Tolna Megyei Népújság, 1966. március (16. évfolyam, 50-76. szám)
1966-03-20 / 67. szám
4 TOLVA MEGYEI NÉPÚJSÁG 19G6. március 20. Üdvözlet Moszkvából Bemutatjuk a Simca 1300-ast A Magyar Tanácsköztársaság kikiáltásának másnapján szikratávírón távirat érkezett Moszkvából: Lenin üdvözölte a magyar proletárforradalmat. A táviratból idézünk íejtvé- nyünk vízszintes 1., függőleges 13., és 23. számú soraiban. VÍZSZINTE: 1. Az idézet első része. 13. Annak a tetejéről. 14. így bíztatják a lovat. 15. A cséplés helye. 16. Uj-Zéland őslakói. 17. Gyümölcsöt szüretel. 18. NDK-hírügynökség. 19. Légiforgalmi társaság. 21. Iridium és vanádium vegyjele. 22. Germánium. 24. Görcsoldó szer. 27. Erdő egyik fele (!). 28. Megszólítás. 29. Monda névelővel. 30. Európium vegyjele. 32. Test vázát alkotja, névelővel. 34. Ruhát kapcsol össze. 36. Iráni pénzegység. 37. Vissza: helyrag. 39. Kiejtett betű. 40. Rövid felsőkabát. 41. T. R. 42. Rosszul lyukasztotta a jegyet. 46. Országos Tervhivatal. 47. Katóka, névelővel. 48. Halfajta, tartó is. 49. Ennivalója. 50: Nógató szócska. 51. Nemzetközi megállapodások jelzője lehet. 54. Üres téma! 55. Község Ózd közelében. 56. Csokoiádéfajta. 59. Ragadozó hal. 61. M. O. A. 63. Akkumulátorok egyik fajtája. 65. Takarmánytároló. 66. Neves szovjet tör- témetárrj (1875—1955). 68„ Női név, darabcím is. 69. K. R. 72. Amerikai hírügynökség. 73. Megvan! 75. Fej része. 76. Részesrag. 77. Vidéki sportegyesület. 78. Ilyen a kéményseprő. Kozmetikai márka. 6. Határrag. 7. Felesel. 8. ö. I. 9. Lángész. 10. Motorkerékpár-márka. 11. Figyeli. 12. Statisztikailag megfigyelt esemény- sorozat várható alakulása. 13. Az idézet folytatása. 19. Véctag. 20. Ige- kötő* 23. Az idézet harmadik, befejező része. 24. Kis folyóvíz. 25. Mesél. 26. Egyik pénzintézetünk. 28. Tengerentúli állam. 31. Urán és berillium vegyjele. 33. Körülbelül. 35. Hibáztatott. 38. A görög „b” betű (—’). 39. Hátvéd a labdarúgásban. 43. Csokonai múzsája yolt. 44. Az 1936-os Olimpián győztes birkózónk (Ödön). 45. Tétel. 52. Háziállat. 53. Számnév. 55. Kaukázusi falvak neve. 57. Korcsma része. 58. Az 57. sz-ban dolgozik. 60. Elbúcsúztat. 61. Medve tenyere. 62. Tűznyelv, névelővel. 64. Mezőgazda- sági munkás. (—’). 66. Göngyöleg- súly (+’). 67. Dal. 70. M. A. S. 71. Régi űrmérték. 74. Z. A. 77. Kiejtett betű. Beküldendő: a vízszintes 1., a függőleges 13., és 23. számú sorok megfejtése. B. E. Legutóbbi rejtvényünk helyes megfejtése: Vízszintes 1: öh szabadság, hadd nézzünk szemedbe! Függőleges 25: Oly sokáig vártunk rád epedve. (Petőfi: A szabadsághoz) A következők nyertek könyvjutalmat: dr. Károly Lászlóné (Tolna), Hellinger Katalin (Paks), Trick Anna (Hőgyész), Kovács Ferenc (Döbrököz), Balogh András (Bonyhád).' A megA Simca nemrég épített egy hipermodern gyárat. Várható volt tehát, hogy az új gyár futószalagairól a mostani követelményeknek megfelelő típusok fognak lekerülni. Amikor a Genfi Autószalon alkalmával megcsillant a két Simca testvértípus, az 1300-as és az 1500-as, a külföldi szaklapok egybehangzóan azt jelezték, hogy komoly vetélytársak léptek a középkategóriába. Mindenekelőtt a Fiat 1300-as és 1500-as új ellenfeleként fogadták ezeket a Simca-típusokat, amelyek az Aronde-család tagjainak — például Etoile, Elysée — lényeges továbbfejlesztését mutatták. A Fiat és a Simca régebbi licenciakapcsolatai szintén hagytak nyomot a két francia konstrukción, melyek azonban a Fiat 1300-as és 1500-as után kerültek tervezésre, így azoknál korszerűbbekké váltak. , És itt mindjárt tisztázzuk, hogy a Simca 1300-as és 1500-as kocsi közötti különbség kívülről csupán a hűtőrács mintázatáról vehető észre. Egyébként csak a nagyobb motor és ennek köszönhetően az 1500-as más menetteljesítménye változtatja meg a karaktereket. Olyan modellekről van , szó, amelyek szerencsés formaképzéssel kívülről kisebbnek látszanak, mint azok, melyek