Tolna Megyei Népújság, 1965. január (15. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-17 / 14. szám
s wb. m&* Wt A Központi Statisztikai Hivatal jelentése az 1964. évi népgazdasági terv teljesítéséről (Folytatás az 1, oldalról) | munkájában voltak hiányosságok. I lékát a mezőgazdaságban haszj 1964. év folyamán a tervezettnél 1964-ben az állami iparban a i kisebb mértékben csökkentek a munkások és alkalmazottak szá- termelés költségei. Számottevően ma 1278 800 fő volt, 45 800-zal (3,7 százalékkal) több, mint 1963- ban és 11 200-zal (0,9 százalékkal) több mint amennyit a terv élőirányzott. Az év folyamán az egy munkás és alkalmazottra jutó napi átlagos termelés az állami iparban 4,6 százalékkal emelkedett. 1964- ben a termelés növekedésének 55 százaléka származott a termelékenység növekedéséből. Az eredmények mellett az ipar nőttek a túlórák. A tervidőszak- végi „rohammunka” továbbra is jelentősen megdrágította a termelést. Nem volt kielégítő az ipar- vállalatok együttműködése. A késedelmes, határidőn túli szállítások is zavarták az ipar munkáját és a kereskedelem tevékenységét. Az ipari termelés egyrésze minőségiét. összetételét tekintve 1964- ben sem felelt meg a szükségleteknek. Az év folyamán az ipari készletek tovább nőttek. Mezőgazdaság — felvásárlás 1964-ben a mezőgazdaság össztermelése 2 százalékkal haladta meg az 1963. évit. Az össztermelésen belül az állattenyésztés termelése nőtt, a növénytermelés lényegében azonos szinten maratd. 1964-ben az előző évinél 15 százalékkal nagyobb területen 34 százalékkal több kenyérgabona termett, mint 1963-ban. Az 1964. évi termés fedezi az ország egy évi kenyérgabona-szükségletét. A holdanként! termésátlag búzából 10,7 q (18,5 q/hektár), rozsból 6,2 q (10,7 q/hektár) volt. 1964. őszén kb. ugyanakkora területen vetettek kenyérgabonát, mint egy évvel ezelőtt. 1964. év folyamán kisebb területen termeltek takarmányt, mint 1963-ban. A vetésterület csökkenését a hozamok növekedése csak részben ellensúlyozta, ezért a takarmánytermés mennyisége nem érte el az 1963. évit. Cukorrépát nagyobb területen termeltek, mint 1963. évben és a betakarított cukorrépa mennyisége több volt, mint eddig bármikor. Burgonyából kevesebb termett, mint 1963-ban. Zöldségfélékből a lakosság ellátása — a vetésterület és a hozamok csökkenése követvégén 463 000 kát. holdat öntöztek. Az év folyamán bővült a mezőgazdaság gépállománya. Többek között mintegy 8400 traktort. 1200 arató-cséplőgépet, 500 traktorekét, 2200 vetőgépet helyeztek üzembe a mezőgazdaságban. A traktorállomány 1964. év végén 58 000 darab volt. A gabona 80 százalékát géppel aratták. A gépi miunkák folyamatosságában egyes alkatrészek átmeneti hiánya nehézséget okozott. Az év folyamán több intézkedést hoztak az állatállomány növelésére. Részben ennek eredményeként a szarvasmarha-állomány 1964, végén 1950 000 db. volt, mintegy 96 000 darabbal több, mint az előző év végén. A tehenek száma az év folyamán 779 000 darabról 800 000 darabra nőtt. Növekedett a sertésállomány is: az év végén a sertések száma kereken 7 millió darab volt, 873 000 darabbal több, mint egy évvel korábban. 