Tolna Megyei Népújság, 1966. augusztus (16. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-19 / 196. szám
6 ' WtTNA WÍFCYFf VPPÜ.TSÍG I960. augusztus 13. Ma kezdődik Tamásiban a nemzetközi lovasverseny Ma, augusztus 19-én kezdődik Tamásiban a háromnapos nemzetközi lovasverseny. Az elmúlt évekhez hasonlóan, az idén is nagy érdeklődésre számít a rendező bizottság. Mint munkatársunknak elmondották, a három nap alatt mintegy 20 ezer nézőre számítanak. Az idei verseny színvonalban és látványosságban felülmúl minden eddigit. A részt vevő csapatok: a bolgár és jugoszláv lovasklubokan kívül a Budapesti Lovasklub, a Bólyi MEDOSZ, a Dalmandi MEDDSZ, a Kiskunhalasi Határőr Dózsa, a Mecseki Lovasklub és Szegedi Lovasiskola vesz részt. A lovasversenyen kívül csikós- bemutatóra, lovas tornára, termelőszövetkezetek fogatainak szépség-, ügyesség- és gyorsasági versenyére is sor kerül az idén. A verseny mindhárom napján délelőtt kilenc órától 12 óráig, majd délután 14 órától 19 óráig foly nak a versenyek a tamási labdarúgópályán. A t I é t i le Három harmadik hely az országos középiskolás-bajnokságon Budapesten került sor a középfokú iskolák országos atlétikai bajnokságára. A bajnoki versenyen a Tolna megyei középiskolás-sportot a szekszárdi és báta- széki versenyzők képviselték. A rossz időpont ellenére is akadt néhány figyelemre méltó eredmény. A Tolna megyeiek három harmadik helyet szereztek. További helyezés is akadt. Részletes eredmények a következők: Lányok: 100 m A döntő: .... 3. Deé (3aray Gimnázium) 12,6. 100 m síkfutás B döntő: ... 3. Kajtár (Garay Gimnázium) 12,9. 80 gát B döntő: ... 4. Martin (Bátaszék) 13,5. Távolugrás: ... 5. Deé (Garay Gimnázium) 518. Fiúk: ötpróba: ... 3. Módos (Garay Gimnázium) 2188 pont Bonyhád az első, Bátaszék az utolsó A megyei bajnokságban Hánynád a nagymányoki akadályt is sikerrel vette. Nem hinnők, hogy bármelyik csapat is veszélyeztetni tudná a bonyhádiak első helyét. Sőt, úgy látszik, hogy Bonyhád mellett a Szekszárdi Petőfi és Nagymányok lesz a másik két feljutó. Legfeljebb Fadd tudja veszélyeztetni feljutásukat. Az élmezőny állása a DVSE II. ere 1- ményei nélkül a következő: L Bonyhád 1« IE — 1 76:8 36 2. Sz. Petőfi 19 15 1 3 53:15 31 3. Nagymányok 19 13 2 4 46:24 28 4. Fadd 19 12 1 í 55:24 25 5. Paks 19 9 4 6 47:24 22 6. Sz. Honvéd 19 3 4 6 52:30 22 A kiesés elkerüléséért hatalmas küzdelmet vív egymással hét csapat, közölük jelenleg Bogyisz- ló áll a legjobban. A sereghajtók mezőnye a DVSE eredményei nélkül: 12. Bogylszlú 19 7 — 12 35:42 14 13. Tolna 19 5 3 11 26:33 13 14. Simontomya 18 5 3 10 24:47 13 15. Sz. Gépjavító 19 5 3 11 23:47 13 16. D. Spartacus 19 5 2 12 21:49 12 17. Nagydorog 19 5 1 13 31:65 il 18. Bátaszék 19 5 1 13 25:60 11 I SPORTHÍREK Befejeződött Pakson a Termel > szövetkezeti Labdarúgó Kupa küzdelemsorozata. A döntőben Németkér Pálfától 3:0 arányú vereséget szenvedett, Bikács Nemeik értől 2:1-re kapott ki, míg Pálfa Bikáesot 3:l-re győzte le. A kupát a Pál fai Tsz Sportkör nyerte a németkéri és