Tolna Megyei Népújság, 1965. február (15. évfolyam, 27-50. szám)
1965-02-04 / 29. szám
r j TOLNA MEGYEIt VnAC PROLET ARIAL EGYESÜLJETEK • NÉPÚJSÁG A MAGYÄH SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT tolna megyei bizottsága és a megyei tanAcs lapja í— —1 Bátaszéki kárpitosok íKéoriuort 3. o.) Bátaszéki kárpitosok (Képriport 3. o.) A tavak megyéjében 5. o. Vallanak a vásárcsarnok betörői X o. XV. évfolyam, 29. szám. ARA: 60 FILLÉR Csütörtök, 1965. február 4. J Közlemény a KGST 19. Prága (MTI) 1965. január 28- tól 30-ig Prágában megtartották a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 19. ülésszakát. Az ülésszak munkájában részf vettek a KGST-tagállamok küldöttségei. A Magyar Népköztársaságot Apró Antal, a Minisztertanács elnök- helyettese képviselte. i Az ülésszak megvitatta a végrehajtó bizottság beszámolóját a KGST 18. és 19. ülésszaka között végzett tevékenységéről. A 19. ülésszak megállapította, hogy a tanács szerveinek a gazdasági együttműködés sokoldalú fejlesztése terén végzett munkájához a kommunista- és munkáspártok központi bizottságai első titkárainak és a KGST-tagállamok kormányfőinek 1963. júliusi értekezletén, valamint a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa 18. -ülésszakán hozott határozatok szolgáltak alapul. A KGST 18. ülésszakát követően a tagállamok együttműködése mind kétoldalú, mind többoldalú kapcsolatok formájában tovább fejlődött és tökéletesedett. Ez az együttműködés az egyenjogúság, az állami szuverenitás és a nemzeti érdekek tiszteletben tartása, a kölcsönös előnyök és az elvtársi segítségnyújtás alapelveivel teljes összhangban valósult meg. Az ülésszak megállapította, hogy az elmúlt időszakban jelentős munka folyt a KGST 18. ülésszaka határozatainak végrehajtására. A fő figyelmet a KGST-tagállamok népgazdaságfejlesztési terveinek összehangolására, valamint a termelés nemzetközi szakosítására kitűzött feladatok teljesítésére összpontosították. Végrehajtva a KGST 18. ülésszakának a gazdasági, tudományos és műszaki együttműködésről hozott határozatait, a KGST- tagállamok előzetes munkát végeztek az 1966—1970 évi népgazdaság-fejlesztési tervek összehangolására. A KGST-országok kétoldalú konzultációja, az előzetes elszámolási egyenlegek kidolgozása és az egyenlegek összesítése a tanács szerveiben lehetőséget nyújtott a KGST tagországainak arra, hogy előzetesen megállapíthassák a kölcsönös áruszállítások hozzávetőleges méreteit, előzetesen megoldhassák a gazdasági együttműködés több problémáját, megjelölhessék bizonyos kérdések megoldásának meghatározott útját és feltárhassák a további kidolgozást igénylő alapvető problémákat. A tanács szervei sóik ajánlást fogadtak el a legfontosabb ipari termékek termelése nemzetközi szakosításának és kooperációjának fejlesztésére. Többek között ajánlásokat fogadtak el vegyipari komplex technológiai vonalak, agregátok és egyes technológiai berendezések. Diesel-üzemanyagot katalitikus úton finomító és hidraulikusan tisztító berendezések, az erőgazdasági gépek, a textilipari berendezések, stb. termelésének szakosítására és kölcsönös szállításaira vonatkozólag Fejlődött a gördülőcsapágyak termelésének szakosítása. A fontosabb problémák tudományos és műszaki kutatásainál, valamint az ezekhez szükséges erők és eszközök összpontosításánál a párhuzamosság felszámolása céljából a KGST szervezeteiben javaslatokat dolgoztak ki az ösz- szehangolásra kerülő, távlati tudományos és műszaki kutatások alapvető irányaira. A 18. és 19. ülésszak között eltelt időben az érdekelt országok egész sereg intézkedést tettek gazdasági együttműködésük területén. Magyarország, az NDK, Lengyelország és a Szovjetunió kelet-ukrajnai részének egyesített villamosenergia-rendszeréhez csatlakozott Románia villamosener- gia-rendszere. Létrehozták és üzembe helyezték a 93 000 egységet kitevő közös teherkocsiparkot, befejezték a Szovjetunióban a kingiszeppi foszforitbánya és dúsító üzem első részének építését; ez a létesítmény Bulgária, Magyarország, az NDK, Lengyel- ország és Csehszlovákia részvételével épült. A KGST-tagállamok valutáris és pénzügyi együttműködésében fontos intézkedés: az áttérés az átváltható rubelben bonyolódó több oldalú elszámolásokra, továbbá a nemzetközi együttműködési bank megalapítására az 1963 októberében kötött megállapodás alapján. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának végrehajtó bizottsága 1965. január 29-től február 2-ig Prágában tartotta 16. ülésszakát, amelyen részt vettek a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Mongol Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Népköztársaság és a Szovjetunió képviselői. Az ülésszakon Sztanko Todo- rov, a Bolgár Népköztársaság miniszterelnök-helyettese elnökölt. A végrehajtó bizottság megvizsgálta a 19. ülésszak ajánlásaiból és döntéseiből származó rendelkezéseket és határozatokat hozott teljesítésükről. A végrehajtó bizottság megvizsgálta a kőolaj és gázipar területén való együttműködés kérdéseit. A végrehajtó bizottság többek között megvizsgálta a kőolaj- és gázipari állandó bizottság beszámolóját a „Barátság” kőolajvezeték építésének befejezéséről. A „Barátság” kőolaj- vezeték Csehszlovákia, Lengyel- ország, Magyarország, az NDK és a Szovjetunió szoros együttműködésével épült. A 4500 kilométernél hosszabb kőolajvezeték létesítése nem csupán kiemelkedő műszaki eredmény, hanem ragyogóan példázza a KGST-tagállamoknak a szocialista nemzetközi munkamegPrága (MTI) A KGST prágai ülésszakán részt vett magyar kormányküldöttség, amelyet Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese vezetett, szerdán reggel a csehszlovák fővárosból visszautazott Budapestre. A magyar delegáció búcsúztatására a prágai főpályaudvaron megjelent a csehszlovák kormány ülésszakáról! A KGST szervei munkájának összegezése és a benne részt vevő országok közötti együttműködés helyzetének megvitatása után az ülésszak értékelte a végzett munkát és meghatározta a KGST tagállamok gazdasági, műszaki és tudományos együttműködésének további fejlesztésére és tökéletesítésére vonatkozó feladatokat. j A tanács 19. ülésszaka jóváhagyta a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság között kötött megállapodást a JSZSZK részvételéről a tanács szerveinek munkájában. A megállapodás jelentős lépés a szocialista országok gazdasági kapcsolatainak fejlesztésében. A megállapodás előirányozza, hogy Jugoszlávia a KGST keretében együttműködik a KGST-tagállamo kát és Jugoszláviát kölcsönösein érdeklő kérdésekben A megállapodás Jugoszláviának a tanács szerveinek munkájában való részvételével kapcsolatos kérdéseket is szabályoz. osztás elvei alapján megvalósuló együttműködésnek nagyfokú hatékonyságát. A végrehajtó bizottság megvizsgálta a KGST kőolaj- és gázipari állandó bizottságának javaslatait, hogy a KGST minden tagállamában 1970-ig növeljék a 3000 méternél mélyebben fekvő kőolaj- és földgázrétegek fúrással történő kiaknázását és tökéletesítsék a fúrás technikáját és technológiáját. Az ülés elfogadta a KGST gépipari állandó bizottságának arra irányuló ajánlásait, hogy a KGST tagállamok működjenek együtt fontosabb vegyipari, elektrotechnikai, fémfeldolgozó és könnyűipari berendezések termelésének bevezetésében és megszervezésében az 1966—1970. évi szükségletek kielégítése céljából. A végrehajtó bizottság megvizsgálta és elfogadta a népgazdaság fejlődésének színvonalát és ütemét jellemző fő mutatókat, valamint az ipari s mezőgazdasági termékek egységes cikklistáját. A végrehajtó bizottság jóváhagyta 1965. évi munkatervét, amelyben a fő helyet az 1966— 1970. évi tervek további összehangolása foglalja el. A tanács ülésszakán és a végrehajtó bizottság ülésén a kérdé- j sek megtárgyalása a testvéri barátság, a teljes és kölcsönös egyetértés szellemében folyt le. viselője, Otakar Simunek miniszterelnök-helyettessel az élen. Jelen volt továbbá Cséby Lajos, hazánk prágai nagykövete és a magyar nagykövetség vezető munkatársai. A magyar küldöttség szerdán este visszaérkezett Budapestre. Közlemény a KGST végrehajtó bizottságának 16. ülésszakáról Haxaérhexett a magyar kormányküldöttség és a gazdasági élet számos képA malom előtt teherautók állnak, melyek egy tételben szállítanak a Budapesti FÜSZÉRT részére százhatvan mázsa lisztet. (Bakó Jenő felvételei.) A liszt minősége nagymértékben függ a hengerek beállításától. Weinhart Mátyás, hengerőr a hengerbeállítas ellenőrzését végzi. A Tolna megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat bátaszéki malmában szorgos munka közben találtuk az ott dolgozókat. Első képünk Müller Terézt mutatja, aki a gabona őrlés előtti
