Tolna Megyei Népújság, 1964. augusztus (14. évfolyam, 179-203. szám)

1964-08-04 / 181. szám

s

1964. augusztus 4.

fosra hegyei STFüJssa

TOLNAI

MEGYEI

MAGVAfe.SZOCIflLISrt MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYE! eiZOTTS/

MEDDIG VARJÚNK MEG?

Kérdezzük mi, a Szekszárd, Tarcsay Vilmos utca BJ3. számú új bérház lakói, a rendes villanyra? Két hónapja már. hofay 24 család beköltözött az új bérházba, és a Komlói Építőipari Vállalat jóvoltából még a mai napig sincs rendes villanyunk. A lakók joggal méltatlankodnak és felteszik a kérdést, ki ezért személy szerint a felelős? Két héttel ezelőtt megjelent a Tolna megyei Népújságban ezzel kapcsolatban egy cikk, amelynek az lett az eredménye, hogy másnap megjelentek a villanyszerelők, egykét csákányyágást eszközöltek, eredménye: összezúzták a szenny vízlevezető csövet. majd elmentek. Azóta epedve várjuk, hátha mégis csak

megszánnak bennünket és korunk e csodáját hozzánk is szíveskednek eljuttatni. Elhisszük, hogy romantikusnak tűni!* gyertyafény mellett élvezni az est szépségeit, mi azonban szívesen lemondunk erről az élvezetről és boldogan visszatérünk a XX. századba, ahol köztudottan a rádió, televízió a családok szórakoztató eszköze. De mit ér mindez, ha bennünket sötétségre kárhoztattak? A ház 24 családja mintegy kórusban kiált. „Ó, villamos energia. szabadíts meg bennünket a szenvedéstől!’’. E kiáltás még nem jutott el a Komlói Építőipari Vállalathoz? Mit tegyünk? És végül is ki szán meg bennünket? Ezúttal

az illetékesek lelki- ismeretéhez apellálunk és kérjük, hallgassák meg kiáltásunkat addig amíg nem késő. Ugyanis az úgynevezett „villanyvezeték” a lépcső vaskorlátján át a pince vasajtaja felett vezet el. Nem szükséges külön magyaráznunk. hogy ez milyen életveszélyt rejt magában, Köny- nyen megeshet, hogy a vezeték sz.getelő- anyaga valamely oknál fogva leválik és tragikus végű balesetet eredményezhet. I

Ki fogja akkor a felelősséget vállalni? Ehhez az „ember- feletti” nagy munkához kérjük az istenek segítségét és a Komlói Építőipari Vállalat kegyességét!

A ház elkeseredett lakói

Mivel szerepel Tolna ?

(Tudósítónktól). Mór több ízben foglalkoztunk azzal, hogy mit láthatnak az érdeklődők az augusztus végén megnyíló mező- gazdasági kiállításon. Ezen a seregszemlén megfelelő „súllyal” szerepelnek a Tolna megyei mezőgazdasági nagyüzemek

is. Az Alsótengelici Állami Gazdaság hagyományos kiállító; az állattenyésztésben elért eredményeit mutatja majd be, a hazai és külföldi közönségnek. A hő- gyészi, a Biritói Állami Gazdaság, a tamási Uj Élet Tsz sertésekkel szerepel. A növénytermesztési pavilonokban foglal helyet a dombóvári Alkotmány Tsz, az iregszemcsei Uj Élet Tsz, a tamási Széchenyi Tsz: cukorrépát, őszi árpát, kukoricát mutatnak be. A Szekszárdi Állami Gazdaság hagyományainkat a bor és a csemegeszőlő-oltványokkal — eleveníti fel.

FELHÖÁTVONULÁSOK

Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, legfeljebb egykét helyen átfutó esővel. A helyenként erős északi szél lassan mérséklődik. Az éjszakai lehűlés erősödik, a nappali felmelegedés kissé fokozódik. Legmagasabb nappali hőmérséklet 21—24 fok között.