a bikácsi sportkör előtt. A kupát Szinger Ferenc, a Faksi Járási Labdarúgó Szövetség elnöke adta át a győztes csapatnak. * A közelmúltban megrendezett II. osztályú országos felnőtt ökölvívó-bajnokságon a Bonyhádi Spartacus három ökölvívója ért el helyezést. Váltósúlyban Lukács a döntőben könyöksérülése miatt a második menetben kénytelen volt feladná a küzdelmet, így biztos bajnokságot engedett ki a kezéből, s kénytelen volt beérni a második hellyel. Molnár a nagyváltó-úlyban, míg Kovács a harmatsúlyban lett harmadik. • A megyei labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága a félbeszakadt Hőgyész—Szekszárdi Petőfi labdarúgó-mérkőzés ügyében a tárgyalást augusztus 24-én tartja, melyre a két egyesület vezető.n kívül a játékvezetőt és a két partjelzőt is megidézték. Nichter (Hőgvész) és Bosnyák (Szekszárdi Petőfi) játékjogát a szövetség felfüggesztette. * , A kézilabda NB TI-bem a Simon tornyai BTG férfi kézilabdacsapata 21:12 arányban győzött Zalaegerszeg ellen. A Tolnai Vörös Lobogó női kézilabda-csapata Várpalotán vereséget szenvedett 17:10 arányban. Sportműsor AUGUSZTUS 19, PÉNTEK: Tamásiban megkezdődik a nemzetközi lovasbajnokság. Szekszárdon, a Gépjavító labdarúgócsapata Hőgyész ellen játszik megyebajnoki mérkőzést. Kezdés: 17.30. V.: Bihari. ( AUGUSZTUS 20, SZOMBAT Tamásiban folytatódik a nemzetközi lovasverseny. Labdarúgó NB II.: A Dombó vári VSE Pápa ellen mérkőzik 16 00 órakor Dombóváron. Labdarúgó ' NB III.: Máza- Szászvár—Szekszárdi Dózsa 16.00 Megyebajnoki labdarúgó-mérkőzések: Tolna—Dombóvári VSK II. 15.00 óra. V.: Haracsi, Szekszárdi Petőfi—Szekszárdi Honvéd 16.30. V.: Pogány, Dombóvári Spartacus—Paks 16.30. V: Teier ling. Simontornya—Nagydorog 16.30. V.: Eretnek. KISZ-kupa: Kölesd—Sióagárd 16.00. V.: Burányi, Szedres—Ten- geüc 16.00. V.: Andorka. AUGUSZTUS 21, VASÁRNAP A nemzetközi lovasverseny befejező küzdelmeire kerül sor Tamásiban, a sporttelepen. Megyebajnoki labdarúgó-mérkőzések: Bonyhád—Bogyiszló 16.30. V.: 'Vindlcs, Bátaszék— Fadd 16.30. V: Varga, Kisdorog —Fornád 16.30. V.: Teier ling. Járási labdarúgó-bajnokság Medgyes—Fürgéd 16.00. V.: Csókás, Regöly—Nagykónyi 16.00. V.: Pintér, Pincehely—Nagyszokoly 16.00. V.: Csipák, Nagyszékely Szárazd 16.00. V.: Hopp, Udvari —Keszőhidegkút 16.00. V.: Hor váth, Murga—Felsőnána 16.00 V.: Andorka I., Kalaznó—Tevcl 16.00. V.: Rittlinger, Kéty—Závod 16 00. V.: Kuti, Aparhant—Nagv- vejke 16.00. V.: Paczolai, Izmény Mucsfa 16.00. V.: Szőcs, Majos Váralja 16.00. V.j Antal, Máza- Szászvár II.—Mórágy 16.00. V.: Nagy, Grábóc—Kakasd 16.00. V.: Bogos. KISZ-kupa: Várdomb—Bála 16.00. V.: Atkári. _______ A Simon tornyai Vegyes Kisipari Szövetkezet bádogos és vízvezeték- szerelőt keres azonnali belépésre. Fizetés megegyezés szerint. (174) A megyei tekebajnokság sorsolása I. forduló, augusztus 29-től (szeptember 4-ig: Szekszárdi Gépjavító-Szekszárdi Spartacus. ;Dombóvári Spartacus I.