Tolna Megyei Népújság, 1964. október (14. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-13 / 240. szám
2 •TOLNA MEGYE! ÍTÉPÜJS.Í8 I&Si. október 13. H magyar párt- és kormányküldöttség megérkezett Varsóba Varsó (MTI). Hétfőn reggel a kora reggeli órákban már áramlott a nép a magyar, lengyel és vörös zászlókkal díszített varsói utcákon, hogy üdvözölje a magyar párt- és kormányküldöttség vezetőit. A tömegben Kádár. Gomulka, Ochab és Cyrankiewicz képeit, a két nép barátságát éltető feliratokat vittek. Az esős idő ellenére több tízezernyi tömeg hullámzott a pályaudvar környékén és a küldöttség kijelölt útvo^i'án. A magyar párt- és kormány- küldöttséget szállító különvo-'at pontban 9 óratior ért a varsói fő- pá'yaudvarra. A f p tlyaudvaron Wladyslaw Gomulka, Józef Cyrankiewicz. Stefan Jedrichowski, Zen on Kliszko. Ignacy Loga- Sowinski, Adam Rapacki, Euge- niusz Szyr. Marian Spychalski, Franciszek Waniolka. a LEMP Politikai Bizottságinak tagja, Mieczyslaw Jagielski és Ryszard Strzelecki. a Politikai Bizottság póttagjai. Artur Starewicz, a Központi Bizottság titkára Stefan Ignar. Zénón Nowak. Julian To- karski. az államtanács tagjai, továbbá a kormány tagjai, magas katonai vezetők. Stanislaw Ko- ciolek és Janusz Zarzycki. Varsó tanácsának vezetői fogadták a vendégeket. Jelen voltak a Lengyelországban akkreditált diplomáciai testület tagjai. Ünnepélyes fogatatás Varsóban Gamuika elviárs beszéde A vonatról lelépő Kádár elvtársat Gomulka elvtárs szívélyesen üdvözölte. A d plomáciai testület tagjainak üdvözlése után Kádár elvtárs ellépett a lengyel hadsereg díszalakulata előtt, a katonazenekar eljátszotta a magyar és lengyel Himnuszt, és ezután Gomulka a pályaudvar előtt felállított ideiglenes emelvényről üdvözölte a magyar küldöttséget. Kedves Kádár Elvtárs! Kedves magyar felvtársak és barátaink! A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága, a Lengyel Népköztársaság és az egész lengyel nép nevében szívélyesen üdyözlöm Önöket lengyel földön. Őszintén örülünk, hogv a lengyel párt- és kormányküldöttség múlt évi magyarországi látogatása után ismét alkalmunk nyílt találkozni a testvéri magyar nép küldötteivel. hogy kicseréljük nézeteinket a bennünket érintő kérdésekről és további erőfeszítéseket tegyünk széleskörű együttműködésünk szorosabbra fűzésére. Kedves elvtársak, azt kívánjuk, érezzék magukat úvv Lengyel- országban mint odahaza. Varsó szabadságharcainak közös hagyományai a lengyel és magyar proletariátus harcos szolidaritása nyomán a két ország széleskörűen együttműködik. Az eszmék és nézetek egysége és a két ország szocializmust építő népét mindennapi munkájában és küzdelmében a munkáspárt vezetésével egységbe kovácsolta. Lengyelország és Magyarország a többi szocialista országgal, az egész nemzetközi kommunista és munkásmozgalommal egvütt halad a szocializmus építésének útján. A mi barátságunk a szocialista közösség, a szocializmus és a béke összes erői nagy egységének erősítését szolgálja. Meg vagyunk győződve, arról, kedves elvtársak, hogy az Önök hazánkban történő látogatása nagyban hozzájárul a lengyel —magyar együttműködés elmélyítéséhez politikai, gazdasági és kulturális téren egyaránt. E látogatás még jobban elmélyíti szívélyes barátságunkat, országaink hasznos hozzájárulása lesz a békéért és a szocializmusért népe és az összes lengyelek, akik- százmilliók által vívott harc nagy kel útjuk során találkoznak, nyílt szívvel üdvözlik önöket mint a testvéri magyar nép. testvéri köztársaság és testvéri párt küldötteit. Az elmúlt évszázad nemzeti ügyéhez. Éljen és virágozzék a Magyar Népköztársas'g