Tolna Megyei Népújság, 1965. augusztus (15. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-10 / 187. szám
£5 TOLNA MEO.YF1 NRPŰJS \ö 1965. augusztus 10. Megkezdődött a megyei labdarúgó-bajnokság őszi fordulója Csak időnként játszott jól a Dózsa: Sxekssárdi Dóssá—Budapesti Tüsoltó Dóssá 2:1 (1:0) Máza-Szászvár—Tolna 4:1 (2:1) Tolna, 600 néző. Vezette: Kleiber. Máza-Szászvár: Stoics — Szabó, Roth II, Géth — Németh, Kádár — Szőcs, Rózsa, Jónás, Wéber,, Gyorsok. Tolna: Rajos — Beck, Kláb, Straubinger — Merk, Pucsli — Somorjai, Latz, Brücker, Nemecskó, Pongó. Heves támadásokkal kezdett Máza-Szászvár és már a második percben Rózsa gólt lőtt. 1:0. Á bányászok maradtak támadásban és a 10. percben 30 méterről küldött szabadrúgásból Németh újabb gólt ért el. 3:0. Negyedóra után a tolnai csapat megnyugodott, magára talált és több formás támadást vezetett. A 17- percben Somorjai lövését a kapufa mentette. Nem sokkal később a vendégek szintén a kapufát találták el. A 28. percben góllá érett a hazaiak kísérletezése és Latz fejelt Stoics kapujába. 2:1. A 38. percben a hazaiak 11-est reklamáltak, de a játékvezető nem ítélt büntetőt. A II. félidő harmadik percében Rózsa révén a bányászok újabb gólt értek el. 3:1. A 12. percben Pongó nagy erejű szabadrúgása a kapufa mellett hagyta el a játékteret. Ettől kezdve változatos, kiegyensúlyozott volt a játék, bár a vendégcsapat erőnléttel jobban bírta, mint a hazaiak. Befejezés előtt öt perccel Szőcs állította. be a végeredményt. 4:1. Máza-Szászvár lényegesen jobb erőben volt ezen a mérkőzésen, mint a hazaiak, de technikailag is jobbnak bizonyult. így győzelme megérdemelt. Kitűntek: Rózsa, Németh, Wéber, illetve Merk, Pucsli és Nemecsikó. Simonfornvai BTC— Bonyhádi Vasas 2:2 (0:0) Simontomya, 400 néző. Vezette: Bessenyei. Simontomya: Nagy — Király, Szabó, Barócsai — Baka, Gahó — Baranyai, Pénzes, Bre- govics, Balogh, Csuti. Bonyhád: Kovács — Wágner, Ambrus, Fri- csi — Mező, Péter — Pataki, Vajda, Szász, Barabás, Fláding. Az első tíz perc eseménytelen játékot hoz, majd Bregovics fejesét védi Kovács. A 21. percben Fláding beívelt szögletét a hazaiak újból szögletre mentik, de ebből nem születik említésre méltó helyzet. Kiegyensúlyozott, jó iramú a játék, mindkét csapat kiveszi részét a támadásokból. A 27. percben Bonyhád lesgólt ér el, amit a játékvezető természetesen nem ad meg. A 30. percben Fláding ad munkát Nagynak, majd a bonyhádi kapunál Pénzes lövése jut mellé. A 44. percben Fláding jól eltalált lövése jut kapu fölé. A II. félidő negyedik percében Bonyhád vezetéshez jut. Pataki lövéséből. 1:0. Három perc múlva Simontomya egyenlíthetne, de Balog a jó helyzetet elrontja. A 10. percben Pataki áttöri a védelmet és Nagy mellett újabb gólt ér el. 2:0. Két perc múlva Csuti lövése kapufáról jut játékon kívül. A bőrös csapat gyors támadásokat vezet és ez a 17. percben eredményes, mert Csuti lövésével szemben Kovács tehetetlen. 