1964-ben 5 százalékkal több tejet, 11 százalékkal több tojást termeltek, mint 1963-ban. Az egy tehénre jutó tejtermelés 2340 li- ,ier volt (4 százalékkal több. mint 1963-ban). A felvásárlás 1964-ben lényegé, ., , , , bon a tervezettnek megfelelően kezteben - n^ erte el a kieme - !emeIkedett Kenyérgabonából, kedoen jo 1963. évi szintet. E cik- baromfiból tojásból, tejkek arai magasabbak voltak, mint m többet vágóáI1atokból, burgo- egy evvel korábbon. - - nálták fel. 1964-ben az állami építőipari vállalatok termelése 6 százalékkal növekedett és ezzel eredeti tervüket 92 százalékra teljesítették. Az építőipar tervének teljesítését nehezítette a munkaerőhiány. Ezért a Minisztertanács az építőipar termelési előirányzatát év közben mérsékelte. A csökkentett tervet 96 százalékra teljesítették. Április óta 3—4 százalékkal kevesebben dolgoztak az állami építőiparban, mint 1963. azonos hónapjaiban. Az építőipari vállalatok munkájának öszehangolásában és az építési munkák szervezésében hiányosságok voltak. 1964-ben megkezdte termelését többek között a Hidasi Brikettgyár 150 000 tonna évi kapacitású új üzemrésze, a Dunamenti Hőerőmű 1. sz. és az Oroszlányi Hőerőmű 4. sz. 50—50 mW teljesítményű gépegysége, a Győri Oxigéngyár, a Fémlemezipari Művek sátoraljaújhelyi gyáregysége, a Kéziszerszámgyár kecskeméti gyáregysége, a Kazincbarcikai Könnyűbetongyár, az Orosházi Üveggyár több üzemrésze, a nyíregyházi új konzervgyár. Átadták a MÁVAUT budapesti új gépkocsitelepét, a pécsi és a nyíregyházi 300 ágyas tbc-kórházakat Uj szálloda épült Salgótarjánban, Siófokon, valamint Budapesten. Átadták a forgalomnak a budapesti Erzsébet-hidat. 1964-ben az állami építőipari vállalatok — lényegében a tervnek megfelelően — mintegy 20 400 lakást adtak át. Ezenkívül magánerőből — többségében jelentős állami támogatással — mintegy 30 000 lakást építettek. Bővült a kereskedelmi bolthálózat, Budapesten átadták rendeltetésének az újjáépített Divatcsarnokot, a József Attila-telep ABC áruházát és többszáz kereskedelmi egységet korszerűsítettek az ország különböző vidékein. Továbbra sem volt kielégítő a beruházások gazdasági-műszaki előkészítése. Az 1964. évi üzembehelyezésre előirányzott néhány fontos beruházás befejezése nem történt meg, így pl.: a budapesti Híradástechnikai Ipari Kutató Intézet, a Hatvani Cukorgyár, a Szolnoki Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat beruházása, az ózdi Állami Áruház, a budapesti Astoria szálloda, a dunaújvárosi kórház. A lakosság jövedelme nált cikkekből 7 százalékkal több fogyott, mint 1963-ban. Méterárukból valamivel többet, kötöttárukból ugyanannyit adtak el, mint 1963-ban. A vegyes iparcikkek eladása a korábbi évekhez hasonlóan — az átlagosnál gyorsabban nőtt. A vásárlás televíziókból kb. 30 százalékkal, hűtőszekrényből 65 százalékkal, mosógépből 7 százalékkal, porszívóból 40 százalékkal volt nagyobb, mint 1963-ban; A bútorforgalom 5—6 százalékkal emelkedett. Néhány tartós fogyasztási cikk forgalmának nagyobb mértékű növekedését esegyobb mértékben nőtt 1964-ben álként az áruhiány. amem meg- HáiiWiimöirsök a kávé. a csokolá- választék, minőség akadályozta. 