Tolna Megyei Népújság, 1963. október (13. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-05 / 233. szám

2101010 ■<

Rádiómelléklet!

■ í

1963. oki. 7-iől okt. 13-ig 3aAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAaa

10.10: 10.30: 10.50: M.05:

7,54:

8,00:

8.10:

9.00:

Október 7. KOSSUTH-RÁDIŐ

4,26: Rókóczi-induló.

4,30: Hírek. Időjárásjelentés. 4,35: Vidáman — frisservi Közben:

6,20: Sport- és totóhírek.

6,35: Hirdetőoszlop.

Énekeljünk együtt!

(V. osztály), íviüsorismerietés.

Időjárás jelentés. Könnyűzene.

Lányok, asszonyok.

9.20: Zenekari muzsika.

10,00: Hírek. Totóeredmények.

Időjárásjelentés.

10.10: Furcsa ember a hazug...

10.30: A Határőrség fúvószenekara játszik.

10.55: Beethoven: c-moll trió.

11.24: Rádióiskola.

12,00: Déli harangszó. Hírek.

Időjárásjelentés.

Közben: Kb.

12,10: Mindenki kedvére!

12,57—13,00: A vidéki színházak műsora.

Hírek. Irőjárásjelentés. Heti zenés kalendárium.

Válaszolunk hallgatóinknak.

Daljátékokból.

Hírek.

Idő járás jelentés.

Harson a kürtszói Hangszerszólók, öt perccel tizenkettő előtt, ötórai tea. Műsorismertetés.

Hírek. Időjárásjelentés. Réqi híres énekelek műsorából* Leo Slezák énekel.

..Nyitott szemmel'*.

A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik, Andor Éva és Bojtor Imre énekel.

A házasság ábécéje. Budapesti Zenei Hetek 1963.

A szünetben, kb:

14.00:

14.25

14.50

14,00

l4,1Q

15,05

15.20:

16,00:

16,08:

16.10:

16.50:

17.05:

17.15:

17,56:

18,00:

18.15:

18.35

18.55:

19.15:

19.35:

20.25—20.45: Esti krónika, Időjárásjelentés.

21.25: Galagonya.

21.40: A Jereb-együttes játszik.

22,00: Hírek. Időjárásjelentés.

22,15: Sporthíradó.

22.30: A budapesti nemzetközi zenei versenyről jelentjük...

23.05: Operettmuzsika.

23.40: Haydn-kórusok.

24,00: Hírek. Idő járás jelentés,

0.10: Verbunkosok.

0,30: Himnusz.

PETŐFI-RÁDIŐ

5,00: Reggeli zene.

8,00—8,05: Hírek.

Idő járás jelentés.

Az Újpesti Munkásképző férfikara énekel,

14,10: Időjárás- és vízállás- jelentés.

Mezei csokor.

A világ mindem tájáról.

15,00: Hírek. Időiárásjelentés.

15.05: Barokk-muzsika.

15.40: Eqy darab kenyér* Elbeszélés.

16.00: Könnyű dallamok.

16.50: Iskolarádió. Orosz társalgás VII—Vili. osztályosoknak.

Hírek. Időjárásjelentés. Az opera útja.

A jazz kedvelőinek.

18,15: Gazdaszemmel hazárvk mezőgazdaságáról.

18.30: Édes anyanyelvűnk.

18.35: Kertész Lajos hangversenye a stúdióban.

19.00: Hírek. Időjárásjelentés.

19.05: DalostaTálkozó a

Petőfi-rádió hullámhosszán.

19.35: Kenyértörés.

19.55: Operettest.

21.00: Hírek. Időjárásjelentés.

21.05: Táncdallamok,

22.40: A sávos lobogó

ötvenedik csillaga.

22.<ft: Sosztakovics: Zongoraötös.

22.30: Burai Rezső nép! zenekara játszik.

23,00—23,15: Hírek.

Időjárásjelentés.

11,25

12,00

12,15

12.57:

13.15:

14,00:

14.10:

14.40:

15.00:

15.40:

16,00:

16,08

16.10:

17.05:

17.20:

18,00:

18.10:

10.08:

19,50:

20,00

20.25:

22.00:

22.20:

22.35:

23.05:

Mesebeli tájak, mesebeli hősök.

A Morva tanítók énekkara énekel. Október: Múzeumi

Hónap.