2:1, Simontomya fokozatosan feljön, helyzeteket is dolgoz ki. de az egyenlítés nem sikerül. Ebben az időszakban teljesen kiegyensúlyozott a játék, a közönség jó küzdelmet láthat. A 42. percben Csuti lövését Kovács csak kiöklözni tudja, majd a védelem felszabadít. A mérkőzés utolsó percében Bregovics 17 méterről erős lövést küld a felső sarokba, amit 'V'-váes már nem tud védeni. 2:2. Vasárnap délután megkezdődött a megyei labdarúgó-bajnokság őszi fordulójának küzdelemsorozata. Sajnos, már az első fordulóban kellemetlen meglepetések akadtak. így például elmaradt a Fornád—Fadd mérkőzés. A faddíak távolmaradásukat azzal indokolták, hogy a termelőszövetkezet nem adta oda a járművet, ugyanakkor az AKÖV nem tudott gépkocsit biztosítani. Cikón kemény mérkőzésen három kiállításra került sor. Kettő a tamási, egy a eikói csapatból. Kisdorogon az ifjúsági mérkőzés első félidejének harmadik percében egy szurkoló bement a pályára, a játékvezetőt megsértette, aki erre nem volt hajlandó a mérkőzést tovább folytatni. Ekkor a kisdorogi ifjúsági csapat l:0-ra vezetett a Szekszárdi Dózsa ellen. A szabályok szerint az első félidőben elért eredményt igazolni nem lehet, a labdarúgó-szövetségnek kell majd dönteni a mérkőzéssel kapcsolatban. A forduló meglepetését Bonyhád szolgáltatta, simontornyal pontvesztésével. Máza-Szászvár Tolnán biztosan győzött. A Szekszárdi Petőfi is fölényes játék után 3:1 arányban győztesen vonult le a Gépjavítóval szemben. így Máza-Szászvár és a Szekszárdi Peőfi között változatlanul tart a heves küzdelem, ugyanakkor Bonyhád pontvesztése miatt egy ponttal leszakadt. A Szekszárdi Dózsa vasárnap délelőtt előkészületi mérkőzést játszott a Budapesti Tűzoltó Dózsa együttesével. A két csapat ösz- szeállítása: Sz. Dózsa: Lickert — Tamási, Ungi, Szalai — Tárnok, Gyurik — Málinger, Kormos, Lizák. Nagy, Cser. Csere: Majnay, Herczig. Budapesti Tűzoltó Dózsa: Végh — Vágvölgyi, Krisztin, Nagy — Lajos. Deli — Feigl, Galicza, Papp, Kázsmér, Simonfi. Csere: Szabó, Káldi. Harminc percen át kiegyensúlyozott, de esemény nélküli játék folyt. Az első gól a 35. percben esett, amikor az előrehúzódott Tárnok szép cselsorozat után megszerezte a hazaiaknak a vezetést. 1:0. A II. félidőben a budapesti csapat támadott többet és így kiegyensúlyozottabbá vált a játék. A 30. percben a vendégek Kázsmér góljával egyenlítettek. 1:1. A gólra a szekszárdi csapat erősített és öt perc múlva Ungi jó labdát adott Kormosnak, aki a csapatának ezzel a góljával megszerezte a vezetést. A Szekszárdi Dózsának még mindig sok a sérültje, és ez meglátszott a csapat játékán, mert csak időnként játszottak jól. Kitűntek: Tamási, Tárnok, Kormos, illetve Kázsmér, Vágvölgyi és Galicza. Á bonyhádi járási labdarúgó-bajnokság sorsolása Az eredmény igazságos. Bonyhád technikailag képzettebb volt de a hazaiak ennek ellenére több helyzetet dolgoztak ki és lelkes játékukkal megérdemelték az egyik pontot. A simontornyai csapatból valamennyi játékos dicséretet érdemel, míg a Bonyhádiból Ambrus, Péter és Pataki játéka emelkedett ki. Kisdorog—Szekszárdi Honvéd 2:2 (2:0) Kisdorog, 400 néző. Vezette: Schnierer. Kisdorog: Krommer — Sárkány, Kóka, Újvári — Cseke, Antal — Fazekas, Jakab, Klein, Dancs, Krémer. Sz. Honvéd: Márkus — Berkes, Kálmán, Gergely — Szőcs, Karlacz — Papp, Kovács, Szilágyi, Nyitrai, Soós. A kisdorogi csapat kezdett jobban és negyedórás enyhe fölény után Klein átadását a 18. percben Fazekas góllá értékesítette. 