GYORSLISTA a lottó 31. heti tárgynyeremény-sorsolásáról

082 241 villanytűzhely. 089 056 rádió, 097 467 televízió, 098 559 villanytűzhely, 099 475 televízió — 100 660 rádió, 101 936 kerékpár, 109 244 zeneszekrény, 111 570 magnetofon, 125 003 rádió, 131 226 televízió, 131 227 rádió, 145 325 rádió, 904 133 motorkerékpár, 904 568 háztartási kisgépesítés, 905 642 motorkerékpár, 908 158 televízió, 908 673 televízió, 1 059 323 bútor.

1 062 860 televízió, 1 082 459 Moszkvics személygépkocsi, 1 088 103 rádió, 1 098 791 motorkerékpár, — 1100 112 televízió, 1 103 207 rádió,

2 832 559 aranyóra, 2 834 948 televízió. 2 068 596 rádió, 2 072 032 rádió, 2 069 110 zeneszekrény, — 2 087 771 magnetofon, 2 092 186 televízió, 2 094 567 ágynemű és utalvány, 2 102 714 teáskészlet, —

2 122 687 utalvány, 3 005 487 rádió,

3 006 982 óra, 3 008 087 varrógép, 3 008 256 motorkerékpár, 3 018 551 kerékpár. 3 036 811 televízió, — 3 052 329 motoros turistafelszerelés, 3 054 730 magnetofon, 3 060 719 rádió, 3 064 628 utalvány, 3 065 009 kerékpár, 3 065 615 televízió, — 3 067 177 televízió, 3 071 369 mosógép 3 084 202 mokkakészlet. — 3 085 291 utalvány, 3 087 048 rádió, 3 098 410 rádió, 3 103 826 bútor, — 3 118 839 magnetofon, 3 124 713 Moszkvics személygépkocsi. — 3 125 576 utalvány. 3 129 798 motorkerékpár, 3 130 979 étkészlet, — 3 131 044 rádió, 3 131 125 zeneszekrény, 3 133 544 utalvány, — 3 138 785 mosógép, 3 139 386 rádió, 3 142 429 villanytűzhely, 3 155 199 mosógép. 3 1 60 646 televízió, — 3 166 418 kerékpár. 3 166 662 rádió, 3 167 557 motoros turistafelszerelés, 3 192 844 utalvány. 3 204 622 motorkerékpár, 3 207 436 zeneszekrény. 3 207 627 televízió, 3 212 832 mosógép, 3 218 545 aranyóra, 3 218 769 utalvány, 3 232 825 éléskamra ut.. 3 246 060 utalvány, 3 246 374 rádió, 3 246 933 ágyneműutalvány, 3 247 691 televízió, — 3 256 180 televízió, 3 257 152 utalvány. 3 258 013 rádió, 3 261 474 televízió, 3 264 209 bútor, 3 272 375 televízió. 3 272 455 televízió, — 3 277 835 aranyóra, 3 280 434 kerékpár. 3 291 801 rádió, 3 296 988 rádió, 3 301 324 óra és utalvány, 3 313 304 éléskamra- utalvány, — 3 318 291 rádió. 3 321 880 televízió, 3 323 298 televízió. 3 323 800 rádió, 3 325 257 televízió, .3 326 051 rádió, 3 348 262 motorkerékpár, 3 340 336

