Tolna Megyei Népújság, 1964. október (14. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-20 / 246. szám
t V 19CL október 20. TOLNA MEGYEI VfPttJSAG Hazaérkezett a magyar párt- és kormányküldöttség (Folytatás az 1. oldalról) meg a nemzetközi élet összes lényeges kérdéseit. Mindkét országnak az a véleménye, hogy a jelen helyzetben a döntő köíös feladat a provokátorokat és gj'új tógát ókat féken tartani, a béke megőrzéséért és megszilárdításáért harcolni. Megegyeztünk abban, hogy ahogyan eddig, ezután is együtt küzdünk a . nemzetközi életben ezekért a célokért. Azt hiszem, nem árulok el titkot, ha azt mondom, hogy a mi rendszerünk és a mi kormányunk anti-imperialista. az imperializmus ellen van. Szövetségesünknek tekintünk minden anti- imperialista erőt, a gyarmati rendszer teljes megszüntetéséért a népek szabad nemzeti fejlődéséért harcolunk, azzal a reménnyel, hogy végül a társadalmi haladás cs a szocialista rendszer világméretekben is győzedelmeskedni fog. (Nagy taps). — EJlvtársak, mi úgy véljük, hogy az adott nemzetközi viszonyok között a jelenleg felhalmozott hatalmas pusztítóeszközök korszakában közös érdek a béke és a békés egymás mellett élés. Mi ezt valljuk és politikánkban gyakoroljuk. Őszintén, becsületesen, elvi engedmények nélkül, de az együttműködés igaz szándékával, békés egymás mellett élést akarunk, függetlenül attól, hogy más országokban milyen társadalmi rendszer van. Persze, folytatjuk vitánkat, hogy melyik társadalmi rendszer a jobb, de vitázzunk abban, melyik társadalmi rendszer ad többet a dolgozó embernek jogban, kenyérben, kultúrában. nyugalomban és békében. Az a társadalmi rend fog győzedelmeskedni! (Nagy taps). Á munkásmozgalom időszerű kérdései — Megtárgyaltuk a nemzetközi munkásmozgalom jelenlegi helyzetét, időszerű kérdéseit. Együtt és sajnálattal konstatáltuk, hogy a nemzetközi kommunista mozgalom és a szocialista országok viszonylatában jelenleg bizonyos véleményeltérés zavarja az egységet. Azt gondoljuk, hogy a szocialista országok viszonylatában lehetséges és elképzelhető, hogy ideológiai véleményeltérés legyen a pártok között, amelyek a szocialista országban kormányoznak is. De az a meggyőződésünk, ha van is ilyen kérdés, rendes elvtársi megbeszélések, tanácskozások keretében, elvtársi légkörben kell megvitatni és tisztázni, és semmiképpen, sem szabad állami vonalon, kü’politikai együttműködésünkben törést megtűrni. Nekünk egységesnek kell lennünk. Ez nemcsak a szocialista országok népeinek elemi érdeke, hanem a világ minden népének, mert jelenleg a béke fő fenntartó ereje az a tizennégy szocialista ország, ahol a hatalom a békéi óhajtó tömegek kezében van. (Lelkes taps). — Megegyeztünk abban is, hogy előmozdítjuk az elvtársi tanácskozásokat, az eszmecseréket, a szélesebb körű megbeszéléseket és minden erőnkkel és tudásunkkal azon leszünk, hogy a nemzetközi munkásmozgalom egysége szilárduljon és növekedjék! Kedves elvtársak! — Jó. hogy ' mindkét ország egész életét, pártjaink tevékenységét, ugyanúgy, mint a Szovjetunióét. a XX. kongresszus alapvető eszméi, az 1957-es és 1960-as moszkvai tanácskozások helyes megállapításai vezérlik. Ugyanazokért a célokért harcolunk tovább. Amikor azt mondjuk, hogy egységre törekszünk, akkor ezt úgy értjük, hogy az egység mindenképpen és elsősorban a Szovjetunióval, a mi nagy szocialista családunk elsőszülöttjével éljen, erősödjön és növekedjék tovább. (Nagy taps). Éljen, erősödjék és növekedjék a szocialista Lengyel Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság, valamennyi szo- oalista ország együttműködése is. Ez a mi közös érdekünk, ez következik a mi elveinkből, törekvéseinkből. — Kedves elvtársak! A hé'en sok különböző esemény történt. Voltak olyan hírek, amelyeknek nagyon örültünk, és volt olyan hír is, ami meglepett bennünket. Ezt őszintén