—Dombóvári Spartacus II., Bajai Spartacus— Bonyhádi Spartacus. II. forduló, szeptember 5-től 11 ig: Szekszárdi Spartacus— Dombóvári Spartacus I., Bonyhádi Spartacus—Dombóvári Spartacus II., Bajai Spartacus —Szekszárdi Gépjavító. III. forduló, szeptember 12- tól 18-ig: Dombóvári Spartacus I.—Bajai Spartacus, Dombóvári Spartacus II.—Szekszárdi Spartacus, Szekszárdi Gépjavító-Bonyhádi Spartacus. IV. forduló, szeptember 19- től 25-ig r Bonyhádi Spartacus— Dombóvári Spartacus I., Szekszárdi Spartacus—Bajai Spartacus, Dombóvári Spartacus II.— Szekszárdi Gépjavító. V. forduló, szeptember 26-tól október 2-ig: Bonyhádi Spartacus I.—Szekszárdi Gépjavító, Bajai Spartacus—Dombóvári Spartacus II., Bonyhádi Spartacus—Szekszárdi Spartacus. VI. forduló, október 3-tól S- ig: Szekszárdi Spartacus—Szekszárdi Gépjavító, Dombóvári Spartacus II.—Dombóvári Spartacus I., Bonyhádi Spartacus— Bajai Spartacus. VII. forduló, október 10-től 16-ig: Dombóvári Spartacus I.— Szekszárdi Spartacus, Dombóvári Spartacus II.—Bonyhádi Spartacus, Szekszárdi Gépjavító—Bajai Spartacus. VIII. forduló, október 17-től 23-ig: Bajai Spartacus—Dombóvári Spartacus I., Szekszárdi Spartacus—Dombóvári Spartacus II., Bonyhádi Spartacus— Szekszárdi Gépjavító. IX. forduló, október 24-től 30ig: Dombóvári Spartacus I.— Bonyhádi Spartacus, Bajai Spartacus—Szekszárdi Spartacus, Szeles zárdi Gépjavító—Dombóvári Spartacus II. X. forduló, október 31-től november 6-ig: Szekszárdi Gépjavító—Dombóvári Spartacus I.. Dombóvári Spartacus II.—Bajai Spartacus, Szekszárdi Spartacus —Bonyhádi Spartacus. Voltaire, avagy Nehéz üzlet az értelem „Világéletemben, vagyis amióta olvasó ember vagyok — szerettem volna olyan lenni, mint Voltaire. Olyan bölcs, bátor, olyan szellemes, olyan könnyeden súlyos, olyan játékosan meg nem alkuvó és minden irodalmi műfajban olyan csillogó stílussal otthonos, mint a francia felvilágosodásnak ez a főszereplője. Számomra, ő az emberi dráma- sorozat egyik legigazabb hőse. De nem tragikus, hanem vígjátéki hős, aki körül a legsúlyosabb összeütközések is gúnyos komédiává, sőt bohózattá lényegülnek át” — vallja a vasárnap este bemutatott tv-játék írója, Voltai- re-rel kapcsolatos viszonyáról. És hozzáteszi: „Régóta úgy érzem, hogy aki Voltaire-t fel akarja idézni, annak kultúrtörténeti bur- leszket kell írnia róla.” És a XVIII. század szellemórié- sának megidézése Hegedűs Géza kiváló munkásságának is első sorába tartozik. A voltairei eszme és gondolat, mondatfűzés és stílus a valódi hű tükörmásaként szólal meg a szerző tollából. Maga az eseménysorozat történelmi tény. A tv-játék Voltaire-ének szójátékait elmondta az élő Voltaire is. A szerző „csupán” any- nyit tett, hogy sűrítette a történelmi eseményeket és egyszerre mondatta el a főszereplővel annak egy részét, amit élete során műveiben, levelezéseiben elmondott. Egy igazi Voltaire, — szellemes, nagyvonalú és művelt, könnyed és elegáns stílusú, gondolataiban csapongó, és nagyon- nagyon emberi Voltaire áll a néző előttMajor Tamás — egyértelműen magabiztosan és elegánsan testesítette meg a francia felvilágosodó alakját. Sziporkázóan ko- médiázott, könnyedén