1:0. A gól után a Honvéd Is vezetett támadásokat, de mégis a hazaiaknak sikerült gólt elérni, amikor Fazekas a kapu előtti kavarodásnál hálóba lőtt. 2:0. Ebben az időszakban a hazai csapat jó] játszott. A II. félidőben a vendégek bírták jobban az iramot, a hazaiak visszaestek, A 15. percben Szőcs révén 2:l-re alakult a mérkőzés állása. A gól után a Honvéd fergeteges támadásokat vezetett az egyenlítésért és már úgy nézett ki, hogy ez nem sikerül, amikor az utolsó percben Kovács csavart • labdáját Krommer nem tudta védeni. 2:2. Az első félidőben Kisdorog jó teljesítményt nyújtott. A II. félidő ezzel szemben a Honvédé volt. A játék képe alapián az eredmény igazságos. Kitűntek: Fazekas, Dancs. Klein, illetve Márkus, Nyitrai és Kálmán. Szekszárdi Petőfi— Szekszárdi Gépjavító 3:1 (2:0) Szekszárd, 200 néző. Vezette: Váradi. Petőfi: Greinfenstein — Tamás, Cser, Böcskei — Vass, Nagy — Hómann, Garamvölgyi, Simon, Rostási, Bárány. Sz. Gépjavító: Kovács — Kaizer, Erdélyi, Hegedűs — Fricsi, Fülöp — Szabó, Sajgó, Hideg, Ódor, Muhari. Az egész mérkőzésen a Petőfi irányította a játékot. A Gépjavító védekezésre fordított nagyobb gondot, így a Petőfi-kapu csak ritkán került veszélybe. Az első gól a 20. percben született ßimon lövéséből. 1:0. öt perc múlva Sajgó egyenlíthetett volna, de a kapus kezébe lőtt. A Petőfi nem tudta góllá értékesíteni fölényét, mert csatárai egymás után hagyták ki a jobbnál jobb helyzeteket, A 32. percben Simont szabálytalanul szerelték a büntetőterületen belül. A 11-est Vass értékesítette. 2:0. A II. félidőben sem változott a játék képe. A Petőfi nagy fölényben volt és ötpercenként maradtak ki a jobbnál jobb helyzetek. A 21. percben Simon lövésével 3:0 lett az eredmény, majd a 41. percben Piilöp szerezte meg a Gépjavító becsületgólját. 3:1. Bátaszék—Bogyiszió 3:2 (2:1) Bátaszék, 300 néző. Vezette: Majoros. Bátaszék: Máté — Pom- sár, Honti, Simon — Bozsolik, Aradi — Hostyánszki, Tóth I., Nagy, Tóth II, Székely. Bogyiszió: Tóth — Borbély, Szekeres, Füleki — Lénárt, Waldroff — Soós, Baranyai, Elekes, Jagica, Horváth. A bátaszéki csapat enyhe mezőnyfölényt harcolt ki magának és a 12. percben Nagy révén már vezetéshez jutott. 1:0. A gól után Bogyiszió vezetett néhány erőtlen támadást, de ez nem jelentett nagy gondot a hazai védelemnek. A 25. percben Bátaszék Hostyánszki góljával 2:0-as vezetésre tett szert. A 35. percben a kaputól 25 méterre szabálytalankodtak a bátaszéki védők. A szabadrúgást Elekes juttatta Máté kapujába. 