A tompái művelődési ház tambura- zenekara játszik.

A Szabó-család.

Déli harangszó.

Hírek. Időjárásjelentés. Tánczenei koktél.

A vidéki színházak műsora.

Törvénykönyv.

A jogászkongresz- fzusről.

Zenekari muzsika.

Hírek. Időjárásjelentés. Lányok, asszonyok.

Népi zenekarok műsorából.

Fidelio.

Rozsdatemető. X*

Hírek.

Időjá rásjelentés. Tánczene.

Világgazdasági híradó. A harmadik éjszaka. Hírek. Időjárásjelentés. Zenekari muzsika. Közvetítés a Bp. Honvéd—Wolverhampton Wanderers labdarúgó- mérkőzés N. félidejéről.

Jó éjszakát, gyerekek! Esti krónika. Időjárásjelentés. Offenbach—Strauss- hangverseny.

Hírek. Időjá rásjelentés. Sporthíradó.

A budapesti nemzetközi zenei versenyről jelentjük...

Nótacsokor.

23.30: Az aranykakas. Operarészletek.

24.00: Hírek. Időjárásjelentés.

0.10—0.30: Nat King Cole

énekel.

PETŐFI-RÁDIÓ

5,00: Reggeli zene.

8,00—8,05: Hírek.

Időjárásjelentés.

14.00: Kálmán Imre: Cigány- prímás.

14,10: Időjárás- és vízállásjelentés.

14.25: Sándor Judit énekel.

14.40: Szerelem és hűség.

15.00: Hírek. Időjárásjelentés.

15.05: Délutáni frissítő.

16.10: Iskoiarádió. Osztályfőnöki óra IV, gimnazistáknak.

16&5: Zenekari hangverseny Közben:

1-7.00—17.05: Hírek.

Időjárásjelentés.

17.40: Orvosi tanácsolt»

17.45: Hirdetóoszlop.

18.00: Rádióoperettekből.

18.35: Rádió-szabadegyetem.

Filozófiák a haladásért*

19,00: Hírek. Időjárásjelentés.

19.05: Tánczene.

19.35: Budapesti Zenei Hetek 1963.

A szünetben, kb:

20.30: Heltai Jenő humoreszkjeiből. Kb:

20.45—20.50: Hírek. Időjósé*- jelentés. Kb:

21.25: Verbunkosok, népdalok.

21.45: Verdi zeneszerzőt arcképe.

22.35: ügetőversenyeredmények.

22.38: A Moszkvai Rádió esztrádzenekara játszik.

23,00—23.15: Hírek. Időjárás- jelentés.

14.10:

14.25:

14.40:

15.00:

15.05:

15.55:

16.15:

16.35:

17.00:

17.05:

17.20:

Időjárás- és vízállás- jelentés.

Bartók: Négy magyar népdal.

Fúvósötösök.

Hírek. Időjárásjelentés. Opera részletek. Közvetítés a veszprémi Vigadó kisvendéglő étterméből.

A titok.

Veszprémi kis zenei magazin.

Hírek. Időjárásjelentés. Ifjúsági őrjárat. Hangverseny gyermekeknek.

17,00

17.05

18.05

Október 8.

KOSSUTH-RADIÓ

4,26: Rákóczi-induló.

4,30: Hírek, Időjárásjelentés. 4,35: Vidáman — frissen! Közben:

6,25: Pillanatfelvétel.

7,54: Énekeljünk együtt!

(VI. osztály).

8,00: Műsorismertetés.

Időjárásjelentés.

8,10: Nyitott borítékban... 8.15: Reggeli muzsika.

9.00: Harson a kürlszSl 9.40: Bartók- és Kodálynépdalfeldolgozások. 10,00: Hírek. Lapszemle.

Időjárásjelentés.

10.10: Operettrészletelc.

10.54: Vívódás.

12,00: Déli harangszó.

Hírek. Időjárásjelentés. Tánczenei koktél.

A vidéki színházak műsora.

13.00: Beszéljünk szépen magyarul I

13.15: Operarészletek,

14,UO: Hírek. iuoj -.sjelentés. 14.10: Népek zenéje.

14.35: Motormorfózis.

14.45: Zenekar/ muzsika, 15.40: Rozsdatemető. IX.

