délután 5—6-ig és vasárnap délelőtt 9— 11-ig a rendelőintézetben és utána a lakásán található. — Tegnap a MÉK. megkezdte a burgonya házhoz szállítását. Eddig Szekszár- don 200 mázsára történt megrendelés. A fogyasztók a Vásár- csarnok MÉK elárusító helyein továbbra is megrendelhetik a család téli burgonya- szükségletét. — 10 fiatal mérnök és technikus versenyez az idén a -ZIM Bonyhádi Gyáregységében a „Kiváló ifjú mérnök” és a „Kiváló ifjú technikus” címért. — Betonlapos járda és kövesút épül Szekszárdim, a gáztelephez vezető útszakaszon. Lapunkban már évekkel ezelőtt szóvá tettük, hogy esős időben nehéz megközelíteni a gázcseretelepet. A város négyezernél több gázfogyasztója érdekében az elmúlt napokban került sor a járda és az úttest megépítésére. — Tízhónapi, 15 százalékos bércsökkentéssel járó javítónevelő munkára ítélte a szekszái’di járás- bíróság Szigetvári József, Szekszárd, Csatár 4. szám alatti lakost, mert ez év június 28-án a Tolna- mözsi vasúti átjáró közelében balesetet okozott. Gépjárművével elütött egy 4 éves kisgyereket, aki súlyosan megsérült. — Pénteken délelőtt Móron Nagy Ferenc, a községi tanács vb-elnöke ünnepélyesen megnyitotta a hagyományos bornapokat. A háromnapos eseménysorozat ideje alatt gazdag, változatos program szórakoztatja a borvidék lakóit és a népes vendégsereget. HÍREK — A Tolna megyei állatorvosok szabad- egyeteme ez évben tovább folytatja munkáját évek tapasztalatai alapján. A TIT- klubban is rendszeres előadások hangzanak el az állatgyógyászattal kapcsolatos különböző időszerű problémákról. — Földművesszövetkezeti zenekarok versenye. Október 19-én lesz a Tolna megyei fmsz vendéglátóipari üzemek szórakoztató zenészeinek megyei versenye. Nyolc zenekar vesz részt a minősítő jellegű vetélkedőn. — A megye termelőszövetkezeteinek összes vagyona az elmúlt öt év alatt 157 százalékkal növekedett, elérte a 2 milliárd 169 millió forintot. — Bodzából az idén 24 vagonra valót vásároltak fel a megye földművesszövetkezetei, a tavalyi nyolc vagonnal szemben. A rekord bodzafelvásárlás befejeződött. A MAGYAR TV MŰSORA: 16.55: Hírek. 17.00: Casablanca. Magyarul beszélő amerikai film. (ism.) 18.40: Aktuális riportműsor. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Hobby. Magyar bábfilm. 20.00: Világirodalmi magazin. 21.30: Nicole Félix énekel. 22.00: H. Pécsi játékfilmszemle. 22.30: Tv-hír- adó, A JUGOSZLÁV TV MŰSORA: 9.40: Iskola-tv. 14.50: Iskola-tv. 17.10: Hírek. 17.15: Bábjáték. 17.35: Hol van, mi lehet? 17.50: Riportműsor. 18.10: Népi muzsika. 18.25: Műsorismertetés. 18.30: Tv-új- donságok. 18.45: Nemzetközi színpad. 19.10: A kamarazene örömei. 19.40: Hirdetések. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Tv-híradó. 20.30: Időgép. 21.00: Stan és Olio. Amerikai játékfilm. 22.50: Bledi Dzsesszfesztivál. 23.15: Hírek. ENYHE IDŐ Várható időjárás ma estig: túlnyomóan felhős idő, többfelé esővel, helyenként zivatarral. Mérsékelt, időnként élénk déli, délnyugati szél. Enyhe idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19—24 fok között. 1
