Tolna Megyei Népújság, 1965. augusztus (15. évfolyam, 180-204. szám)

1965-08-17 / 193. szám

1 TÖLIÍÁ MEGYE? NßPÜJSAG 1965. augusztus 1!?. Lehet-e papagáj hivatalnok ? A svájci Tat-ban jelent meg a Ilyen hosszú, összefüggő be­hív, mely szerint Brazíliában, szédre nagyon nehéz megtanítani Duque Caxias-ban, bizonyos a papagájt. Véleményem szerint Adam Camara úr Elueterio nevű egyszerűen elképzelhetetlen, papagáját városi tanácsnoknak És még vissza van a semmit­akarják jelölni. mondás művészete, amelyre vé­nyen csak a kapitalizmusban leményem szerint esetlen papa­SS*» Ew KSS"” Elgondolkodtam a híren. ,,Értesítjük, hogy ügyét ahely­, , . színen megvizsgáltuk es olyan Hosszú töprengés után arra a elhatározásra jutottunk, hogy következtetésre jutottam, ha na- £)níie/c, mint bejelentőnek, iga- lunk ilyen posztra jelölnénk egy za van egyes kérdésekben, de a papagájt, mi mindenre kellene tények azt bizonyítják, hogy az megtanítani. említett ügyekben néhány kőnk-. Először is arra, hogy illedel- rét intézkedés már megszületett mesen köszönjön. Legyen udva- ^g egynéhány születőben van. rias az ügyféllel Ültesse le es várakoztassa meg, amíg felforr a Az Elekesek ezeket az intez- kávé, megreggelizik és utána kedéseket már az ön bejelenté- forduljon hozzá nagyon kifejező se előtt folyamatba tették, tehát arccal. ez űzt bizonyítja, hogy az ille­Tessék parancsolni! tékesek ezekre a hibákra már Mire az ügyfél elmondja az korábban felfigyeltek és éppen esetét. A papagáj illedelmesen végig hallgatja, majd még Hiedelme sebben azt mondja: ezért nem érheti Őket bíráló szemrehányás. Levelét minden­esetre köszönjük. Kérjük, keres­sen fel máskor is bennünket ész­— Az ügy nem rám tartozik. Tevételeivel.” Menjen a földszint c-be. „„ , , , Megeszem a kalapom, ha egy Már ennyit megtanítani egy Hyen ieveiet meg tudna írni egy papagájjal ez is óriási eröfeszí- pűpagáj. l,.sbe kerül. A ruhámat is elfogyasztom a De meg kellene tanítani még Qaray téren az összegyűlt nép arra is, hogy... előtt, ha nálunk egy papagáj ké­Bevisznek egy papírt a papa- pes lenne arra, hogy megismerje gájnak. Szép, gépelt papírt. Csak az összes rendeleteinket, ha ki­tt név, meg a pecsét hiányzik ró- igazodna azok között. Sőt, még a la. hajat is leenném a fejemről, ha — Kérem, aláírom, ha valaki ez a papagáj a kiegészítő módosi­előttem már aláírta. Ha valaki tásokat is megtanulná. előttem már írásban vállalta Szerintem ez képtelenség, ezért a felelősséget. Csak írás- Szerintem ezért nem lehet ná- ban. Mert a szó elszáll! En tu- lünk hivatalnok egy papagáj, dóm, hisz papagáj vagyok, és mjn^ezejc eUenére mégis le­nekem mindent hallás után kell hefn€> akkxxr állok elébe Holnap­tek. Mint azok, akik szóban ad- a G(lray (éren nak engedélyt, utasítást erre, Ezer szem ananászeper Magyarországon az idén. 1932— tartás lehetősége biztosítva van. lék (harminc fillér), tíz deka zsír 33 telén, hozzávetőlegesen, egy- Tehát: reggelire jut kettőjüknek (húsz fillér), huszonöt deka ke- millió a munkanélküliek száma, félliter tej (tizenhat fillér) és fél- nyer (nyolc fillér). Evett a tiszí- Éleitük pokol, és a javulás minden kilogramm kenyér (tizennégy fii- viselőpár ebédre levest, húst es reménye nélkül tengődnek. Arra lér), összesen harminc fillér. A főzeléket. Vacsorára papiikas- a boldog emberre, akinek műn- reggelizés ideje: reggel hat óra. krumpli: negyvenöt deka krumpli Icája van, irigykedve néznek. Az Gyalogol a gyárba egy órát. Hét- (tizenöt fillér), ehhez kell még öt- ilyen szerencsés azonban mindig tői délután négyig dolgozik. Fél- deka zsír (tíz fillér) és húsz