12,15:

12,57:

16,00:

16,08:

16.10:

16.30:

16.50:

17.00:

17.23:

17,56:

18,00:

18.15:

18.45:

19,25:

19,55:

20,00:

20.25:

21.15:

21.30:

22,00:

22.15:

Hírek.

Időjárásjelentés. Iskolarádió. Énektanítás Ui. osziályo* soknak.

Moha bácsi, a törpe. Domenico Modugno énekel.

Liszt-zongora művelj Rádióiskola. Műsorismertetés.

Hírek. Időjárásjelentés. Kónya Sándor énekel. Jó estét! A taxisofőr. A Szabó-család.

Jó éjszakát, gyerekek! Esti krónika.

Időjá rásjelentés. Könnyűzenei híradó. Czine Mihály- irodalmi levele. Népdalcsokor.

Hírek. Időjárásjelentés. Mai szemmel...

22.25: A budapesti nemzetközi zenei versenyről

jelentjük...

23.00: Könnyűzene éjfélig.

24,00: Hírek. Időjárásjelentés.

0.10: Szuchony: örvény,

0,30: Himnusz.

PETŐFI-RÁDIÓ

5,00: Reggeli zene.

8,00—8,05: Hírek.

Időjárásjelentés.

14.00: A jazz kedvelőinek.

14.10: Időjárás- és vízállás- jelentés.

14.25: Schubert: Miriana diadaléneke.

14.45: Epy nap a biolo- wiczai Nemzeti Parkban.

15,00: Hírek. Időjárásjelentés.

15.05: Könnyűzene.

15.40: Virág Endre Bach- műveket orgonái.

16.'10: Időszerű nemzetközi kérdések.

Magyar nóták, Iskolarádió. Angol társalgás III—IV.

gimnazistáknak.

Hírek. Időjárásjelentés. Tánczene.

Muzsikáló képeslapok, üdvözlet Verpelét vidékéről.

18.13: A Ludas Matyit lapozgatva. II.

18.45: A Ganz-MÁVAG

Művelődési Ház fúvás- zenekara játszik.

19,00: Hírek. Idő'á"'—:-'-ntés.

19.05: Fiatalok filmklubja.

19.25: Kerekes János műveiből.

19.50: Mai asszony...

20.00: Népdalpárosok, csárdások.

20.25: Wagner: Az istenek alkonya.

22.03: Könnyűzene.

22.20: Apám ösvénye. Versekf

22.40: Valahol Délen. Operettrészletek.

23.00—23.15: Hírek. Időjárásjelentés.

16.20:

16.50:

17,00:

17.05:

>7.53

Október 10. KOSSUTH-RADIÓ

4,26: Rákóczi-induló.

4,30: Hírek. Időjárásjelentés.

4,35: Vidáman — frissenl

Közben:

6,25: Néhány perc tudomány.

7.54: Énekeljünk együtt.

(Vin. osztály).

8,00: Műsorismertetés. Időjárásjelentés.

8.10: Operetttrészlelek.

8.55: Édes anyanyelvűnk.

9.00: Iskolarádió. Énektanítás M. osztályosoknak.

9.20: Zongora művek.

10,00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés.

10.10: A második bakter.

10.55: Zenekari muzsika.

11.32: Rádió-szabadegyetem.

12,00: Déli harangszó.

Hírek. Időjárásjelentés.

12,15: Tánczenei koktél.

12,57: A vidéki színházok műsora.

13.00: Napirenden...

13.05: Hétfőtől szombatig.

13.45: A Gyermekrádió műsora.

14,00: Hírek. Időjárásjelentés.

14.10: Lakatos Vince népi zenekara játszik, Szobek Márta és Vattai Szabó Gyula énekel.

Gazdasági baedeker. Opera részletek. Rozsdatemető. Xi, Hírek.

Időjárásjelentés.

16.10: Könnyűzene

nyugdíjasoknak...

17.05: Korunk forradalmának bázisa.

17.20: Zenekari muzsika»

17,56: Műsorismertetés.

18,00: Hírek. Időjárásjelentés.

18.15: Szüreti dalok, csárdások.

18.40: Ifjú Figyelő.

19.00: Tánczene.

19.54t Jó éjszokót. gyerekek!

20,00

20.25:

20.45:

21.45:

22.00

22.15:

22.50

24,00:

0.10:

0,30

14.50:

15.00:

15.40:

16,00:

Esti krónika. Időjárásjelentés.

