Tolna Megyei Népújság, 1963. október (13. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-30 / 254. szám
A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIH. évfolyam, 254. szám. ARA 60 FILLÉR Szerda. 1963. október 30. Mit tanulnak, és mit tanulhatnának a bőrdíszmű dolgozói? (2. o.) Új autóbusz-menetrend (7. o.) Befejezték az idei villamosítási programot (8. o.) i tsz- I amot A jó szó varázsa Szép szóra, jó szóra az ember a házat is képes odébb tolni, a goromba beszédre még a szalmaszálnál is gondolkodik, hogy odébb tegye, vagy sem. így szokás ezt mondani, és így vagyunk ezzel nagyon sokan. Ezt a gondolatmenetet követve az az igazság, hogy a jó szó nemcsak lelkesít, hanem tettekre is sarkall. A vetés idején tapasztalhatta ezt bárki. Számtalan közös gazdaságban azért sikerült behozni az elmaradást, azért sikerült határidőre teljesíteni a vetéstervet, mert a vezetők a tsz-tagoknak, a traktorosoknak elmondták, hogy a késés terméskiesés, az idejében elvégzett munka termésnövekedés. Beszéltek erről és nem fukarkodtak a jó szóval, a biztatással, az elismeréssel. Márpedig valljuk csak be, jólesik az ilyesmi az embernek. Elvárja az ember, s igényli is, ha rászolgált. A vetés idején, akikeh tehát legtöbb múlott, azokkal meg lehetett értetni a nagy feladat fontosságát, s a tervet a megye nagy erőfeszítések árán, az időjárás segítségével is, de október 25-ig teljesítette. A minőség elbírálása még folyik, az eddigi tapasztalatok többségükben pozitívak. Ez is jó jel, ez is azokat cáfolja, akik azt próbálják bemagyarázni, hogy a tsz-tagokkal nehéz boldogulni, nehéz velük szót érteni. Ilyet bizonygatni hiába való erőlködés, mert ott, ahol a párt politikáját, ferdítés, torzítás nélkül juttatják el a földeken dolgozó emberekhez, és maradék nélkül érvényesítik, ott törvényszerűen jelentkeznek a gazdasági sikerek. Október 25-e, túlzás nélkül állíthatjuk, politikai és gazdasági győzelem. A kenyérgabona-probléma megoldására irányuló párt- politikát éppen a szót értés következtében a traktorosok, a tsz- tagok az első szakaszban maradéktalanul teljesítették. Jelenleg benne vagyunk a vetésnél semmivel sem könnyebb munkában. November 20-ig be kellene fejezni az őszi mélyszántást. Ha továbbra is érvényesül a jó szó, a biztatás, az elismerés, s ha az időjárás kjesit is kedvez, akkor a siker most sem maradhat el. Tegnap jelent meg a Népújságban erről a kérdésről Szűcs Lajos megyei mezőgazdasági osztályvezető nyilatkozata. Egyebek között Sztics elv társ is arra hívja fel a vezetők figyelmét, hogy ne maradjon el a traktorosokról való gondoskodás. Ne maradjon el a szövetkezeti gazdákkal való szótértés abban a vonatkozásban, hogy miért is érdeke valamennyi tsz-tagnak a betakarítás meggyorsítása olyan módon, ahogyan a szakvezetés előírja. Számtalan példa bizonyítja, igazolja — és hát agrotechnikai tény —, hogy az őszi mélyszántásba vetett növény jobban fizet, mint az, amelyik tavaszi szántásba kerül. Itt a november. Nemcsak az éjszakák, a nappalok is hűvösek, sót hidegek. Több termelőszövetkezetben a vetés sikeres befejezése alkalmával a vezetőség elismerését fejezte ki a traktorosoknak, megvendégelte azokat. Szép gesztus. De munka közben is törődjenek a vezetők a földeken dolgozó traktorosokkal. Ez is hozzátartozik a jó szóhoz, azoknak a megbecsüléséhez, akiken végső soron a legtöbb múlik. Sz. P. Algéria nem kéri az ENSZ közbelépését a marokkói határkonfliktus ügyében New York (TASZSZ). Mohammed Jazid, Ben Bella különmeg- bizottja, aki már mintegy tíz napja tartózkodik New Yorkban, felkereste U Thant ENSZ-főtitkárt és tájékoztatta őt az algériai— marokkói határkonfliktus legújabb fejleményeiről. Közölte az ENSZ főtitkárával, hogy az Algériai Köztársaság kormánya reméli, Algéria, Marokkó, Etiópia és Mali államfőinek Bamakóban megnyíló értekezletén sikerül békésén, az igazságnak megfelelően rendezni a .konfliktust. Az U Thantnál tett látogatás után Jazid az ENSZ-ben sajtó- értekezletet tartott. Hangsúlyozta, hogy az algériai—marokkói haBen Bella és II. Hasszán értekezlet Algír (MTI). Ben Bella algériai államfő kedden reggel 5.15 órakor indult repülőgéppel a négyhatalmi bamakói tárgyalásra az algériai küldöttség tagjaival. A tárgyalás előestéjén