2:1. A bátaszéki fölény a II. félidőben is folytatódott. A 3. percben a jól játszó Nagy felismerve a helyzetet, újabb gólt lőtt. 3:1. A gól után Bogyiszió fölénybe került, a tempót fékező hazaiakkal szemben. A 30. percben Jagicza góljával 3:2-re alakult a mérkőzés állása. Paks—Bunaföldvár 2:1 (0:1) Dunaföldvár, 200 néző. Vezette: Magyar. Paks: Árki — Wolf, Vil- mányi, Németh — Váczi, Vida — Farkas, Kródi, Prancz, Kohári, Farkasdi. Dunaföldvár: Lindinger — Krajsek, Szigeti, Czobor — Györki, Skuta — Csík, Both, Antal, Pósa, Asztalos. A hazai csapat a második percben közel áll a gólszerzéshez Csík lövése a kapufát találta el. Támad Dunaföldvár és a 15. percben Árkinak kell bravúrral menteni. A 9. percben Pósát a 16-oson belül felvágja a paksi védelem. A 11-est Tóth értékesíti. 0:1. A II. félidő 10. percében egyenlít Paks. Prancz 30 méterről küldőt éles lövését Lindinger elnézte és a labda a léc alatt a hálóba jut. 1:1. A gól után változatossá vált a játék. A 35. percben szögletrúgás után Kohári szerezte meg a győzelmet jelentő gólt, 2:lt * Augusztus 15: Váralja—Mucs- fa, Bonyhádi Petőfi-^-Izmény, Ma- jos—Kéty, Kakasd—Závod, Aparhant—Nagyvejke, Felsőnána szabadnapos. Augusztus 20: Aparhant—Váralja. Felsőnána—Kakasd, Závod— ; Majos, Kéty—Bonyhádi Petőfi, j Izmény—Mucsfa, Nagyvejke szabadnapos. i Augusztus 29: Váralja—Izmény, Mucsfa—Kéty, Bonyhádi Petőfi— Závod, Majos—Felsőnána, Kakasd —Nagyvejke, Aparhant szabadnapos. I Szeptember 5: Aparhant—Ka- ; lcasd, Nagyvejke—Majos, Felsőnána—Bonyhádi Petőfi, Závod— I Mucsfa, Kéty—Izmény. Váralja szabadnapos. Szeptember 12: Váralja—Kéty, Izmény—Závod, Mucsfa—Felsőnána, Bonyhádi Petőfi—Nagyvejke, Majos—Aparhant, Kakasd I szabadnapos. I Szeptember 19: Kakasd—VárEN IS BELEPEK A BIZTOSÍTÁSI és Önsegélyző CSOPORTBA BMlESET BIZTOSÍTÁS tA o/iasz a baubmin I (6) alja, Aparhant—Bonyhádi Petőfi, Nagyvekje—Mucsfa, Felsőnána— Izmény, Závod—Kéty. Majos szabadnapos. Szeptember 26: Váralja—Závod, Kéty—Felsőnána, Izmény— Nagyvejke, Mucsfa—Aparhant, Majos—Kakasd. Bonyhádi Petőfi szabadnapos. Október 3: Majos—Váralja, Kakasd—Bonyhádi Petőfi, Aparhant —Izmény, Nagyvejke—Kéty, Felsőnána—Závod, Mucsfa szabadnapos. Október 10: Váralja—Felsőná- r^ Závod—Nagyvejke, Kéty— Aparhant, Mucsfa—Kakasd, Bonyhádi Petőfi—Majos, Izmény szabadnapos. Október 17: Bonyhádi Petőfi— Váralja, Majos—Mucsfa, Kakasd —Izmény, Aparhant—Závod, Nagyvejke—Felsőnána, Kéty szabadnapos. Október 24: Váralja—Nagyvejke, Felsőnána—Aparhant, Kéty— Kakasd, Izmény—Majos, Mucsfa —Bonyhádi Petőfi, Závod szabadnapos. Totóeredmények 1. Vasas—MTK törölve 2. Dorog—Csepel 0:0 x 3. SBTC—Komló 1:1 X 4. Pécs—Tatabánya 2:1 1 5. Oroszlány—Dunaújváros 1:3 2 6. Egyetértés—BVSC 1:0 1 7. Székesfehérvári Vasas—DVSC 2:0 1 8. DVTK—Szombathely 1:0 1 9. Gyula—Borsodi B. 0;Q x 10. Pénzügyőr—Bp. Előre 0:0 x 11. K. Honvéd—K. Kinizsi 1:0 1 12. Pápa—Budai Spart. 2:1 1 13. Mosonm.—Székesf. MÁV 1:1 x 14. Esztergom—PVSK 3:0 1 + 1 15. Nagybátony—Miskolci B. 4:2 1 A Simontornyai Vegyes Ktsz szobafestő és mázoló valamint órás szakmunkást keres azonnali belépéssel, munkásszállás van. (6i) HIRDESSEN a T OLTS A MEGYEI Népújságban!
