Tolna Megyei Népújság, 1963. október (13. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-05 / 233. szám

m3, október S.

fÖLNA MEGYEI NPPŰJSAS

H

Hortobágyi —

a sokoldalú atléta

A dunaföldvári atléták jobbnál jobb eredményekkel hívják fel magukra a figyelmet, A közelmúltban megrendezett megyei atlétikai bajnokságon 9 felnőtt és két ifjúsági versenyzővel szerepeltek a dunaföldváriak. Az eredményeik ezúttal is jók voltak. Az atlétikai szakosztály egyik tagját, Hortobágyi Lászlót mutatjuk be néhány sorban olvasóinknak.

Tavaly 178 centiméteres magasugrásával határőrbajnokságot nyert. Jelenleg még — annak ellenére, hogy a sportkör a lehetőségekhez képest támogatja a szakosztályt — mostoha körülmények között folytatják edzéseiket. Az ugró és dobópályát néhány hete társadalmi munkában készítették el tti <atléták. Ebben a munkában Hortobágyi László az élen járt. ~L •

Hortobágyi László rúdugrásban megyei csúcstartó, 3,40-es eredménnyel, melyet Pécsett, a megyék közötti atlétikai viadalon állított fel. Felvételünk Szekszárdón, a mégyebajnoksáfj '~i)érse-J nyén készült, ahol Hortobágyi új csúcsot akart felállítani. A rúdugró versenyt ő nyerte, míg hármasugrásban második, távolug- rásban és magasugrásban harmadik lett.

Vasárnapi labdarúgó-műsor

NB III.

Nagymányoki Bányász—Pécsi EAC 15.00 óra V: Fehér, Szekszárdi Petőfi—Kaposvári Kinizsi

10.30 V: Szirmai, Dombóvári VSE—Kalocsai Honvéd 15.00 V: Széki, Bajai MTE—Szekszárdi Dózsa 10.30 V: Orbán. Nagykanizsai Dózsa—Máza-Szászvár 10.00 V: Kovács.

Megyebajnokság Fadd—Dunaföldvár 15.00 V: Németh, Hőgyész—Dombóvár

15.00 V: Kimie. Cikó—Dunaszent- g'yörgy 15.00 V: Horváth, Kisdo- rog—Bátaszék 15.00 V: Magyar, Paks—Tamási 15.00 V: Streer, Gerjen—Bonyhád 15.00 V: Kovács, Gépjavító—Simontornya

10.30 V: Sipos.

Megyei II. osztály Bogviszló—Öesény 10.00 V: Tóth, Sz. Honvéd—Decs (Tolnán)

15.00 V: Benke, Nagydorog—Ten- gelic 15.00 V: Gabi, Szedres— Sióagárd 15.00 V: Haracsi, Szakos •—Dalmand 15.00 V: Baráth, For- nád—Ozora 15.00 V: Váradi S, Tevel—Szakály 15.00 V: Pintér, Iregszemcse—Döbrököz 13.30 V: Teierling.

Járási bajnokság Kismányok—Závod 15.00 V: Kuszka, Mucsfa—Kéty 15.00 V:

NB Il-es ökölvívó-mérkőzés

Hosszú hónapok után ismét NB 11-es bajnoki ökölvívó-mérkőzést láthat a szekszárdi közönség. A Szekszárdi Dózsa csapata Ferencváros csapatával méri össze erejét. A találkozóra holnap délután, fél három órai kezdettel kerül sor, a sportszékház nagytermében.

Forrai,. Nagyvejke—Lengyel 15.00 V: Pozsgai, Diósberény—Regöly

15.00 V: Galambos, Felsőnyék— Ujireg 15.00 V: Havasi, Tolnané- medi—Koppányezántó 15.00 V: Dudás, Nagyszokoly—Udvari 15.00 V: Pech, Dunakömlőd—Sárszentlőrinc 15.00 V: Bujdos, Bölcske—Kajdacs 15.00: V:

Halász, Madocsa—Pusztahen- cse 15.00 V: Meixner, Tolna II.— Kistormás 13.00 V: Varga, Alsó- hidvég—Kajmád 15.00 V: Horváth, Palánk—:Pörböly 15.30 V: Harangozó, Alsónána—Szekszárd- szőlőhegy 13.00 V: Bőte, Sárpílis —Báta 15.00 V:' Schlarb, Medina —Öesény II 15.00 V: Pinke.