éljen a magyar— lengyel barátság! A beszédre Kádár János elvtárs válaszolt. Kádár János elvtárs beszéde Kedves Gomulka elvtárs, ked-! tűnk munkájuk legújabb vívmáves Cyrankiewicz elvtárs és ked- nyaival, tapasztalataikkal. vés lengyel barátaink! Kellemes és megtisztelő megbízatás jutott osztá'yrészül nekünk, akik abban a szerencsében részesültünk, hogy a magyar párt- és kormányküldöttség tagjaiként a testvéri Lengyel Népköztársaságba jöhettünk. Hálásak vagyunk a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának, a Lengyel Nép- köztársaság kormányának a szíves meghívásért és Önnek, kedves Gomulka elvtárs hozzánk intézett meleg szavaiért, őszinte köszönetét mondok mindnyájuknak a testvéri fogadtatásért, amelyben bennünket részesítelek. Elhoztuk és átadjuk Önöknek Varsó lakosságának, a dicső lengyel munkásosztálynak, az egész lengyel népnek a dolgozó magyar nép forró testvéri üdvözletét és szívből jövő jókívánság^ — Népünk őszintén örül azoknak a nagyszerű eredményeknek, amelyeket a testvéri lengyel nép a szocialista építés minden területén elért. Küldöttségünk örül. hogy most ismét alkalmunk nyílik találkozni a népi Lengyelország nagyrabecsült vezetőivel lengyel munkásokkal parasztokkal és ér Utunk, küldetésünk legfőbb céljának pártjaink, szocializmust építő népeink barátságának és együttműködésének további erősítését tekintjük. — Mostanában élénk a nemzetközi élet és mind gyakoribb a diplomáciai jellegű küldöttségek utazása. Engedelmükkel, mi ezt a jelenlegi lengyel—magyar találkozót, a sorra kerülő eszmecserét többnek tartjuk a köznapi értelemben vett diplomáciai érintkezésnél. Először is a magyar és a lengyel népet évszázados barátság zászlaja alatt vívott közös össze. Ezt a barátságot a szabadság zászlaja alatt viszont közös harcok, közösen kiontott vér szentesítik. Másodszor — és ez még a múlt hagyományainál is erősebb — ma pártjainkat az azonos elveken alapuló egység, népeinket az érdekek teljes azonossága, a közös szocialista cél kapcsolja össze egymással és valamennyi szocialista országgal. — Pártjaink, országaink szilárd egységben együtt küzdenek közös céljainkért, egységünk fontos bizonyítéka, hogy korunk nagy kérdéseit azonos módon a béke és a szocializmus érdekeinek, az emberiség egyetemes érdekeinek szempontjából ítéljük meg. Cselekedeteinket ennek megfelelően az a törekvés vezérli, hogy erősítsük a szocialista világrend- szer. a nemzetközi kommunista mozgalom, a haladás és a béke minden erejének egységét és összefogását. A legutóbbi évek valamennyi magyar—lengyel találkozója gyümölcsöző volt. Korábbi megállapodásaink hatékony módon járultak hozzá barátságunk és együ Ltroűködésür k elmélyítéséhez országaink fejlődéséhez, erősödéséhez. Most, amikor ismét megköszönöm a testvéri fogadtatást, kifejezem azt a meggyőződésemet, hogy küldöttségünk mostani útja a lengyel elvtársakkal sorra kerülő megbeszéléseink. ismét az együttműködés új lehetőségeit tárják fel, pártjaink, népeink barátságának nagy ügyét szolgálják, a két ország, a béke és a szocializmus javára. — Éljen a Lengyel Egyesült Munkáspárt, annak Központi Bizottsága. éljen pártjaink, népeink testvéri, örök barátsága! — Éljen, győzedelmeskedjék a szolializmus és a béke! A magyar párt- és kormány- küldöttség az üdvözlő beszédek elhangzása után a fellobogózott utcákon át, a tömeg lelkes éljen zése közepette a Wilanowski-kas- télyban (volt Sobieski királyi palota) levő szállására hajtatott. Világszerte a szenzáció erejével hatott a Voszhoá felbocsátásának híre Hatalmas szenzációként hatott világszerte a szovjet tudomány újabb páratlan