Tolna Megyei Népújság, 1963. december (13. évfolyam, 281-305. szám)

1963-12-03 / 282. szám

1

8

MX» «ms« XU SEFüfBSE

•ß>C5. BeccmScr 3.

Nevű

fKsm

k HkQYkt SZOCUlíST* MUNKÁSPÁt T TOLNA Mi CYÍI BIZOTTSÁG* fS A M £GYi t TAKACS LAPJACnnUtifns l

A paksi és a Szekszárdi járási Tanács vb. mezőgazdasági osztálya a múlt hét végén jelentette a megyének. hogy a tsz-ek az őszi mélyszántási tervet teljesítették. Az erről szóló közlemény a Tolna megyei Népújság vasárnapi számában megjelent. Ugyanakkor a jelentésekkel ellentétben az a valóságos helyzet, hogy a szekszárdi járás több községében még mindig van szántanivaló, sőt a paksi járás egyik községében. Kajda- cson még lábonálló kukoricaszár is található. Miként történhetett meg tehát, hogy ez a két járás mindezek ellenére az őszi mélyszántási terv teljesítését már a múlt héten jelentette? Erről kértünk

felvilágosítást Szűcs Lajos elvtárstól, a megyei tanács mező- gazdasági osztály- vezetőjétől.

Szűcs elvtárs elmondotta, hogy a járáson belül kizárólag a termelőszövetkezeti terv teljesítéséről lehet szó a mélyszántással kapcsolatban. Ez a munka azonban még koránt sincs befejezve. Egy hónappal ezelőtt ugyanis bizonyos területeket a járás egyik-másik községében mentesítettek az őszi mélyszántás alól. Azóta azonban e területek egy részén a munkát folytatni lehet. „Én ezzel kapcsolatban azt mondom. amíg szántani való terület van, addig a szántás nincs befejezve, addig szántani. keir — állapította ' meg Szűcs

Lajos elvtárs. Egyébként valóban ez a dolog lényege. Kár lenne, és önáltatás lenne azzal hivalkodni, ami valójában még nem létezik.

Ilyen szempontból feltétlenül furcsa, hogy a Paksi járási Tanács a kajdacsi helyzet ismeretében a terv 100 százalékos teljesítését jelenti. Az is igaz viszont, hogy a jelentési rendszer kjilön tárgyalja a háztáji területeket. Ez nem a legszerencsésebb megoldás, hiszen az a terület, ami az idén háztáji, az legtöbb kö^ös gazdaságban jövőre ismét közös lesz. Végeredményben: a tsz- ekben akkor van a valóságban is befejezve az őszi mélyszántás, amikor az idei háztáji területeken is elvégezték ezt a fontos munkát.

Szabadságol vett hí, hogy leüsse ás kirabolja a pénztárost

A fővárosi bíróság hétfőn hír-1 detett ítéletet a fővárosi Városmajor utcában elkövetett emberölés bűntettének kísérlete és más bűncselekmények miatt indított bűnügyben.

A két fővádlott, a 21 éves Antal József és a 20 éves Bán Tibor régóta barátok, könnyelmű életmódot folytattak és szórakozásaikhoz bűncselekmények útján szereztek pénzt. Hosszabb ideje foglalkoztak azzal a gondolattal, hogy megtámadnak egy pénztárosnőt. amikor postára viszi a napi bevételt. Egy üzletet ki is szemeltek. a kilencedik kerületben. Aljas tervüket május 24-én este akarták végrehajtani. A bűncselekményt azonban nem tudták elkövetni, mert az utca elég forgalmas volt, s féltek, hogy nyomban felfedezik tettüket. Másnap újabb alkalmas helyet kerestek, ezért aznapra szabadságot vettek ki. Végül a Városmajor utca 28/a alatti Közért-üzletet választották ki. Este, zárás idején Antal József beállított az üzletbe, amelyben csak Reisz Józsefné boltvezető-helyettes tartózkodott. Bán Tibor — a megbeszélés szerint — tőrrel nyújtott volna segítséget társának. Miközben a mit sem sejtő

asázóny kiszolgálta Antal Józsefet, az elvetemült ember egy sörösüveggel hátulról fejbevágta. A szerencsétlen nő a földre zuhant és kiabálni kezdett. A támadó, hogy elnémítsa, előbb szódás, majd tejesüveggel több erős csapást mért az asszony fejére. Miután Reiszné elvesztette eszméletét. Antal József magához vette a pénztárban talált pénzt, mintegy 10 000 forintot, és távozott.

A két fiatalember a bűncselekményt követően egy nemzetközi gyorsvonat kocsijának alvázán külföldre akart kiszökni, azonban az indulás előtt a pályaudvaron elfogták mindkettőjüket.

A fővárosi bíróság Antal Józsefet 15 évi. Bán Tibort 9 évi szabadságvesztésre ítélte. A bűnügyben felelősségre vonták Horváth Sándort is, aki Antal Józseffel együtt a csepeli betonelemgyár- ból több ponyvát ellopott. Horváth Sándort — figyelembe véve büntetett előéletét — két évi és hat hónapi szabadságvesztésre ítélte a bíróság és elrendelte a korábbi büntetéséből közkegyelem folytán elengedett 11 és fél hónapi szabadságvesztés végrehajtását. Az ügyész súlyosbításért, az elítéltek enyhítésért fellebbeztek

Csalók a bíróság előtt

Dómé János és társai ellen indított bűnperben tegnap hirdetett ítéletet a szekszárdi járásbíróság. Döme Jánost bűnösnek találta társadalmi tulajdon elleni folytatólagosan elkövetett csalás, két rendbeli okirathamisítás, valamint hamis tanúzásra való rábírás bűntettében. Wirth József közkegyelem folytán mestesült a büntetés alól. Kocsis Istvánt üzérkedés bűntettében mondották ki bűnösnek, míg Müller Konrá- dot mentesítették a büntetés alól.

A vádlottak mindnyájan szekszárdi lakosok s Kocsis kivételével valamennyien a Vasipari Vállalat dolgozói. Döme raktáros, Wirth anyagcsoportvezető, Müller pedig éjjeliőr.

A szekszárdi Vasipari Vállalat fémöntéssel is foglalkozik. Az öntőformák kiszárításához rozsét, venyigét, használnak. Ez év elején hivatalos helyről nem kapván rozsét Döme megbízta Kocsis István fuvarost hogy szerezzen be rozsét, ők 5 forintént átveszik Döme azonban Wirth tudtával a vállalatnak már 7 forintért számolta el a venyigét s a különbö- zeten megosztoztak. Döme azonban két olyan számlát is állított lei, amelyre anyag egyáltalán nem érkezett a vállalathoz. Ezt a pénzt is felvette. Ingyen is kapott rozsét ezt is elszámolta, eladóként Müller írta alá a nyugtákat, a pénzt azonban Döme tette el.

A bíróság az összes körűimé nyékét mérlegelve Döme Jánost 4 hónapi börtönre ítélte, s le kell töltenie egy felfüggesztett börtönbüntetését; is. Kocsis István szintén volt már büntetve 4 hónapi felfüggesztett börtönre. Most ezt is le kell töltenie és elítélték még újabb 3 havi szabadságvesztésre.

Visszapillantó tükör a Garay téren

A Garay tér délnyugati sarkánál visszapillantó tükör segíti a gépknadvcaeükek motorosokat a

biztonságos lliftfle 1IPokx Erb Jánosa)

Akik nem bíznak

A jövő évi kenyérgabanatermés értékesítésére megyénk legtöbb termelőszövetkezete reális szerződést köt a Terményforgal- mi és Malomipari Vállalattal. Igen jól sikerült az őszi vetés, a szövetkezeteknek módjuk volt már kalkulálni, számítgatni és az előzetes tervjóváhagyáskor tudathatták a vállalattal is, hogy szerződésre mennyi kenyérgabonát szándékoznak eladni az államnak.

Csak a szekszárdi és a paksi járás, meg Szekszárd város egyik-másik szövetkezetében nem bíznak eléggé abban, hogy jövőre jobb termésre számíthatunk, hiszen sokkal jobban megterem tettük ehhez a legfontosabb feltételeket. Szekszárd város csak 73.3 százalékára kötött szerződést annak a kenyérgabona-mennyiségnek, amit joggal elvárhat tőle a népgazdaság; a szekszárdi járásban 20 százalék a tervtől való elmaradás, a paksi járásban pedig 13 százalék. Meg kellent; gondolniok még egyszer azoknak a túlságosan óvatos szövetkezeteknek, hogy mennyi kenyérgabonát ígérhetnek szerződéses eladásra. Nem „feszített tervről” van szó, nem meggondolatlan ígérgetésről „bedobott” számokról, hanem reális és szükséges kalkulációról: a népgazdasági tervek készítéséhez előre kell tudni bizonyos dolgokat. Például azt, hogy mennyi kenyérgabonát szándékoznak eladni a szövetkezetek.

De közvetlen érdekük is a tsz- eknek, hogy szerződést kössenek a lehetőségek határain belül, mert így nemcsak nagyüzemi felárat kapnak, hanem szerződé ses felárat is. A mázsánkénti 10 forint pedig sokra megy. Kár lenne kidobni az ablakon.

(sz. j.)

tOINA MEGYEI NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága 4c a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Petríts Ferenc

<lad!a: o Népújság Lapkiadó Vállalaté Fe'elős kiadó: Orbán Imre Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Mártírok tere 15—tT. Telefon:

Szerkesztőség: 20—11 kiadóhivatal: 20—10

készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 40.

Telefon: 21—21, 25—72 Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahlvatoiakno- és térbe:(tőkné*

Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft Index-szám:

— A Bolgár Statisztikai Hivatal két munkatársa tegnap, december 2-án Szekszárdim, a Statisztikai Hivatal Tolna megyei Igazgatóságának munkáiéit tanulmányozta.

— A párizsi hírtsrtási világ - szövetség X kongreotmsárél tart élménybeszámolót december 4-én a szekszárdi TIT klubban Puaz- taházi Istvánná, a Magyar Nők Országos Tanácsának osztály- vezetője.

— Újabb ifjúsági ftlmseeminö- rium indul megyénkben Pakson, ahol az ifjúsági ház azt tervezi, hogy havonta egy-egy a közönség által választott filmből rendez bemutatót és ankétet.

— 1 millió forintos készlettel várja a téli könyvvásár vevőit a szekszárdi Babits Könyvesbolt. Decemberben még 400 000 forint értékű szállítmányt kapnak. Ilyen nagy választékkal a korábbi években nem rendelkezett a bolt.

— A megosztott gépjavítást januártól alkalmazzák először a megye géfrállomásai. A szükséges alkatrészeket; ennek megfelelően szerzik be.

— Több mint 4 millió tojást adtak az idén a népgazdaságnál:

a szekszárdi járás tsz-ei. Ezzel éves felvásárlási tervét már eddig VáOS százalékra teljesítette a szekszárdi járás.