Két jelenet,

Operáhang verseny Verdi születésének 150. évfordulója alkalmából.

Tanítók, tanárok fóruma. Az osztályfőnök naplójából.

Hírek. Időjárásjelentés. A budapesti nemzetközi zenei versenyről jelentjük...

Könnyűzene.

Hírek. Mőjárásjelentés,

Éji zene.

Himnusz.

PETŐFI-RÁDIÓ

5.00: Reggeli zene.

8.00—8.05: Hírek. Időjárás- jelentés.

14.00: A Berlini Rádió énekkara énekel.

14.10: Időjárás- és vízállásjelentés.

14.25: Hacsaturjan: Hegedű- verseny.

15.00: Hírek. Időjárásjelentés.

15.05: Könnyűzenei híradó.

15.55: Tömegdalok a Moszkvai Rádió műsorából.

16.10: Két elbeszélés.

16.30: Kamarazene.

16.50: A külföldi sajtó hasábjairól.

17.00: Hírek. Időjárásjelentés.

17.05: Részletek Bernstein

West Side-i történet c, zenés színjátékábót.

17.30: Egy nyár története.

18.00: Kuliéi Angéla (zongora) és Mezőfi Tibor (ének) hangversenye a stúdióban.

18.25: Külföldi tudásoké a sző.

18.40: Könnyűzene.

19.00: Hírek. Időjárásjelentés.

19.05: Wagner: Az istenek alkonya.

20.20: Hegedűszó.

20.25: Élőszóvol — muzsikával.

23.00—23.15: Hírek. Időjárás- jelentés.

Október 12. KOSSUTH-RADIÓ

4.26: Rákóczi-induló.

4.30: Hírek. Időjárásjelentés. 4.35: Vidáman — frissenl 6.25: Orvosi tanácsok.

7.54: Énekeljünk együtt!

8.00: Műsorismertetés.

Időjárásjelentés.

8.10: Lányok, asszonyok.

8.30: Népi hangszerszólók, cigánydalok.

9.00: Hazai kistüköc»

9.15: Könnyűzene.

10.00: Hírek. Lapszemle.

Időjárásjelentés.

10.10: Zenekari muzsika.

11.20: Csehszlovákia, 1963. ősz. 11.30: Klasszikus operettekből. 11.52: Előfordul, hogy . . .

12.00: Déli harangszó. Hírek.

Időjárásjelentés.

12.15: Tánczenei koktél.

12.57: A vidéki színházak műsora.

>3.00: Ungvári Tamás könyvszemléje.

13.15: Szomszéd népek zenéjéből.

13.45: Hírdetőoszlop.

14.00: Hírek. Időjárásjelentés. 14.10: Goár Gaszparjan énekel.

>4.30: Közvetítés a Ferencváros—Galata Seray EK labdarúgó-mérkőzésről. Közben:

15.15—15.30: Filmzene.

16.20: Hét nap a külpolitikában.

16.00: Hírek.

16.08: Időjá rásjelentés.

16.40: Hétvége . . *

17.56: Műsorismertetés.

18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.10: Gondolat.

18.50: Zenekari muzsika.

19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Esti krónikd.

Időjárásjelentés.

20.28: Szülői értekezlet .* • Zenés kabaré.

0

■

0 ;

■ í

0

m

0

■

0 fi

ü

■

0

■

0

■

0

■

G

m

o

■

0

■

0

■

0

a

0

■

0

ü

0

B

0

*

0

m

o

m

0

0

■

0

a

0

m

0

m

0

m

0

5

m

0

0

»

0

m

0

B

0

■

0

■

0

■

0

B

c

B

0

■

0

B

0

B

0

■

0

B

0

B

0

B

0

■

0

B

0

B

0

■

0

■

0

B

0

■

0

B

0

17.50: Bartók művészi pályája. 18.20: Könnyűzene.

Közben:

19.00— 19.05: Hírek. Időjárás- jelentés.

19.35: Budapesti Zenei Hetek 1963.

A szünetben:

Kb. 20.45: Sporthíradó.

Kb. 21.00—21.05: Hírek. Időjárás.

Kb. 21.45: Láttuk, hallottuk... 22.00: Operettest.

23.00— 23.15: Hírek. Időjárásjelentés.