sikere, a három űrhajóst szállító Voszhod felbocsátása. A nyugati hírügynökségek az AP, az AFP, a UPI és a DPA a moszkvai rádió és a TASZSZ- iroda jelentéseire hivatkozva gyorshírben számoltak be a nagyszerű eseményről. Később lázas egymásutánban röpítették világgá a TASZSZ újabb és újabb tájékoztatásait a Voszhod útjáról, valamint saját összeállításaikat az eddigi szavjet űrhajós-sikerekről, valóságos hírözönnel árasztva a távirati irodák és a lapok szerkesztőségeit. A francia és az olasz rádió adásait megszakítva továbbította hallgatóinak az űrhajó útjáról érkező legfrissebb értesüléseket. Az AP hírügynökség a Vosz- hodról és az eddigi szovjet űrkísérletekről szóló, tudósításában megemlíti, hogy az Egyesült Államok a jövő év tavaszán szándékozik fellőni űrhajót két emberrel a fedélzetén. A bukaresti rádió néhány perccel 10 -óra előtt adását megszakítva olvasta be a három szovjet űrhajós együttes felbocsátásáról szóló TASZSZ-hírt. A továbbiakban is rendes programját félbeszakítva közölte a folyamatosan beérkező részleteket. A szófiai rádió is adását megszakítva jelentette be a nagyszerű űrhajós-sikert. Első kommentárjában a rádió hangsúlyozta, hogy a világon elsőül valósult együttes repülés — amelyben egy űrpilóta, egy orvos és egy tudós vesz részt — kétségtelenül a világűr eddig ismeretlen titkait tárja fel. Az adását ugyancsak megszakító csehszlovák rádió kommentárban méltatta a szovjet űrkutatás újabb kimagasló eredményét A távirati irodák közlik az első nyilatkozatokat a Voszhod űrrepüléséről. — Ez az első lépés az űrállomás megvalósítása felé — közölte az AFP tudósítójával Francois Caulomb, a francia űrhajózási szövetség elnöke, aki Gaston Pa- lewskinek, a tudományos kutatás ügyei államtitkárának kíséretében jelenleg a Szovjetunióban tartózkodik. — A Voszhod ,,legénységének” kiválasztása — írja az AFP megfigyelőket idézve — azt bizonyítja, hogy „a kísérlet szervezői a lehető legtöbb tudományos eredményt akarják betakarítani”. Coulomb a TASZSZ tudósítójával folytatott beszélgetés során „rendkívül nagy sikernek” minősítette a Voszhod felbocsátását és külön kiemelte azt a tényt, hogy a kísérletben egy pilóta, egy tudós és egy orvos együtt vesz részt. Mint hangoztatta, ehhez hasonló összetételű űrhajós-csoport felbocsátása lehetővé teszi még hosszabb és távolabbi repülések végrehajtását. Három űrhajós együttes jelenléte megnyitja annak a lehetőségét is — mondotta —, hogy egy, vagy két űrhajós elhagyhassa a kabinját. A DPA hírügynökség tudósítása szerint a nyugat-németországi Bochum városának űrmegfigyelő állomásán „igen kiváló minőségben” fogták a Voszhod jelzéseit. Hasonló jelentés érkezett az UPI hírügynökség útján a tokiói csillagászati megfigyelőállomástól. Á Voszhod űrhajó utasainak életrajza Kádár János látogatása Gomulkánál Varsó (MTI). Kádár János, a magyar párt- és kormányküldö t- ség vezetője, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a Magyar Népköztársaság Miniszter- tanácsának elnöke a LEMP központi székházában látogatást tett Wladyslaw Gomulkánál, a LEMP KB első titkáránál, a lengyel államtanács elnökénél és Józef Cyran- kiewicznél. a lengyel miniszter- tanács elnökénél. Kádár János kíséretében ott voltak a magyar kormánykü dött- ség tagjai: Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. Nyers Rezső, a Politikai Bizottság póttagja. Péter János külügyminiszter. Lázár Gvörgy. az külügyminiszter-helyettes. Marjai József. a Külügyminisztérium főosztályvezetője. Gergely Miklós, a Külügyminisztérium protokoll- osztályának vezetője. Lengyel részről jelen voltak Zénón Kliszko. Stefan