1964-ben a lakosság kb. 10 száElőzetes számítások szerint a munkások és alkalmazottak egy keresőre jutó reálbére 1964-ben 2,5—3,0 százalékkal, egy főre jutó reáljövedelme — a tervezettnél nagyobb mértékben — 5—6 százalékkal haladta meg az 1963. évi szintet. A parasztság egy főre jutó reáljövedelme és fogyasztása kb. 4—5 százalékkal emelkedett. 1964-ben a kiskereskedelmi eladás a tervezettnél nagyobb volt és 7,6 százalékkal haladta meg az 1963. évit. Az összes eladás mintegy felét kitevő élelmiszerforgalom 8 százalékkal emelkedett. Az élelmiszerellátás általában kielékb. 1,5 százalékkal nőtt a kiskenyából, zöldség- és gyümölcsfé- A gyümölcstermés összességé- lékből kevesebbet vásároltak fel, ben kb. ugyanannyi, almából ke- jnúnt 1963-ban. Egyes mezőgazda- vesebb volt, mint 1963-ban. A ‘sági termékek minőségének meg- ! reskedelmi forgalom. Egyes húsfé- bortermés 15 százalékkal mégha- | óvását, a gyors szállítást nehezí- | leségekből a szükségletet azonban ladta az 1963. évit, a bor minő- ; tette a megfelelő technikai eszkö- sége azonban gyengébb volt az Zök hiánya, esetenként szervezégítő volt. Az átlagosnál jóval na- ír , a ± a , •. gyobb mértékben nőtt 1964-ben a-lJS*#*.8* a nem megdéligyümölcsök, a kávé, a csokolá dé, a tojás, a baromfi eladása. Zsírból 2 százalékkal, cukorból 4 százalékkal, tej és tejtermékből zalékkal többet költött különféle kb. 10 százalékkal, nyershúsból j szolgáltatásokra. Ezen belül jeelőző évinél. 1964-ben egy kát. hold megművelt területen (szántó, kert és szősi fogyatékosságok. A mezőgazdaság árutermelésének növekedéséhez hozzájárult, lőterületen) 13 százalékkal több hogy tovább javult a termelőszö- műtrágyát használtak fel, mint j vetkezetek gazdálkodása és szer- egy évvel korábban. Tovább nö- j vezettebb volt az állami gazdasá- vélték az öntözött területet: 1964. gok munkája. Közlekedés 1964-ben a közlekedési vállalatok áruszállítása 10 százalékkal nőibt. Ezen belül vasúton 8 százalékkal, tehergépkocsin 18 százalékkal több árut szállítottak, miint 1963-ban. A megmövekedetit szállítások lebonyolításához hozzájárult a járművek állományának növekedése és a járművek jobb kihasználása. A vasút 3326 vagont és 61 korlentősen nőtt a közlekedésre, a kulturális célokra és a különféle javításokra fordított összeg. A ja- nem tudták kielégíteni. vítószolgálat fejlődése azonban A ruházati cikkek vásárlása nem tartott lépést az igényekkel. 1964-ben 4 százalékkal haladta Az év folyamán a lakosság ta- meg az 1963. évi forgalmat. Ci- karékbetéteit 3.9 milliárd forint- pőkből 15 százalékkal, konfekció- tál növelte. Népmoxgalom, ege»»* ség ügy. kulturális ellátottság 1964. év folyamán 31 000 főve* növekedett az ország lakossága és az év végén 10 135 000 volt. 1964- ben az élveszületések arányú (1000 lakosra számítva 13) ugyanolyan volt, mint az előző két évben. A halálozása (1000 lakosra számítva 10) és a természetes szaporodás (1000 lakosra számítva 3) aránya is azonos volt az előző évivel. Tovább csökkent 1964-ben a csecsemőhalandóság: az ezer él- veszülötitre jutó egy éven aluli meghaltak száma 40 volt, 6 százalékkal kevesebb, mint 1963-ban. 1964-ben 900 új orvos kapott diplomát, az év végén 10 000 lakosra 18,3 orvos jutott. A kórházi ágyak száma az év folyamán 800- zal gyarapodott és számuk az év végén elérte a 76 OOO-ret. Az egészségügyi ellátás a számottevő javulás mellett sem tartott lépést az igényekkel. 