22.00: Hírek. Időjárásjelentés.

22.15: Sporthíradó.

22.30: ügetőversenyeredmények.

22.33: Táncoljunkl

Közben:

24.00— 0.10: Hírek. Időjárásjelentés.

0.30: Himnusz.

PETŐFI-RÁDIÓ

5.00: Reggeli zene.

8.00—8.05: Hírek. Időjárásjelentés.

14.00: Lendvai Kamillái Kis szvit.

14.10: Időjárás- és vízállás- jelentés.

14.25: Eszperantisták ötperce.

14.30: Könnyű dallamok.

15.00: Hírek. Időjárásjelentés.

15.05: Zongoramuzsika.

15.35: Válaszolunk hallga* tóinknak.

15.50: Hqngjemezgyűjtők húszperce.

16.10: Orvosi tanácsok.

16.15: Az egri remete.

Az Ifjúsági Rádió műsora.

17.00: Hírek. Időjárásjelentés.

17.05: Heti hangversenykalauz.

17.50: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma?

18.00: Muzsikál a bécsi Práter.

19.00: Hírek. Időjárásjelentés.

19.05: Jfj. Magyari Imre népi zenekara játszik, az Orion Gyár énekkara énekel*

19.33: Ifjúsági magazin.

19.58: George London dalestje.

21.00: Hírek. Időjárásjelentés.

21.05: Zenekari muzsika.

21.45: Tárlatlátogalás.

22.00: A budapesti nemzetközi zenei versenyről jelentjük...

22.50: Négy Morley-madrigál.

23.00— 23.15: Hírek. Időjárásjelentés.

1

Október 9.

KOSSUTH-RADIÓ

4,26: Rákóczi-induló.

4,30: Hírek. Időjárásjelentés. 4,35: Vidáman — frissen! Közben:

6,25: Orvosi tanácsok.

7.54: Énekeljünk együtt! CVM. osztály).

8,00: Műsorismertetés.

Időiárásjelentés.

8.10: Kettősök és balettzenék operákból.

9.00: Legendák oz unokámról.

9.20: Könnyűzene.

10,00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés.

Október 14. KOSSUTH-RADIÓ VESZPRÉMI NAP.

4.26: Rákóczi-induló.

4.30: Hírek. Időjárásjelentés. 4.35: Vidáman — frisserv!

Közben:

6.25: Jó reggelt, Veszprém! 7.45: Énekeljünk együtt!

8.00: Műsorismertetés.

Időjárásjelentés.

8.10: Tánczene.

9.00: Irodalmi emlékek Veszprémben.

9.15: Chopin-zongoraművek. 10.00: Hírek. Lapszemle.

Időjárásjelentés.

10.10: Veszprémi óvodások énekelnek.

10.30: A diadalmas asszony. 10.59: Lottóeredmények.

11.00: A nap hőse.

11.37: Arthur Endréze énekel. 12.00: Déli harangszó. Hírek.

Lottó. Időjárásjelentés. 1-2.15: Verbunkosok, katonadalok, csárdások.

12.50: Iskolarádió.

13.05: A vidéki színházak műsora.

13.08: Két szimfónia.

13.40: Veszprémi randevú. 14.00: Hírek, Időjárásjelentés. 14.10: Tánczene.

14.40: Muzsikáló fiatalok.

15.15: Régi magyar dalok és táncok, Ribári Antal

feldolgozásában.

15.30: Fiatalok stúdiófo»

16.00: Hírek.

16.08: Időjárásjelentés.

16.10: Mindenki kedvére1?

17.30: Veszprémi randevú...

Közben:

17.56: Műsorismertetés.

18.00: Hírek. Időjárásjelentés.

Kb. 19.10: Nem élhetek muzsikaszó nélkül. Vígjáték 4 felvonásban.

A szünetben:

19.38—19.53: Veszprémi randevú.

20.28—20.48: Esti Krónika. Időjárás.

21.33—21.43: Veszprémi randevú . . .

Kb. 22.00: Hírek. Időjárásjelentés.

22.20: Veszprém, viszontlátásra !

22.25: A budapesti nemzetközi zenei versenyről jelent- lük.

22.55: A kaméleon.

23.06: Népi muzsika.

23.20: Zenekari muzsika.

24.00: Hírek. Időjárásjelentés.

0.10: Tánczene.