és becsületesen meg akarom mondani. Ismeretes, hogy a Szovjetunióban a legfelső vezetésben személycsere következett be. Hruscsov elvtársat, aki életkorára, nem kielégítő egészségi állapotára hivatkozva felmentését kérte, felmentették, és Brezs- nyev, illetve Koszigin elvtársat választották meg helyére. Az ilyesmi minden pártban és minden országban az illető párt és ez iüető ország döntésétől, e határozásától függ. Én a magam részéről úgy gondolom, hogy Hruscsov elvtársnak nagyon nagy érdeme1 vannak a sztálini személyi kultusz elleni harcban és abban, hogy a béke fennmaradhatott, ő a békéért dolgozott. Én azt hiszem, hogy azok a magyar százezrek, akik a közelmúltban és az idén is itt, a mi hazánkban üdvözölhették és szívből üdvözölték Hruscsov elv- társat, mint a nagy Szovjetunió kommunista pártjának, államának, népének reprezentánsát és a béke fáradhatatlan harcosát, jól tették, és utólag sincs semmi gondolkozni valójuk ezen. Szamunkra pedig az a lényeges és döntő, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Magyar Népköztársaság kormányának politikai álláspontja az ismert kérdésekben, a béke, a békés egymás mellett élés kérdésében, a szocialista országok egységére való törekvésben, a nemzetközi munkásmozgalom ismert kérdéseiben egy Népünk leghűségesebb szövetségesei — Az emberi kapcsolatok terén emberekkel a viszony az emberektől függően különböző lehet, hiszen minden ember más. De szeretném nyomatékosan aláhúzni, hogy a magyar kommunisták, a szocializmus ügyét szívén viselő minden magyar ember — és ez a mi többségünk — mindig tisztelettel. mindig szeretettel, jó elvtársi együttműködésre való készséggel találkozik és dolgozik azokkal, akik a nagv Szovjetunió kommunista pártját, a nagy szovjet államot, a nagy szovjet népet képviselik. (Taps.) Ök a mi népünk leghűségesebb szövetségesei. legerősebb támaszai a nemzetközi életben. — Azok a tisztelt szovjet elvtársak, akik most a vezető poszton felváltották Hruscsov elvtársat, Brezsnyev elvtárs, illetve Koszigin elvtárs, előttünk ismert emberek, barátaink, barátság fűz velük össze bennünket, ők ugyanannak a fő politikai vonalnak ismert képviselői, munkáiéi voltak ez ideig is, ami mellett most a Szovjetunió Kommunista Pártja és kormánya ismét hitet tett, mondván, hogy a XX. kongresz- szus, a .XXI. és a XXII. kong-, resszus, a nemzetközi életben pe- i hajszálnyit sem változott és nem fog változni ezután sem. (Nagy taps.) dig a béke megőrzése, a haladás erőinek egysége vezér]i őket. Ez így van, nem változott. Ez változatlanul így lesz tovább, a magyar—szovjet viszonyban is. Az eddigi szellemben tovább — Ha most azt vizsgáljuk, hogy mi a további teendő, akkor úgy tudom ezt meghatározni, hogy az eddigi politikai vonalon, az eddigi szellemben erősítsük egységünket, pártunk, népünk össze- forrottságát és dolgozzunk keményen szocialista céljainkért. (Nagy taps.) Ha vannak az embereknek igényeik, sürgető óhajaik, akkor tudniok kell. hogy először a ml tízparancsolatunk első parancsolatát kell követni: dolgozni kell, mert minden érték terémtője az emberi munka! Ha növeljük az értékek mennyiségét, akkor több jut mindenkinek. Ami a nemzetközi életet illeti, a Magyar Népköztársaságnak van becsülete, a szocialista országok előtt is, és más országokban is. Aki tehát azt akarja, hogy az élet mind jobb, legyen, aki azt akarja, hogy országunk szavazata a nemzetközi élet síkján a szocialista országok körében és általában mindenütt kellő súllyal rendelkezzék, annak tudnia kell, hogy szavazatunk súlya határainkon túl a munkától és annak eredményeitől függ. Mostanában választások vannak különböző tőkés országokban" Van, ahol már megtörtént, van ahol még nem. Ha a haladóbb irányzat győz, örülünk, ha nem, akkor sem esünk kétségbe. A mi rendszerünk sorsa, a mi népünk boldogulása nem valamely tőkés ország választásának kimenetelétől, hanem a mi becsületes munkánktól, a mi helyes politikánktól és attól az eltökéltségtől függ, amivel dolgozni fogunk. — Mi azzal a lelkesedéssel és bizalommal kezdjük itthon újra a munkát, amellyel eddig is végeztük. Hiszünk szocialista igazságunk erejében, hiszünk pártunkban, munkásosztályunkban, népünkben. Népünk súlyos, nehéz küzdelmek közepette tett hitet a béke, az igazságosság, a szocialista társadalom mellett. Küldöttségünk valamennyi tagja nevében még egyszer köszönöm kedvességüket hogy vártak bennünket, türelmüket, hogy meghallgattak, minden jót, jó munkát, sok sikert kívánok önöknek és egész népünknek! (Lelkes, nagy taps!) Kádár János nagy tetszéssel, hosszan tartó tapssal fogadott beszéde után a fogadtatás az Inter- nacionálé hangjaival ért véget. (MTI) Moszkva ünnepélyesen fogadta a Voszltod késeit (Folytatás az 1. oldalról) percekig ünnepeltek a nagygyűlés rélszvevői. Nyikolaj Podgornijnak, az SZKP Központi Bizottsága titkárának megnyitó szavai után Vlagyimir Komarov ezredes, a Voszhod parancsnoka emelkedett szólásra. Köszönetét mondott a hármuk iránt tanúsított bizalomért, majd méltatta a háromszemélyes űrhajó repülési és tudományos teljesítményének jelentőségét. Különösen kiemelte, hogy tudós- és orvostársának jelenléte, hármuk együttműködése barátságossá tette az utat, amely bővelkedett felejthetetlen élményekben. Utána Konsztantyi'n Feoklyisztov majd Borisz Jegorov mondott beszédet. Az űrhajóscsalád három új tagja után Leonyid Brezsnyev. az SZKP Központi Bizottságának első titkára mondott beszédet. Leonyid Brezsnyev beszéde — A Szovjetunió dolgozói — mondotta — újabb kiemelkedő tudományos, mérnöki és emberi hőstettet vittek véghez. Egy hatalmas szovjet rákéta a világon elsőnek juttatott fel a világűrbe utasszállító űrhajót, amelynek fedélzetén szovjet emberek összeforrott kollektívája végezte munkáját. — Különböző ismereti területek szakemberei emelkedtek fel a kozmoszba: egy mérnök, egy tudós, és egy orvos, s széles körű tudományos programot teljesítettek. A Voszhod utasai között egy kommunista, egy komszomolista, és egy pártonkívüli van. Olyan volt ez, mintha társadalmunk egy sejtje utazott volna a világűrben. L. Brezsnyev ezután így folytatta: — Pártunk fővonala, amelyet a XX., XXI. és XXII. pártkongresszus dolgozott ki, lenini vonal. Az egyedüli és megingathatatlan vonal volt ez, ma is az és a jövőben is az lesz a kommunista párt és a szovjet állam egész bel- és külpolitikájában. A párt abban látja legfőbb célját, hogy szolgálja a népet, erősítse szocialista hazánk hatalmát, öregbítse annak hírnevét és tekintélyét,- következetesen és töretlenül megvalósítsa a gyakór- latban a marxizmus—leninizmus nagy eszméit. A belpolitika területén a párt fő feladatának tekinti társadalmunk termelőerőinek fejlesztését,. a szovjet emberek jólétének ilyen alapon való töretlen emelését, a szocialista demokrácia kiterjesztését minden területen. Ezt a lenini vonalat pártunk akaratából, az egész nép akaratából érvényesítjük. Az SZKP Központi Bizottsága, egész pártunk az ország sorsa felett érzett nagy felelősségtudattól fűtve eltökélte, hogy maradéktalanul megvalósítja a gyakorlatban a cárt és az állami élet irányításának lenini elveit, következetesen továbbhalad a lenini rítoni A párt a szovjet nép teljes bizalmát élvezi, a szovjet nép a pártban látja azt az egyetlen erőt, amely össze tudja fogni az 1 emberek millióinak teremtő energiáját, szervezni és lelkesíteni tudja az embereket, biztosítja a szovjet társadalom szüntelen előrehaladását. A gazdaság, a tudomány és a kultúra fejlesztése, szocialista államunk védelmi képességének erősítése a béke és a népek biztonságának érdekeit szolgálja. Sikereinkből az egész emberiség azt a meggyőződést meríti, hogy egyre izmosodnak a béke és az éi-telem