tolmácsolta a szellemes alapötlet kínálta finoman előkelő humort.. A darab többi szereplője — mintha megannyi főszereplő és megannyi mellékszereplő is volna! — karakterfigura. De mintha külön életük mellett, csak az „urat”, a főszéreplőt szolgálnák. Mintha azért lépnének színre, hogy Voltaire szelleme és értelme csilloghasson. Sulyok Mgria, Koncz Gábor, Körmendi János, Pécsi Sándor, Velenczei István — híven illeszkedik a darab légkörébe, amelyet Banov!-'! ü • ügyes rendezői munkája teremtett meg. A „Voltaira, vagy Nehéz üzlet az értelem” című tv-játék Hegedűs Géza a világirodalom 12 jelentős pillanatát megelevenítő ciklusának ötödik darabja. A vv- nézők érdeklődéssel várják a soron következőket. Le a háborúval! „Mit küldött haza a katona ,I A nagy Oroszországból?...” Hidegen és élesen cseng a dal, kísérő kórusa a lábak dobogásával, a német katonák menetelését idézi. Monoton a kórus és szivet-lelket rázón süvítő a dal. Szuggesztív erő árad minden sorából. Balladaszerű tömörsége egyformán hat az értelemre és az érzelemre. Vonzza és taszítja az embert, megremegtet és mondanivalójának megértésével azonosulásra késztet. „Le a háborúval 1” — címmel Bertolt Brecht songjaiból mutatott be néhányat a Magyar Televízió. Simon Zsuzsa minden *kül- sőséges, felszínes fogásoktól mentesen állította a néző elé a műsort. Előadók: főiskolások voltak. Legtöbbjüket alig-alig, vagy egyáltalán nem ismeri még a néző. Névtelenül bukkantak fel a képernyő homályából. A többségük nem énekesnek készül. A Brecht-songok nem is kívánnak csiszoltan kimunkált énekhangot. így, ahogy a képernyőn elhangzottak ezek a „dalok”, ahogyan előadták valamennyit, szép művészi teljesítmény volt mégis. S hatása, érzelmi és értelmi hatása szinte felbecsülhetetlen. MÉRY ÉVA Felkészülés a téli oktatásra A tamási járási nőtanács kedden megtartott vb-ülésén a' téli oktatás előkészítésével foglalkoztak. A résztvevők sokoldalúan vitatták a nőtanács oktatási tervét, amelynek tengelyében a nők politi1' ti és világnézeti nevelése Technika ■ d (LfU. áll. Mint szórakoztatva nevelő oktatási formát továbbra is megszervezik a nők akadémiája előadássorozatot. Tartanak egészségügyi előadásokat, szakköri foglalkozásokat. Uj színek élénkítik az idei oktatási tervet. Megszervezik a kismamák iskoláját, s tartanak ifjúságvédelemmel kap>csolatos előadásokat. A szülői munkaközösség már az év elejétől kezdve rendszeresen foglalkozik Dályaválasztási tanácsadással. A családvédelem és az anyaság témája az eddiginél nagyobb szerepet kap a nőtanácsok munkájában. Az oktatás, az ideológiai felvilágosító munka nem választható el a dolgozó nők egyéb problémáitól. Üzemekben, munkahelyeken, termelőszövetkezetekben a nőtanács segíti a szocialista brigádmozgaJom kiszélesítését, s mint a nők érdekvédelmi szerve foglalkozik munkaügyi, gyermeknevelési és ellá- ási; problémákkal. A vita során a végrehajtó bi- -ottság tagjai hasznos javaslatokkal egészítették ki a munkatervet, amely sokoldalúan foglalkozik a nők ideológiai képzésével. \