0.30: Himnusz.

PETŐFI-RÁDIÓ

5.00: Reggeli zene.

Közben:

7.15: Az izraelita felekezet negyedórája.

8.00—8.05: Hírek. Időjárás- jelentés.

14.00: Gát József csembalózik.

Október 13. KOSSUTH-RADIÓ

5.56: Rákóczi-induló.

6.00: Hírek. Időjárásjelentés.

6.10: Kellemes vasárnapot!

7.00: Műsorismertetés. Színházak és hangversenyek műsora.

8.00: Hírek. Időjárásjelentés.

8.10: Tiszai staféta.

9.00: Édes anyanyelvűnk.

9.05: Beszélgetés a zenéről.

9.55: Bemutatjuk a Magyor Rádió és Televízió gyermekkórusának új hanglemezeit.

10.10: Ősz . . .

10.40: A varázslástól o

művészetig. V. rész.

11.00: Tánczene.

Közben:

11.56: Hallgatóink figyelmébe!

12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés.

13.00: Rádiólexikon.

13.30: Rosanna Carter! és

Boris Christoff énekel.

14.00: Családi körben.

15.07: Szórakoztató magyar muzsika.

15.30: II. félidői

16.20: Hírek. Időjárásjelentés.

16.25: Új Zenei Újság.

17.00: Tánczene.

17.10: Nemzetközi kaleidoszkóp.

17.30: Zenekari muzsika.

Közben:

18.00— 18.05: Hírek. Időjóiás- jelentés.

18.45: Uj müvével jelentkezik Gyárfás Miklós.

19.00: Zenés posta.

19.50: Jó éjszakát, gyerekek!

20.00— 20.10: Hírek. Totó. Időjárás.

20.10: DühöYigö fiatalok, dühöngő öregek.

20.20: Magyarnóta- és népdalest.

20.55: FqI a baloldalon. Rádiójáték.

22.00: Hírek. Időjárásjelentés.

22.10: Sporthírek és totó- eredmények.

22.25: Galoppversenyeredmények.

22.30: A budapesti nemzetközi zenei versenyről jelentjük . . .

23.00: Tónczene.

23.20: Körúti séta.

23.32: A Magyar Néphadsereg művészegyüttesének férfikara énekel.

24.00— 0.10: Hírek. Időjárás- jelentés.

0.10: Operettmuzsika.

0.30: Himnusz.

PETŐFI-RÁDIÖ

7.30: A református

egyház félórája.

8.00: Operakalauz.

9.00: Miska bácsi lemezes* ládája.

9.35: Filmslágerek.

9.50: Mit hallunk a jövő

héten?

10.22: Édes otthon.

10.40: A Bécsi Filharmonikusok hangversenye.

12.25: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.

12.40: Operettrészletek.

13.30: Eb'ecki délutánok.

13.50: A Szovjetunió Honvédelmi Minisztériumának fúvószenekara játszik,

W.10: Időjárás- és vízállás- jelentés.

14.25: Művészlemezek.

15.07: Jászai Mari. XI. rész,

16.14: Liszt-dalok.

16.25: Tánczene.

16.55: Kiáltás a tengeren.

17.48: Könnyűzene.

Közben:

18.10—18.30: Kulturális krónika.

18,58: Wagner: Az istenek

alkonya. UJ. felvonás.

20.40: Mi ez?

20.55: Könnyűzene.

21.45: Egy óra a Mágnás

Miska zeneszerzőjével...

23.00—23.10: Hírek. Időjárás- jelentés.

(A Magyar Rádió a műsor*

változtatás jogát fenntartja^

Rádióját,

televízióját,

autórádióját

rövid idő alatt

I A

megbízhatóan javítja a Tolnai Fémipari és Szerelő Ktsz

! Vállalóhelyiségek: a

! szekszárdi járás min- ' den községében a földművesszövetkezet megbízottja, Tolnán, Árpád u. 1 szám. Üzem; Tolna Újtelep.

(38)

»QIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIO.IOI.ODIOIOJOIOIOIOI010IOIOIOIOIQIOIQ i—\*t—m—i■ <—>■ i—i■<—,*i—i ■ r—i■ ,—>■,—,■ ,—'■,—ta ,- "m1—i■ i—i■ t—i■ i—t■ e—>n.—< B<——: ■ t—:no0