1964. végién több, műit 1 100 000 ember kapott nyugdíjat, illetve járadékot. A részükre folyósított összeg 1964-ben 600 millió forinttal több volt, mint 1963-ban. Az 1964—65. tanévben kb. 2,3 millióan tanulnak. A tanév elején a középiskolákba 417 000-en iratkoztak be, 32 000-rel többen, mint az előző tanévben. Az idei tanévben 92 000-en folytatnak felsőfokú tanulmányokat, 11 százalékkal többen, mint egy évvel, korábban. A szakmunkás tanulóképzésben részesülő fiatalok száma 164 000. A kiadott művek példányszáma 1964-ben mintegy 71 millió volt, ezen belül a könyvek több mint 44 millió példányban jelentek meg. A televízió-előfizetők száma az év folyamán 471 000-r51 675 000-re emelkedett. Az idegenforgalom *— nagyrészt az utazásokat megkönnyítő államközi megállapodások hatásaként — jelentősen nőtt. 1964- ben magyar állampolgárok 1 487 000 alkalommal utaztak külföldre, s ez több mint két és félszerese az 1963. évinek. Magyar- országra külföldi állampolgárok pedig 1 302 000 esetben jöttek, ami kétszerese az 1963. évinek. Budapest, 1965. január 17. Központi Statisztikai Hivatal Pálfai boldogságkeresők A tényállás i. Ez a község amelyről az űj- dául mióta termelőszövetkezeti Tizenöten gépkocsivezetést ta- ságolvasó sokat tud, de mégis ke- tag, magnetofont vásárolt és dod- nulnak. harmincán pedig a moto- veset. Az ősszel ezt jelentettük: gát megkönnyítendő, annak köz- rozást. Hetven asszony minden Pálfán az elsők között fejezték be reműködésével veszi magához a ! n a X rőtOC.t 1-7 ó W-N 11 1 — nw-AI 1 „ Vl_: 1 t i i-» , T ■ lítási igényeket esetenként csak késedelmesen elégítették ki. Vasúton 4 százalékkal, távolsági autóbusz-járatokon 10 százalékkal, a repülőgépeken 19 százalékkal többen utaztak, mint 1963- bam. A városi személyszállításiban az autóbuszok utasforgalrna nagyobb mértékben nőtt, mint a SéVtóSk^sik °feba ^otorterék- ; mp saníi- Száz férfí a a vetést , Beszámoltunk arról, lelki mulasztót. Bekapcsolja” a- ------------------------------------------ Párok áU^ánv? 1964 év véSn 1 közös erdőre jár‘ Tél van‘ Pa' kerekagyig *** a magnetofont, s hallgatja a példas zerű Diesel- és villanymozdonyt, a ^e^VvSokoi:sik állománya ' rasztembarek fogalmazzak az idei falu apraja, nagyja menti a tér- beszédeket. Ez persze nem zavar- a TEFU mintegy 1300 új teher- 86 „oo darab a motorkerékpárál- fY,re sróí? ver,sen/ Pontjait A mest. Időnként talán csodálkozik ja abban, hogy minden nap rendautót kapott Mindemellett a szál- loménv 370 000 darab volt I főkönyvelő kijelenti: az egy dől- fa; az ember, hogy amikor máshol szeresen részt vegyen a munkáautot kapott. Mindemellett aszal .lomany 3 tu uuo darab volt. | tag átlagjövedelme 20 ezer döcögnek a dolgok. Pálfán aka- bán.) K lí 1 Iíí*g*f* $ 4»! j forint körül lesz. Kihelyezett tech- dálytalanul halad minden munka. A boldogságkeresés legfooto* * Inikumi