A Dunaföldvári Vörös Lobogó asztalitenisz-csapata a jelenleg még folyó megyei bajnokságban a Tolnai Spartacus mögött a második helyen áll. A dunaföldyáriak bíznak abban, hogy sikerül Tolnát legyőzni és ezzel a megyebaj- nokságot megnyerni. Ez azt jelentené, hogy a dunaföldvári csapat vehetne részt az NB II-be jutás osztályozó mérkőzésein. Lehetséges az is, hogy asztaliteniszben nem lesz osztályozó, ez esetben a megyebajnokságot nyert csapat jut fel az NB II-be. Dunaföldvá- rott nagy érdeklődéssel várják a csapat szereplését és bíznak, hogy sikerül a tervük.

•

A lassan de mégis épülő paksi sporttelep kerítéséhez a cementoszlopok egy része már a helyszínen van. Rövidesen megkezdik a kerítés cementlapjainak kiszállítását is. A földmunkálatok is folynak, bár még a füvesítésre váró terület nincs teljesen színt- behozva. Úgy tervezik, hogy a fűmagot október végén, vagy november elején el tudják vetni. A kerítés teljesen elkészítése is az idei év programjában szerepel, ennek végrehajtásában azonban szerepet kap majd a november— decemberi időjárás is.

*

A Szekszárdi Petőfi Sportkör október 8-án, kedden fél 6 órai kezdettel a Közalkalmazottak Szakszervezetének Várköz utcai klubhelyiségében tartja vezetőségválasztó közgyűlését.

*

Simontornya óvását, melyet a szeptember elsején lejátszott Tamási—Simontornya mérkőzés ellen nyújtott be, október 9-én tárgyalja a szövetség. Bátaszék megóvta a Szekszárdi Gépjavító elleni mérkőzést, az óvás szintén október 9-én kerül tárgyalásra.

*

■ Az MHS szekszárdi motorversenyzői október 6-án, vasárnap | részt vesznek a területi moto- ' cross harmadik, egyben utolsó ' fordulóján Kaposvárott. A szekszárdi versenyzők eddig jól szerepeltek és a két forduló után Ivicz a 250-es és a 350-os kategóriában már területi bajnoknak érezheti magát. A 350-es - kategóriában Géczi a második helyre, míg a 250-es kategóriában Angyal a harmadik helyre esélyes. A 125 köbcentiméteresek versenyében Győrinek minden bizonnyal sikerül a második helyet megszerezni.

•

A megyei labdarúgó-szövetség elnöksége határozatot hozott, melynek alapján azoknak a játékosoknak részére, akiket a sportkör kiadott más sportkörnek, vagy átigazolása folyamatban van, ideiglenes rajtengedélyt ad ki, mellyel az őszi bajnokságban szerepelhet.

— Ügyeletes orvos vasárnap: dr. Ferertczy József, Szekszárd,

Rákóczi u. 19.

— Újjáalakult Dombóvárott a KISZ járási bizottságának Ifjú

gárdája, amely jelenleg 20 tagot számlál. Az újabb jelentkezőkből novemberre ötvenne emelik a létszámot.

— Színes diaversenyre hívja a megye fotósait a bonyhádi járási művelődési ház fotoszakköre. A pályázaton mindenki részt vehet, a pólyaműveket november 15-ig kell beküldeni a bonyhádi Vörösmarty művelődési ház címére.

— Pártház épül Felsőnánán.

A modern vónalú épületben a pártszervezet mellett helyet kapnak a tömegszervezetek is. A gyerekekre is gondoltak, mert a nagyteremben vasárnap délelőttönként rendszeresen nézhetik a televíziót.