könyvállvány, 3 352 208 utalvány. 3 355 119 utalvány, 3 359 718 televízió, 3 365 186 kerékpár, 3 406 186 rádió. 3 407 650 rádió, '3 413 963 televízió, 3 415 485 teáskészlet, — 3 420 098 rádió, 3 422 649 televízió, 3 441 451 utalvány. 3 446 205 televízió, 3 448 617 rádió, 3 460 898 kerékpár, 3 465 905 éléskamra ut. 3 466 172 óra, 3 473 547 rádió, — 3 479 741 rádió, 3 502 882 háztartási kisgépesítés, 3 506 454 óra, — 3 514 282 szőnyeg, 3 518 369 rádió, 3 519 781 motorkerékpár, 3 525 406 televízió, 3 526 061 rádió, 3 529 551 kerékpár, 3 537 111 utalvány, — 3 539 503 televízió, 3 547 375 óra duó, 3 547 519 villanytűzhely, — 3 549 168 rádió, 3 551 094 hűtőszekrény, 3 553 684 rádió, 3 563 610 televízió. 3 564 911 utalvány, — 3 569 675 rádió, 3 571 115 rádió. — 3 574 380 mosógép, 3 575 819 bútor, 3 580 922 televízió, 3 591 377 televízió, 3 596 531 éléskamra utalvány. 3 613 178 televízió, 3 630 236 magnetofon, 3 639 652 televízió, — 3 642 375 rádió. 3 664 301 rádió, — 3 658 243 rádió, 3 658 281 rádió, — 3 665 051 óra, 3 667 002 utalvány, 3 675 487 óra. 3 678 469 kerékpár, 3 680 511 terített asztal, 3 693 393 bútor, 3 700 296 fényképezőgép, — 3 705 884 rádió, 3 709 192 csemege ajándékkosár, 3 709 442 éléskamra utalvány, 3 720 273 szőnyeg, — 3 725 060 rádió, 3 729127 rádió, — 3 747 979 motorkerékpár. 3 753 492 óraduó, 3 746 130 rádió, 3 780 734 televízió, 3 791 416 aranyóra, — 3 802 181 utalvány. 3 805 546 aranyóra, 3 808 403 rádió, 3 816 604 televízió, 3 821 921 rádió, 3 839 457 televízió , 3 841 746 hűtőgép, — 3 863 089 mosógép, 3 871 671 televízió, 3 894 305 hűtőgép, 3 894 979 rádió, — 3 896 864 rádió, —

3 909 078 kerékpár. 3 907 494 rádió. 3 912 519 televízió. 3 913 954 éléskamra-utalvány. 3 930 766 óra. 3 947 521 motorkerékpár, 3 950 502 csemege ajándékkosár. 3 960 057 utalvány 3 969 573 aranyóra. —

3 977 376 ‘ televízió. 3 988 672 csemege ajándékkosár. ?■ 992 435 televízió 4 008 849 külföldi társasutazás. 4 009 919 rádió. 4 011 761 televízió. 4 021 604 mosógép —

4 027 951 hűtőgép. 4 039 212 éléskamra-utalvány. 4 041 369 fényképezőgép. 4 050 483 mosógép. — 4 054 900 rádió, 4 062 200 rádió 4 062 338 rádió. 4 080 390 rádió 4 094 460 aranyóra. 4 095 305 fényképezőgép. 4 181 154 hangulatsarok. 4 196 052 csemege ajándékkosár. 4 212 436 bútor. 4 213 795 mosógép. 4 226 609 könyvállvány, 4 227 796 fényképezőgép. 4 229 261 televízió. 4 229 903 rádió, 4 230 195- kerékpár. 4 234 720 rádió, 4 234 720 rádió. 4 235 213 televízió, 4 237 900 televízió. 8 005 806 fényképezőgép. 8 015 005 fényképezőgép — 8 015 278 rádió. 8 016 520 rádió, 8 032 133 rádió 8 058 407 óra-duó, 8 064 534 rádió, 8 069 614 rádió, 8 070 404 televízió, 8 076 506 Moszkvics személygépkocsi. 8 077 139 óra. 8 077 434 rádió. 8 085 344 televízió. 8 089 406 televízió, — 8 093 056 rádió. 8 095 635 villany- tűzhely. 8110 950 utalvány. — 8 112121 utalvány, 8 129 556 motorkerékpár. 8 135 495 televízió. 8141 764 háztartási robotgép — 8147 228 utalvány. 8 147 813 villanytűzhely. 8 159 617 televízió.

8 159 693 utalvány. 8 162 492 bútorutalvány. 8 164 505 televízió,

8178 559 háztartási kisgépesítés.

8 179 428 magnetofon. 8196 476 televízió. 8 205 493 televízió, —

8 206 660 televízió. 8 208 990 bútor. 8 209 867 kerékpár, 8 214 756 mosógép, centrifugával. 8 215 404 óra-duó 8 216 871 rádió. 8 218 637 óra. 8 219 170 karóra. 8 223 233 ágyneműutalvány. 8 235 924 rádió.

8 243 226 csemege ajándékkosár,

8 244 664 rádió, 8 246 801 rádió,

8 257 963 óra- és ezüstáru-utalvány. 8 271 420 óra, 8 272 467 mosógép. 8 283 922 utalvány. —

8 288 998 szobabútor, 8 302 795 villanytűzhely. 8 305 430 villany- tűzhely. 8 311 831 éléskamra- utalvány. 8 318 728 televízió. —

8 318 958 könyvállvány. 8 330 098 televízió 8 330 404 mosógép centrifugával. 8 331 485 óra. 8 338 933 hűtőgép. 8 342 439 zeneszekrény.

8 ?51 731 utalvány. 8 364 595 rádió. 8 399 116 ágynemű-utalvány,

8 402 562 aranyóra. 8 423 822 televízió. 8 434 760 magnetofon. —

8 440 lil utalvány. 841 474 televízió, 8447 424 éléskamra-ulalvány,

8 456 351 fényképezőgép. 8 468 475 televízió 8 475 413 utalvány. —

8 481 625 aranyóra. 8 497 404 rádió. 8 499 664 óra. 8 515 424 rádió. 8 521 295 rádió. 8 535 867 televízió.

A gyorslista közvetlenül a húzás után készült, az esetleges számhibákért felelősséget nem vállalunk.

Kaptár

1964. augusztus 4., kedd. A Nap kél 4.25 érakor, 19.15 órakor.

A Hold kél 0.24 órakor. 16.38 órakor.

Névnap: Domonkos.

Húsz éve. amszterdami

idén az iregszemcseiek. A nem csekély összegből eddig mintegy llllllllllll||;80 ezer forint értékű munkát — teljesítették, s az év első felébben 60 ezer forint értékű munká- nyugszik 5val támogatták a község 60 gyer- Smek gondozására alkalmas új nyugszik -"lóvodájának építését,

= — Mesterséges eső a földeken.

n A megye termélőszövetkezetei- * sben jelenleg 110 öntözőgép üze19« augusztus 4-én egy=mel, s eddig 6429 hold föld átla- üzletház raktárnak, bgosan 57 milliméternyi mesterséhasznált padlásteréből fasiszta rend- bges esőt kapott;

cn ok üldözötteket hurcoltak el. Köz- l tűk volt egy 14 esztendős kislány, ! Anna Frank, — nevét azóta az egész \ világon megismerték. Atyja Frank- \ fmtban volt tisztviselő. Hitler ura- \ lomrajutása után családjával leüt-; földre menekült. Hollandia német « megszállása ott is bujdosásra kény- l szeritette őket. A kis Anna egy nyír- 1 kos pince-rejteken 12 éves korában, l levelek formájában kezdte írni nap- \ lóját. I

A naplót a háború után megtalál- \ ták, és azóta majd minden kultúr- \ nyelvre lefordították, s színpadi vál- • tozata is bejárta a világot, tllllllllllllllltllllllllllllllllllllllltlllllh'

A tamás! járás közös gazdaságaiban 55 traktor üzemel két műszakban, ami igen szép szám, mert egyharmada a megyében két műszakban üzemelő összes tsz-traktornak.

— Az idén az időjárás nagyon megnehezítette a gépek munkáját. A kalászosok 90 százalékát mégis aratógépek és kombájnok vágták le a megye közös gazdaságaiban. A paksi járásban használták ki a kombájnokat legjobban: egy arató-cséplő átlagteljesítménye 352 hold.

— Uj cikkel bővül a harmadik negyedévtől a Tolna megyei di- pész Ktsz tolnai gumiüzemének listája. Az Országos Munkavédelmi Tanács megbízásából az év végéig körülbelül 8—10 ezer korszerű savvédő szemüvegtokot készítenek hazai és külföldi savas üzemek részére.

— Százezer forint értékű társadalmi munkát terveztek az

E — Hét szervestrágyaszórő bri- Egád működik a paksi járás ter- bmelőszövetkezeteiben. A mado- bcsai Igazság Tsz-ben dolgozik a =hétből három.

b — Ez évben adják át rendelte- ■fjtésének a teveli Kossuth Termelő- bszövetkezetben a célhitelből épült ^sertéshizlaldát és borjúnevelőt.