deka kevesebb lesz A gazdasági válság óra az ebédszünet. Ez alatt meg- kenyér (hat fillér). A napi gáz es mindinkább növeli a munkánál- melegíti a magával hozott ebédet, villanyszámla (tizenöt fillér). Ecet, küliek tartalékhadseregét és ez a Hajnalban főzte meg számára az cukor, gyufa, só, napi húsz fillér, hatalmas tömeg — családtagokkal ételt az asszony. Krumplistészta. Mosás húsz és fűtés napi negy- együt.t kétmilliónyi lélek, az or- Kettejüknek fél kilogramm liszt ven fillér. Ez volna napi négy szág összlakosságának körülbelül (tizenöt fillér) egy tojás (tíz fii- pengő negyvenöt fillér. Ez a hó- 22 százaléka — a munkabérek ala- lér), öt deka zsír (tíz fillér) az nap harminc napos. Mert ha nem. kulását természetesen súlyosat ebéd ára krumplival és kenyér- akkor baj van... Szóval marad befolyásolja. Ilyen körülmények rel együtt harminchat fillér. Négy- harminc napos hónapban napi között nem érdektelen, ha a „sze- kor kijön a férfi a gyárból, haza- ötvenkilenc fillér. Ebből kell nad- rencsés” magyarországi dolgozó gyalogol, ez újra egy óra. Vacso- ragot, vasalni, fürödni, borotvál- fazekába nézünk. ra krumplileves. Egy kilogramm kozni, kalapot tisztíttatni, cipő­krumpli, ebből az ebéd-tésztára krémet venni.. . A földmunkás is jutott (tizenhat fillér), öt deka De villamosra ülni nem szabad. „T , . ... - ... mír (tíz fillér), összesen húszon- Moziba sem mehet. Könyvet, leg­NaP?,zam'la, a^.af egy 0t~ hat fillér. Tüzelésre legalább hat feljebb kölcsönvehet. Színház, rao­ven fúler A heti kereset (hat na- k;ló fa kelk Ara harminchat fii- zi? Egyszer egy hónapban. De ® ,^et* k3!000 pengő. De a hét jér A villany ara naponta leg- utána négy napig hústalan és hatodiik napjan is élni akar... e- ,;z fjR£r Só, szappan, gyű- zsírtalan az ebéd. Este tíz után hat napszamjabol egy napra e v ^ ecet. naponta átlag tíz fillér. nem szabad kimaradni, mart a pengő huszonnyolc fülért költ e . A reggek kenyéren kívül még fél házmesternek ezért tíz fillér jár- Gsalados ember, gyereke nincs kilóra van szükség. Tizennégy fii- na. A múltkor szélvihar volt. Be- r?1,I?cs' Ez,. a lohöik^ase. az ara összes napi kiadásuk tört egy ablakot. Három pengő. Általában optimista ez aznas ve- kótszázhatvanhárom fillér Marad Tisztviselő úr és neje majdnem gig, mert .például a földmunka- kiadásokon felül tizenegy öngyilkosok lettek, sok 90 százaléka ma. Magyaror- f,1UrwF.Khői Az- oL _ szágon munkanélküli, és mégis ®ar a főnök úr úgyis tudja. Sőt fillér. Ebből kell adót fizetni. Az- ___ , - „ , .mégis u^n borotválkozni, néha újsá- _ ém>en k ereső napszámosról van szó... La- venni, r~u"----—: eppen f ehérneműt ára. Ma, a búza ára Magyarorszá- u KeU ^éne gon, ha valaki megveszi: hat— nyolc pengő. Falun. Egy napra A tisztviselő tehát huszonnyolc fillér a lakbér. ** n.j^»»vi v.u »,»■ got venni. néha moziba is menni, egvetw meSürdetett3 könyvelői ■kása egy hónapra egy mazsa búza villamoson nyolfvLn ^gős ha^ L­zetásseA. száz könyvelő ostromol­ja meg reggel a főnök úr irodá­ját, — a főnök urak, átlag három Férj és feleség reggelije negyed A tisztviselő úr- Főnöke meg- hónaponként óérleszállítást haj­liter tei (tíz fillér) és félkiló ke- , ■■ ™,zí;vlseJ° ur- tanak vegre. Szóval: a foldmun­utei tej (tíz mién es leisuo Kt kívánja, hogy unasan öltözködjek. I á ■ • TT,]mH. „ nyer (tizennégy fillér), összesen A t:37.tviselo úr már tíz éve van Kas>, az ipari munkás, a tisztvise- huszonnéev fillér Reggel héttől " FSZtviselo ur mar Uz eve van jQ dolgozik — es ha dolgozik, a,k- huszonnegy tuter. ttegg-i nettói aillasban,_. A mult evben mag két- k • 6 este hétig van munkában a ke- szazbb<iz Dengő volt a fizetése K.,_-'í .an? , ”el s l°veael reső. Uradalomban. Oda egy, visz- ufévi aiándékként az idén lesnél- ™ebo1- Némelyikük nem is olyan S7a po-v óra a evalofflas ajanaekKent az iáén íesza fenyesen> miat ahogyan itt va­sza megint egy óra a gyalogia.. iltottak ez az onasi jövedelmet. 