belső kényelmet, jókora csomagteret (350 köb- centiméter!) képesek adni. Ezek az új Simcák olyan szolid, alig díszített autók, hogy nem is igen állnak, meg mellettük az egyébként mindenre kíváncsi nézegetők. Ezek a sima vonalú, nagy ablakos, süllyesztett motorházzal tervezett kocsik a gyakorlatban, a forgalomban közismerten előnyösek. Dicsérni lehet az egyetlen Egyre nagyobb az érdeklődés a Skoda 1000—MB iránt Az utóbbi időben Európa-szerte egyre nagyobb az érdeklődés a Skoda 100—MB iránt. A nyugati országok közül eddig a legtöbb Skodát Ausztria vásárolta, a sor- 3rend utána: Norvédia, Finnország, 3 Belgium, Nagy-Britannia és Fran- áciaország. Ausztriában a forga- 3 lomban lévő 760 ezer személy- 3 autó közül 20 ezer Skoda gyárt- Smányú. Ausztriában a Skoda- kocsikat 230 műhelyben vállalják szervizre. rTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTS óratömbbe épített műszereket, amelyek nem vonják el a figyelmet. Csak akkor kell a mutatóra pillantani, ha a sebességet akarjuk ismerni. Az olajról, a benzinről, a di- namótöltésről szükség szerint felvillanó lámpák adnak figyelmeztetést. Valamennyi kapcsoló elhelyezése praktikus. A fűtés szinte túlzottan erős, a szellőzés kiváló, kapcsolása, azaz sebességváltása zökkenőmentes. Maga a Porsche- rendszerű, teljesen szinkronizált fogaskerék-szerkezet simán működik. Ügyes az osztott kardántengely is, amely alacsonyra süllyesztett, szinte egyenes vonalú padlót engedélyez és dicsérni lehet a fékeket is. Az 1300-as Simca puhán járó fékpedálját, 50 kilométeres sebességnél lenyomva, száraz úton 12 méteres íékutat kapunk, de 80 kilométeres sebességnél is rövid távon, mindössze 32.4 métert gördülve, nyomtartóan áll meg a kocsi. A gyorsulási mérések szintén jót jeleznek, hiszen két személyes terheléssel, nem kifejezetten erőszakolt huzatásokkal, 36 másodperc alatt elérhető a 120- as tempó. Hasonló vezetési stílussal 8 máÉrdekes bírósági döntés született egy halálos gázolás ügyében Budapesten. Vadász Miklós gépkocsivezető kis teherautóval a Reitter Ferenc utcában, a Róbert Károly körút felé haladt Minden körültekintés nélkül hajtott rá a magasabb rendű útvonalra, és nekiütközött egy teljesen szabályosan közlekedő Garant teherautónak, amelynek vezetője önkéntelenül elrántotta a kormányt: sodperc alatt 60-ig, míg 14 másodperces időre 80 kilométerig gyorsul és' könnyen és biztosan kormányozható kocsi. A motor pedig nemcsak az üresjáratban, hanem az intenzív gyorsításokhoz, vagy erős hegymenethez szükséges fordulatszámtartományokban is csendes, jobban mondva sokkal halkabb, mint nem egy kategória-társa. . A kocsi stabilitása és kanyarbiztonsága is kitűnő. Úgyszintén a rugózása is jó, bár lágynak nem mondható. A Simca 1300-asba 52 DIN, illetve 62 SAE lóerős, négyhengeres, négyütemű, soros motort építettek. Fogyasztása 6,5—8,5 liter között mozog. A kocsi legnagyobb sebessége 135 kilométer. „Kérem, ne büntessenek meg...“ Stockholm központjában, a város egyik „Parkírozni tilos” táblával megjelölt utcájában nemrégiben egy kocsi állt, szélvédőüvegén a következő szövegű kéréssel: „Kérem, ne büntessenek meg. A házban lakunk, feleségemet minden pillanatban kórházba kell vinnem, első gyermekét várja”. felszaladt a járdára és ott halálra gázolt egy 26 éves fiatalembert. A főügyészség a vizsgálat levezetése után Vadász Miklóst mondta ki felelősnek. A Garant vezetője ellen — aki a gázolást tulajdonképpen elkövette —, nem adott ki vádiratot Az ügyészség álláspontját azután a bíróság is megerősítette, és Vadász Miklóst halált okozó gondatlan vezetés miatt két évi szabadságvesztésre ítélte. FÜGGŐLEGES: 2. Közhasználatú degen szó: kereskedelem (...mark), fejtőknek a könyveket postán juttat- I. Díszes ülőhely. 4. L. O. B. 5. juk el. Sárközi Gyula : i Ilii isi Az É. M. Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat változó munkahelyre karbantartó villanyszere- lőhet és 2 aszfaltbedolgozó szakmunkást vesz fel. Jelentkezni lehet: a vállalat központjában Szekszárd, Tar- csay V. u. Irodaház, munkaügyi osztály. ________ ’ (171) ' TTVTTVTVTWWTrrwv mmmrmrnTmmm Érdekes bírósági döntés — 133 — Persze volt hangos szóváltás is maguk között, ugye? Veszekedés, mi? Kikaparom azt a két szép szemed, amelyekkel annyira megbűvölted Jánost? — Tényleg, mondtam ilyesmit... — Zárainé lehorgasztotta a fejét. — De hát az ember, ha indulatba jön, nem válogatja meg a szavakat... Mondtam én ennél különbeket is neki... — Például? — nézett rá mosolyogva Kóródi. — Például? — ismételte Zárainé és azon töprengett, mit is mondhatott még a másik asszonynak. — Például, hogy kitiprom a beled? — Igen, valami ilyesmit is mondtam... Sőt, ha jól emlékszem, még azt is mondtam egyszer neki, hogy,... — .. .hogy megfojtalak, te bestia! — fejezte be szavait a főhadnagy. — Erre nem emlékszem. — De emlékszik a háztartási alkalmazott, aki jelen volt a veszekedésüknél! — Lehet... — suttogta alig hallhatóan Zárainé. — No, látja, hát ezek életveszélyes fenyegetések. s ha valaki be is váltja azokat, akkor az illetőt minek hívják? — nézett Kóródi az asszony szeme közé. — Nem tudom... — Nem? Akkor majd én elárulom magának: gyilkosnak, kedvesem! Gyilkosnak! — Szent Isten! Felügyelő úr, ezt én nem élem túl! — Zárainé zsebkendőt vett elő a táskájából és megtörölte a szemét. Keze: lát— 134 — hatóan remegtek. Kóródi figyelmét ez sem kerülte el. — Ideges, asszonyom? — kérdezte gúnyosan. — Igyon egy korty vizet. Talán attól megnyugszik és akkor jobban fog emlékezni, hol is járt valójában tegnapelőtt este 5 és 6 között! — Hol is voltam, te jó ég?! — motyogta, mintegy magában. Megfogta állát és gondolkodott. — Segítsek? — Talán a Csipke utca 6-ban, nem? — Nem, nem! — tiltakozott hevesen az asz- szony. — Szörnyű! Nem jut eszembe semmi. Képtelen vagyok koncentrálni! Az egész belsőm remeg az idegességtől meg az izgalomtól! — Látom — jegyezte meg Kóródi maliciózusan. — Csak a rossz lelkiismeretű ember remeg az idegességtől és az izgalomtól. Ügy látszik, valóban a Csipke utca 6-ban járt?! — Nem igaz, nem jártam ott sem tegnapelőtt, sem azelőtt! — Nem? Hát akkor legyen szíves elsorolni nekeni, hol járt tegnapelőtt reggeltől estig, és mit csinált. De figyelmeztetem, csak olyan helyeket mondjon, amelyeket le tudunk ellenőrizni! Ez a maga érdeke is. Kóródi felhuppant az asztalra és zsebre- dugott kézzel, lábait lógázva figyelte Zárainét. — Reggel tízkor keltem és tizenegyre bementem a színházba próbára. Útközben a Nép- köztársaság útján találkoztam Mártával. Nagyon sietett valahová. Ügy elrohant mellettem, hogy meg sem tudtam állítani, pedig szerettem — 135 — volna vele beszélni... A próba körülbelül kettőig tartott. Ezt igazolja rendezőm, Koltai Tamás és valamennyi kollégám. Kettőkor átmentem a Jókai-ba és megebédeltem. Utána beültem a Polkába. Akkor már lehetett félnégy is. Sajnos nem néztem az órát.. Kopogtak. Kóródi leugrott az asztalról és visszament a helyére. — Tessék! Pandur lépett be. — Felhívtam Zárait és tizenegyre berendeltem — mondta Kóródinak. — No, és milyen benyomást tett rád? — kérdezte a főhadnagy. — Le van törve, mint a bili füle! — Nem csodálom... Te meg ülj le. Itt mindjárt végzünk a 2. számú Záraméval, aztán még egyszer elővesszük a Skureket. Kovács szenzációs felfedezést tett... Pandur hadnagy leült a fotelbe és rágyújtott Kóródi pedig az asszonyhoz fordult: Folytassa, kérem. — Hány óránál is tartottam? — Azt hiszem , félnégynél... Akkor ült be a Népköztársaság úti Polka presszóba... — Igen, igen... Ott nagyon jól ismernek. Gyakran szoktam oda betérni. Mondhatni törzsvendég vagyok náluk... Hát ott én legalább két órát ültem és olvastam. Kiolvastam a Film Színház Muzsikát. Akkor'felkerekedtem és bementem a szomszédos közértbe, amely ott van mindjárt a Polka mellett.