— Háromtagú nőküldöttség utazik a Német Demokratikus Köztársaságba, Takács Mihályné, a megyei nőtanács titkára vezetésével. A Tolna megyei asszonyok termelőszövetkezeteket látogatnak meg tanulmányútjuk során.

— Megtartották a Filmbarátok Körének első előadását a BMklubban. Pénteken este a történelmi filmről hallgattak előadást a kör tagjai, majd levetítették a Walewska grófnő című filmet.

— A csatári téglagyár nyers- téglakészltői még mindig dolgoznak. A nagy kereslet miatt a lehetőségek maximális kihasználásával megnyújtják a téglagyártá- között.

........................................................................

.

...Apróhirdetések____

«

2 apróhirdetés dija; szavanként hétköznap 1.— Ft. vasárnap- és Ünnepnap 2.— Ft. Az első és minden további vastagon szedett szó két szónak számít.

si szezont. Tavaly ilyenkor már leállították a téglagyártó préseket.

— Autóbusz-váróhelyiség épült a Szeleszárd-siófoki úton a mur- gai elágazónál.

— A római kori háziszentélyekről tart előadást a múzeumi hónap keretében október 10-én, este 7 órakor dr. B. Thomas Édith, a Nemzeti Múzeum munkatársa. Az előadást vetített képekkel kísérik, színhelye a TIT- klub.

— A Televízió műsora: 18.10:

Hírek. 18.20: A Magyar Hirdető műsora. 18.30: Egy szovjet kis- film. 18.45: Látogatás a textilipari minőségellenőrző intézettjén.

19.05: Afrika, Afrika! 19.30: Tv- híradó. 19.45: Hétről-hétre ... 19.55: Szép álmokat, gyerekek! 20.05; Színészek a porondon, különleges cirkuszrevű. 22.10: Hírek. Tv-híradó. (Ism.)

járás

Felhős, esős idő.

Várható időjárás ma estig: felhős idő, sok helyen esővel, helyenként zivatarral. A Dunántúl egyes részein kiadós esőmennyiségekkel. Mérsékelt, változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 14—17 fok

Eladó jó állapotban lévő épüietfa- gerendák. szalufák. Szekszárd, Bocskai u. 50. (44)

\ érdeklődők rendelkezésére. Szállítás postán utánvéttel. Szentendre, Tsz, Mothiasz

Eladó betegség miatt 2 szoba, összkomfortos, kertes családi ház. Komló, Bocskai u. 30. sz. (45)

Fadil, Bonyhád és Dombévár még veretlen

Új 2 lépcsős szivattyú, motorral és hidroforral olcsón eladó. Tolna, Rákóczi u. 15. “ (43)

Egyf vagy két kisgyermek gondozását vállalnám Szekszárdón. Cím: Szekszárdi Hirdetőben. (4Ó)

Eladó Szekszárdón, Hrabovszky u. 10. sz. alatt 350-es IZS motorkerékpár újszerű állapotban. (47)

A megyei ifjúsági bajnokságban az utolsó két fordulóban is megőrizte veretlenségét Fadd, Bonyhád és Dombóvár, amelyek közül jobb gólarányával a íaddi csapat került a bajnokság élére.

VI. forduló: Hőgyész—Dunaföldvár 0:8, Cikó-~Fadd 0:1, Kis- dorog—Dombóvár 2:4, Paks—Dunaszentgyörgy 5:0, Gerjen—Bátaszék 1:2, Szekszárd—Tamási 1:0, Tolna—Simontornya 3:0.

VII. forduló: Bátaszék—Paks 1:3, Dunaszentgyörgy—Kisdorog

4:0, Dombóvár—Cikó 11:1, Fadd —Hőgyész 7:1, Bonyhád—Szekszárd 3:1, Tamási—Gerjen 4:1, Dunaföldvár—Tolna 0:0.