7;0ltarn Mprr. m,iiniHipin imr5 Jlaltsasra tehat nat>i tizennégy ^ zónám. íviert nem miinoen ipán munkás kap negyven fillér óra­Elfoglaltsága tehát napi tizennégy Tehált: nem a mUnkát. óra Este nyolckor megeszi az est- Meri az iökk i«h -mezon lét- ebédet: fél kiló liszt (tizenhat fii- szamapaszti ^ v^t' Tehát re- bér,t-. D(>1 Sóznak harminc fillé­lér), öt dekagramm szalonna (tíz dukálták a fizetését még ió rert Í.S' SeSedmunkaBok húsz, sőt, fülért Fél kilogramm kenyér is uZl1*JY**?** ___SÜ tizeílhat fillérért is boldogan áll­f illér). Fel k lo„ramm kenyér is hogy csak szazo,tven pengőre. Fe- á k Textilevárakban (tizennégy fillér) kell az etelhez, ]esAffe. van Felesége vésienvar- nanal< munkába, iextilgyaiakban amelvnek tésztaleves a neve Más I ' ouesege vegignyar tl2enot f,ner is szép órabér — la­ameiynek tesztaieves a neve. más. galaszta a varost es kihalaszott nvoknak asszonvoknak ra nem telik. Tojás is kene bele. az albérleti szobákból egyet; yK’ ^iS^ yoknak' •. Arra se telik. A főzéshez legalább arne]y konyhahasználattal együtt öt kilogramm fa kell. Ez falun csak nyegyvennyolc pengőnyi bér­Tízezer napszám megjegyeznem. Mindent elf ele j- utó„;poníosen déiben totólkozunfci.^haí^n fillí í!£d lí^íz ?e+kerül havonta. Ez napi: egy- Balmazújváros^ földesura Sem­taJ, Mi„t tt.Tnk nkik vróhnn ad- „ . . et>ea hatvan iuier. jviaraa meg az. batvan. Ok is reggeliznek. Fel- sey gróf estelyt adott. Százán vagy arra. SZALAI JÁNOS Pintér István: 3 3 GYILKOSSÁG NEW YORKBAN ______. Ök is reggeliznek. Fél- sey gróf estélyt --------------­e gesz napra tizenhat fillér a két- bter tejet (tizenhat fillér) éis har- voltak a kastélyban a meghívot- szeri „tápláló étkezés után. A deka kenyeret kilenc fillér), tak. A vendéglátó ananászeper­maradék gyufára, szappanra, pet- Reggej hétkor indul el a magán- rel is kedveskedett a társaság­ra róleumra kell. tisztviselő az irodába. Az út — nak. Tíz szem ökölnagyságú eper I r" ctnl/mnnLiíe ugyan negyven perc csupán, de a volt mindenki tányérján. A de- ipari SZOKmUnKas tisztviselő húsz percig az újság- cemberben ritka gyümölcsöt re- ■* Városban. Órabére: negyven kiadó előtt áll és elolvassa a ki- Pülőgép hozta Nizzából. Darabja, 3 fillér. Heti keresete tizenkilenc akasztott ingyenpéldányokat. üzenni költséggel együtt, tíz pen­1 pengő húsz fillér. Jut tehát egy Déli egy órától háromig tart az g°. A vendégek desszerje, tehát . napra két pengő hetvennégy fii- ebédszünet. Ilyenkor harminc tízezer pengőbe került... A í lér. Lakásért átlag egy pengőt fi- Perc alatt ér haza. Félóráig ebé- Semsey-birtokon egy pengő a Jzet egy napra. Egészen kivételesen dél. Aztán nyargal vissza az iro- napszám. Az eper az ananász- Jszerencsés a helyzete annak, aki dába. Újra elolvassa a kiakasz- eper: tízezer pengő, tízezer nap- nősüléskor szoba-konyha bútort tott déli újságot. Az ebéd húszon- szám. 3 kapott a feleségével. így a ház- öt deka hús (ötven fmér), főze- GERGELY SÁNDOR •* __ — ITfT?f,t^WT*eflT(TTTTTtfTTTT'ffTfTfnT(TITTt7nftntTtTtTTTtfTTfffnTttTTft(TnTfTnfff?fT1fnfnT7TTT — 73 — Őszintén szólva, untam már Mr. Lewis beszá­molóját. És szégyelltem magam. Hiszen végtére is én éppúgy Magyarországon születtem, mint Csánkó, Nánássy vagy Temer. Vajon mit gon­dol rólunk, magyarokról, ez