Jedry- chowskj. Adam Rapacki. a LEMP Politikai Bizottságának tagjai, Ryszard Strzeecki. a Politikai Bizottság póttagja. Witold Jaro- sinski. Artur Starewicz. Jozef Tejchma. a Központi Bizottság titkárai. A találkozón részt vettek még: Józef Czesak. a LEMP Központi Bizot'sága külügyi osztályának vezetője. Marian Nasz- kowski külügyminiszter-helyettes, Jan Kiljanczyk. a Lengyel NépVlagyimir Komarov, a Voszhod űrhajó parancsnoka 37 éves, hadmérnök-ezredes, a Zsu- kovszkij repülőmérnöki akadémia adjunktúrájának hallgatója. Komarov gyermekkorától kezdve repülő szeretett volna lenni. 1942-ben beiratkozott a moszkvai repülőiskolába. Három évvel később a batajszki repülőtiszti iskola hallgatója lett, amelyet vadászrepülőként végzett el. A parancsnokság véleménye szerint Komarov bátran, magabiztosan repül és nehéz körülmények között sem veszíti el lélekjelenlétét. 1954-ben már mint tiszt, beiratkozott a Zsukovszkij-akadémiár3, ahol öt évvel később mérnöki diplomát szerzett. Komarov repülőmérnök sikerrel végezte el a különleges űrhajós kiképzést, tökéletesen ismeri az űrhajó szerkezeti felépítését. Jó ejtőernyős. Eddig 77 ugrást hajtott végre. Kitüntették a Vörös Csillag Érdemrenddel és hegy éremmel. Vlagyimir Komarov moszkvai lakos. Felesége. Valen- tyina az észak-kaukázusi Groz- nijban a pedagógiai főiskola történész-nyelvész karát végezte el és jelenleg könyvtáros. Fiuk, Jevgenyij 13 éves, leányuk Irina 6 éves. Konsztontyin Feoktyisztov 38 éves pártonkívüli tudós, az űrhajó személyzetének tagja Vo- ronyezsben született. . Országos Tervhivatal elnö'helyet- köztársaság budapesti nagykövete tese. Martin Ferenc, a Magyar és Edward Bar ol. a lengyel kü1- Nép öztársaság varsói nasykö . ete ,ügyminisztérium pioiokollosztá- va’amint Darvasi István, az ^yának vezetője. j A második világháború alatt Feoktyisztov, a 16 éves ifjú önként ment a frontra. Mint felde- ! rítő, különböző harci feladatokat '7MP KB ágit prop. o-ztá'yának j A látogatás szívélyes, baráti teljesített. 1942-ben megsebesült. I Leszerelése után elvégezte a kötél miségi ékkel, Megismerkedhe- helyettes vezetője. Erdélyi Károly Ilégkörben zajlott le. zépiskolát. 1949-ben szerzett diplomát a moszkvai Bauman műszaki főiskolán. Konsztantyin Feoktyisztov különböző tudományos és műszaki intézetekben dolgozva, technikai kérdésekben széles körű ismeretekkel rendelkező szakembernek bizonyult. Hat évvel a főiskola befejezése után megvédte disszertációját és megkapta a műszaki tudományok kandidátusa címet. A szovjet tudomány és techni • ka fejlesztésében végzett szolgálataiért kétszer tüntették ki a Munka Vörös Zászló Érdemrendjével. Felesége, Galina technikusként dolgozik az egyik moszkvai vállalatnál. Feoktyisztovéknak van egy kétéves kisfiúk: Andrej. A Voszhod űrhajó személyzetének legfiatalabb tagja a 27 éves Borisz üegorov komszomolista, aki mindössze három éve orvos. Jegorov a középiskola befejezése után, 1955-ben az 1. számú moszkvai orvosi főiskola hallgatója lett. A fiatal diák a repülési és űrrepülési orvostudomány problémáit választva, már a főiskolán tudományos munkával kezdett foglalkozni. A főiskola elvégzése után különböző egészségügyi és tudományos kutatóintézményben dolgozott, ahol kiváló tudományos munkatársnak bizonyult. Eddig tíz tanulmánya jelent meg a sajtóban. A fiatal tudós, akit „a kiváló egés2ségügvi dolgozó” jelvénnyel tüntettek ki. kandidátusi disszertációján dolgozik. A fiatal űrrepülőorvos nős, felesége, Eleonóra, annak az orvosi főiskolának a szemészted klinikáján dolgozik, ahol férje Végzett. A házaspárnak 1962-ben fia született: Borisz.