osztály működik majd Valaki azt mondta: igen, mert a siabb kritériuma ebben a faluban A behozatal 14 százalékkal, a 9 százalékkal volt több, mintj februártól 31 hallgatóval. Tóth pálfaiak boldogságkeresők! a munka, az alkotnivágyás. Ezt a kivitel 12 százalékkal haladta meg 1964-ben az 1963. évi szintet. A külkereskedelmi forgalom nagyobb hányada — mintegy 70 százaléka — 1964-ben is a szocialista országokkal bonyolódott le. Az import 58 százalékát kitevő nyersanyagokból és félkész-termé1963-ban. Jelentősen növekedett a j Anna, a paksi járási pártbizott- Nézzük az állítás tényeit. 1957- nagyszerű sajátosságot a szövet- közlekedési eszközök — elsősor- j ság munkatársa külön figyel- ben Szőke János egyéni gazda el- kezeti vezetők segítségével síkéban az autóbuszok —, a szer- ■ műnkbe ajánlotta a politikai is- érkezettnek látta az időt, hogy rült átmenteni átszervezéskor a számgépek exportja. Egyes gép- kólákat: ahogy a faluban mond- végre saját földjén vesse meg a nagyüzemi gazdálkodásba. Jól fajták, pl a mezőigazdasági gé- ják 110 ember „tanul politikát”, (ábát. Felesbérleten dolgozott ad- tették, hogy magukkal hozták ezt pék, a könnyű- és élelmiszeripari j Lakos József tsz-elnök teljesen dig. ö is az egyik boldogságkere- a tulajdonságot a régi gazdálko- berendezések exportja kisebb volt ősz — pedig fiatal ember. Lázár *5 ' világéletében az volt. És az dási formából. Ez az egyetlen do- az 1963. évinél. Az ipari fagyasz- István foagronómus csupa frissek- első beteljesülést az a másfél hold log, ami ha régi is. mindig jó és kékből 19 százalékkal többet hoz- c;kkek közül a gyógyszerek s^- m^r nem mai gyerek, föld jelentette, aminek áraként 7 mindig új. A kiváló szarvasmartunk be, mint 1963-ban. A gép- J,_u ; Pálfán vagyunk. Abban a köz- ezer forintot számolt az eladó ha-tenyésztő Nász Elemér idős b ehozatal 11 százalékkal nőtt. A gépkivitel 1964-ben mintegy I számottevő. Beruházások — építkezések Beruházásokra — előzetes számítások szerint — 1964-ben 7 százalékkal többet fordítottak, mint 1963-ban és valamivel többet, mint amennyit a terv eredetileg <"s a .1 ci ■ e P° i gégben amelyik mindenünnen „ki- asztalára. Számára ez volt az Mohai József — a felsorolás nalóg”. Paks a járási székhely, de egész világ... Mások is vásárol- gyón is részleges — a. rátarti ló- j innét a legrövidebb úton Fejér tak 8 évvel ezelőtt még földet. tenyésztő Szebek József, egyéni megyén keresztül lehet oda el- A pálfai boldogságkeresők nem gazda korában is pontosan tudta, jutni. A legközelebbi vasútállo- kergettek álmokat, mindig a szí- hogy a boldogság kék madara, más Vajta, a másik közel eső álló- sorú realitások talaján álltak, csak a mesében él, s a saját bolmás Simontomya. A falu alatt (K.uriózumszerű kifejezése a való- fogságát csak ő teremtheti meg. íyarnán a beruházási összeg 42 folyik a Sió. A híd innenső oldala cígérzéknek, hogy a szorgalmi- Ezek az emberek a közösben is százalékát az iparban, 21 száza- Fejér megye, a túlsó Tolna. san dolgozó Braun Gyöngy pél- a helyükön vannak. És ott jó érelőirányzott. A tervezettnél lé gesen gyorsabban nőttek az i . portgép-beruházások. Az év f:
