Tolna Megyei Népújság, 1964. augusztus (14. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-12 / 188. szám
\ • io . ‘ Ar In >. Arja VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! MEGYEI A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIV, évfolyam, 188. szám. ' ARA: 60 FILLÉR. Szerda, 1964. augusztus 12. í Ott ahol élünk (2. o.) 1 Tolna megye és a gyógynövény (5. o.) Drága-e a belépőjegy az országútra? (7. O.) A falu és a hűtőszekrény Augusztus második felében, húszadikán ünnepeljük a dolgozó nép alkotmányának megszületését. Két hét van még hátra, de már folynak a hagyományos előkészületek, s megyénk több közös gazdaságában ezen a napon találkoznak a tsz-gazdák a patronáló üzem dolgozóival. Legtöbb tsz-ben addig be akarják fejezni a csép- lést, hogy még teljesebbé tegyék az ünnepet. Számos üzemben a siló betakarításával is végezni fognak. Augusztus 20-a ismét egy olyan dátum, amely összegezésre alkalmas, s amely már ezekben a napokban is olyan jelenségekre hívja fel a figyelmet, amelyek szinte követelik az összehasonlítást, a mérlegelést az emberek mostani és régi élete között. Például hol tart. és hogyan is él ma a magyar falu? Aki erre a kérdésre pontos, hiteles választ keres, annak gyakran mást nem kell tennie, csak tanulmányozza át a földművesszövetkezeti boltok forgalmát, tegyen összehasonlítást és máris nyomon van. A falusi boltok féléves forgalmát összegező jelentés elolvasása ugyanis feléi- a legizgalmasabb könyv elolvasásával. S még az sem lenne talán túlzás, ha egy ilyen számokból álló összegezést könyvalakban is megjelentetnének. Ez a könyv többet árulna el a magyar falu jelenéből, mint két tucat rossz, paraszti tárgyú regény, és többet mondana, mint száz száraz és unalmas tudósítás, mert a számok hűvös és száraz tárgyilagossággal a lényegre, a valóságra tapintanak. A féléves áruforgalmi adatok ismeretében kíváncsiságból megkérdeztünk néhány embert: Mit gondol, a falusi, és kizárólag földművesszövetkezeti boltokban alakosság 1964 első felében hány forint értékben vásárolt mosógépet, hűtőszekrényt, és televíziót. Volt, aki a mosógépeknél legfeljebb 100—150 ezer forintot ,',saccolt”. Hűtőszekrénynél 55 ezer forintot, tv-nél — érdekes — egymillió forintot. Mások valamivel többre, vagy kevesebbre, ám senki, még csak meg sem közelítette a valóságot. Egyetlen megkérdezett sem merte volna feltételezni, hogy fél év leforgása alatt itt a megyében tavaly a földművesszövetkezeti boltok 535 ezer, az idén egymillió 344 ezer forint értékben adtak el hűtőszekrényt, tavaly az első félévben 3 millió 73 ezer, az idén 3 millió 566 ezer forint értékben adtak el mosógépet, tavaly az első félévben 3 millió 329 ezer, az idén 4 millió 590 ezer forint értékben adtak el tv-készüléket. Vajon kell-e még ehhez valamit hozzátenni? Aligha. Talán egyetlenegy mondatot mégis: Az alkotmány jegyében ezekről jogos büszkeséggel beszélhetünk. Valaki a hűtőszekrények „térhódításával” kapcsolatban szellemesen megjegyezte, ime, a jégvermek alkonya. Igen, de ez másvalaminek a bealkonyulását, a régi paraszti életforma végleges és visz- szavonhatatlan halálát is jelenti. Eltemették Zawadzkit Varsó (PAP). Kedd délután Varsóban eltemették Aleksander Zawadzkit, a lengyel államtanács pénteken elhúnyt elnökét. A gyászmenet helyi idő szerint 15.00 órakor (magyar idő szerint 14.00 óra) indult el az államtanács épületéből. Az élen a lengyel hadsereg díszzászlóalja haladt, mögöttük zászlókat, koszorúkat és egy bársonypámán az elhúnyt kitüntetéseit vitték. Az ágyútalpra helyezett koporsót a családtagok, az állami és pártszervek, és a politikai pártok képviselői, a temetésre érkezett külföldi küldöttségek és a diplomáciai testület tagjai, továbbá a vajdaságok, az üzemek, intézetek, a társadalmi és ifjúsági szervezetek küldöttei követték. A Színház téren a varsói hősök emlékművénél állították fel a gyűlés emelvényét, amelyen a párt és a kormány vezetői, élükön Gomulkával és Cyrankie- vicz-csel, továbbá a Zawadzki- család tagjai, a külföldi küldöttségek vezetői, — közöttük Miko- jan, az SZKP Központi Bizottságának elnökségi tagja, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke, és Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács helyettes elnöke — foglaltak helyet. A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága, az államtanács és a minisztertanács nevében Gomulka búcsúzott az elhúnyttól. Tolmácsolta azt a mély gyászt, amelyet Zawadzlíi- nak, a lengyel munkásmozgalom