A bajnokság állása:

1. Fadd

e

6

—

—

33:2

12

2. Bonyhád

6*

6

—

—

22:2

12

3. Dombóvár

6

6

—

—

27:4

12

4. Tolna

7

4

1

2

17:12

9

5. Paks

7

4

1

2

13:11

9

6. Dunaföldvár

7

3

1

3

19:9

7

7. Cikó

7

3

1

3

15:20

7

8. Tamási

6

3

—

3

12:11

6

9. Dunaszentgyörgy

6

2

2

2

9:15

6

10. Szekszárd

7

2

2

3

5:14

6

11. Bátaszék

6

2

—

4

5:11

4

12, Gerjen

7

1

1

5

6:24

3

13. Kisdorog

6

1

—

5

7:19

2

14. Hőgyész'

6

—

1

5

5:24

1

15. Simontornya

6

—

—

6

0:17

—

16. Győr*

— —.

K I

& A.

JR Y A

Az É. M. 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munkahelyekre nyugdíjas kőműveseket, fizetéskorlátozás nélkül (nyugdíj meghagyásával) az ide vonatkozó új rendelet értelmében, továb bá kőműveseket, építőipari könnyűgép kezelőket és férfi segédmunkásokat. Mun kásszállást és napi kétszeri étkezést biz tosítunk. Vidékieknek tanácsi igazolás szakmunkásoknak szerszám szükséges Munkaruhát 6 hónapig nem adunk. Je lentkezés: Budapest, V. kér., Kossuth L tér 13—15., földsz. Munkaerőgazdálkodás, ________________0)

B

okorrózsákkal összes színárnyalatban j és piros futórózsával — legalkalmasabb ^ fajták virágos kertekbe és parkokba —j egységes 12 Ft-os áron állunk a tisztelt

János,

(15)

ftenauld Furgand generálozott állapotban eladó. Pannónia motorért cserélhető. Tolna, Alkotmány u. 1, Gáncs. (48)

Vennék kisebb szőlőt lakható 1 szobás tanyával. Cím a hirdetőben. (2Ó)

Rendeljen futó, magas, bokorrózsákat. Kérésre bűid fajtaárjegyzéket Kazay István, Mucsi. (171)

Eladó Szekszárdón, Remete utca 81. szóm alatt 1 db ötágú fikuszfa. (35)

Fényképész műtermemet volt járási székhelyen megszüntetem, házamat eladom. Melegfürdő környékén vennék, vagy cserélnék. „Gyógykezelés jeligére" a Kiadóba. (34)

Tetőcserép, új piaci tolósmérleg eladó. Szekszárd. Kadarka u. 108. Kövécsné. __________________ (23)

Sza

kképzett boltvezető-házaspár ve- gyesiporcikk szakboltot keres. Elszámolásuk hiánytalan. Cím: a Hirdetőben. (22)

Beköltözhetően eladó ház 2 család részére. mellékhelyiségekül, kerttel. Bátaszék, Kossuth L. u. 50. (21)

Most

vásároljon

modern vonalú német, és cseh

konyhabútort.

Nagy választék a Népbolt V. boltjaiban Szekszárd, Tolna, Bonyhád, Paks. (42)

Esernyők szakszerű javítását vállalom. Hargittainé, Szekszárd, Kossuth u. 5. (33)

Vikszosbőr eladó. Gaál cipész, Nagydorog. (32)

A Tolna megyei Malomipari és Ter- ményforgolmi Vállalat pincehelyi takarmánykeverő üzeméhez üzemvezetői munkakör betöltésére keres vezetésben jártas megfelelő felkészültséggel rendelkező személyt azonnali belépéssel. Technikumot, ill. egyetemet végzettek előnyben. Jelentkezés a vállalat személyzeti előadójánál. (Szekszárd, Széchenyi u. 37—39.) (30)

Szcdresi Gépállomás felvesz

mezőgazdasági iskolát zett

vég- I

technikust

munkagép-mechanikusi

beosztásba. Jelentkezés a gépállomás vezetőségénél.---------í--------(

6) I