— A Televízió műsora: 17.40 Hírek. 17.50: A tsz-tagok téli foglalkoztatásáról. 18.00: Ifjúsági híradó. 18.15: Tánciskola. 18.40: Elő szar a porondon. (Szovjet kis film i 18.90: Korszerű fogaskerék. (Angol ipaez kisfiún). 19.05: Magyar költők tisztelgése József' Attila előtt. Í*Jö: Tv-híradó 19.45: Külpolitikai kommentár. 19.05: Szép álmokat, gyerekek! 20.00: Ifjúsági műsorkalauz. 2020: Hány szó kell a szerelemhez? (Magyarul beszélő csehszlovák film). 21.45: A Magyar Hirdető műsora. 21.55: Egy tenger, tíz ország. 22.05: Hírek, a tv-híradó (ism).

r—

Hideg idő

Várható időjárás ma estig: párás, több felé ködös, hideg idő, néhány helyen ködszitál ás. Mérsékelt délkeleti, déli szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 1, plusz 5 fok közöttGY ORSLISTA & 47. heti lottószelvények tárgy nyeremény-sorsolásáról

204 537 televízió, 204 77í vásárlási utalvány, 206 451. rádió. 152 469 t.le.izíá, — 154 045 vásárlási utalvány, 360 021 óra, 363 370 konyhabútor. 365 727 óra duó. 371 520 vásárlási utalvány, 380039 motorkerékpár. 385 993 rádió, 400 104 vásárlási utalvány. 403 037 rádió* 3 008 213 koktél késztet. 3 014 180 rádió. 3 OBI 296 rádió. 3 023 662 háztartási kisgépeoítés. 3 026 632 rádió, 3 033 275 bútor. 3 041 931. televízió, 3 047 334 vásárlási utalvány, 3 070 189 moped. 3 070 277 rádió, 3 070 462 televízió. 3 071 397 éléskqrhra utalvány, 3 083 1(0 óra, 3 083 104 rádió. 3 096 157 televízió, 3 101 708 televízió, 3 114 341 televízió,

3 114 725 televízió, 3 154 427 rádió, — 3 155 182 rádió, 3 170 942' tangóharmonika, 3 182 675 televízió,3 188 124 ftp. Vtl. ft«, ress tér 20—21. tz. «kitt feiópfitf társas- házban egy sieb« hallos, komfortos felkiáltás, 3 190 354 mosógép. 3 195 186 vásárlási utalvány, 3 217 747 pefzsgszőnyeg

2 db.. 3 225 846 rádió, 3 229 450 rádió.

3 238 303 éiésfcdmra utalvány, 3 250 208 televízió, 3 256 140 rádió. 3 262 494 óra. 3 265 717 televízió.

3 288 743 rádió. 3 293 113 könyvállvány könyvutalvánnyal, 3 2*6 OM rádió,, A 300.80«

mosógép, 3 310 394 televízió. 3 312 146 televízió, 3 313 634 rádió, 3 323 642 rádió, 3 330 611 rádió, 3 332 764 csemegekosár, 3 338 361 vásárlási utalvány, — 3 339 613 vásárlási utalvány, 3 347 689 éléskamra-utalvány, 3 354 066 rádió, ' — 3 357 916 rádió, 3 65 643 vásárlási utalvány, 3 380 099 bútor. 3 399 278 élés- kamra-útalvány, 3 401 501 moped, 5 454 543 háztartási kisgépesítés, 5 457 939 vásárlási utalvány, 5 501072 vásárlási utalvány,

9 021 286 ezüst likőrkészlet, 9 024 153 televízió. 9 025 721 rádió, * 9 027 432 rádió. — 9 032 576 rádió, 9 833 336 Moszkvics Személygépkocsi, 9 033 543 hűtőgép, 9 036 484 rádió. 9 036 066 rádió, 9 042 965 konyhabútor. 9 045 720 tolovízió, 9 046 372 rádió, 9 454 1IJ9 óra, 9 463 450 csemege kosár, — 9 477 255 rádió. 9 468 143 Esüst mokka- készlet. 9 490 215 rádió

I A gyorsJisia közvetlenül a húzás után készült, az esetleges számhibákért fe- jlelősséget ne«] vállalunk. A nyerteseknek „Jutalomsorsolás" sorsjegyrészt 1963

december 2D-f.g kell beküldeni a Sport- fogodási és Lottó Igazgatóság lebonyo- bUpi «swáófeó«».,