ÜNNEPÉLYES ALAPKŐLETÉTEL A SIÓ CSÁRDÁNÁL

Z Hétfőn délután megkezdődött a 5Szekszárd melletti deltánál, (a 6-os miiút mentén) a földművesszövclke- zeti Sió Csárda építése dr. Vígh Dezsőnek, a megyei tanács vb-elnök- helyettesének alapkőletételével. Az ünnepélyes aktusnál jelen volt Kalmár József, a városi tanács vb-el- nöke, Szendi Pál, a MÉSZÖV elnöke, László István, a Tanácsi Építőipari Vállalat igazgatója, Verecz- kei Ottó főépítésvezető, Strisovszky Szilárd építésvezető, Pohál László művezető, Matesz József, a vállalat üb.-elnöke, és a BaHa-brigádA TELEVÍZIÓ MŰSORA:

17.48: Híreit. W.55: Közvetítés a Loti tó-tárgynyereménysorsolásról. 18.10: Az orvos válaszol. 18.20: Kettős kötés. (Angol ipari kisfilm.) 18.40: Kukkantó. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-hír- adó. 19.45: Napi jegyzetünk. 19.50: Teljes gázzal! 20.15: Csirkefogók egyenruhában. (Magyarul beszélő nyugatnémet film. 10 éven felülieknek!) 21.35: Balázs Béla születésének 80. évfordulóján. 22.20; Tv-híradó - 2. kiadás.

BALESETI KRÓNIKA

Keller Hermann, a szekszárdi Béri Balogh Ádám Tsz fogatosa a csatári üzemegységből abraktakar- mányt szállított lovas kocsijával a belső istállóhoz. Amikor azonban a Béri Balogh Adám utca 59 számú ház elé értek, a baloldali ló hirtelen a kapuhoz akart fordulni. Régebben ugyanis e házhoz járt a ló, s megszokta az utat. Ugyanekkor azonban éppen előzésben volt motorjával Ohn László szekszárdi lakos, s miután sem kerülni, sem megállni nem tudott nekiment a lónak. Ohn könnyű sérülést szenvedett. A balesetért Keller okolható, mert amellett, hogy ittas volt, nagyon jól tudta a ló szokását, s mégsem ügyelt rá. Az eljárás az ügyben megindult.

Kiss György, nagydorogi kisfiú, az Alkotmány utca 20 szám előtt át akart szaladni az úttesten, és nekiment áz éppen ott elhaladó motorkerékpárnak, amelyet Greinfeinstein László, Kö- lesd, Hangos-pusztai lakos vezetett. A balesetért a könnyű sérülést szenvedett, felügyelet nélkül az utcán hagyott hároméves gyerek okolható.

*

A Szekszárd és Várdomb közötti útvonalon Kővári József, Szekszárd. Remete utca 2 szám alatti lakos személygépkocsijával figyelmetlenül vezetett, és a vizes. sáros úton megcsúszva először nekiment az úttest melletti korlátnak, majd az árokba borult. Személyi sérülés nem történt, az anyagi kár mintegy ötezer forint.

Borlai Gézáné dorogi lakos, Kakasd közelében Bonyhádról Szekszárdra menve, személygépkocsijával megelőzte a bonyhádi Dózsa Népe Tsz tehergépkocsiját. Előzés után azonban hirtelen fékezett, s a kocsi megcsúszva a baloldali árokban kötött ki. A személygépkocsiban utazó Pick Józsefné súlyos, de nem életveszélyes sérülést szénvedett. A balesetért Borlai Gézáné a felelős, mert figyelmetlenül vezette gépkocsiját.

*

Bonyhádon a Rákóczi u. 25 számú ház előtt Kresz András tabódi lakos motorkerékpárjával elütötte a vele szemben szabálytalanul haladó Jászberényi Henrik bonyhádi kerékpárost. Jászberényi könnyű sérülést szenvedett.

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: PF.TRTTS FERENC Szerkesztőség: Szekszárd, Mártírok tere 15-17.

Telefon: 20-11. 23-61.

Kiadja: Tolna megyei Lapkiadó Vállalat

Szekszárd, Béla tér 1. Telefon: 20-10.

Felelős kiadó: ORBÁN IMRE

Készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 46.

Telefon: 21-21, 25-72 Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft Index-szám; 25 069.