az amerikai, és a többi amerikai?... — Elnézést kérek, Mr. Lewis, de szeretnék elmenni hazulról. Ruth talán már... Lewis megrázta a fejét. — Szó sem lehet róla! Itt kell maradnia! Ab­ban állapodtunk meg, hogy mindenben aláveti magát az utasításainknak. A legjobb, ha ki se mozdul. Akármikor szükségünk lehet magára, az utcán viszont különböző veszélyeknek teheti ki magát. Bízzon bennem, üljön itthon. Holnap délután együtt elmegyünk a teára, és utána örökre elbúcsúzunk. A barátnőjét pedig én érte­sítem, hogy keresse fel magát. — Most én ráztam meg a fejem, de nagyon szomorúan. — Sajnos, az lehetetlen. Mrs. Brown nagyon szigorú asszony. — Volt szerencsém tapasztalni. Amikor be­csöngettem, olyan tekintettel nézett rám, hogy ha így bámulna a tengerbe, az angol partokig kidöglenének a halak. No, de mindegy, ő még mindig jobb, mint az Emigration Service fog­dája. A viszontlátásra. Szólt, és elment. Az órámra néztem, még csak dél volt. Hogy fogom eltölteni az időt hol­— 74 — nap délutánig? Unalmas délutánom és unal­mas estém ígérkezett. A délután azonban izgalmasabbnak bizonyult mint vártam, sőt, annál is, ahogy szerettem volna. Három óra tájban Mrs. Brown kíséreté­ben egy férfi lépett a szobámba. Kifogástalan, hátul két oldalt slicceit zakót viselt. Negyven év körüli lehetett, de a halántékán már őszült. Filmszínésznek nézhette volna az ember. — Banless vagyok, a CIA embere — mondta, miután Mrs. Brown kiment —, Theodor Ban­less. Nem tudtam, hogy a választékosságán lepőd­jek-e meg, vagy azon, hogy ez a nagy és fé­lelmetes szervezet szerény hónaposszobámba el­küldi munkatársát. — Mit óhajt? — kérdeztem a tőlem telhető legnagyobb eleganciával. — Kérem, hivatalom megbízásából jöttem. A legjobb, ha mindjárt a tárgyra térek... Invitálásomra leült. Pipát vett elő, rágyújtott. Nagyon bűzlött valami. — Hivatalunk tudomására jutott — kezdte sejtelmesen Mr. Banless —, hogy ön, Mr. Kása, bizonyos emberek ostobasága miatt kényes helyzetbe került. Hivatalunk nevében bocsána­tot kell kérnem, hogy ezt nem akadályoztuk meg idejében. A mulasztás elkövetői megfelelő büntetésben részesültek, de ez nem segít a dolgon. Nagyot sóhajtottam. Megállapítottam magam­ban, hogy tévedtem, amikor a CIA emberének — 75 — látogatásában újabb kellemetlenséget szimatol­tam. Lám, ez a kifogástalanul öltözött, és be­hízelgő modorú úr azért keresett fel, hogy el­nézést kérjen tőlem. Ez nyilvánvalóan azt je- lenti, hogy mindent tisztáztak, engem nem gya­núsítanak többé semmivel, és tíz perc múlva elmehetek Ruthhoz. Csak otthon legyen. Aztán usgyi, meg sem állunk addig az ajtóig, amely mögött két napja. .. — Önök tehát tudják, hogy ártatlan vagyok — szóltam magabiztosan. — Ennek nagyon örülök. Igazán nem neheztelek senkire, mert egy akkora országban, mint az Egyesült Álla­mok, bizonyára sok kormánytisztviselő van, akik közül egyesek néha elkövetnek hibákat. A magam részéről a dolgot elintézettnek tekintem, s ^legfeljebb az a kérésem, hogy mivel az ügy­ből kifolyólag a munkámat is elveszítettem, szíveskedjenek volt munkahelyem tudomására hozni, hogy nyugodtan alkalmazhatnak to­vábbra is... Megint jönnek azok az átkozott kallantyúk! — Sajnos — mondta Mr. Banless —, a hely­zet nem olyan egyszerű. Azok az emberek, akiknek ostobasága folytán oly kényes hely­zetbe került, bizonyos okok miatt fontosak szá­munkra. S emiatt nem engedhetjük meg, hogy lejárassuk őket. Sajnos, nincs mód rá, hogy önt ilyen formán tisztázzuk, önnek a nyilvánosság előtt továbbra is vörös ügynökként kell szere­pelnie.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents