Tolna Megyei Népújság, 1963. november (13. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-16 / 268. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGyESöLJEIM Kill, évfolyám, 268. szám. ÁRA: 50 FILLÉR r Szombat, 1963. november 16. Nincs rá törvény ? (2. o.) Újabb fordulat az iraki helyzetben (3. o.) Rádiómelléklet (4. o.) Vége a szép időnek (fi. Oj ] A bonyhádi ■ r jams ' Ez a járás sűrűn szerepelt az ősz folyamán az utolsók között. Ha azt vesszük, hogy ott, ahol elsők vannak, utolsóknak is lenni kell, akkor a helyzet máris megvan magyarázva. Csupán csak ott a hiba, hogy az elmaradás a tennivalók sokaságához képest nagy, s e napokban nem kevesebb, mint a mélyszántás sikeres lebonyolítása, forog kockán. A hét közepén Daradics Ferenc, a járási párt- bizottság első titkára éppen az aggasztó helyzetre való tekintettel telefonon hívta a közös gazdaságokat és megkérdezte, mj az oka a lassú ütemnek. Az elnökök, a vezetők főként arra hivatkoztak, hogy kevés a gép. Ez a magyarázat azonban elfogadhatatlan és ellentmondásos is, mert a Teveli Gépállomás vezetői azért panaszkodnak, ment nincs a gépeknek elegendő terület. Hát kinek van igaza? Arról lehet szó, hogy _ a tsz-ek ■Szívesen hárítanák a "felelősséget a gépállomásra, a gépállomás pedig a termelőszövetkezetekre. Komolytalan játék, mert ezen közben a közös gazdaságok többségében olyan lassan halad a mélyszántás, hogy ilyen ütemmel még a jövő áprilisra sem végeznek vele. Pedig a körülmények nagyon kedveznek: novemberben évek óta_ nem volt ilyen szép. munkára alkalmas idő, mint amilyen most va'n. Ennek ellenére a kukoricás zárvágás, a dűlővégre való lehordás lassan, vontatottan halad, a gépek kapacitását nem lehet jól kihasználni a feltűnő közöny miatt. Helyrehozhatatlan mulasztás és bűn a jó időt nem kihasználni, utolsónak lenni akkor, amikor az idei november úgy kedvez, ahogyan ritkán szokott kedvezni. Az őszi mélyszántás előnyeivel a bonyhádi járás tsz-vezetői tisztában vannak. Jól tudják, hogy a termésátlagok alakulása szempontjából mit jelent elvégezni, vagy mit jelent elmulasztani. Mégis a járás hetek óta tartja, mintha kibérelte volna az utolsó és az utolsó előtti helyet. Az ok a szemléletben keresendő. A tsz- vezetők — tisztelet a kivételnek — megfeledkeznek a nagyon is kézenfekvő és könnyen alátámasztható lényegről, úgy tesznek, mintha kizárólag a járási vezetők bogara lenne e munka sürgetése. Márpedig a járás nem a határidők kedvéért hangoztatja a határidőt, s nem azért kívánja meg a gyorsabb tempót, hogy ezzel a tsz-ek vezetőit bosszantsa. Azért hangoztatják a határidőt, hogy jövőre biztonságosabb alapokon nyugodjék a gazdaságokban a termelés, végső" soron nagyobb legyen a tagok jövedelme is. Kár, hogy a bonyhádi járás több tsz-ében a vezetők nem így látják a dolgokat, s lehangoló, hogy a kitűnő feltételek ellenére a járás az idén sem fogja elvégezni a mélyszántást: a jelek legalább is erre mutatnak. Szp. Harmincezer vagonnal löbb áru —10,5 százalékkal olcsóbb fogyasztói árak Szirmai Jenő tájékoztatója az ország zöldség- és gyümölcsellátásáról A Minisztertanács csütörtöki többségét — a zöldségfélék 100, a mölcs-export értéke végülis el ülésén Szirmai Jenő a SZŐ VOSZ gyümölcs 60 százalékát — szer- fogja érni a 450 millió devizaelnöke jelentést tett a kormány- ződéses alapon termeltették. forintot. nak'a burgonya-, a zöldség-, a gyű- A jó termésből a télre is za- Ezután Szirmai Jenő a felme- mölcsfelvásárlás alakulásáról, vartalan ellátást biztosít a keres- rült problémákkal foglalkozott, valamint a lakosság téli ellátásé- kedelem. Burgonyából az 1961. majd hangoztatta: ról. A fővárosi lapok, az MTI évi 6000 és a múlt évi 12 300 va- — A SZÖVOSZ mint eddig, és a rádió munkatársai a jelen- gonnyi helyett 14 000 vagonnal úgy a jövőben is nem egyszerűen téssel kapcsolatban kérdéseket lesz az ország „kamrájában”, kereskedelmi feladatnak tekinti intéztek a SZÖVOSZ elnökéhez. Vöröshagymából az 1961. évi 573 a tevékenységét. Az ellátás javí- Szirmai Jenő a kérdésekre és az 1962. évi 1091 vagon he- tása mellett a termelés fejleszté- adott válaszában hangsúlyozta, lyett 1140 vagonnal tárolnak. A sére is nagy gondot fordít. Je- hogy a felvásárlás adatai, a bel- kitűnő és közkedvelt téli gyű- lenleg szakbizottságok járják a földi ellátás és az exportszállítá- mölcsfoől, az almából 1032, illetve termelőszövetkezeteket, felülvizs- sok alakulása a bőséges ellátást 671 vagonnal többet raktároznak, gálják panaszaikat, s minden inbiztosító téli készletezés állami mint 1961-ben, illetve 1962-ben. dokolt esetben — utólagosan is és szövetkezeti gazdaságaink A tapasztalat szerint ez a — kártalanítják őket. Ez az évmennyiség úgyszólván a tá- végi rendezés együtt jár a jövő rolhatóság végső határáig, évi tervek megbeszélésével. A bőségesen fedezi a belföldi földművesszövetkezetek már az keresletet. idén 87 csomagolószint építettek A megelőző éveknél lényegesen teljesen ingyen a szövetkezeti többet tárolnak télire — tehát gazdaságokban. A következőkben 1964. január 1. utáni felhaszná- a kilónként 1—2 forintos többlet- lásra — gyökérfélékből is. bevételt jelentő helyszíni csomaSzámottevősn fejlődött a gyű- gö’lást, válogatást, osztályozást se- mölcs- és zöldség-export. Az gítik elő. E célból 50 válogató gé- Egyes cikkekből — mint például egész évre tervezett 381 millió pet szereznek be, s ezeket min- a nyári gyümölcsökből — hiány devizaforint értékű áru helyett den térítés nélkül kölcsönzik a volt. Más területen azonban bő- már eddig 413 millió devizafórint gazdaságoknak. Ugyancsak a kö- sógesen pótolták ezeket az idő- értékű árut helyeztünk el rész- vetkező évben megkezdik a szá- járás számlájára írható idősza- ben szocialista, részben tőkés ál- rító és tartósító üzemek hálóza- kos és mindig csak bizonyos cik- lamok piacain. A szállítások foly- tának a kiépítését, illetve bővíté- keket érintő hiányokat. Az egy- tatódnak. Az idei zöldség-gyü- sét. re több korszerű termelési módmunkáját dicsérik. A felvásárolt zöldség, gyümölcs és burgonya mennyiségileg meghaladja a 140 ezer vagont. Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy az említett cikkekből az elmúlt évinél 30 000, az ez évre tervezettnél pedig mintegy 10 000 vagonnal többet vásároltak fel. Befejeződött a KGST nemzetközi bankjának tanácsülése Moszkva (TASZSZ). Moszkvában befejeződött a gazdasági együttműködés nemzetközi bankjának tanácsülése. A tanács határozata alapján a bank 1964 január 1-én kezdi meg munkáját. A tanács az alapító tagországok mindegyikétől egy-egy képviselőt nevezett ki a bankigazgatóságba, amelynek elnöke Konsztantyin Nazarkin (Szovjetunió) lett. A négynapos tanácsülésen Bulgária, Csehszlovákia, Lengyel- ország, Magyarország, Mongólia, az NDK, Románia és a Szovjetunió meghatalmazottjai vettek részt. Az országgyűlés kulturális bizottságának ülése Az országgyűlés kulturális bizottsága pénteken délután Gosz- tonyi János elnökletével ülést tartott az Országházban. A bizottság meghallgatta Lugossy Jenő művelődésügyi miniszter- helyettes tájékoztatóját a Művelődésügyi Minisztérium előtt álló időszerű feladatokról. A tájékoztatóhoz Andrási Béla. Benke Lajosáé és Gosztonyi János szólt hozzá. szert alkalmazó szövetkezeti gazdaságok összességében véve végül is egész éven át biztosították a főváros, az ipar és üdülőtelepek, általában a mezőgazdasági termeléssel nem foglalkozó lakosság ellátását, valamint az export szállításokat. A mezőgazdaság szocialista átszervezése éppen ezen a téren, a zöldség-, gyümölcs- termelés gyors fejlődésében, az ellátás javulásában kamatozik legkézzelfoghatóbban az egész ország számára. Mindenképpen a szervezettebb, korszerűbb termelés javára írható ugyanis, hogy a lakosság az idén már nem csak több és jobb minőségű, hanem olcsóbb áruhoz is jutott. Az első háromnegyedév adatait vizsgálva szembetűnő, hogy a fogyasztói árak 1961. és 1962. azonos időszakához viszonyítva 6, illetve 10.5 százalékkal alacsonyabbak voltak. ' A hatalmas mennyiségű áru Öt év alatt csaknem húszmillió forint Szekszárdi vízellátásának megjavítására Nemrég hagyták jóvá azt a Ma még — főleg a nyári hóberuházási programot, amely 19 napokban — gyakran fordul elő, millió 300 000 forintot irányoz elő a megyeszékhely vízellátásának rekonstrukciójára. A Vízügyi Tervező Vállalat már meg is kezdte a kivitelezési tervek elkészítését, sőt, a rekonstrukció egyik jelentős építkezése, a vas- és mangántalanító építése már meg is indult. A program öt év alatt, tehát 1968-ra valósul meg teljes egészében. Az első ütemben a jelenlegi napi háromezerről 5000 köbméterre növelik az ellátást, a második ütemben pedig 7500 köbméterre. Uj kutakat fúrnak, szivattyúházakat. víztárolókat építenek, nagyobb átmérőjűre cserélik ki a gerincvezetékeket. hogy a város magasabb részein lévő lakóházakba nem jut el a víz. Itt érzik meg leghamarabb a vízhiányt. Most ez is megoldódik. Hasonlóan Budapest vízellátásához, ahol a" magasabban fekvő budai városrészeket Külön, magasnyomású vezetékekből és tárolómedencékből látják el, Szekszárdon is külön magaslati víztárolót és szivattyú házat építenek. Amellett, hogy a jelenleginek két és rélszeresére nő a napi víztermelés, megjavul a víz minősége is. Az 1966-ra teljes kapacitással üzembelépő vas- és mangántalanító — az első ütem itt. is korábban. készül el —, megszünteti majd a víznek ma még gyakran előforduló zavarosságát. rozsdás színét. Újabb bérköveíelő sztrájkok Franciaországban Párizs (MTI). Nyugat-Francia- országban pénteken 15 000 építő- és szállítómunkás 24 órás bérkövetelő, sztrájkba tépett. Egynapos tiltakozó sztrájkot tartott a francia légiforgalmi társaságok repülőtéri személyzete is. A vasutax-szakszervezetek megállapodtak, hogy a közeli napokban, valószínűleg november 27-én ismét leállítják egy napra a vasúti forgalmat. A francia szakszervezetek most arra törekszenek, hogy az állami és közüzemek különböző szektorainak váltakozó sztrájkjával békényszerítsék a kormányt a rek emelésére. A bérkövetelési mozgalom a magánipar egyes ágaiban is erősödik. A Szajna megyei papírgyárakban csütörtökön szünetelt a munka és sztrájkra készülnek a ruhaipari és bőrgyári munkások is. Seine-et-Oise megyében, Párizs vörös övezetében szombaton iskola-sztrájk lesz. Az Ál táján os és középiskolás tanulók szülei és Megnyílt az afrikai országok külügyminiszteri értekezlete Addisz Abeba (MTI). Addisz Abebában pénteken Hailé Sze- lasszié etiópiai császár megnyitotta az afrikai egységszervezethez tartozó országok külügyminisztereinek rendkívüli értekezletét. ’ Az értekezletet azért hívtálc össze, hogy megvitassa a mífrrökói—algériai határkonfliktust. Az Addisz Abeba-i értekezletre hárul az a feladat, hogy döntőbizottságot hozzon létre, amely megállapítja, kit terhel a felelősség a Szaharában kirobbant ellenségeskedésekért. és tanulmányozza a konfliktus'alap- vető okait. Az értekezlet résztvevőinek körében arra számítanák, hogy tanítói az iskolák túlzsúfoltsága j a megalakítandó döntőbizottság ellen tiltakoznak. 1 konkrét javaslatokat terjeszt az érdekelt felek elé a határkonfliktus végleges rendezésére. Hailé Szelasszié megnyitó beszédében ünnepélyesen "felszólította az afrikai külügyminisztereket, minden tőlük telhetőt kövessenek el annak érdekében, hogy az algériai— marokkói konfliktus békés megoldást nyerjen. Az etiópiai uralkodó megnyitó beszéde után Doudou Thiam szenegáli külügyminiszter' rövid beszédben vázolta az értekezlet előtt álló feladatokat, majd berekesztette az ülést. Az értekezlet szombaton délelőtt, helyi idő szerint tíz órakor, zárt ajtók mögött kezdi meg tulajdonképpeni tanácskozásait. *
