Tolna Megyei Népújság, 1963. december (13. évfolyam, 281-305. szám)

1963-12-03 / 282. szám

(i) -UDC|i|DZDi|ni9 IUID||D ID s? uoq>|0||oq «|0|af;q

{I»i*i|4«aoh la iu>D||p id 'uaqja{a|znqozs 1U3XOJO 10

*J —‘ÓZZ l

■f*|° S'M 'dpßpzadpqAnpj 3 11YHU3 138

<3 —'00» l *P|*i«*i|W YHOdillW 03W3IS

♦3 —'S 10 l *? |*,|,I9,0I*

'l»A9J?u»AupJ watjdaaq 'dpBpzadpqXupJ I9ui|ijit)| -H |1Had

zm

m

•0

W

: Bf»BIJ|0JBSBA§9lU Sí SJ|f«|pi!q JXO

/ N02Z0M10NVCV

m

1

ews

IN

(IT); ■ .

(6fiT)

'5fnfja5[ ajtuio pj^zs

•61 : UGjapx eq-qazs zsyaga IBqoiBiuBfv-UI02 ‘[EUsnqTuqaaioJiqaiaoj

•glpgpA

B(nXQ BgJBA :sptzaqiua[3f

snl'BUi '(Oiprap laquiaoap

UBqXuBUIOIIB IgpSBpZBg

'id&dsiApqDpoji se

•BJlBpBiaj pXgaUI ZBUI(BqiB

>1DJ)|DJ

JSn>|!tU|30}OJ})|3|9

Idzo^ zoq-cain «upug

Xpv UOpjBZS^a'ZS T3J.

bSbsoibSzbSi qoitBSBp-IBfBUZSBq BgBSOlBgZBgqapa-ZBO iraBiiy pX»ain ca;ox

ipjEzsqazs a zsyaga V

(H)

•pupgpsoiazaA SBuxonBdpg b sozaqiuapf quijazs sazaXgagaux sapzia

131|Q|3Ja2S-|3S9!0

1UXUIBIBA

)9|3J3ZS

stwojniaia DUJ?|á?l

S9J?3 9J\9%9A-m s«iaon^tídO is^jp^xs V

(9t) *|aAuu9A|azs9no| sasa^azi^ia

)8fat3uajazs DSijtoizjg uono| d sd|osjos Au8ui®j»AuA6jd* ;®)j UDqdDuoq j»qui«?»(j

(0 sppo!(|ppiDBoj»Di|unw zipisj 'Sí—Cl J*I '1 4»nsso> “A IsidDpng :iai»mu»| -®r qunpo uiau 6|dDup4 9 TDijnjo^impj •saßasjjnzs uiozsjazs jjoujjospjjununjDZS •soiozDßi-SDDUDj jjau)j»!H»p!A '^unijsoiziq )53Z9^)8 idpu S3 )SO||OZSSD;fUnW

*)D>|osD^unuip96as ifif) s® iaijoj®z®^da6 -nAuuo^ Uüdjoyida *)9^as9Anujoj{ pqqpA -o; 'uaqauippa )®|apU9j (n ozo^duoa -api zd *(|DAOsoA6oq6auj fjpßnAu) |n^|au sozo)D|3oifsa)az4 ^asjasaAnuiojj sofipßnAu aj^aAjaqo^unui qtadopnq zs®a|®j jouuozo ID|D||PA UDdiojidg ■» 9» W ~3 *V

(oqozs)

•xaBasgxuaxaC tvnnixnmoxvpoxi lasa zv luxayaxxa 'utojpnj ua jnpa/iöa ‘mazsiy }zy

■a)JÖßjaqp S3 JU3UL-?q .13guta yifiöa zv qnßaA '«laß -Bgp v \vzzv layax tut“ ‘qajpjja

IU3U ‘yvtppZCO/IV qOqDJ y )DZV y ZS3Ö3 ZV 3Ud<ll3\i UOllUOCl S3 VJ.

IXpxßnxa} ‘ngia sajuáq v ;ipßpo]üZs qqgsajr ‘uvcivy sa najizsnäu jatxx -Sl pCvm ‘U3p3S3pU3S3ß3Ul JlSaiJJT •jojfo zv vxxvdvy sa ‘luajízsnfiu napzayxa jója amazs v majunqa joijd ‘gxafvxxv jjazau sa my \nuv\ -ivinpzopi v\szia v zsaj put, ‘mai -laBBif. inßom afiuoßßnf mpiauapiz -ax ipixaqiv uvximuivyiv vxsyixvi -Dftjnq "igqmyqozs y vqxvapn zv mviuvxxnsaq ‘txxajoj tpvxvmp ja.t -japani fiuvqau xoyinun sa ‘üja-ja/ ‘jjpja zyq v moj)oöjojas \nuv\vi -savuvx "utanapaui ipvxviu jjo i'tvpvpzDß

v Baut psaxa^i ;uauui Cuap\r — tmvpozsyy

•minául lxv:{V aq si q ’yvCiyutSD }im ‘iuvipni uxau poja ndny y-auvzssia sa igCaf v aj/auía;a/ ‘mai -zyuyx xöiuiuy :napanda\ mapai -\am Bipuim ‘ja pozopvxvm- mau aiafvzvpi ‘iiooupiinxgn ‘mázán v npvßußam ‘ipv/vzs myzzopi ’ap} -dzvy luvijnpuißam aapis ‘axzsa mauuaa mau Btjjuiiu ‘mapai fißfi ■ua\azs vpxvC v ijn no vftjnn y

■maiuampi puaxad nipoig -uozshq y lyxo zv mapaäßif «as -aßapi sa ‘payn v mvuvßozsißam ‘vqgzssaxd fißa maixapg rtaoyv] -va nauuamaq vxyxo ja/ vy ‘a-vu -xyaöam uofva ‘mvnopuoß v.uy

•jjoÖJBHu vxvuyin uyizv ‘lyudopso ßßa-ßßa myßaiu ßOva ‘axisann fuatup/ ‘nozopvxmu -ja luayugpi tyyfiinn v nvuxvC jbjj -nnCypzvß v UDäßoyv ‘luajaa ;iqC

\-ßßn xym vaxnrn oxad fiupyafc -aja/ ’ -ja/ ipiaßiwiyai uasamjaßöi/ /aa -amazs vuxvq ‘ßßvjsi nazauvzssia ‘maizauyy -zaymapxyi v laCaf v ojmofíwopo sa ‘ixaeq xvmvg mvu -yin uoC fi,Boy ‘mvuopvy ‘Vxiyq 1uaizau waft -aja/ soxya\aq v uzoj -inputig ‘ivmvqyi v vizsyißvzsBam sa myiag. 'nopoiofi0ia}d viszia v uam ‘ßasynzs poci si mau vx -ivipßsziaßol v ^tjjnupjij ‘axxa ap 'tujnßuajaq maixam man vqytyzs y vipvBof jassazsjaj nozoxyi vy igs ‘aixnx laagi ajn/ v maiigszxop -Bam iisapi BBa uyizv ‘lyCgnxvi v mvnvBomisBam uvsoigcip sa ‘zoy -yßiny v matdajvpo ‘wdöy v mv% -xyzag 'iu\yqqxdpi mvixvyv laxazs -pom uopuog yavp yvsa ‘iy\szia v luzaxazsßam mvizoyapuyzs matf

B ipuim

vuioa nai ago zv noiia.'vyiuim ‘at -gi yißrn mau ‘uaqgiqypi pxvdxaß -uai v ‘anaiiam pvxvui no ivtiy zv ap ‘vx jaa mas pflßn 'uyin yazg •ippopto zv vCivßomisBayi sa \oqyC -pa iviyßszicißof. ‘oqyfpzs v \nfiu -apq ‘taagiainf v iigszxgp ‘lyyvfiu liMft&xJVUV zv.,. vCfvBozpxBam rjxaixxai

xi zv ‘jßtpyiwi Baiu izxazs u'vfLß -oil xaauidoCvy ipqfiuaBax v fWoy •zvaiolvffyn'n ‘jgftjjtefy :iiopu6q $&?[• noinC aqmazsa xonyv sa lia\n{ 'v

vnvßzomßapp ysyrnflBa ynizafi

UDqByssoBypa ayfiua zv jjaj -fiuyl upizsi} axgzs y 'ypäpiyzspp -va v luiux ‘qqajjaj ‘qqaxaaoy jjsa -iy flBa ap ‘vtszia xvflBvm ‘jojot/ ‘jjoa vfliny dazs vuxya vxsouvx -vd vyimm ‘uvmxofuvflio mauvy ‘taaaiaiuiyai xyaos sa uvtviBnflu yyfiiny xoqoy v maty nazau aq -mamazs v sa ipnat tpimvqyx v ax -iflusadai moxyg -vfliny BBa myz -zoy ngCvpo ‘uvqxvz v losaxny v mvnaBxofxa sa jjoja ndvy v mvixxv -Bam xoyimy uvain zv yvxxpC Bixv xym ‘vzvy maxuam ajsa osajf

Dsijnjf UD[t

(eätsz -9X0a)

zva| Sbuiojsa [bíssbabi ipqXjauie ibAuo»-jnqgjdr zb 5fBf^BJSoiBA 5JO/ÍUOZSSB iiaqjaza4jOApzspi.>uijaj lajqXB y

•jjUJpzs qeuozs 194 ozs qap

•azs uo&ejscA [qqpAoj uspujui sa gs|a zy qj -'{ deudsuug 19 deujpsBA '»j druzoqjpq jupqurAezs :ef)p wjapjjqpjdB zy

iiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiii) iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiik.-ptpj B ‘UBA^SI 3J13a : 9PB9I3 il?? -janaj iXusaou qqpi ^unjaqjsXu UBifSoji ’BsaB^BSumuipj soXuBiuop -rq iaz»)ui orjB;nx ubsbauo;jbi,\í B ‘UBAíSX OSI 'jp :°PBOia ilBSEJlB -sauijai BauoJinJi b ^nCjAAON 'Baoi Bto^sioa II3ZS3IOZS S'?-J35I b ‘spjpuv somos 'JP :?P®9I3 ■uaq^auioznXgEU syc/saauaiSas -PIPZ '3HQUJ3UIOJ 5IBUBgBSOIB3ZBSl

laXSaui un^six-sopg ^oSbsbpzbo lUIBIiy ZB ‘UBAISI 3132133 'Jp :0pB -9ia i^unzzpiuo UEASoq sa ‘jip; •BJBUBi uiaqaXSa iXuBuiopniJBj-Sv zb ‘joqBQ sodis Jp :opBoiH laaszspoux luiazn msiapaACBjEi v •3S3;i3Xt3qJo;2i3j biojjsto^ Tiszssi -OZS S3 H3ZS31J35I B ‘jBd BUIZOJI •Ja :opcpia •S31ZS3UU31PIPZS TUI -SZnXgBK '3S3113X(3q 019Z3A1EA0J

SpspBqBzsdsN b ‘ubajsi tsbuiiv :opBoia -2i3jazspoui isajzsaoua’ -sDiouinXS njazsjo^i ‘afoiazBAXtBi -zso gasojaXgnjajgBuigiaA soSbzs -JO zb ‘ppdjy XSsupBH :opBoia

•Z3q3S31ZS3UIJ31 gBUTOjdE ZB 2JOSO -BUBI Of 3tgiZS32IJ3ZSOJ §BSBpZB§-ozayi jbXSbim b ‘jopups tjibajoh :őpBoia iiBuoqBgjaXuai? qqox

:219z-32I13A02I B IBSEpBOja JOST2UI V

•2m-31J3UIST ITBXUpUIATA qqotngai B2[ -tuqaai b S3 XuBuioprq b ‘I32i3j3zs -pour TS3Z3AJ3ZSUI3Zn ‘lX3ng3STZS3g3 -IBn? ‘IS31ZS3XU31 ‘IS9I3U1J31 UBA-aq UBqiBjjopBXS b ^auipj spjgiaj v ’13S?A J3 U3-6S sniDjpul 1961 sa uqpopzsp ua-ii jaqujSAOu 6961 XJ3UIB ‘1P1BZOJOSSBPBOI3 IS -BSBpzBgozauj BUoltpurgaui sr ispzsg Ap za umupizsTuiiM iXSnspiaAnui -PIP3 B S3 OIZTA3I3Í JBX8BH V

•!j s 8 i 1 a p j I q o j d y

•BlBZOJOSSBpBOja igpSBpZBg -OZ3UI AX B 2nZ32JlU3ja[ uBpjazs 3A13IIT ‘dBUJBSBA uajpq uapuiui — [3A?I3}3AI2i 2fBZSgpi TA3fn ‘iXUOSO -BJB2( B — BUBin 'nppOpZ32I Up-Ü

JsquraAOU £961 SBPB9I3 osi3 zy

RJBUB1 IU3J-3Xga TXuBUioprqjBJSv zb ‘joqpo sodis jp lOpBOta SBpOHIBpzBg -oxagai sp -ipa BjBiiinoj zsoaaw

B ‘UBA1SI SDBAOJI :0pEgi3 i;92( -313S3IBq B g3UI Tjnzzoja '3SU3DOP BI02ISI03 H3ZS3I0ZS S3 IJ3ZSpiJ3>I 8 ‘UBUIIpa laUJUlBa jp :opBpta H321UI3d3g UBSOgBSBpZBg 2jnSS31 -I3U13ZII 3fgi3Z3A 2(3Upd3I31!IEUOJ -Bq gBSBpzBQ TUjBny TXgaqso2fpa b ‘XgjpXo TiBdjpx jp :opBOia uaquJaznXgBU — spjaujjaiSBCoi ‘spi3A3U3qiso -asuaoop uraiaXgg

iXUBUlOpniJBJgV ZB ‘SOfBa 3132(33 I jp :opBO(a iispijas qqoi ‘uBqqosa -io 2(unftBiz!H BCoiB}n2( soXubui -opm lazpiuj oiBinji tspizspXuai -IBIiy zb ‘Bzpo 2(3J3g jp :opBO(a

•SPI3A3UOBIBUT S3 SBlJBlB0O2( SOg -BSBpZBg V ‘BJBUB1 UI313Xga (XU-BuiopnisoAjoiBny zb ‘jitijv ujoh

•JQ :9PBO(a S3(3Z32(C31 ‘Sp(3UI -J3}C3X BsanaXiaqpiBgzBgi lazpiui piBin^i repizspXuaiiBny zb ‘jaszpf 02(BZO jp :opBOia 'S3(3A3UOZSn S3 -ntjoq njazsjox 'atoiazaAXjpizso lazpiui oiBinH tXgngpszspgsiBuy zb ‘so2(uoujoa TSJ3a JP :opBO(á

i 132(3gpSg313qiB(IB ZB g3UI 2(nZZ0ia

BjBUBi uiaiaXga TXuBuiopniJBjgv ZB ‘X(OJB3I J3U1UIBH 'jp :opBp(a SBZOXupuiJB2(Bl SOgBSBpZBO 'BfppB -0(30j uinupizsTuipi iXgnsp(3Anui

nimnuSoud sjnupinxoaossnpnofa iSnsnpx'oSgxaui ;|a| oisidafa^ y

•3 -a

•2(TltZl>yj BJJjdBd 132(313110 l(BA3q (9C b ASoq 'at zb lago of ipqax TUBiisouzsBq iaq3( st joi[sbui )zb gipsdjBui ‘laljiruaui aqsapaiaj

e U3XUU02[ ST 313(10 IJ02(Xg3 UEjn BSBZOAB1 Xgj ‘U3qZ02(opi 13q(nj -32( 3J13(nJ31B2(UTTUI SBUI UBquOZB 2[OUjpur OZ3AJ31 V IBUZSBq Bg-Biu B Bizoqgaui jbui jazsXSa 13(io zy loiBpBiajzspj Xg3-Xg3 urep-(O 2(BUBCpni Ü3UI IpUISI (32p(ng3S -ligás TJElpBtU0(B2[(B S ‘UOfpBJBUt 2(nuioXu Xgoq ‘BjjidBd Tfüjzgoj

ijpzB xaaaxaixQ NaiTii zv

'IpujoiBso b ipqsBjjoj (lazapaj

SOZ02J IUB1ISO(BaS3UI SI 1(IU92(IS

U3X[3q qqoi U3qpai3((3zs SB(opuo§-p zy oiaqiidp jazspueaBujoiBSD

913Z3A(3ZIAXuU3ZS TU3ZSJ02( ‘2fBC-Ijpjoj BJSBZBqnjaq sozo2( Izupd 0((B • 3JSipZ32(ppU3J BJ(3ű U3X(t zb Bq Xgoq ‘TUiozBgiaq i(nj32(is uequozB „(BABifunujiaiqqoi“ sn( Xga IBUipiqoJdziAXuuazs B xuisp -rogoux 2(B1JB2(,B UO(n2(-UOin2( 2(3A -JÍKSS S3XS9 toqpii SCpElOSOdE^ (9A -3«pZ3AJ3lg9UI Spi3Z3A(3ZIAXlIU3aS

b aiatlP u3X(i Bpa jpiqBzs

'Z3XU3Uip3J3 }SBlIJB2(Blg3UI 1UTJOJ 000 fiZZ UBqucKZB uBqgps -ÓIBA B 'SBZOKEA S3g3XU3( (Hl UI3U LTEOlBqiBl’ Xgj 23 'ZS3( 9pU3§3(3

sr in S3(3zs Jaipur 9 b 2(Buipa b Xgoq ‘inU3pt2( UBin 2{3SpjpUI 2(OSBl -1UJBZS oppfgajq 2(3}Z3AJ31 IBln S3IPZS jínpuj i 1UTJ3ZS 3(OpBin2(-[B2( iqqagpa iBuipBgJoj b tuei -i(oXiKxpi jpfpni ]nizs3J32( uaza ubjos aspijdpiB BOin iXuaqoozs b Xgoq ‘3JpSpZ3A02(3I B3}n BJfJB'pejI rpjBZS2pZS B ITU92f JOS ISOfi

•2PUZS3I „2(BCn“ 2(B2p02(

igpj B piipza s ‘a(, 2[pr(3z8pjnj

1P13IPPÍ 110d02( 2(B2(0O2(BJ B Agoq ‘Bl(OSEABt 1ZB (ngpA lOgBXire -(JOdUTT S32ÍP1J3 ZB 1Z3 TUB1JJB2( -Blgoux 3ui3q3{ uBXgoq ‘nqpouni rlB10dB((B 2(B2(302[ B Bl(CgSZtA§3UI 1S3J l(OA IU3U UBqUOZB Q ’JfBl -d02(g3UJ U3S9J3 U3qz02(0pi 2(OZR yffiTUI ‘lpSppj3SDI2( lB(02(jnqBJ OA -pt iBuiBjpfsq b bCjio(3 Bq ‘qqnj -3ZSXg3g3( B BU(OA 1131 ZB pups-pz3AJ3igaui spiBjnBisaa V. 'l°uu -OJ 000 OST PAPISTIC 2(iXg3 gaiu noi -JJB2(B1 IpUBSB[BjnBlSaJ BZBq3Xg3UI ipjBZS2pZS B 2(OUJpUI 3JU1I 1Z3BA

(3USpZ32{lldp ZB 1+31 UapC lSBlUB2(Blg3TU SOT(ITUlXg3 inpq(TU02( 13J19 zv ‘zoqopjnj -pUBJIS B 13ZTA B 2pClBq(BUZSBq(3J UBipognXu TiBiZB (oqinq b pqqa ■g31pj2(ouioq ]izc>2[ Buna B sp in2(

B 2(ip02(nui lU32(Ojr,ZS 2(BS3UBXga •qipo2(nux iup2(9Jnzs bibzbibj inq B XgT 1J3UJ ‘S3g3Xupl 1J3ZB uoi3q S3iu»ui2(OUJoq v '(oquoi -aq s»lU3Ui2(ouioq ‘ii3Z3AJ3l iBinq Xga BjijBd-Buna B Xgoq ‘uosppz -d32(p I13P3J3 ZB lloijsopoux Xgn UBquozB Bpa isognq lopuBJis b IU31 idpgaui bu[oa qpipni st uiau Xgoq ‘!B2(OSBpBn( B BUfOA 31I3UI3 -g3UX BJlXUUB za EU(OA 1131P2( st o(Ojbi sp pijizsiiziA irequoze zaqqa ’zoqopjnjptiBJis b laztA sagas qnzs B iq qtpura (oqRuna B Xgoq 'sp(3zdpqp nopajo zb hoa ZB IBUpUBJIS IJBApiOJBUnp V •gpsiioq ispzeqijdp zb ip( qqpso -TO (B11UUOJ 000 Oil 1 itpqXuput -poaogpA sp — Bqunur iu»(pzs —

syaoinoaNoo sra xoa

•puippoj B

gout 31Z3AJ31 (oqqa s ‘iZ3uj3(qBq -guXtrenut b ‘logBXtiB Xga 1(B(bi ingpA puuippqi b iuBi;jB2(Big3ux luoiaqsBA sagpsiioq B auiaqsi ueXgoq ‘iptaj b apox '(ogBSipsa -BJ B BlIBUtBS UI3U UBqUOZB 2(OU -jpui B(nX-o Tzouuoa 'qauozoAJai B BIUZOpBJpi ‘Btupoqppuog (pq IBqos mau uaqi3S3 zb uaqqa 2pu -Z3AJ31 pqaiazaqjazssndji Ijaui -sizoq Bq ‘qqnj3(zsXg3g3i b bu(Oa 1131 ZB pupSpz3AJ31 q3gpStX(3q -pour tjpqiauipu sp iBsoopBui v

JBÍPP0

•itiEiisouzseq u®qqBso}uod -iu -uai BApiBqgojgaui ipuzaqaXgi ibi -(BZ3 S ‘iBqOgtOp UB(lBlBqgOjg3UI

uBqiBUBqid osp traXp zb gsui qqiqojo uaqqa "2(p3A3U 2(BUjpiPi qQ tunq(B S02(SBA Xga Hnj32(9p IpqBfqotj o}3Z3A B(PH jpiqBZS

trequnut B liopBipi pjjqzsnXuuoq JOq2(BUBXgni BU(OA pazgpA ip2(-unui of Fqiutui 'ubX(o iaqa( gptu

IpllB 1BZSBI B 1J3UI ‘3JZS3 pS3A UJ3S t2(tt3S luuazspuaj ‘bC1ZSB(BA Itqqop zb OZ3AJ31 B BH 'gpsqnzs uba BJSBzopBJBj qqqi 1UOZSIA uaq -13S3 zb uaqqa 'st up fin gpssapa -aurstnqai ‘spiuppnnjoq sagpsiaq -31 aa XupUip3J3 ZB qqBZSSOJ UBA -(tXu uaqiasa zb uaqqa '®T tipfin snuizraeqaaui sagpsiaqa( SBppgaui

V gpszpqau U3Xituib(BA 0(3 qip -opB uejqBXg ubjos Bqunui idBu

V •qouBiiBiBqzojBiBqgaui ‘qou -BdBiBqgojgaut ubX(o lisotq ‘aupp qoiBqipi uiati uaruazsXga ijaui ‘iu -(3}3A02(gaui (oqiBiBAiq laqa( uiau ItUlB ‘2(Og(Op UBX(0 2(BUpBqV 'BAJI UBA 9P tUUB lUIUI ‘(BlIUB Hops

laqqoi pAtuiB(BA ap ‘(Bq2(os st mau Bq ‘oz3AJ3i qtXpuiB(BA Xgoq ‘(tuappi joqtuiB ‘quniBqzo2(iB(Bi pggpsuapf treXfO qqoi purui treq -uozB UBqsnuiziueqaaui idBu v ua -pppjgaux qBuqosBJjpp zb — iBq -nfEqunux b qtzgpA s ‘uBqqnfppojr qouuapfgaui uiBsoiuod dBuuaputpi *ip2(tjnui oijdp XgBu b uaqqupXg -ain qpsíjgás (3ZZ3 s ‘qsuasijzspq 132PAJ31 op(3jgaur Xgoq ‘pqns -piazij b 2(pCdBq ijpzB :st zegt za traddpqBiioA opprazs sa}3(npj b BUBpuoui — ‘pqnsppzij B qpfdBq yyza ‘qnfpqunui tdBU b za — •qBupoqBUB} Hop dpjppi Xga-Xga uaddp XgEA ‘jpupoqsogjozs ba -(oCeq 3(oj q9p3d3(j;dBd iXuibizsb ‘ueqXuodoq jpqaj qejaquia zv

i(ojBfBqunux BpojtpzsAjax pXgatu Buiox b logjop Xireqpu gaux 2(BS3 qunfpXg(3 -TBqpzólJBi S3AJ3ZS sx qaza UBquozB qausappi -faj XgBu v '2(tp9zoj2(ni uBqqog -pp ngaipf tX(3tj upizsnd BipN ■gaxu 2(izoqiBinur xxBqqoXuBxxr[B(Pi o(ozs bjSejia qBsouxau ojaiBjWqt?

‘sgAMaaftx laaawa zv

ö\si jda>. ÜALTJM VNIOJ,

^ wqwaaap go«!