mondott algíri rádióbeszédében Ben Bella igen derűlátóan nyilatkozott. Hangsúlyozta, hogy a külső agresszió megszilárdította a belső egységet, elsimította azt a konfliktust, amely a kormány erőit a kabiliai zendülőkkel szembeállította. Bízunk benne — jelentette ki az elnök —, hogy Bamakóban meg fogjuk őrizni területi integritásunkat és forradalmunk eredményeit, mert meg vagyunk győződve ügyünk igazságáról. Nyilatkozott a bamakói találkozó előtt II. Hasszán marokkói király is. A határokon folyó konfliktus súlyossága — mondotta — azt bizonyítja, hogy a határviszály nem maradhat tovább megoldás nélkül, hanem a marokkói és algériai nép közös érdekének megfelelően, a lehető leggyorsabban. őszinte jószándékkal folytatott tárgyalásokkal meg kel) oldanunk. Minden késedelem csak árthat a két testvérnép őszinte együttműködésének és az arab Maghreb egységének II. Hasszán marokkói király kiemelte, hogy a pozitív eredményekben bízva indul el útjára, abban a reményben, hogy Marokkó álláspontja kellő megértésre talál az értekezleten. Elcsendesültek a harcok Algír (AFP, Reuter). A Colomb Bechar-ban tartózkodó újságírók értesülései szerint Hassi Beida térségében szilárd a front, az algériai erők kezében van a vezetés. Ezzel szemben a mauritaniai határtól körülbelül nyolcvan kilométerre fekvő Tindouf, háromezer lakosú város környékén marokkói erők jelenték meg, s bár újabb front kialakulásáról még nem lehet beszélni, a marokkói erők jelenléte a jelzett térségben arra enged következtetni, 'hogy a bamakói értekezlet megnyitása pillanatában Marokkó az erő pozíciójából szeretné megkezdeni a tárgyalásokat. Algéria viszont leállította a katonai erősítések küldését az értekezlet előtt. Újabb harcokról nem érkezett jelentés. Butaleb marokkói tájékoztatás- ügyi miniszter szerint az elmúlt tárkonfliktus afrikai ügy, amelyet maguknak az afrikaiaknak kell megoldaniuk. Algéria tehát nem kívánja az ENSZ közbelépését. Reméljük — fűzte hozzá —, hogy a bamakói értekezlet sikerrel jár. Abban az esetben azonban, ha az értekezlet sikertelennek bizonyulna, Algéria korábbi tervének megfelelően kérni fogja a 32 afrikai ország külügyminisztereinek találkozóját. Vádolta a marokkói kormányt és Marokkó washingtoni nagykövetségét, hogy a két ország határ- konfliktusába be akarja keverni a nyugati hatalmakat, különösen az Egyesült Államokat. nyilatkozata a bamakói küszöbén napokban elkeseredett harc folyt az ellenfelek között, ezt a hírt az algériai vezérkar sem cáfolta ez- ideig. Hasszán az erő pozíciójából akar tárgyalni Párizs (MTI). A marokkói csapatok Tindouf irányában tör* tént előretörése után Párizsban csökkent reménnyel tekintenek a bamakói négyhatalmi értekezlet kimenetelére. II. Hasszán király — hangoztatja a Le Monde Bamakóba küldött tudósítója — a katonai erő pozíciójából akar tárgyalni, így szeretné kiegyenlíteni Ben Bellának azt az előnyét, hogy Algéria a nemzetköz) közvélemény rokonszenvére számíthat. Párizsi politikai megfigyelők rámutatnak, hogy az algériai kormány joggal hivatkozhat az afrikai alapokmányra, amely megerősítette a gyarmatosítás korából örökölt határok érvényességét. Marokkó is aláírta az Addisz Abeba-i megállapodást. Ennek ellenére II. Hasszán csapatai benyomultak Algéria területére. Rabat eddig még nem konkretizálta területi követeléseit, a marokkói nacionalisták által terjesztett térképen azonban az algériai Szahara nagy része Mauritániával együtt ,a nagy sheriíi birodalom’’ részeként szerepel, ami jellemző fényt vet a marokkói monairhis- ták agresszív terjeszkedési poli- 1 tikájára. Bandaranaike asszony elutazott Moszkvából Moszkva (TASZSZ). Bandara« naike asszony, ceyloni miniszter- elnök kedden befejezte hivatalos szovjetunióbeli látogatását és repülőgépen Taskentbe utazott, ahonnan csütörtökön indul haza a küldöttség. Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke, Alek- szej Koszigin, a minisztertanács első elnökhelyettese, Dmitrij Pol- janszkij, a minisztertanács elnök- helyettese és más szovjet államférfiak búcsúztatták a vendégeket. Nyikita Hruscsov, amikor kikísérte a vendégeket, hangsúlyozta, hogy a látogatás még inkább megerősítette a rokonszenvet és tiszteletet a Szovjetunió és Ceylon népei között. Mint a szovjet kormányfő rámutatott, nyílt és baráti beszélgetéseken vitatták meg a két ország együttműködése továbbfejlesztésének lehetőségeit és útjait, valamint a jelenlegi nemzetközi helyzet kérdéseit. Bandaranaike asszony hangsúlyozta, hogy a ceyloni küldöttség a Szovjetunióban meggyőződött a két ország baráti kötelékeinek tartósságáról. „A jövőben még inkább megerősödnek majd ezek a kötelékek” — fűzte hozzá a ceyloni miniszterelnök. Szántanak-e minden erővel a paksi járásban ? Ne mellőzzék a gépállomási gépeket! — Felmérik, hogy mennyi segítség kell — Megháromszorozódhat a teljesítmény Megnéztük, hogy a paksi járás hogyan készült fel az őszi mélyszántás befejezésére. Általános tapasztalat: sok tsz nem veszi igénybe a gépállomási gépeket olyan mértékben, mint ahogyan lehetne és szükséges volna. Elfeledkeznek a szövetkezeti vezetők arról, hogy nemcsak a vetés volt nagy munka, hanem a mélyszántáshoz is minden lehető erőt be kell állítani. Takarékoskodni akarnak egyes helyeken, csak a saját traktorokkal akarják megoldani a nehéz feladatot. Pedig a tavalyi ősz intő példaként szolgál. A járási tanács mezőgazdasági osztályától kapott tájékoztatás szerint különösen a paksi Vörös Sugár Tsz, a bölcskei Rákóczi Tsz és a németkéri Haladás Tsz igyekszik mellőzni a szükséges segítséget. Hétfőn megtárgyalta a járás operatív bizottsága a mélyszántás megszervezésével kapcsolatos teendőket és egyebek között azt határozta, hogy valamennyi szövetkezetben fel kell mérni a vetések minősítésével egyidőben, mennyi még a munka, a szántán; és betakarítani való, s ehhez milyen erővel rendelkezik a gazdaság. így pontosan megállapítható, hány gépállomási traktorra van szüksége egy-egy tsz- nek. Meggyőzik a járás vezetői a vonakodókai arról, hogy saját érdekük a mélyszántás időben történő elvégzése, illetve az. hogy egyáltalán be tudják fejezni a mélyszántást. ] A vetés után fellélegeztek a sietős munka résztvevői és ez ! természetes, viszont a továb- j hsakban sem Ézabad könnyen vénn; a feladatokat. Amíg a jövő évi kapások alá fel nem szántják a talajt, nem mondhatják: letettünk a gondokról. A lehetőség jelenleg megvan ahhoz, hogy a paksi járás valamennyi termelőszövetkezete időben elvégezze az őszi mélyszántást. A földek nedvességi állapota kedvező, lehet tartani, sőt fokozni is a szántás ütemét. Sok erőgép felszabadult a vetési munkák befejezése utam. s azok legtöbbje beállhat a szántók közé. A vetés dandárjában csak 45—50, traktor végzett mélyszántást a járás tsz-eiben, most viszont 130—140 erőgép áll rendelkezésre. Akkor is megszántottak mélyen az utolsó héten ezer holdat, de ezután háromszorosára is növekedhet egy-egy heti teljesítmény, ha jól szervezik a munkát. A kettős műszakban dolgozó traktorok száma általában 100 volt; tartani kellene ezt a számot továbbra is. A betakarítás jó) halad a járásban: a kukoricának mintegy háromnegyed részét letörték a szövetkezetek és más terményből is már kevés van a • határban. A háztáji kukoricát többnyire mindenhol hazahordták, a közösnek 38—40 százaléka áll még lábon, s mivel sem szüret, sem egyéb háztáji munka nem lassítja a közös termés betakarítását, teljes erővel végezhetik a kukoricaszedést, meg a szárvágást. A szárvágás már igen sürgős munka jónéhán.v gazdaságban, mert összesen alig több, mint a felét takarították le a területnek, a szállításban nagy segítséget jelent a tsz-ek számára az AKÖV-teherkocsik vasárnapi műszakja. Bölcskén például két vasárnap 80 vagon cukorrépát szállítottak el a teherkocsizók és a szövetkezetiek közösen. Az operatív bizottság határozata értelmében a ..legnehezebb" termelőszövetkezeteket a járás vezetői keresik fel a napokban a betakarítás és különösen a mélyszántás meggyorsítása céljából. Tegnap reggel Pagso.. a járási pártbizottság titkárával, Kontra Sándorral és Maul Jánossal, a járási tanács mező- gazdasági osztályvezetőjével találkoztunk: együtt indultak Dunakömlődre, Bölcskére és a dunaföldvári Duna Gyöngye Tsz- be. Elmondták, a járás szövetkezetei közül legjobban halad a mélyszántás a gerjeni. a duna- szentgyörgyi. a madocsai, a sár- szentlőrinci tsz-ben és a dunaföldvári Aranykalász Tsz-ben. Viszont feltűnő az elmaradás Bikácson és a nagydorogi Uj Barázda Tsz-ben. (sz. }■) /Ni r„