e kimagasló személyiségének, a neves pártmunkásnak és államférfinak a halála keltett a lengyel dolgozókban. Olyan ember távozott sorainkból, aki egész életét a szocializmus nagy ügyének szentelte, aki egyszerre volt hű hazafi és a proletárintema- cionalizmus képviselője, akiben megoszthatatlan egységbe forrt saját népének szeretete a többi nép iránti testvéri érzéssel. Za- wadzki nemcsak saját népe, hanem a népi Lengyelország munkásmozgalmának történelmébe is beírta a nevét — mondotta Gomulka. Ezután Mikojan, a temetésen részt vevő szovjet kormányküldöttség vezetője emelkedett szólásra. Hangsúlyozta, hogy Zawadzki élete és tevékenysége a munkásosztály, a nép és a párt legodaadóbb önzetlen szolgálatát példázza. A szovjet emberek értékelik mindazt, amivel Zawadzki a megbonthatatlan lengyel—szovjet barátság kifejlődéséhez járult hozzá. Végezetül Mikojan hangsúlyozta, hogy a szovjet nép örökre megőrzi Zawadzkinak, a PFoletárforra- dalmámak emlékét. Kádár János válasza Makariosz érseknek Makariosz érsek, a Ciprusi cselekedetnek tekintjük a CipKöztársaság elnöke, a Ciprust ért agressziót követően két táviratot küldött Kádár Jánosnak, a magyar forradalmi munkásparaszt kormány elnökének. Távirataiban tájékoztatta a magyar kormány elnökét a ciprusi népet fenyegető veszélyről és felkérte. vesse latba minden befolyását annak érdekében, hogy véget érjenek a súlyos agresz- sziós cselekedetek, amelyek bűnt jelentenek az emberiség ellen és komolyan veszélyeztetik a békét. Kádár János az alábbi válasz- táviratot küldte Makariosz érseknek : Makariosz érsek őexcellenciájának. a Ciprusi Köztársaság elnökének. Nicosia. Mély megrendüléssel olvastam Excellenciád augusztus 9-én kelt két táviratát, amelyekben tájékoztat a hazáját ért külső támadásokról. A Magyar Népköztársaság kormánya, népe és a magam nevében kijelentem. hogy megdöbbentő rusi Köztársaság függetlensége ellen intézett és a nemzetközi békét veszélyeztető támadást, amely országának népét érte. A Magyar Népköztársaság kormánya eddig is a leghatározottabban állást foglalt az Ön hazája belügyeibe való külső beavatkozásokkal szemben. Midőn a magyar kormány mély felháborodását fejezem ki a békeszerető ciprusi lakosság százainak embertelen meggyilkolása miatt, ismételten hangsúlyozom kormányom meggyőződését, hogy a Ciprusi Köztársaságot. érintő valamennyi kérdésben, egyedül a ciprusi nép és annak kormánya illetékes dönteni. A magyar nép nevében ezúttal is teljes szolidaritásunkról biztosíthatom Excellenciá- dat és országa népét, amely hősiesen védelmezi hazája függetlenségét. Kádár János, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Kedd esti tudósítás négy mezőgazdasági üzembál Munkaelosztás után — „Munkáslesen” Várdombon Mórágyon — Vendégjárás Bátán A várdombi szövetkezeti ház nagyon fontos tennivalóval is befejezésével. A várdombiak a előtt három traktoros éppen végeztek. A szalmalehúzás ez a jeleik szerint ebben is példát mu- hazaindult. A napi munkát be- nagyon fontos munka. Sajnos, ma tatnak. Mindenesetre a szövet- fejeztek és elújságolták. hogy ezen még kevés termelőszövetkezet kereti gazdák látják majd hasz- felül. valamivel öt óra előtt egy dicsekedhet a szalmabetakaritás hát. nem kell fájó szívvel nézniük télen és tavasszal az alomhiány miatt kínlódó jószágállományt. Ebben a közös gazdaságban egyébként a cséplést már napokkal ezelőtt befejezték. A traktorosok elmondták, szerdán a kazlazással is végeznek. Szabó János. ‘ Béndek István, Zsödő István traktoros a szerdai napra szóló eligazítást megkapta. Mindannyian tudták, hogy ki. hol fog ma szolgálatot teljesíteni. Bent az irodán Kovács András elnök. Simon Ferenc gépesítési brigádvezető. Berki Pál párttitkár brigádvezető a munka- elosztás utáni tennivalókról beszélgettek. Berki Pál a papíron is rögzített szerdai tennivalók alapján indulni készült a faluba. Nyolc óráig értesítenie kell a tagok közül azokat, akikre szükség lesz, s megmondani, hogy kire, hol lesz szükség. Naponta 100—120 szövetkezeti gazdát foglalkoztat az Egyetértés Tsz ebben az időszakban is. Ma. szerdán például egy komplett brigád a szerves trágyát hordja, két U—28-as és egy K—25-ös erőgéppel. Négy erőgép a siló- betakarítást végzi, s ide feltétlenül biztosítandó a kiszolgáló személyzet. Ezenkívül tizennyol- • can a tarlót tisztítják, a lehúzás után széjjel maradt szalmát szedik össze. „Ezek a legfontosabb szerdai tennivalók. Egyetlen villa Sx, £ Kazalozzák 4 szalmát (Folytatás 2. oldalon)