erői, hogy a Szovjetunió lerakja az egyetemes béke és haladás diadalához vivő helyes utat. A Szovjetunió külpolitikájának megingathatatlan alapja: a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélésének lenini elve, a lankadatlan hare a béke megszilárdításáért, a népek közötti barátságért és együttműködésért, a nemzetközi feszültség további enyhítéséért. A jelenlegi viszonyok között ez az egyedüli ésszerű politika. A földön minden becsületes ember megérti ezt, egyetért vele és támogatja ezt. És ha más államok kormányai a maguk részéről törekedni fognak a békére, ha be fogják tartani minden népnek — a kis és nagy népeknek — azt a szuverén jogát, hogy önállóan döntsenek sorsukról — biztosítva lész. az emberek békés munkája és a haladás. A Szovjetunió internacionalista kötelességének tartja, hogy támogassa azt az igazságos harcot, amelyet a népek vívnak az imperializmus, a gyarmati rendszer és a neokolonializmus ellen, — mondotta Brezsnyev, majd így folytatta : Az SZKP védelmezni fogja a kommunista világmozgalom közös irányvonalát, törekedni fog a soraiban támadt nehézségek leküzdésére, minden testvérpárt összefogására a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus, a moszkvai értekezletek nyilatkozatainak elvei alapján, — s végül közölte. ho?v a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége a Szovjetunió Hőse címmel tüntette ki Vlagyimir Mihajlovics Komarov, Konsztantyin Petrovics Fe- oktyisztov és Borisz Boriszovics Jegorov elvtársakat. Egyidejűleg mindegyik megkapta „a Szovjetunió űrhajós pilótája” címet. Vasárnapi munka a földeken Ismét megjött az eső, az őszi mezőgazdasági munkák legnagyobb és elháríthatatlan fékezője. A megye közös gazdaságaiban szorgalmas munkával próbálják az időjárás okozta kiesést pótolni. Nem nézik sem a traktorosok, sem a növénytermesztők az ünnepnapot, akkor dolgoznak, amikor lehet. Bizonyság erre, az elmúlt vasárnap. A Gépállomások Megyei Igazgatósága megyeszerte ellenőrzést tartott s megállapították. hogy a traktorosok többsége gépen ült, szántott, vetett. A szekszárdi járás közös gazdaságaiban a szokásosnál is nagyobb tempóban végezték a talajelőkészítést, a vetést, valamint a betakarítást. Az őcsényi határban háromszáz szövetkezeti gazda szedte a fűszerpaprikát, törte a háztáji kukoricát, végezte a szállítást és a vetést. Tíz erőgép szántott, négy vetett, három a taiujelőkészí- tést csinálta, hét kukoricát, burgonyát szállított. Mindegyik erőgéphez megvolt a kellő számú kiszolgáló személyzet. Több községben Faddon, Ten- gelicen, Kölesden, Mözsön, ezen a napon lakodalmat tartottak, s Kölesden — mivel az egyik traktoros lakodalomba kérte el magát — Kovács János, a termelőszövetkezet elnöke ült fel helyette a gépre. Mindenképpen biztosították tehát, hogy az alkalmas időt kihasználják és az erőgép ne vesztegeljen. Nagy munka folyt egész nap a tolnai Aranykalász Tsz-ben. Harmincegy fogatos a répát szállította. A gépi erő egy részével 80 holdon vetették el a búzamagot. Kimondottan példás ebben a közös gazdaságban is a traktorosok helytállása, és igyekezete. Nem kell bíztatni különösképpen senkit. Érthető, hiszen valójában ez az az időszak, amikor megkezdődik, képletesen szólva, a verseny- futás az idővel. A mözsi közös gazdaságban három trakíorvontatású vető- géppel dolgoztak vasárnap, a többi erőgép a szállítási munkákban és a betakarításban foglalatoskodott. Faddon a közös gazdaság főagro- nómusa a községi tanács vb-elnö- kével együtt végezte vasárnap reggel az aznapi munka megszervezését. Egész nap dolgoztak a tsz-tagok. A tengelici Uj Élet Tsz-ben négy traktoros talaj- munkát, kettő pedig vetést csinált. A tengelici Petőfi Tsz-ben tizenkilenc traktoros ült vasárnap gépre. A szövetkezeti gazdák a háztáji kukoricát törték. Kistormáson tíz traktoros indult vasárnap reggel munkába.
